"Working in Warehouse’’ Online Seminar 入職倉務員網上分享會
初來英國希望入職做倉務員吸收工作經驗？不清楚如何準備Assessment test？Amazon倉務是否相對容易入職的工作？
是次講座我們邀請了兩位於不同公司（分別是Amazon及Aldi)工作的香港人，與大家分享入職經驗及其相關工作經驗。
活動詳情 Details：
日期/ Date：9/4/2022 (Saturday)
時間/ Time：2:00 – 3:00pm (UK Time)
地點/ Venue：Google Meet
名額/ Capacity：150位
報名方法/ Registration：https://forms.gle/zEBFi4uqfHojmR117
費用/Fee：全免 Free
查詢：Valerie Wong 外展主任（威爾斯）Outreach Coordinator (Wales) valerie.wong@hongkongers.org.uk
本活動由英國港僑協會和Facebook group "Hongkongers yng nghymru"合辦
This event is co-organised by Hongkongers in Britain and Friends of Hong Kong in Cardiff
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #網上講座
#英國工作 #工作申請 #面試 #英語面試 #職位空缺 #倉務 #英國倉務 #Amazonuk #Aldi
#career #威爾斯 #wales #cardiff #hongkongersinbritain #Swansea #史雲斯 #yngnghymru Hongkongers yng Nghymru（香港人在威爾斯🏴）
初來英國希望入職做倉務員吸收工作經驗？不清楚如何準備Assessment test？Amazon倉務是否相對容易入職的工作？
是次講座我們邀請了兩位於不同公司（分別是Amazon及Aldi)工作的香港人，與大家分享入職經驗及其相關工作經驗。
活動詳情 Details：
日期/ Date：9/4/2022 (Saturday)
時間/ Time：2:00 – 3:00pm (UK Time)
地點/ Venue：Google Meet
名額/ Capacity：150位
報名方法/ Registration：https://forms.gle/zEBFi4uqfHojmR117
費用/Fee：全免 Free
查詢：Valerie Wong 外展主任（威爾斯）Outreach Coordinator (Wales) valerie.wong@hongkongers.org.uk
本活動由英國港僑協會和Facebook group "Hongkongers yng nghymru"合辦
This event is co-organised by Hongkongers in Britain and Friends of Hong Kong in Cardiff
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #網上講座
#英國工作 #工作申請 #面試 #英語面試 #職位空缺 #倉務 #英國倉務 #Amazonuk #Aldi
#career #威爾斯 #wales #cardiff #hongkongersinbritain #Swansea #史雲斯 #yngnghymru Hongkongers yng Nghymru（香港人在威爾斯🏴）
愛丁堡面對面CV工作坊🏴
Edinburgh Face-to-face CV Writing Workshop
已經找到心儀的職位? 下一步就要寫一份合適的履歷表 ! 曾任國際金融公關公司行政經理及負責亞洲區人事招聘的Vera Chan 藉一份好CV，成功在愛丁堡求得亞馬遜、H&M、Energy Saving Trust 等優差。在是次工作坊，Vera 將親自為各參加者檢視履歷表並即場提供改善建議。
*活動將於蘇格蘭愛丁堡舉行。📍
*參加者務必在活動前預備好一份履歷表初稿 📋(列印本或電子)。
*本會建議參加者帶同個人筆記本電腦。💻
日期：2022年4月23日 (星期六）
時間：9:00 am – 12:00 nn （英國時間）
地點：Liddell Suite, Eric Liddell Centre, Edinburgh (15 Morningside Rd, Edinburgh EH10 4DP)
活動指導：Vera Chan
簡介：曾任國際金融公關公司行政經理及負責亞洲區人事招聘；都柏林大學人力資源學士：侯城大學工商管理碩士
語言：廣東話
報名方法：Google表格 (https://forms.gle/Cv7ciJkF54MQLDzs6)
名額：10位
查詢：Timothy Cheung 外展主任（蘇格蘭）timothy.cheung@hongkongers.org.uk
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#蘇格蘭 #愛丁堡 #蘇格蘭求職 #工作 #工作申請 #面試 #求職信 #英語面試 #職位空缺
Edinburgh Face-to-face CV Writing Workshop
已經找到心儀的職位? 下一步就要寫一份合適的履歷表 ! 曾任國際金融公關公司行政經理及負責亞洲區人事招聘的Vera Chan 藉一份好CV，成功在愛丁堡求得亞馬遜、H&M、Energy Saving Trust 等優差。在是次工作坊，Vera 將親自為各參加者檢視履歷表並即場提供改善建議。
*活動將於蘇格蘭愛丁堡舉行。📍
*參加者務必在活動前預備好一份履歷表初稿 📋(列印本或電子)。
*本會建議參加者帶同個人筆記本電腦。💻
日期：2022年4月23日 (星期六）
時間：9:00 am – 12:00 nn （英國時間）
地點：Liddell Suite, Eric Liddell Centre, Edinburgh (15 Morningside Rd, Edinburgh EH10 4DP)
活動指導：Vera Chan
簡介：曾任國際金融公關公司行政經理及負責亞洲區人事招聘；都柏林大學人力資源學士：侯城大學工商管理碩士
語言：廣東話
報名方法：Google表格 (https://forms.gle/Cv7ciJkF54MQLDzs6)
名額：10位
查詢：Timothy Cheung 外展主任（蘇格蘭）timothy.cheung@hongkongers.org.uk
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#蘇格蘭 #愛丁堡 #蘇格蘭求職 #工作 #工作申請 #面試 #求職信 #英語面試 #職位空缺
求職攻略 — 設計履歷及面試準備
Job searching Tips in the UK - How to write a CV and prepare for an interview?
覓得工作無疑是安頓生活的其中重要一環。如何尋找工作? 有甚麼要注意?
港僑將會舉辦五場講座，為大家提供求職tips和簡介基本勞工權益。
Getting a job is one of the key elements of settling down. How to job hunt? What should
I do? HKB will organise 5 seminars to provide tips on job hunt and a brief introduction of labour rights.
活動形式／Mode：Webinar on Google Meet
語言／Language：廣東話 Cantonese
名額／Quota：150 (每場／Each Session)
講者／Speaker：Alex Mak, Employment Coordinator, Hongkongers in Britain
備註／Remark：五場講座內容相同，參加者只需報名參與其中一場 The content of five seminars is the same. Please select one of the dates.
報名方法／Registration：
bit.ly/HKB2205Job
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #網上講座 #求職 #工作 #工作申請 #英語面試 #職位空缺 #career #resume #就業市場 #求職程序 #英國工作 #Job #英國勞工權益 #勞工權益 #HongkongersinBritain #EmploymentRights #HKB #Employment #搵工
Job searching Tips in the UK - How to write a CV and prepare for an interview?
覓得工作無疑是安頓生活的其中重要一環。如何尋找工作? 有甚麼要注意?
港僑將會舉辦五場講座，為大家提供求職tips和簡介基本勞工權益。
Getting a job is one of the key elements of settling down. How to job hunt? What should
I do? HKB will organise 5 seminars to provide tips on job hunt and a brief introduction of labour rights.
活動形式／Mode：Webinar on Google Meet
語言／Language：廣東話 Cantonese
名額／Quota：150 (每場／Each Session)
講者／Speaker：Alex Mak, Employment Coordinator, Hongkongers in Britain
備註／Remark：五場講座內容相同，參加者只需報名參與其中一場 The content of five seminars is the same. Please select one of the dates.
報名方法／Registration：
bit.ly/HKB2205Job
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #網上講座 #求職 #工作 #工作申請 #英語面試 #職位空缺 #career #resume #就業市場 #求職程序 #英國工作 #Job #英國勞工權益 #勞工權益 #HongkongersinBritain #EmploymentRights #HKB #Employment #搵工
英國求職攻略 — 勞工權益、設計履歷及面試準備
Job Searching Tips in the UK: CV & Job Interview Preparation and Labour Rights
覓得工作無疑是安頓生活的其中重要一環。如何尋找工作? 有甚麼要注意? 港僑將會舉辦一場講座，為大家提供求職竅門和簡介基本勞工權益。
日期：2022年5月23日 (星期一）
時間：20:00 pm – 22:00 pm （英國時間）
型式：線上講座 (經Google Meet)
講者：Alex Mak (Employment Coordinator for Hongkongers in Britain)
語言：廣東話
報名方法：Google表格 (https://forms.gle/ezzYncNRURQ8TKgk8)
名額：150位
查詢：Timothy Cheung 外展主任（蘇格蘭）timothy.cheung@hongkongers.org.uk
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #網上講座 #求職 #工作 #工作申請 #英語面試 #職位空缺 #career #resume #就業市場 #求職程序 #英國工作 #Job #英國勞工權益 #勞工權益 #HongkongersinBritain #EmploymentRights #HKB #Employment #搵工
Job Searching Tips in the UK: CV & Job Interview Preparation and Labour Rights
覓得工作無疑是安頓生活的其中重要一環。如何尋找工作? 有甚麼要注意? 港僑將會舉辦一場講座，為大家提供求職竅門和簡介基本勞工權益。
日期：2022年5月23日 (星期一）
時間：20:00 pm – 22:00 pm （英國時間）
型式：線上講座 (經Google Meet)
講者：Alex Mak (Employment Coordinator for Hongkongers in Britain)
語言：廣東話
報名方法：Google表格 (https://forms.gle/ezzYncNRURQ8TKgk8)
名額：150位
查詢：Timothy Cheung 外展主任（蘇格蘭）timothy.cheung@hongkongers.org.uk
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #網上講座 #求職 #工作 #工作申請 #英語面試 #職位空缺 #career #resume #就業市場 #求職程序 #英國工作 #Job #英國勞工權益 #勞工權益 #HongkongersinBritain #EmploymentRights #HKB #Employment #搵工
求職Dos and Don’ts - 小組分享會
Interview Dos and Don’ts - Small group sharing session
大家可能都有求職、見工經驗，但英國的求識、見工禁忌大家又知道多少呢？你又有沒有經驗可以分享呢？港僑協會就業支援和指導主任誠邀大家參與小組分享會，讓大家可以知道見工時要注意的地方，亦會聆聽你的經驗，為你提供意見。
日期 / Date：11/6/2022
時間 / Time：16:00-17:30
地點 / Venue：The Platform Swindon SN1 5BJ
小組分享主持 / Moderators：Alex Mak (港僑協會就業支援及指導主任 / HKB Employment Coordinator）/ Lareina Tam (港僑協會西南部外展主任/ HKB Southwest Outreach Coordinator）
查詢 / Enquiries：lareina.tam@hongkongers.org.uk
報名 / Registration ： https://forms.gle/VPFY6yYorUv5ifop6
🌐港僑協會HKB 其他有關勞工權益及求職資訊網頁
https://www.hongkongers.org.uk/employment
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動 #求職 #工作 #工作申請 #英語面試 #職位空缺 #career #resume #就業市場 #求職程序 #英國工作 #Job #英國勞工權益 #勞工權益 #HongkongersinBritain #EmploymentRights #HKB #Employment #搵工 #Swindon
Interview Dos and Don’ts - Small group sharing session
大家可能都有求職、見工經驗，但英國的求識、見工禁忌大家又知道多少呢？你又有沒有經驗可以分享呢？港僑協會就業支援和指導主任誠邀大家參與小組分享會，讓大家可以知道見工時要注意的地方，亦會聆聽你的經驗，為你提供意見。
日期 / Date：11/6/2022
時間 / Time：16:00-17:30
地點 / Venue：The Platform Swindon SN1 5BJ
小組分享主持 / Moderators：Alex Mak (港僑協會就業支援及指導主任 / HKB Employment Coordinator）/ Lareina Tam (港僑協會西南部外展主任/ HKB Southwest Outreach Coordinator）
查詢 / Enquiries：lareina.tam@hongkongers.org.uk
報名 / Registration ： https://forms.gle/VPFY6yYorUv5ifop6
🌐港僑協會HKB 其他有關勞工權益及求職資訊網頁
https://www.hongkongers.org.uk/employment
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動 #求職 #工作 #工作申請 #英語面試 #職位空缺 #career #resume #就業市場 #求職程序 #英國工作 #Job #英國勞工權益 #勞工權益 #HongkongersinBritain #EmploymentRights #HKB #Employment #搵工 #Swindon
履歷表診所系列
CV Clinic Series
感謝英國各地組織*協助，英國港僑協會就業小組現正策劃一系列履歷表診所，於 2022 年 6 月 10 日至 2022 年 6 月 17 日，到英格蘭西南、英格蘭東南、大倫敦以及英格蘭東部不同地方為有需要人士檢視履歷表。地點包括：碧仙桃、雅息特、雷丁、修咸頓、白禮頓、京士頓、倫敦窩打老及高徹斯特。
如你正在英國尋找工作，而又不肯定自己的履歷表是否恰當，請你盡快報名參加履歷表診所，名額有限！每節10分鐘，逾時不候。為公平計，不論時段，每人只限預留一張門票。如你預留超過一張門票，英國港僑協會保留權利取消你所有門票而不另作通知。
成功留取門票人士，會獲邀請參加 2022 年 6 月 8 號（星期三）英國時間晚上 9 時至 10 時半的網上講座，內容涵蓋撰寫履歷表時須要注意的事宜。所以，請大家留意電郵通知，切勿錯過有關網上講座。於出席履歷表診所前出席網上講座，將會事半功倍。
*: 各地組織包括（以組織英文名稱排序）：
一班高徹斯特街坊
Caritas Portsmouth Diocese
Coffee and Craft
Hongkonger in Brighton CIC
Hongkongers in Exeter 香港人在 Exeter
Hongkongers in London 倫敦港人連線
Kingston Beats CIC
Reading Hongkongers CIC
Southampton Hongkongers
Walk Along CIC 和你行
詳情及報名 : https://zh.hongkongers.org.uk/cv-clinic
Enquiry ：Alex Mak, 英國港僑協會就業主任
alex.mak@hongkongers.org.uk
港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #網上講座 #求職 #工作 #工作申請 #英語面試 #職位空缺 #career #resume #就業市場 #求職程序 #英國工作 #Job #英國勞工權益 #勞工權益 #HongkongersinBritain #EmploymentRights #HKB #Employment #搵工 #CV #CVClinic #履歷 #履歷表
CV Clinic Series
感謝英國各地組織*協助，英國港僑協會就業小組現正策劃一系列履歷表診所，於 2022 年 6 月 10 日至 2022 年 6 月 17 日，到英格蘭西南、英格蘭東南、大倫敦以及英格蘭東部不同地方為有需要人士檢視履歷表。地點包括：碧仙桃、雅息特、雷丁、修咸頓、白禮頓、京士頓、倫敦窩打老及高徹斯特。
如你正在英國尋找工作，而又不肯定自己的履歷表是否恰當，請你盡快報名參加履歷表診所，名額有限！每節10分鐘，逾時不候。為公平計，不論時段，每人只限預留一張門票。如你預留超過一張門票，英國港僑協會保留權利取消你所有門票而不另作通知。
成功留取門票人士，會獲邀請參加 2022 年 6 月 8 號（星期三）英國時間晚上 9 時至 10 時半的網上講座，內容涵蓋撰寫履歷表時須要注意的事宜。所以，請大家留意電郵通知，切勿錯過有關網上講座。於出席履歷表診所前出席網上講座，將會事半功倍。
*: 各地組織包括（以組織英文名稱排序）：
一班高徹斯特街坊
Caritas Portsmouth Diocese
Coffee and Craft
Hongkonger in Brighton CIC
Hongkongers in Exeter 香港人在 Exeter
Hongkongers in London 倫敦港人連線
Kingston Beats CIC
Reading Hongkongers CIC
Southampton Hongkongers
Walk Along CIC 和你行
詳情及報名 : https://zh.hongkongers.org.uk/cv-clinic
Enquiry ：Alex Mak, 英國港僑協會就業主任
alex.mak@hongkongers.org.uk
港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #網上講座 #求職 #工作 #工作申請 #英語面試 #職位空缺 #career #resume #就業市場 #求職程序 #英國工作 #Job #英國勞工權益 #勞工權益 #HongkongersinBritain #EmploymentRights #HKB #Employment #搵工 #CV #CVClinic #履歷 #履歷表
認識倉務工作 Get to know warehouse work (webinar)
初來英國希望入職倉務員吸收工作經驗？不了解英國的工作文化及工作環境？是次講座我們與英國好鄰舍教會合作一齊邀請了一位在英曾任HR的港人簡介關於伯明翰、卡迪夫及雪埠的倉務工作情況。
日期/ Date：17 Jun, 2022 (Fri)
時間/ Time：20:00-21:30(UK Time)
地點/ Venue: Google Meet
活動形式/ Mode：網上/Online
語言/ Language: 廣東話 Cantonese
名額/Capacity ：150位
報名方法/ registration: https://forms.gle/cmTPNUF3ZLYU48mx9
講者/Speaker： Mr.L
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #網上講座
#英國工作 #工作申請 #面試 #英語面試 #職位空缺 #倉務 #英國倉務
#英國好鄰舍教會 #威爾斯 #伯明翰 #雪埠 #Goodneighbourhubwithyou #Wales #Cardiff #Brimingham #Sheffield #workinwarehouse #warehouse
初來英國希望入職倉務員吸收工作經驗？不了解英國的工作文化及工作環境？是次講座我們與英國好鄰舍教會合作一齊邀請了一位在英曾任HR的港人簡介關於伯明翰、卡迪夫及雪埠的倉務工作情況。
日期/ Date：17 Jun, 2022 (Fri)
時間/ Time：20:00-21:30(UK Time)
地點/ Venue: Google Meet
活動形式/ Mode：網上/Online
語言/ Language: 廣東話 Cantonese
名額/Capacity ：150位
報名方法/ registration: https://forms.gle/cmTPNUF3ZLYU48mx9
講者/Speaker： Mr.L
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #網上講座
#英國工作 #工作申請 #面試 #英語面試 #職位空缺 #倉務 #英國倉務
#英國好鄰舍教會 #威爾斯 #伯明翰 #雪埠 #Goodneighbourhubwithyou #Wales #Cardiff #Brimingham #Sheffield #workinwarehouse #warehouse
認識鏟車倉務工作 線上分享會
Introduction to forklift warehouse work webinar
初來英國希望入職FLT駕駛員吸收工作經驗？不了解英國的工作文化及工作環境？我們邀請了一位係英國完成FLT課程的師兄和大家分享日常倉務工作情況和心得。
活動詳情 Detail：
日期／Date：23/08/2022 (星期二 Tuesday)
時間／Time：13:30-14:30 (英國時間 UK Time)／20:30-21:30 (香港時間 HK Time)
地點／Venue： Google Meet
活動形式／Mode：網上 Online
語言／Language：廣東話 Cantonese
名額／Capacity：150
報名方法／Registration：https://forms.gle/Ys55MeNCuGiN8iECA
講者／Speaker： George
查詢／Enquiry：iris.lee@hongkongers.org.uk Outreach Coordinator (Northwest)
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #網上講座
#英國工作 #工作申請 #面試 #英語面試 #職位空缺 #倉務 #英國倉務 #鏟車 #FLToperator #FLT
Introduction to forklift warehouse work webinar
初來英國希望入職FLT駕駛員吸收工作經驗？不了解英國的工作文化及工作環境？我們邀請了一位係英國完成FLT課程的師兄和大家分享日常倉務工作情況和心得。
活動詳情 Detail：
日期／Date：23/08/2022 (星期二 Tuesday)
時間／Time：13:30-14:30 (英國時間 UK Time)／20:30-21:30 (香港時間 HK Time)
地點／Venue： Google Meet
活動形式／Mode：網上 Online
語言／Language：廣東話 Cantonese
名額／Capacity：150
報名方法／Registration：https://forms.gle/Ys55MeNCuGiN8iECA
講者／Speaker： George
查詢／Enquiry：iris.lee@hongkongers.org.uk Outreach Coordinator (Northwest)
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #網上講座
#英國工作 #工作申請 #面試 #英語面試 #職位空缺 #倉務 #英國倉務 #鏟車 #FLToperator #FLT
蘇格蘭求職分享會
Job Hunting in Scotland
在蘇格蘭各大城市求職好可能比你想像中容易！曾任國際金融公關公司行政經理及招聘人員的港人 Vera Chan 到埗愛丁堡不久，便成功通過面試和入職測試，獲得亞馬遜、H&M、Energy Saving Trust、Scotland’s Rural College及愛丁堡大學等各大機構的工作機會。在是次活動，Vera將會為大家一一剖析求職經過，讓你理解尋找工作的渠道，以及預備面試的方法。
講者簡介：曾任國際金融公關公司行政經理及負亞洲區人事招聘；都柏林大學人力資源學士：侯城大學工商管理碩士
活動詳情 / Details：
日期 / Date：09/09/2022（星期五 / Friday）
時間 / Time：20:00 - 21:30（英國時間 / UK Time）
地點 / Location：Google Meet
講者 / Speaker：Vera Chan
語言 / Language：廣東話 / Cantonese
名額 / Capacity：150
報名 / Registration：https://forms.gle/zonprUsjp8EQNg4G6
查詢 / Enquiries：Timothy Cheung 外展主任（蘇格蘭） / Outreach Coordinator (Scotland) timothy.cheung@hongkongers.org.uk
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#蘇格蘭 #愛丁堡 #蘇格蘭求職 #工作 #工作申請 #面試 #求職信 #英語面試 #職位空缺
Job Hunting in Scotland
在蘇格蘭各大城市求職好可能比你想像中容易！曾任國際金融公關公司行政經理及招聘人員的港人 Vera Chan 到埗愛丁堡不久，便成功通過面試和入職測試，獲得亞馬遜、H&M、Energy Saving Trust、Scotland’s Rural College及愛丁堡大學等各大機構的工作機會。在是次活動，Vera將會為大家一一剖析求職經過，讓你理解尋找工作的渠道，以及預備面試的方法。
講者簡介：曾任國際金融公關公司行政經理及負亞洲區人事招聘；都柏林大學人力資源學士：侯城大學工商管理碩士
活動詳情 / Details：
日期 / Date：09/09/2022（星期五 / Friday）
時間 / Time：20:00 - 21:30（英國時間 / UK Time）
地點 / Location：Google Meet
講者 / Speaker：Vera Chan
語言 / Language：廣東話 / Cantonese
名額 / Capacity：150
報名 / Registration：https://forms.gle/zonprUsjp8EQNg4G6
查詢 / Enquiries：Timothy Cheung 外展主任（蘇格蘭） / Outreach Coordinator (Scotland) timothy.cheung@hongkongers.org.uk
#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動
#蘇格蘭 #愛丁堡 #蘇格蘭求職 #工作 #工作申請 #面試 #求職信 #英語面試 #職位空缺
【我們正在 #招聘！】【We Are #Recruiting!】
邁入英國社區發展計劃 移英港人家園計劃 (Mission PERM) 的第二階段，我們現正提供 #短期工作機會，以支持港人來英定居、融入和適應社區的新生活。
We are now offering two exciting job opportunities for the second phase of our UK-wide community project, Mission PERM, to support the new Hong Kong-British diaspora to settle, integrate and adapt to a new life in the communities.
#職位空缺（能在 2022 年 10 月 1 日起履新）：
Vacant positions (must be able to start on 1 Oct 2022):
UK-Wide #Outreach Coordinator,
www.hongkongers.org.uk/uk-wide-outreach
Copy #editor,
www.hongkongers.org.uk/copy-editor
申請截止日期為
The application deadline is
30 Sep 2022 (Fri) at 23:59 (UK time)
請提交英文求職信和簡歷（均為 PDF 格式）至
Please submit a Cover Letter in English and a CV (both in PDF) to
hkb-recruitment@protonmail.com
英國港僑協會 移英港人家園計劃
HKB's Mission #PERM:
www.hongkongers.org.uk/mission-perm
邁入英國社區發展計劃 移英港人家園計劃 (Mission PERM) 的第二階段，我們現正提供 #短期工作機會，以支持港人來英定居、融入和適應社區的新生活。
We are now offering two exciting job opportunities for the second phase of our UK-wide community project, Mission PERM, to support the new Hong Kong-British diaspora to settle, integrate and adapt to a new life in the communities.
#職位空缺（能在 2022 年 10 月 1 日起履新）：
Vacant positions (must be able to start on 1 Oct 2022):
UK-Wide #Outreach Coordinator,
www.hongkongers.org.uk/uk-wide-outreach
Copy #editor,
www.hongkongers.org.uk/copy-editor
申請截止日期為
The application deadline is
30 Sep 2022 (Fri) at 23:59 (UK time)
請提交英文求職信和簡歷（均為 PDF 格式）至
Please submit a Cover Letter in English and a CV (both in PDF) to
hkb-recruitment@protonmail.com
英國港僑協會 移英港人家園計劃
HKB's Mission #PERM:
www.hongkongers.org.uk/mission-perm