Forwarded from Johnny Depp ~The Pirate King (ᵣᵢ𝑛ₐ ៳𝑐Ｑᵤₐᵢ𝑑)
- Пригодились ли музыкальные знания в актерстве?
- Благодаря натренированному слуху я легко копирую тон, тембр, акцент персонажей. Этот навык использую в своей работе каждый день. А когда мне нужно передать определенную эмоцию, «включаю» подходящую песню в голове, которая навевает воспоминания и настраивает на нужный лад.
#интервью
- Благодаря натренированному слуху я легко копирую тон, тембр, акцент персонажей. Этот навык использую в своей работе каждый день. А когда мне нужно передать определенную эмоцию, «включаю» подходящую песню в голове, которая навевает воспоминания и настраивает на нужный лад.
#интервью
Forwarded from Lily-Rose Depp (honeymoon)
Johnny Depp / Olga Depp 🏴☠
перевод интервью Лили-Роуз и The Weekend для майского выпуска W magazine 2023 В сентябре прошлого года, в последний вечер съемок «Идола», шоу HBO о поп-иконе и ее сложных отношениях с мрачно-харизматичным владельцем клуба, Лили-Роуз Депп ехала на тележке…
перевод интервью Лили-Роуз и The Weekenda для майского выпуска W magazine, 2023
2 часть
Я хотела передать стильное сочетание озорства и блеска».
Ближайший реальный близнец Джослин, вероятно, Бритни Спирс, но Депп также видела оттенки кинематографических роковых женщин, таких как Шэрон Стоун в «Основном инстинкте» и Жанна Моро в «Жюле и Джиме». «Конечно, я фанатка Бритни!» — сказала Депп. «Кто не любит Бритни? Но я также думала о Бейонсе, Мэрайе и всех огромных поп-звездах нашего времени. Я бы хотела, чтобы Джоселин была женщиной, которая может доминировать в комнате, женщиной, которая никогда не уклоняется от своего блеска».
Для ее прослушивания Депп должна была петь а капелла.
#лилироуздепп #lilyrosedepp #theidol #интервью
2 часть
Я хотела передать стильное сочетание озорства и блеска».
Ближайший реальный близнец Джослин, вероятно, Бритни Спирс, но Депп также видела оттенки кинематографических роковых женщин, таких как Шэрон Стоун в «Основном инстинкте» и Жанна Моро в «Жюле и Джиме». «Конечно, я фанатка Бритни!» — сказала Депп. «Кто не любит Бритни? Но я также думала о Бейонсе, Мэрайе и всех огромных поп-звездах нашего времени. Я бы хотела, чтобы Джоселин была женщиной, которая может доминировать в комнате, женщиной, которая никогда не уклоняется от своего блеска».
Для ее прослушивания Депп должна была петь а капелла.
#лилироуздепп #lilyrosedepp #theidol #интервью
Интервью часть 1
Депп: Голливуд, Шмолливуд!
"Мне больше ничего не нужно" для Тинселтауна.
Автор: Питер Сблендорио. "Нью-Йорк Дейли Ньюс".
Джонни Депп когда-то чувствовал себя "мальчиком на побегушках" у Голливуда - и теперь не видит в этом особой необходимости, заявил он в среду на Каннском кинофестивале.
Комментарии актера прозвучали на следующий день после мировой премьеры "Жанны Дюбарри", которая стала первым фильмом Деппа с тех пор, как в июне прошлого года завершился процесс о клевете против его бывшей жены Эмбер Херд.
"Чувствовал ли я себя бойкотируемым Голливудом? У вас не должно быть пульса, чтобы почувствовать, что ничего этого не происходит. Это странная шутка", - сказал Депп на пресс-конференции. "Когда вас просят уйти из фильма, в котором вы снимаетесь, из-за чего-то, что является просто функцией гласных и согласных, витающих в воздухе, да, вы чувствуете, что вас бойкотируют".
#Интервью
Депп: Голливуд, Шмолливуд!
"Мне больше ничего не нужно" для Тинселтауна.
Автор: Питер Сблендорио. "Нью-Йорк Дейли Ньюс".
Джонни Депп когда-то чувствовал себя "мальчиком на побегушках" у Голливуда - и теперь не видит в этом особой необходимости, заявил он в среду на Каннском кинофестивале.
Комментарии актера прозвучали на следующий день после мировой премьеры "Жанны Дюбарри", которая стала первым фильмом Деппа с тех пор, как в июне прошлого года завершился процесс о клевете против его бывшей жены Эмбер Херд.
"Чувствовал ли я себя бойкотируемым Голливудом? У вас не должно быть пульса, чтобы почувствовать, что ничего этого не происходит. Это странная шутка", - сказал Депп на пресс-конференции. "Когда вас просят уйти из фильма, в котором вы снимаетесь, из-за чего-то, что является просто функцией гласных и согласных, витающих в воздухе, да, вы чувствуете, что вас бойкотируют".
#Интервью
Продолжение интервью часть 2
Депп подал в суд на Херд за невыполнение обязательств в связи с публикацией в Washington Post в 2018 году, в которой она назвала себя "общественным деятелем, представляющим насилие в семье". Прошлогодний судебный процесс закончился, присяжные из Вирджинии постановили, что Депп должен получить более 10 миллионов долларов в качестве компенсации ущерба, в то время как Херд присудили 2 миллиона долларов по встречному иску.
В декабре Херд объявила, что уладит дело, но сказала, что это "не является актом уступки".
59-летний Депп снимается в фильме "Жанна Дюбарри" в роли короля Людовика xv. Его предыдущий фильм, "Минамата", вышел в прокат в 2020 году. Роль Деппа в роли Геллерта Гриндельвальда была переделана в фильме "Фантастические твари: тайны Дамблдора", премьера которого состоялась в прошлом году.
#Интервью
Депп подал в суд на Херд за невыполнение обязательств в связи с публикацией в Washington Post в 2018 году, в которой она назвала себя "общественным деятелем, представляющим насилие в семье". Прошлогодний судебный процесс закончился, присяжные из Вирджинии постановили, что Депп должен получить более 10 миллионов долларов в качестве компенсации ущерба, в то время как Херд присудили 2 миллиона долларов по встречному иску.
В декабре Херд объявила, что уладит дело, но сказала, что это "не является актом уступки".
59-летний Депп снимается в фильме "Жанна Дюбарри" в роли короля Людовика xv. Его предыдущий фильм, "Минамата", вышел в прокат в 2020 году. Роль Деппа в роли Геллерта Гриндельвальда была переделана в фильме "Фантастические твари: тайны Дамблдора", премьера которого состоялась в прошлом году.
#Интервью
Продолжение интервью часть 3
"Я не чувствую, что Голливуд меня бойкотирует, потому что я не думаю о Голливуде", - сказал Депп, чье участие в Каннах получило отпор от сторонников Херд.
"Лично мне Голливуд больше не нужен, - добавил он. - Это странное, забавное время, когда каждый хотел бы быть самим собой, но они не могут, они должны соответствовать человеку, стоящему перед ними. Если вы хотите прожить такую жизнь, я желаю вам всего наилучшего".
#Интервью
"Я не чувствую, что Голливуд меня бойкотирует, потому что я не думаю о Голливуде", - сказал Депп, чье участие в Каннах получило отпор от сторонников Херд.
"Лично мне Голливуд больше не нужен, - добавил он. - Это странное, забавное время, когда каждый хотел бы быть самим собой, но они не могут, они должны соответствовать человеку, стоящему перед ними. Если вы хотите прожить такую жизнь, я желаю вам всего наилучшего".
#Интервью
Интервью Джонни Деппа о роли Людовика в фильме Жанна Дю Барри 2023 .
Часть 1
- Вы всегда мечтали воплотить в себе короля?
- Нет, никогда, я думаю, это выше моих сил. (смеется). Нет, я никогда не хотел играть короля, даже если он сложная фигура. Когда вы по-настоящему смотрите на то, что представляет собой король, в его микрокосме, в его самые сокровенные моменты, вы понимаете, что у них есть свои слабости, что он может быть сбит с толку и не иметь ответов на все вопросы. У него мало страхов, и он совершает странные поступки. На самом деле короли - это просто нормальные люди, которых воспитывали и формировали так, чтобы они могли терять определенные эмоции в случае необходимости. И это завораживает.
#Интервью #ЖаннаДюбарри
Часть 1
- Вы всегда мечтали воплотить в себе короля?
- Нет, никогда, я думаю, это выше моих сил. (смеется). Нет, я никогда не хотел играть короля, даже если он сложная фигура. Когда вы по-настоящему смотрите на то, что представляет собой король, в его микрокосме, в его самые сокровенные моменты, вы понимаете, что у них есть свои слабости, что он может быть сбит с толку и не иметь ответов на все вопросы. У него мало страхов, и он совершает странные поступки. На самом деле короли - это просто нормальные люди, которых воспитывали и формировали так, чтобы они могли терять определенные эмоции в случае необходимости. И это завораживает.
#Интервью #ЖаннаДюбарри
Интервью Джонни Деппа о роли Людовика в фильме Жанна Дю Барри 2023
Часть 2
- Чувствуете ли вы близость к Людовику XV?
- Я бы сказал, что мне близко его желание быть нормальным. Но из-за средств массовой информации, которые формируют имидж, возникает путаница в отношении истинной личности человека. Но знаменитость ограничивает мою свободу. Иногда мне хотелось бы пойти погулять и, я не знаю, усыновить щенков и поиграть в игры. И, знаете, было бы здорово сводить моих детей в торговый центр, когда они были маленькими. Но это было слишком сложно.
#Интервью #ЖаннаДюбарри
Часть 2
- Чувствуете ли вы близость к Людовику XV?
- Я бы сказал, что мне близко его желание быть нормальным. Но из-за средств массовой информации, которые формируют имидж, возникает путаница в отношении истинной личности человека. Но знаменитость ограничивает мою свободу. Иногда мне хотелось бы пойти погулять и, я не знаю, усыновить щенков и поиграть в игры. И, знаете, было бы здорово сводить моих детей в торговый центр, когда они были маленькими. Но это было слишком сложно.
#Интервью #ЖаннаДюбарри
Джонни Депп о роли Людовика в фильме Жанна Дю Барри часть 3.
Потому что последнее, чего я хотел, когда мои дети были маленькими, - это видеть во мне или их матери кого-то другого, как что-то постороннее. Когда люди набрасываются на тебя и просят автограф или фотографию, дети, даже маленькие, очень быстро начинают понимать, и я думаю, это ненормально. Итак, я начал убирать некоторые вещи из своей жизни, простые вещи, которые больше нельзя делать. И это настоящая жертва. Идея анонимности уже давно не существовала для меня. И я думаю, что у Людовика XV была та же проблема, и он чувствовал то же самое.
#Интервью #ЖаннаДюбарри
Потому что последнее, чего я хотел, когда мои дети были маленькими, - это видеть во мне или их матери кого-то другого, как что-то постороннее. Когда люди набрасываются на тебя и просят автограф или фотографию, дети, даже маленькие, очень быстро начинают понимать, и я думаю, это ненормально. Итак, я начал убирать некоторые вещи из своей жизни, простые вещи, которые больше нельзя делать. И это настоящая жертва. Идея анонимности уже давно не существовала для меня. И я думаю, что у Людовика XV была та же проблема, и он чувствовал то же самое.
#Интервью #ЖаннаДюбарри
Интервью Джонни Деппа о роли Людовика в фильме Жанна Дю Барри часть 4
- Было ли сложно играть на французском?
- Необязательно. Моей главной заботой было уважать хороший французский и "королевский" французский. Уважать то, как Людовик XV обращался к различным ветвям своего правительства и своему народу. Я хотел, чтобы язык мгновенно запечатлелся в моей голове, стал второй натурой, чтобы я больше не думал о произношении. Я достаточно поработал над этим, чтобы знать, где скрываются малейшие ошибки. А потом, когда вы почувствуете, что прониклись персонажем, даже если это не ваш родной язык, вы сможете импровизировать, когда это необходимо.
#Интервью #ЖаннаДюбарри
- Было ли сложно играть на французском?
- Необязательно. Моей главной заботой было уважать хороший французский и "королевский" французский. Уважать то, как Людовик XV обращался к различным ветвям своего правительства и своему народу. Я хотел, чтобы язык мгновенно запечатлелся в моей голове, стал второй натурой, чтобы я больше не думал о произношении. Я достаточно поработал над этим, чтобы знать, где скрываются малейшие ошибки. А потом, когда вы почувствуете, что прониклись персонажем, даже если это не ваш родной язык, вы сможете импровизировать, когда это необходимо.
#Интервью #ЖаннаДюбарри
Интервью Джонни Деппа о роли Людовика в фильме Жанна Дю Барри часть 5.
- Что вам так нравится во французской культуре? В истории страны?
- Всё. Здесь вы можете быть самим собой, нам это позволено. Французы откровенны, это органично, это честно. Я познакомился и подружился со многими людьми, с теми, кто действительно любит и уважает свою культуру. Франция подарила мне многое... даже нескольких детей.
"Подобно Людовику XV, я многим
пожертвовал в своей жизни"
©Johnny Depp.
#Интервью #ЖаннаДюбарри
- Что вам так нравится во французской культуре? В истории страны?
- Всё. Здесь вы можете быть самим собой, нам это позволено. Французы откровенны, это органично, это честно. Я познакомился и подружился со многими людьми, с теми, кто действительно любит и уважает свою культуру. Франция подарила мне многое... даже нескольких детей.
"Подобно Людовику XV, я многим
пожертвовал в своей жизни"
©Johnny Depp.
#Интервью #ЖаннаДюбарри
Джонни Депп после посещения шру Дэвида Леттермана в Театре Эда Салливана в Нью-Йорке.
@Johnny Depp/Olga Depp
🗓 18 июня 2003 года.
• Где посмотреть шоу с русскими субтитрами:
1) https://youtu.be/0rHshqzSGCQ?si=FyHbAfTGnAxU7-x7 (часть 1)
2) https://youtu.be/Jeuv0OGL2M0?si=BfEkghyIqy86Pdha (часть 2)
#Шоу #Интервью
@Johnny Depp/Olga Depp
🗓 18 июня 2003 года.
• Где посмотреть шоу с русскими субтитрами:
1) https://youtu.be/0rHshqzSGCQ?si=FyHbAfTGnAxU7-x7 (часть 1)
2) https://youtu.be/Jeuv0OGL2M0?si=BfEkghyIqy86Pdha (часть 2)
#Шоу #Интервью