Trafford Lunar New Year Fair 2022
🐱🎉脫福農曆新年遊樂會2022🧧🐯

恭喜發財！恭祝各位Hongkongers 虎年平安喜樂 身體健康！
嚟緊嘅大年初五，一年一度嘅「農曆新年遊樂會2022」將會喺Trafford Stretford Public Hall舉行，除咗有HKB參與之外(歡迎大家到埸拎下紀念品、報名義工或者同我哋嘅同事傾吓計，交流吓在英生活），會場仲有唔同活動好似健康疊麻雀、魚蝦蟹、寫揮春、打小人等…大家可以約埋一齊參加！記得去報名呀！
HKB將會繼續參與及支持本地活動，同香港人一齊融入社區！努力加油！

日期：2022 年 2 月 5 日（星期六）
時間：晏晝 2 點至 4 點
地點：Stretford Public Hall（M32 0LG）
內容：義工招募、🀄️健康疊麻雀、🐟🦐🦀健康魚蝦蟹、🥢夾波子、🧧寫揮春、🗣學習香港語、㊙️連儂牆、🎏製作風車、🩴打小人等攤位遊戲
免費門票： www.eventbrite.co.uk/e/trafford-lunar-new-year-fair-2022-tickets-257115488347
主辦機構：Trafford Hongkongers CIC

#英國港僑協會 #HongkongersinBritain #trafford #manchester #liverpool
#warrington #crewe #northwich #chester #Hongkongers #lunarnewyear
#yearoftiger2022 #giveaway #volunteer #mahjong #chopstick #hongkongese
#cantonese #lennonwall #faichun

「燈謎展覽暨香港紀錄片放映會」
A Taste of Hongkongese Culture - Lantern Riddles Exhibition and Hong Kong Documentary
Screening

虎年伊始，本會再次聯同 Trafford Hongkongers CIC 在英格蘭西北區舉行活動，分成兩個主題，
誠邀大家前來參與，更加歡迎對香港文化及反修例運動有興趣的當地朋友一起交流！
日期：2022年2月20日（星期日）
時間：13:30-17:30
地點：Stretford Public Hall

主題活動 1- 13:30-14:30
香港語及英語燈謎展覽（適合所有年齡人士參加）
主題活動 2- 15:00-17:30
香港紀錄片放映會（只限成人），後設座談會交流

As we enter the Year of the Tiger, Hongkongers in Britain is co-organising with Trafford

Date: 20th February 2022 (Sunday)
Time: 13:30-17:30
Venue: Stretford Public Hall
如需了解更多及報名請到：
https://www.facebook.com/113062423812382/posts/468806251571329/

#英國港僑協會 #HongkongersinBritain #trafford #manchester #liverpool #warrington #crewe
#northwich #chester #Hongkongers #lunarnewyear #yearoftiger2022 #volunteer #hongkongese
#cantonese #documentary #lanternriddles #protestmovement

廣東話《講自由》
新書發佈會現場自取 享有八折優惠

英國港僑協會 x 劉康出版社
新書發佈會詳情：
3月25號（五）
6:00 pm - 7:30 pm
1 Coral Street, Waterloo, London SE1 7BE

* 現場贈送 香港 Teage Milktea 茶記奶茶，一人一支，數量有限，送完即止。

* 開放免費入場、現場可增購書籍、劉康 親自解說及簽書。

網上預購
https://www.hlpress.co.uk/publications/on_liberty

廣東話《講自由》
苗莊雪（John Stuart Mill）原著，劉康譯

簡介：
呢本書旨在撐好簡單嘅原則，有權徹底控制社會點樣管人，唔理用法律刑罰，定輿論道德。條原則係，無論單獨定集體，干預人哋自由做嘢，惟一合理目的，係自衛。以權力違背文明人意願，惟一合理目的，係防止傷害其他人。爲佢好，唔理爲身體，定爲品行着想，都唔係充足理由。唔可以逼佢做抑或唔做，就算咁會對佢好啲，或者會令佢開心啲，或者人哋覺得，咁係明智，或者直程係啱。呢啲係好理由，用蒞鬧佢、勸佢、說服佢，或者懇請佢，但唔係用蒞迫佢、害佢，或者阻佢做相反嘅嘢。要證明阻得啱，要阻嘅事要係特登害人。人所作所爲，牽涉其他人，先要向社會交代。淨係影響自己，人絕對有權自己話事。對自己又好，對自己身心又好，自己係話事人。

#英國港僑協會 #劉康 #講自由 #香港 #國安法 #廣東話 #OnLiberty #hongkongers #cantonese

「細味香港文化-香港紀錄片放映會及教育講座」
A Taste of Hongkongese Culture - Hong Kong Documentary Screening and Education Talk

本會聯同NEHK 在英格蘭東北區舉行活動，分成兩個主題，誠邀大家前來參與，更加歡迎對香港文化及反修例運動有興趣的當地朋友一起交流！
日期：2022年4月30日（星期六）
時間：14:00-16:00
地點：CCE 1-401, Business and Law Building, Northumbria University, Newcastle Upon Tyne, NE2 1XA
門票： bit.ly/HKScreeningNE21XA
由於場地面積及座位有限，是次活動需憑票進場，免費門票可於 eventbrite.co.uk上登記索取。
主題活動 1- 14:00-15:30
香港紀錄片放映會（只限成人），後設座談會交流
電影資料：
導演：廖潔雯
《用自己方式的時代》（片長13分鐘）
《手足》（片長15分鐘）
導演：陳浩倫
《回家路途》（片長9分鐘）
《美好生活》（片長22分鐘）
每齣電影均有英語字幕。警告：電影包含不適合兒童觀看劇情

主題活動 2- 教育講座 15:30-16:00
如何為你孩子揀選合適的中學
以英國註冊教師身份 ，以不同的數據和角度 分析區內幾間中學 並分享在各間中學教學經驗觀察所得
相信更有助家長揀選合適的中學

附設廣東話英語即時翻譯

#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動 #HongkongersinBritain #Newcastle #Durham #secondaryschools #educationtalk #Hongkongers #lunarnewyear #volunteer #hongkongese #紐卡素
#cantonese #documentary #protestmovement

🗣自己母語自己教 Teaching Hongkongese at Home 🏠

傳承香港人嘅身分，唔係靠身分證，而係靠語言。離開咗香港，脫離咗香港嘅語境，點樣教仔女香港話呢？我地邀請到以前喺香港教語言嘅老師分享點樣自己母語自己教，歡迎送完仔女返學後，過黎一齊交流心得。

活動詳情 / Details :

日期 / Date : 23/11/2022 (星期三 / Wednesday)
時間 / Time：10:00am - 12:00nn (英國時間 / UK Time)
地點 / Location：同呼吸書店 / In Common Breath 122 High road, Beeston NG9 2LN
語言 / Language : 香港話 / Hongkongese
名額 / Capacity : 20
報名方法 / Registration : https://forms.gle/4TBu7SAWQj9E7D3i6
費用 / Cost : 免費 / Free
查詢 / Enquiries : Franco Cheung 地區外展主任（英格蘭中部東區） / Regional Outreach Coordinator (East Midlands)
Franco.cheung@hongkongers.org.uk

#英國港僑協會 #移英港人 #MissionPerm #移英港人家園計劃 #移民英國 #BNO #實體活動 #Beeston #EastMidlands #Nottingham #諾定咸 #Nottinghamshire
#Derbyshire #Leicestershire #Lincolnshire #Northamptonshire #Rutland
#Hongkongese #香港話 #Cantonese #廣東話 #同呼吸書店 #香港語