⭕️ فهرست نهایی نامزدهای دریافت کننده جایزه بوکر

📌 رقابت مارگارت اتوود و سلمان رشدی برای کسب این افتخار ادبی


♦️فهرست نهايی برای جایزه ۲۰۱۹ بوکر اعلام شده و مارگارت اتوود و سلمان رشدی در میان مولفانی که برای دریافت این جایزه معتبر رقابت می‌کنند، دیده می‌شوند.

پیتر فلورانس، رئیس قضات ۲۰۱۹، اسامی این شش مولف- چهار زن ‌و دو مرد- را روز ۳ سپتامبر در یک کنفرانس خبری در کتابخانه بریتانیا در لندن اعلام کرد.

♦️آقاى فلورانس اظهار داشت: «همانند تمام كارهای بزرگ ادبی، اين كتاب‌ها با زندگى و انسانيت عميق، گرامى و ناب عجين شده‌اند. همه ما يك‌صدا و به‌عنوان يك رشته مشترک، بلندپروازى خارق‌العاده‌اى را كه در هر يک از اين كتاب‌ها ديده می‌شود تحسين می‌کنیم. آنها از مزاح و لطيفه، تعامل سياسی و فرهنگى، صناعت ادبی و زيبايی و والايی شگفت انگيز سرشار هستند. همانند تمام كارهای ادبی بزرگ، اين كتاب‌ها با زندگى و انسانيت عميق، گرامی و ناب عجين شده‌اند. ما فهرست نهايی شش كتاب خارق‌العاده را در دست داريم، و مي‌توانيم هركدام از آنها را برنده بدانيم، اما من مي‌خواهم گيلاس خودم را به افتخار همه آنها به‌عنوان «برنده» بلند کنم. هرکسی که هر شش کتاب را بخواند، بهره خواهد برد و مشعوف خواهد شد، قدرت داستان مبهوتش خواهد کرد و از آنچه ادبیات می‌تواند در به پرواز درآوردن خیال و آزادی اندیشه و پندار انجام دهد به شوق خواهد آمد».

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

🖌 نویسنده: روشین اُکانِر

#جایزه‌بوکر #ادبیات #سلمان‌رشدی #لندن #کتاب


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی

⭕️ وقتی بهترین بازیکن با بهترین سیستم جور نیست؟

📌 هری کین به‌عنوان بازیکن در حال تحول است


♦️این شروعی بود که می‌توانست برای هری کین ساخته شده باشد. صد و نود و هشتمین دربی شمال لندن دقایق پایانی را سپری می‌کرد که در اوج به هم ریختگی جیووانی لو سلسو، توپ را از جناح راست تاتنهام به دست آورد و به صورت اریب به سمت محوطه جریمه پیش می‌رفت. با پخش بودن بازیکنان آرسنال، این موقعیت عالی پیش آمد که توپ را به سر راه کین برگرداند تا او یکی از گل‌های مشهورش را بزند.

♦️در یک سطح، کین هنوز سازنده است. پنالتی که او در نیمه اول گل کرد، سومین گل او در چهار بازی بود که وقتی در نظر بگیرید که دو تا از آن بازی‌ها با شش رقیب برترشان فاصله داشته‌اند، بازگشتی بسیار منصفانه است. قدرت شوت او، گل‌های مورد انتظار و پاس‌های کلیدی نسبت به فصل‌های گذشته اندکی افت کرده، اما باز هم با توجه به استاندارد رقبای تاتنهام، چیز چندان قابل توجهی نیست. اما یک عملکردی وجود دارد که ماهرانه او را لو می‌دهد و به ما می‌گوید که کین این فصل با آن کین که در فصل‌های گذشته دیده بودیم تفاوت دارد و این هیچ ارتباطی با گلزنی او ندارد.

♦️اما اگر اینطور نباشد، ممکن است پوچتینو در بعضی مواقع تصمیمی اتخاذ کند: آیا اهداف کین و پیوندش با بازی ارزش قربانی کردن بازی تهاجمی که او طرفدارش است را دارد، زیرا اگر این یک اشتباه نیست، و کین واقعاً در حال تبدیل شدن به بازیکن دیگری است، همان کسی که برای اولین بار ظهور کرد، پس تاتنهام معمایی برای حل کردن دارد: چه اتفاقی می‌افتد که بهترین بازیکن شما با بهترین سیستم شما جور نیست؟

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید


🖌 نویسنده: جاناتان لیو

#فوتبال #هری‌کین #آرسنال #لندن


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی

⭕️هفته مد لندن از زبان رانندگان

📌عاشق راندن «ولوو» هستم

♦️هفته مد لندن شلوغ‌ترین هفته سال برای دست اندکاران در صنعت مد است. سردبیرهای رسانه‌های مد، خریداران و شخصیت‌های با نفوذ برای پنج روز تردد میان نمایش‌های مد و کافه‌ها گردهم می‌آیند در حالی که طراحان در پشت پرده سخت مشغول آماده کردن به‌موقع کلکسیون‌هایشان هستند.

♦️اما در میان این همه شلوغی، یک جنبه دنیای هفته مد که به همان اندازه شلوغ و گرفتار است، نظر چندانی به خود جلب نمی‌کند.

♦️معرفی راننده هفته مد: کار آن‌ها نقل و انتقال گروه‌های کثیری از دست اندرکاران مد از این سو به آن سوی لندن است. آن‌ها باید با مانور در خیابان‌های شلوغ لندن مطمئن شوند همه پیش از آنا وینتور (سردبیر مجله ووگ لندن) به مقصدی که می‌خواهند می‌رسند.
📝ادامه مطلب…

🖋الیویا پِتِر

#indypersian
#ایندیپندنت #مد #لندن

@indypersian 📍

⭕️ هفته مد لندن: روشا و پرین به طبیعت روی آورده‌اند

📌 طراحان مد همچنان کلکسیون‌هایی عرضه می‌کنند که حس تجسم ناظران را سخت برانگیخته می‌کند


♦️در حالی که شرکت کنندگان در شوهای لباس نشانه‌هایی از خستگی و البته خماری مصرف شبانه نوشابه‌های الکلی را نشان می‌دهند، طراحان مد همچنان کلکسیون‌هایی عرضه می‌کنند که حس تجسم ناظران را سخت برانگیخته می‌کند.

طرح‌های «مارگو هاول» بیشتر از آن چه طرفدارانش همیشه شناخته‌اند و دوست دارند بوده است. «پرین»از فرهنگ ژاپن الهام گرفته است و «ویکتوریا بکهام» کلکسیون گوناگونی را عرضه کرد که از دهه‌های گذشته الهام گرفته است.

♦️در تناقض با روند چین و انحناء که موره برای آن معروف است، او در کلکسیون این فصل برخورد راحت‌تری به طرح‌هایش داشته و شلوارهای پاچه گشاد، کت‌های بزرگ، پیراهن‌های کیسه‌ای و بافتنی‌های راحت را عرضه کرده است. موره می‌گوید با ارائه الگوهای حساب شده دقیق از مشتریانش دعوت می‌کند «با تغییر
شکل و خطوط آنها سلیقه شخصی خودشان را نشان بدهند.»
بدون تردید موره بدن زن را خوب می‌شناسد، اما بنظر می‌رسد تغییر فکر و برخورد آنها را به لباس را هم حس کرده است.
شاید جنبش‌های جهانی مثل «منهم همینطور» و «تایمز آپ» او را به تعبیر مجدد تصویر جذابیت جنسی زن، ترغیب کرده است.

♦️اما شاید جالب‌ترین گوشه این کلکسیون کیف‌های آن بود. یک کیف بزرگ مروارید در دست یکی از مدل‌ها دوربین بسیاری از تلفن‌های هوشمند را بالا برد در حالی که کیف‌های چرمی سنگ دوزی شده و کیف‌های روی شانه که از نی ساخته شده بود، تمام این برخورد (به طبیعت) را به هم مربوط کرد.

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

🖌 نویسنده:‌ سارا یانگ

#هفته‌مد #لندن #صنعت‌مد #ایندیپندنت


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی

⭕️ هفته مد لندن: لباس‌های پفی در مرز تازه‌ای قرار گرفتند

📌 به ‌نظر می‌رسد هیچ معیاری برای دیوانگی طرح‌های ریچارد مالون در کلکسیون بهاره تابستانه‌اش وجود نداشته است


♦️در چهارمین روز هفته مد لندن، فضای حاکم در خارج از دفیله‌ها، خستگی مفرط بود. بعد از یک آخرهفته برنامه فشرده و شب زنده داری در مهمانی‌ها، مقدار مصرف کافئین به‌شدت افزایش یافته و آنا وینتور (سردبیر ووگ بریتانیا) دیگر تنها کسی نیست که در داخل ساختمان عینک آفتابی می‌زند.

اما به‌رغم افت هیجان، دوشنبه‌های هفته مد لندن، همواره مملو از اوج دفیله‌های مد است. در این روز، بزرگ‌ترین برندهای مد بریتانیا از جمله «بِربِری»، «جی دبلیو اندرسون» و «کریستوفر کِین» شرکت دارند.

♦️نخستین طرح‌ها با شانه‌های افتاده، بلوز و شلوارهای سرهم، و پیراهن‌های شل و افتاده در سایه‌هایی از رنگ ابرها عرضه شد که گاه با تک رنگی از بژ روشن می‌شد.

اما به قول ترانه گروه راک «دِت کَب فور کیوتی»، «اگر از نبود رنگ در اینجا ناراحتید، لطفا نگران نباش عاشق، واقعا مملو (از رنگ) است.» در واقع ظرف چند دقیقه، رنگ‌های آرام تبدیل به توده‌ای از درخشش شدند. یک شنل قرمز اینجا، تافته صورتی کمرنگی آنجا... ناگهان رنگ‌های تازه با سرعت نور روی صحنه آمد.

♦️دفیله ریچارد کوئین با صدای گروه کُر باخ که سرود ملی بریتانیا را خواند به پایان رسید. سال گذشته، ملکه انگلستان درردیف اول شوی ریچارد کوئین حضور یافت. و بالاخره ریچارد کوئین در میان کف شدید مدعوین با لبخند مردی ظاهر شد که می‌داند ارزش صبر کردن دارد.

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

🖌 نویسنده:‌ الیویا پتر

#لندن #مد #طراحی #هفته‌مد


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی

⭕️ لندن و بزرگترین راهپیمایی جهانی در اعتراض به تغییرات اقلیمی

📌 توجه به تغییرات اقلیمی، با بسیاری از منافع اقتصادی در تقابل است


♦️امروز، شاهد اعتراضات مردمی در بیشتر شهرهای بزرگ دنیا بودیم. جنبشی مردمی که سیاستمداران در آن نقش پررنگی ندارند. جنبشی که با هدف اعتراض به آنچه تغییرات آب و هوایی را برای کره زمین رقم زده است، شکل گرفت. مردم در سراسر دنیا به این اشتراک نظر رسیدند که با وجود تمام تفاوت‌ها، همه ما یک خانه داریم و نام آن «کره زمین» است.

♦️چنین امری در ابتدا بعید به نظر می‌آمد، تا آن که دختر نوجوانی از کشور سوئد ایده اعتراضات مسالمت‌آمیز مدنی را آغاز کرد. گرتا تونبرگ، در روزهای جمعه به جای رفتن به مدرسه، به اعتراض علنی در این زمینه می‌پرداخت. در مدت زمان کوتاهی، توجه دیگر نوجوانان هم‌سن او به این اعتراضات جلب شد و آن‌ها هم در نقاط دیگر دنیا به این جنبش پیوستند.

♦️اما در نهایت، شروع این جنبش مردمی در سراسر جهان، اتفاق مثبتی است تا به همه انسان‌ها یادآور شود که ما همه همسایگان یکدیگر در یک کره هستیم، و برای بقای نسل آینده هم که باشد، باید به هم نزدیک و با هم یک‌صدا باشیم.

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

🖌 نویسنده: پگاه بنی‌هاشم

#لندن #محیط‌زیست #تغییرات‌اقلیمی #ایندیپندنت


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی

⭕️ زنان واقعی با اندام واقعی

📌 ستایش از« ریحانا» به دلیل سنت شکنی در «مد»


♦️بعد از هفته‌ها انتظار، هواداران بلاخره می‌توانند نمایش ریحانا با نام «سویج اکس فنتی» (Savage x Fenty) را در هفته مد نیویورک به تماشا بنشینند.

این نمایش لباس زیر زنانه در تاریخ ۱۰ سپتامبر برگزار شد، ولی در هاله‌ای از ابهام و مرموز باقی مانده بود، چرا که حتی از مهمانان مراسم نیز خواسته شده بود تا تلفن‌های خود را تحویل دهند تا همه چیز تا پیش از پخش این نمایش در روز جمعه، مخفی بماند.

♦️برعکس سایر نمایش‌های لباس‌ زیر زنانه، نمایش ریحانا آشکارا از زاویه دید یک خانم طراحی شده بود و بانوانی در هر شکل و اندازه با هویت‌ها و نژادهای متنوع و گوناگون، در آن حضور داشتند.

بینندگان به سرعت ستایش خود را از این برنامه در شبکه‌های اجتماعی به اشتراک گذاشتند و حتی بعضی خواستار آن شدند که نمایش این خواننده، جایگزین نمایش جنجالی «ویکتوریاز سیکرت» (که معمولا به خاطر فقدان تنوع مورد انتقاد قرار می‌گیرد) شود.

♦️نمایش «ویکتوریاز سیکرت» معمولا هر سال در حوالی ماه نوامبر برگزار می‌شود، ولی معلوم نیست که این نمایش در سال ۲۰۱۹ هم برگزار شود. پیش‌تر در تابستان، شانینا شیک، یکی از مدل‌های «ویکتوریاز سیکرت»، اظهار داشت که این نمایش در سال جاری برگزار نخواهد شد. او به دیلی تلگراف استرالیا گفت: «متاسفانه نمایش ویکتوریاز سیکرت امسال رخ نخواهد داد. این چیزی است که من به آن عادت ندارم، چون معمولا هر سال این موقع مانند یک فرشته به تمرین مشغول هستم». (شرکت «ویکتوریاز سیکرت» مدل‌های خود را «فرشته» می‌نامد. م.)

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

🖌 نویسنده: اولیویا پیتر

#مد #لندن #نیویورک #ریحانا


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی

⭕️ صدها کرد در خیابان‌های لندن تظاهرات کردند

📌 «کل دنیا نشسته فقط تماشا می‌کند و هیچ‌کس حرفی نمی‌زند»


♦️صدها کرد در مرکز لندن تظاهرات کردند و از دولت بریتانیا خواستند برای پایان دادن به حملات ترکیه به شمال شرق سوریه کاری کند.

تظاهرات‌کنندگان که عصر یک‌شنبه از مقابل مجلس راه‌پیمایی می‌کردند، پرچم و شعارنوشته‌هایی در دست داشتند و نارنجک‌های تولید کننده دود قرمز روشن کردند.

آنان در شعارهای‌شان از بوریس جانسون خواستند مرزبندی‌اش را با رئیس جمهور ترکیه رجب اردوغان پیرامون بمباران شهرهای کردنشین پررنگ‌تر کند.

♦️همچنین طبق گزارش سازمان ملل، در پی این جنگ ۱۳۰ هزار نفر آواره شده‌اند. بیش‌تر آنان کردهایی بوده‌اند که از شهرهای بمباران شده‌ رأس‌العین و تل ابیض گریخته‌اند.

پس از آن که رئیس جمهور ایالات متحده دونالد ترامپ نظامیان این کشور را از منطقه خارج کرد، آنکارا این حملات را آغاز کرد. هم حامیان داخلی و هم متحدان بین‌المللی این کشور این اقدام غیرمنتظره را محکوم کرده‌اند و آن را خیانتی به یکی از مطمئن‌ترین متحدان غرب در منطقه یعنی کردها دانسته‌اند.

♦️او افزود: «با کاری که کردها در سوریه کرده‌اند جهان مدیون آن‌هاست. اگر بریتانیایی‌ها واقعاً راست می‌گویند باید دیگر به ترکیه اسلحه نفروشند. چون پارسال ترزا می به آن‌ها هواپیما داد و حالا دارند همان هواپیماها را علیه ما استفاده می‌کنند. کل دنیا نشسته فقط تماشا می‌کند و هیچ‌کس حرفی نمی‌زند. ما کردها نه فقط از دست ترکیه ناراحتیم بلکه از بیش‌تر کشورهای جهان که به ما کمک نمی‌کنند هم، دلخوریم».

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

🖌 نویسنده: کالین دروری

#لندن #تظاهرات #کردها #سوریه #ایندیپندنت


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی

⭕️ صعود دومینیک به مرحله نیمه نهایی مسابقات تنیس «ای تی پی» لندن

📌 آخرین دیدار این مرحله بین فدرر و جوکوویچ حکم مرگ و زندگی را برای آنها دارد

♦️روز سوم مسابقات تنیس ای تی پی لندن در گروه بیون بورگ پیگیری و توانست را مسابقات به اوج حساسیت خود برساند.

در روز سوم این مسابقات، دومینک تیم، به مصاف مرد شماره ۲ تنیس جهان نواک جوکوویچ رفت. هردو تنیسور در اولین مسابقه خود پیروز رقابت بودند و در صورت برتری هر یک از این دو در این مسابقه، راهی دیدار نیمه پایانی میشوند.

تیم، که در بازی نخست فدرر را شکست داده بود میدانست که در این بازی کار سخت تری را پیش رو خواهد داشت. از طرف دیگر جوکوویچ که در آخرین رویارویی با تیم در مرحله نیمه نهایی مسابقات رولند گاروس بازی را واگذار کرده بود به قصد جبران پا به این مسابقه گذاشته بود.

♦️تیم که به نظر می رسید از لحاظ بدنی دچار خستگی بود می رفت تا ست دوم را به آسانی به جوکوویچ ۳-۶ واگذار کند. اما با کمال شگفتی، تیم با قدرت تمام ست دوم بازی را به ست سوم کشید. ست سوم نیز به زیبایی ست اول با نتایجی بسیار نزدیک پیگیری شد تا اینکه بازی به تایمبرک کشیده شد.

در نهایت تیم، در این ست نیز توانست پیروز شود و در کل بازی را به نفع خود پایان داد و با ۲ راهی مرحله نیمه پایانی شد. در بازی دیگری در این مرحله، فدرر در مصاف با بریتینی از ایتالیا رفت که موفق شد در ۲ ست پیاپی پیروز این دیدار باشد.

بدین ترتیب بریتینی با ۲ شکست از دور مسابقات خارج شد. به این ترتیب آخرین دیدار این مرحله بین فدرر و جوکوویچ حکم مرگ و زندگی را برای این دو بازیکن خواهد داشت چرا که شکست برای هر کدام به معنای حذف از مسابقات لندن خواهد بود.

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

#تنیس #دومینیک #فدرر #جوکوویچ #لندن #ام‌تی‌پی #ایندیپندنت


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی

⭕️ سفیر بریتانیا در تهران پس از بازداشت اخیر به لندن رفت

📌 بریتانیا: سفر سفرا به لندن برای شرکت در نشست‌ها امری عادی است

♦️راب مک‌ایر، سفیر بریتانیا در تهران که اخیرا بازداشت شده بود، تهران را به مقصد لندن ترک کرد.

گزارش ایندیپندنت حاکی از آن است که او برای گفتگو به لندن رفته است.

این در شرایطی است که راب‌ مک‌ایر روز شنبه هنگام حضور در مراسم یادبود جان باختگان سرنگونی هواپیمای اوکراینی در مقابل دانشگاه امیرکبیر در تهران برای چند ساعتی بازداشت و سپس آزاد شد.

پس از آن تندروها او را به تحریک معترضان متهم کردند و خواستار اخراج سفیر بریتانیا شده بودند.

♦️دفتر وزارت امور خارجه بریتانیا می‌گوید که سفر مک‌ایر به بریتانیا از قبل برنامه‌ریزی شده بود و او به تهران بازخواهد گشت. به گفته وزارت امور خارجه بریتانیا، بازگشت سفرا به لندن برای شرکت در نشست‌ها امری معمول است.

روابط دیپلماتیک ایران و بریتانیا همواره متشنج بوده و بارها به سفارتخانه این کشور در تهران حمله شده است. آخرین بار در هشتم آذرماه ۱۳۹۰، برخی افراد که بعدها دانشجویان بسیجی نامیده شدند، به سفارت بریتانیا در تهران حمله کردند.

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

#بریتانیا #سفیر #تهران #لندن #ایندیپندنت


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی

⭕️ عصبانیت مدونا از پالادیوم لندن

📌 مدونا از اینکه این تالار نمایش، پیش از پایان برنامه پرده را انداخته عصبانی شد


♦️مدونا از این که پالادیوم لندن چهارشنبه شب (۵ فوریه) پیش از پایان نمایش زنده‌اش پرده را انداخت و صدا را قطع کرد، عصبانی شد.

این خواننده در صفحه اینستاگرامش ویدیویی از این نمایش منتشر کرد که در آن همان طور که پرده می‌افتد داد می‌زند «سانسورچی‌ها. سانسورچی‌های لعنتی. کار اصلی هنرمندان بر هم زدن آرامش است. گور بابایتان.»

♦️هوادارانی که در این اجرای زنده حضور داشته‌اند در توییت‌های‌شان ادعا کرده‌اند که کارکنان پالادیوم برق‌ها را خاموش و صدا را قطع کرده‌اند و کاری کرده‌اند که مدونا با کارکنان تالار بحث کند و سپس به روی صحنه بازگردد تا بدون بلندگو ترانه «برمی‌خیزم» را اجرا کند.

مدونا به خاطر آسیب جسمی‌اش که جزئیات آن دقیقاً مشخص نیست، چندین روز از کنسرت‌های تورمادام ایکس خودش را که تمام بلیط‌هایش فروش رفته بوده لغو کرده است. او گفته این آسیب برایش «درد شدیدی» به همراه داشته است.

کیت هاچینسون، منتقد ایندیپندنت، به اولین اجرای مدونا در پالادیوم چهار ستاره داد و به این کنسرت عنوان «نمایشی چشم‌چرخان و شبیخون سمعی بصری » داده است.

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

🖌 الی هریسون

#مدونا #کنسرت #لندن #عصبانیت #هنرمند #موسیقی


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی

⭕️ خیز بلند روری استوارت برای صندلی شهردار لندن

📌 گفت‌وگو ایندیپندت فارسی با نامزد احتمالی پست شهرداری لندن


♦️لندن و روری استوارت را در یک قاب چگونه می‌توان متصور بود؟

از لندن زیبا با بناهای بی‌نظیر با قدمت چند صد سال تاریخ بسیار شنیده‌ایم؛ از این که این شهر، هر ساله میزبان میلیون‌ها گردشگر از سراسر جهان است، یا آن که هر ساله مهم‌ترین رویدادهای هنری، ورزشی، و اجتماعی در این شهر برگزار می‌شود. تنوع فرهنگی، نژادی و دینی در این کلان شهر در سطح اروپا، تقریبا کم‌نظیر است. اما اداره این شهر زیبا، با نزدیک به نه میلیون جمعیت، اصلا کار ساده ایی نیست.

♦️روری استورات این روزها همچنان مشغول گشت‌زنی در تمام محله‌های لندن است و اگر یک روز صبح او را در ایستگاه مترو محله‌تان یا در کافه‌ای نزدیک محل کار دیدید، تعجب نکنید. او رای خود را راسخ کرده است تا همچنان در خیابان‌های لندن به گفت‌وگو با مردم عادی ادامه دهد. این هفته را به غرب لندن اختصاص داده بود تا از نزدیک با مشکلات مردم این منطقه آشنا شود. به همین منظور، دستیاران او جلسه‌ای را برای ایجاد امکانِ دیدار و پرسش و پاسخ مردم و خبرنگاران با او در محله همراسمیث برگزار کردند.

♦️اما شاید بتوان نقطه قوت اصلی او را در تجارب بسیاری دانست که از زندگی در دیگر نقاط جهان دارد. موضوعی که برای شهر هزار فرهنگی لندن بسیار بااهمیت است. از دیگر سو، روری استوارت تا ماه می میلادی که زمان رای‌گیری است، همچنان فرصت خواهد داشت تا مردم را رودررو از برنامه‌های خود خبردار کند. دیدار شهروندان با مسئولان یک حرکت پیشرو و بسیار دلپذیر است، چرا که بسیاری از شهروندان هرگز فرصت دیدار با مسئولان را پیدا نمی‌کنند و بیشتر ارتباط با آنها از طریق رسانه و پشت صفحه تلویزیون است. اما این که لندنی‌ها می‌توانند به سادگی او را در پیاده‌رو‌های شهرشان ملاقات کنند به طور یقین بر رای آنها اثرگذار خواهد بود و شاید همین، شاه‌کلید راه‌یابی روری استوارت به ساختمان شهرداری کلان شهر لندن برای او شود.

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

🖌 پگاه بنی‌هاشمی

#استوارت #شهردار #لندن #بریتانیا


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی

⭕️ گربه‌ای که ۲۵۰ قطار از رویش گذشت، جان سالم به در برد

📌 مسئولین مترو قطارها را به مدت پنج دقیقه نگه داشتند تا عملیات نجات را انجام دهند


♦️هفت جان که سهل است، گربه‌ای پیدا شده که در متروی لندن گیر افتاده و انگار صدتا جان داشته است.

این گربه که بلیتز نام دارد، هفت ساعت تمام درون تونلی روی ریل مترو نشسته بود و بیش از ۲۵۰ قطار از بالای سرش رد شدند.

البته یکی از قطارها به او برخورد کرده و کمرش را شکسته است، اما در نهایت کارکنان شرکت حمل و نقل لندن متوجه این مهمان ناخوانده شدند و نجاتش دادند.

♦️سپس قطارها را به مدت پنج دقیقه نگه داشتند تا عملیات نجات را انجام دهند.

چون بلیتز تراشه شناسایی داشت، کارکنان مترو توانستند صاحبش، مارک پیگو، را پیدا کنند.

آقای پیگو پس از آن که گربه‌اش را برایش آوردند در توییتر نوشت: «این گربه لعنتی چطور از آن پایین روی ریل ایستگاه تافنل پارک سر در آورده، قطار زیرش کرده، ۳۰۰ تا قطار دیگر هم از بالای سرش رد شده‌اند، قطارها را به خاطرش متوقف کرده‌اند تا بعد از هفت ساعت نجاتش بدهند؟»

می‌گویند حال بلیتز، که در این حادثه‌ دمش را هم از دست داده، رو به بهبود است.

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

🖌 کالین دروری

#قطار #مترو #لندن #گربه #ریل


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی

⭕️ معترضان خواهان لغو هفته خوش‌پوشی لندن هستند

🖌 شورش علیه انقراض، خیابان‌هایی را مسدود کرد


♦️جنبش موسوم به شورش علیه انقراض، مخالفت خود را با هفته خوش‌پوشی لندن به روشنی تمام اعلام کرد و با برپا کردن اعتراضاتی، خواهان لغو این رویداد شد.

این جنبش زیست‌محیطی در روز شنبه خیابان‌های منتهی به محل برگزاری این همایش دوسالانه خوش‌پوشی را مسدود کرد.

شرکت‌کنندگان در این تظاهرات سازمان‌یافته، در تقاطع شلوغی منتهی به خیابان استرند در وست‌مینستر واقع در مرکز لندن، جلو عبور و مرور را گرفتند.

♦️این گروه اضافه کرد که می‌خواهند «صنعت پوشاک را دچار چالش کنند تا چرخه تولید بیش از حد و مصرف بیش از حد را متوقف کند. زیرا این چرخه آن‌هایی را به خطر می‌اندازد که کم‌ترین دخالت را در آن دارند»، و اعلام کرد که صنعت خوش‌پوشی باید «تمام نیروی خود را به گونه‌ای هدف‌مند و منصفانه در راه مقابله با بحران تغییرات اقلیمی و محیط زیست» به کار گیرد.

در این تظاهرات، معترضان شعارنوشته‌هایی مثل «خوش‌پوشی کاذب نمی‌خواهیم» و «خوش‌پوشی به چه درد سیاره‌ای رو به مرگ می‌خورد» در دست داشتند، و برخی هم لباس‌هایی به تن داشتند که با حلقه‌های زنجیر درست کرده بودند.

♦️گروه شورش علیه انقراض،‌علاوه بر برگزار کردن تظاهرات در هفته خوش‌پوشی لندن، امروز در فرودگاه گتویک نیز علیه آلودگی طبیعت گردهمایی اعتراضی برگزار می‌کند.

گروهی از کنشگران، برای خوشامدگویی به مسافران وارد این فرودگاه شدند و شعارنوشته‌ها و نشان‌هایی در دست داشتند و پیراهن‌هایی با پیام‌های محیط زیستی به تن داشتند.

معترضان، برگه‌هایی به مسافران می‌دادند که در آن‌ها ضمن عذرخواهی بابت مزاحمت،‌ نوشته بود: «نیازمند یاری‌تان هستیم.»

مأموران امنیتی فرودگاه که با این کنشگران مذاکره نیز کرده‌اند، بر این تظاهرات نظارت می‌کنند.

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

🖌 سابرینا بار

#محیط_زیست #لندن #اعتراضات #خوش_پوشی


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی

⭕️ هفته خوش‌پوشی لندن: عکاس مد خیابانی بودن چه حسی دارد

📌 برخی افراد تنها برای اینکه سوژه عکاسان شوند در هفته مد لندن شرکت می‌کنند


♦️در آستانه برگزاری هفته به‌پوشی لندن، اولیویا پتر به سراغ جاناتان دنیل پرایس رفته است که به گارسون‌جُن (@GarconJon) هم معروف است، و در مورد آن که دنبال چه چیزی در تصویر است، و نیز در مورد آدم‌هایی که سوژه عکس‌هایش هستند و اهمیت تنوع در عکاسی پوشاک خیابانی، با او گپ زده است.

چرخ هفته خوش‌پوشی، دیوانه‌وار در چرخش است و سبک خیابانی، جزء جدایی‌ناپذیر آن است. مهمانان همیشه بهترین لباس‌هاشان را در این مراسم پوشیده‌اند و رسانه‌های اجتماعی نیز تا حد چشمگیری در آتش آن دمیده‌اند. خریداران، سردبیران و وب‌نویسان، فاخر‌ترین و چشمگیرترین پوشاکشان را برای شرکت در این نمایش می‌پوشند و اغلب به اندازه مدل‌های روی صحنه، هیاهو به راه می‌اندازند.

♦️ موقع عکاسی در هفته خوش‌پوشی لندن، به دنبال چه سوژه‌هایی هستید؟

- لندن زادگاهم است به همین خاطر هنگام عکاسی در مراسم هفته خوش‌پوشی‌اش بیشتر احساس قرابت با فضا دارم. در طراحی لباس در بریتانیا نوعی سهل‌انگاری وجود دارد که نمونه‌اش را هیچ جای دیگری نمی‌توان دید، و این را در همه انواع لباس‌های طرح قدیم، در نام‌های تجاری گران‌قیمت و پر زرق و برق می‌شود دید، کارهایی که از جنبه نظری چندان به چشم نمی‌آیند، اما در عمل می‌توانند ترکیب بی‌نقصی به وجود بیاورند.

♦️اولین فصلی که عکاسی لباس خیابانی کردم، سال ۲۰۰۸ بود. از آن موقع شاهد تغییرات زیادی بوده‌ایم. کلاً جنبشی به راه افتاده که لباس را برای نمایش می‌پوشند و تنها هدفشان این است که در خیابان از آن‌ها عکاسی کنند. این قبلاً به این شکل وجود نداشت. اما در سال‌های اخیر، قدرت اثرگذاران فضای مجازی قطعاً بیشتر شده است و بسیاری از آن‌‌ها لزوماً کارآفرین‌ هستند و دوست دارند طراحی لباس خیابانی، بخشی از راهبرد کارشان باشد.

طراحی لباس خیابانی موضوع مورد علاقه آن دسته از عکاسانی هم هست که دلشان می‌خواهد در صنعت خوش‌پوشی کار کنند، چون در آغاز کار عکاسی راحت‌تر می‌توانند وارد این عرصه شوند. تعداد عکاسانی که هر فصل می‌آیند و می‌روند، دایم دستخوش تغییر می‌شود.

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

🖌 اولیویا پتر

#لندن #عکاس #مدلندن #خیابان


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی

⭕️ عوارض توری‌گذاری در واژن مانع حضور یک زن در انتخابات شهرداری لندن شد

📌 خانم بلک گفت، این جراحی زندگی‌اش را به فنا داده است


♦️زنی به خاطر مسائل درمانی مرتبط با توری‌گذاری در واژن، از شرکت در رقابت‌های انتخاباتی شهرداری لندن کنار کشید. این جراحی بحث‌برانگیز اثرات جانبی شدیدی بر سلامت بعضی از بیماران گذاشته است.

حزب برابری زنان اعلام کرد که کاندیدای خود، سو بلک، را به دلیل «ضربه‌ روانی شدید ناشی از مشکلات درمانی» از دور رقابت‌ها کنار گذاشته است.

سو بلک گفت: «از این که به خاطر اثرات یک عمل جراحی، که از سر بی‌پروایی انجام دادم و اصلاً نباید از اول اتفاق می‌افتاد مجبورم پا پس بکشم، بسیار دلشکسته‌ام.»

♦️اما تعداد زیادی از زنان پس از انجام این عمل جراحی اثرات جانبی شدیدی را گزارش کرده‌اند، شامل درد هنگام نزدیکی، درد در نواحی کمر، شکم و لگن، و مشکلات در دفع ادرار و در روده‌ها.

در بریتانیا این عمل جراحی را مشمول دوره «محدودیت و مراقبت شدید» قرار داده‌اند و انجام آن فعلاً تا وقتی که موارد خاصی در مورد آن رعایت نشده، ممنوع است.

اما درخواست فعالان مدنی این است که معیارهای سختگیرانه‌تری در نظر بگیرند تا استفاده از توری واژینال برای زنان و توصیه آن به آنان محدود شود.

♦️او گفت: «این تجربه باعث شده بیش از پیش دلم بخواهد که حزب برابری زنان در انتخابات پیروز شود. تا وقتی که نظر ما زنان، در تصمیم‌گیری‌هایی که بر زندگی‌مان اثرگذارند، هم ارز نظر مردان قدرت نداشته باشد، همچنان از ساختار قدرت جدا خواهیم بود و با ما بدرفتاری خواهند کرد.»

این حزب اعلام کرده است، رهبرش ماندو رِید، به جای خانم بلک نماینده این حزب در انتخابات خواهد بود.

صدیق خان شهردار فعلی لندن و از اعضای حزب کار، شون بِیلی، نماینده محافظه‌کارها، و روی استوارت، نامزد مستقل، نیز در این رقابت شرکت خواهند کرد.

انتخابات در ماه مه سال ۲۰۲۰ برگزار خواهد شد.

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

🖌 زویی تیدمن

#لندن #شهرداری #انتخابات #زن


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی

⭕️ هفته مد لندن؛ خانواده بکهام به تماشای طرح‌های ویکتوریا نشستند

📌 ویکتوریا لباس‌های مشکی، ژاکت‌های شق‌ورق و لباس‌های گشاد با رنگ‌های روشن طراحی کرده بود


♦️خانواده ویکتوریا بکهام برای حمایت از این طراح به همایش هفته خوش‌پوشی لندن آمدند و نشسته در ردیف اول، کارهای او را تماشا کردند.

دیوید بکهام و فرزندان این زوج، یعنی دخترشان هارپر و پسران‌شان رومئو و کروز، روز شنبه در بانکوئِتینگ هاوس، وایتهال حضور یافتند تا کارهای این طراح را در صحنه AW20 تماشا کنند.

دیوید بکهام، فوتبالیست حرفه‌ای سابق، پیش از شروع نمایش نیز عکسی از خودشان همرسان کرده بود، که در آن مشخص است برای حضور در این مراسم به سرو لباس‌شان رسیده‌اند.

♦️بکهام که چهار فرزند دارد، از بروکلین هم که به نمایشگاه خوش‌پوشی نیامده بود و در عکس حضور نداشت، یاد کرد و نوشت: «جایت خالی بروکلین بکهام.»

در این عکس دیوید با کت و شلوار خاکستری دیور به تن و تبسم به لب کنار هارپر نشسته است که لباس طرح گل‌داری به تن داشت.

رومئو و کروز هم هر دو در این مراسم شلوار رنگ روشن و پیراهن پر نقش‌ و نگار پوشیده بودند.

♦️پس از اجرای نمایش هم این ستاره سابق پاپ گفت که «دیدگاه‌های مختلف زنان» الهام‌بخش وی بوده است.

ویکتوریا در زیرنویس عکس یکی از مدل‌های مجموعه‌اش در اینستاگرام نوشت: «دیدگاه‌های مختلف زنان، شخصیت‌های مختلف، لحظات مختلف و نگرش‌های مختلف الهام‌بخش من بوده‌اند، اما محدودیتی نداشته‌ام.»

این طراح، با بلوز ابریشمی سفید و شلوار مشکی پاچه‌گشاد بر تن رو صحنه آمد و به احترام تماشاگران تعظیم کرد.

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

🖌 چلسی ریچل

#لندن #بکهام #مدلندن #ویکتوریا


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی

⭕️ تظاهرات در حمایت از آسانژ؛ ویوین وست‌وود و راجر واترز در صف اول

📌 معترضان خواهان لغو استرداد بنیان‌گذار ویکی‌لیکس به آمریکا هستند


♦️صدها نفر در اعتراض به استرداد بالقوه جولیان آسانژ، بنیانگذار ویکی‌لیکس به ایالات متحده آمریکا، در مرکز لندن تظاهرات کردند.

حامیان همیشگی او از جمله یانیس واروفاکیس، اقتصاددان وزیر سابق دارایی یونان، راجر واترز از گروه موسیقی پینک‌فلوید، و ویوین وست‌وود، طراح لباس، از جمله چهره‌های شناخته‌شده‌ای بودند که در تظاهرات حاضر شدند. آنان قبل از برگزاری جلسه بررسی استرداد آسانژ در روز دوشنبه، از مقابل سفارت استرالیا تا میدان پارلمان تظاهرات و راهپیمایی کردند.

شرکت‌کنندگان در تظاهرات روی پلاکاردهایی که در دست داشتند نوشته بودند «آسانژ را مسترد نکنید» و «نه به نمایش استرداد».

♦️او گفت‌: «باید جلو آن را بگیریم. باید جلو این نیرو را بگیریم. مسئله چپ و راست در سیاست مطرح نیست، باید بر سر این مسئله متحد شویم. این نیروی تاریکی علیه ماست.»

آقای آسانژ در ماه آوریل در سفارت اکوادور در لندن بازداشت شد. او هفت سال پیش از آن برای آن که بر سر اتهامات جنسی به سوئد مسترد نشود، به سفارت اکوادور پناهنده شده بود. آسانژ اتهامات تعرض جنسی در سوئد را همواره رد کرده است.

سوئد به دلیل طولانی شدن زمان از وقتی که اتهامات مطرح شد، تحقیقات درباره اتهامات آسانژ را رها کرد.

♦️در ماه مه، نیلز ملزر، گزارشگر ویژه سازمان ملل متحد در امر شکنجه، «ماهیت عامدانه، هماهنگ، و معلق آزار تحمیل شده بر آقای آسانژ را محکوم کرد.»

او گفت:‌ «طی ۲۰ سال کار با قربانیان جنگ، خشونت و آزارهای سیاسی، هرگز ندیده‌ام که گروهی از کشورهای دموکراتیک، برای مدتی چنین طولانی و بدون در نظر گرفتن کرامت انسانی و حاکمیت قانون، علیه یک فرد متحد شوند. آزار و اذیت جولیان آسانژ باید در اینجا و اکنون خاتمه یابد.»

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

🖌 وینست وود

#آسانژ #ویکی_لیکس #آمریکا #تظاهرات #لندن


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی