عندما تكون في روما، افعل كما يفعل الرومانيون.

- مثل انجلیزی

Римде болғанда, римдіктер сияқты әрекет жаса.

- Ағылшын мақалы

#intabih

عمري الى التسعين يركض مسرعا
والنفس واقفة على العشرين

©️ المرشد الأعلى علي خامنئي حفظه الله

Тоқсанға дейін жасым тез өтіп жатыр, бірақ жаным жиырмада.

©️Иран Жоғары басшысы Әли Хаманәи (Алла оған жар болсын)

#intabih

نصر من الله وفتح قريب

بإذن الله ستتغلب إيران على الكيان الصهيونى.

©️المرشد الأعلى علي خامنئي حفظه الله

Алладан келетін жәрдем мен жақында жүзеге асатын (басқа да көптеген жеңістердің басы болатын) ұлы жеңіс.

Алла қаласа, Иран сионистік ұйымды жеңеді.

©️Иран жоғары басшысы Әли Хаманәи (Алла оған жар болсын)

#Саясат

ليس من الفطنة أو الحكمة أو الشرف التفاوض مع الولايات المتحدة.

©️المرشد الأعلى علي خامنئي حفظه الله

Америка Құрама Штаттарымен келіссөздер жүргізу ақылды, дана немесе құрметті іс емес.

©️Иран жоғары басшысы Әли Хаманәи (Алла оған жар болсын)

#Саясат

الكيان الصهيونى يتصور أن بإمكانه تطويق قوات حزب الله والقضاء عليها من خلال سوريا، لكن من سيتم القضاء عليه هو إسرائيل.

©️المرشد الأعلى علي خامنئي حفظه الله

Сионистік ұйым «Хезболла» күштерін Сирия арқылы қоршауға алып, жоя аламыз деп елестетеді, бірақ жойылатын Израильдің өзі ғана.

©️Иран жоғары басшысы Әли Хаманәи (Алла оған жар болсын)

#Саясат

إيران لن تغفر للكيان الصهيوني.

©️المرشد الأعلى علي خامنئي حفظه الله

Иран сионистік ұйымды ешқашан кешірмейді.

©️Иран жоғары басшысы Әли Хаманәи (Алла оған жар болсын)

#Саясат

إِنَّ طَبْعَ الإِنْسَانِ وَشَخْصِيَّتُهُ الفِطْرِيَّةِ لَا تَتَغَيَّرُ.

- مثل إنجليزي

Адамның жаратылысы мен туа біткен тұлғасы өзгермейді.

- Ағылшын мақалы

#intabih

الحَيَاةُ بِدُونِ زَوْجَةٌ مِثْلُ الخَمْسِينَ بِلَا خَمْسَةٍ.

- مثل إنجليزي

Әйелсіз өмір бессіз елу секілді.

- Ағылшын мақалы

#intabih

صَوْتُ الأَفْعَالِ أَعْلَى مِنْ صَوْتِ الكَلِمَاتِ.

- مثل إنجليزي

Әрекет дауысы сөздерден гөрі жоғары.

- Ағылшын мақалы

#intabih

من يريد الراحة عليه بالعمل.

- مثل ياباني

Кім жақсы демалғысы келсе, жұмыс істесің.

- Жапон мақалы

#intabih

ابحث سبع سنوات قبل أن تصدق خبرا.

- مثل ياباني

Жаңалыққа сенбес бұрын жеті жыл ол турасында ізденіңіз.

- Жапон мақалы

#intabih

الحب لا يحتاج إلى الكلمات.

- مثل ياباني

Махаббат сөздерге мұқтаж емес.

- Жапон мақалы

#محبة

القلب أهم من المظهر.

- مثل ياباني

Жүрек сыртқы көріністен маңыздырақ.

- Жапон мақалы

#intabih

الجاهل ميّت بين الأحياء.

©️علي بن أبي طالب رضي الله عنه

Надан тірілердің арасындағы өлік.

©️Әли ибн Әбу Талиб (Алла оған разы болсын)

#intabih

الداعي بلا عمل هو مثل رامي السهام بلا قوس.

©️علي بن أبي طالب رضي الله عنه

Әрекетсіз уағызшы садақсыз садақшымен тең.

©️Әли ибн Әбу Талиб (Алла оған разы болсын)

#intabih

غمرات ثم ينجلين.

- مثل عربي

Қиындықтар келеді және кетеді.

- Араб мақалы

#intabih

الجهل بالله سم مهلك.

©️الإمام الغزالي رحمه الله

Құдайды танымау - құрдымға ұшырататын у.

©️Имам әл-Ғазали (Алла оны рақымына алсын)

#intabih

زندگی بدون عشق مثل درختی بدون شکوفه و بدون برگ و بار است.

©️جبران خليل جبران

Махаббатсыз өмір гүлсіз, жапырақсыз, жеміссіз ағаш сияқты.

©️Жиброн Халил Жиброн

#محبة

دوست حقیقی بهترین دارایی زندگی است.

©️بنجامین فرانکلین

Нағыз дос - өмірдегі ең жақсы байлық.

©️Бенджамин Франклин

#Дос

الحياة هي رحلة تعلم مستمرة.

©️ابن الهيثم رحمه الله

Өмір - үздіксіз білім алу сапары.

©️Ибн әл-Хәйсәм (Алла оны рақымына алсын)

#Білім