#از_فردوس_تا_فردوس
آنانکه محیط فضل و آداب شدند
در جمع کمال شمع اصحاب شدند
ره زین شب تاریک نبردند برون
گفتند فسانه‌ای و در خواب شدند
#خيام

خيام در اين #رباعى بسيار ساده و شگفت، فلسفه زندگى و مرگ را به شكل بسيار زيبايى بيان مى كند.
همه ى انسانها روزى مى ميرند.حتى آنهايى كه صاحب فضيلت و آداب
و كمال هستند و در دنياى فانى؛ ديگران از شمع وجودشان بهره ها ببرند، آنها نيز جاودانه نخواهند شد.خيام در بيت نخست با استفاده از كلمات فصيح و بليغ عربى كه در آن زمان معمول بود و استفاده از واژه هايى چون محيط و فضل و آداب و نيز كمال و جمع اصحاب از طرفى ديگر مى خواهد شكوه و بزرگى ظاهرى برخى از آدمها به ويژه صاحبان علم و دانش و عالمانِ دينى را نيز بيان كند كه اينها هم خواهند رفت.سپس در بيت دوم با
ساده ترين واژه هاى فارسى مانند شب تاريك #فسانه به زيباترين شكل ممكن،ناپايدار بودن و فانى بودن زندگى را بيان مى كند.به باور من #كليد_واژه ى اصلى اين رباعى #فسانه است.

آرى #فسانه هست اين زندگى

و نبايد آنقدر به آن چسبيد كه هنگام رفتن اين چسبندگى به امور دنيوى آزارش دهد و رفتن برايش دشوار باشد و نه آنكه چندان از آن جدا شود كه از فضل و كمال و دانش و معرفت و تلاش براى كشف حقيقت دور شود...خيام در واقع زيركانه
مى خواهد دو حرف بزند:

يكم آنكه حال كه دنيا دنى و فانى هست چه خوب كه به دنبال فضليت و ادب و دانش باشيم؛

دوم آنكه اگر اين فضيلت و دانش نتواند در جهت درست و كمك به مردم و جامعه قرار گيرد همچون فسانه اى خواهى شد كه بعدها ديگران از تو ياد خواهند كرد

حال اگر با خلق همراه باشى و خدمت به مردم كنى آيندگان از اين فسانه به نيكى ياد خواهند كرد و اگر چنين نباشد آيندگان اين فسانه را نكوهش و سرزنش مى كنند
به همين سادگى بگويم كه:

"زندگى فسانه اى بيش نيست"

#فردوس_حاجيان
🕊🌸🏛🎻
#عاشقانه_هاى_فردوس
@HajianFerdos
كانال رسمى
#هوادارن_فردوس_حاجيان
بنيانگذار
#صلح_فرهنگى
#FerdosHajianPhd
The founder of
#Cultural_Peace

https://images.kojaro.com/2016/5/81adcbb3-a0d1-4137-9be0-14de99d50ee6.jpg