Forwarded from 法庭文字直播台
#西九龍法院大樓第八庭 (區域法院)
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會 #續審 [15/44]
D1:黃(20)/ D3:何(21)🛑曾還押14日索取精神科報告
D7:馬(30)/ D8:王宗堯(42)
D11:吳(26)/ D14:林(25)
上述為被起訴時年齡
控罪1：暴動
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條
所有被告被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動。
控罪2：進入或逗留在立法會會議廳範圍
D1, D3, D7, D8, 和D11被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示。 (D8和D11已認罪‼️)
控罪3：刑事損壞
D1被控於2019年7月1日，無合理辯解而損壞屬於香港特別行政區政府的一本《基本法》，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控罪4：刑事損壞
D14被控於2019年7月1日，無合法辯解而損壞屬於香港特別行政區的財物，即立法會綜合大樓，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
D1法律代表： #潘𤋮資深大律師
D3法律代表： #麥健明大律師
D7法律代表： #陳德昌大律師
D8法律代表： #駱應淦資深大律師
D11法律代表： #林國輝大律師
D14法律代表： #何婉嫻大律師
=================
[14:34開庭]
D3代表麥大律師向法庭申請，審訊時D3不坐在被告欄內，改坐旁聽席，方便其家人及社工向他講解審訊內容；控方不反對，法庭批准。麥大律師另外滙報，由於法律團隊難以向D3索取指示，因此無法簽署任何同意事實，控方需要"strict proof"。
李官邀請麥大律師申明立場，目前辯方意向於一般事項與特別事項皆以精神科黃醫生為辯方證人，但法庭日前已裁定D3適合受審，意即不接納黃醫生的部分證供，而由始至終黃醫生就案件只撰寫了一份報告。
📎讀出D1及D7承認事實
📎播放三段D7精華片段放大版（D7不爭議身分）
📎讀出D8第二份承認事實
關於李官提出的問題，麥大律師目前傾向繼續依賴黃醫生證供；他申請押後再作考慮。
[15:47休庭至16:15]
一直無法從D3取得指示的麥大律師，仍在考慮當中，或許會爭議案件應由另一法官審理。（*至今D3尚未進行答辯）
[16:21完庭]
案件押後至明天11:30續審，處理完D3部分後會開始傳召證人作供
📍按：早前在D3是否適宜受審的爭議中，控方多次引述專家證人意見，指只要給予當事人空間、耐性和指引（allowance, patience, guidance）他就可以達到六大範疇標準，適宜受審；然而今天審訊明顯見到，權威專家只能給予理想而離地的建議，現實中當事人根本缺乏相應支援。法庭根據法律原則去裁定一個人適宜受審；有沒有人考慮過他能否有意義地參與審訊（participate effectively）、是否真的可確保他面對的是一場公平審訊（a fair trial）？
💛感謝臨時直播員💛
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會 #續審 [15/44]
D1:黃(20)/ D3:何(21)🛑曾還押14日索取精神科報告
D7:馬(30)/ D8:王宗堯(42)
D11:吳(26)/ D14:林(25)
上述為被起訴時年齡
控罪1：暴動
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條
所有被告被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動。
控罪2：進入或逗留在立法會會議廳範圍
D1, D3, D7, D8, 和D11被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示。 (D8和D11已認罪‼️)
控罪3：刑事損壞
D1被控於2019年7月1日，無合理辯解而損壞屬於香港特別行政區政府的一本《基本法》，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控罪4：刑事損壞
D14被控於2019年7月1日，無合法辯解而損壞屬於香港特別行政區的財物，即立法會綜合大樓，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
D1法律代表： #潘𤋮資深大律師
D3法律代表： #麥健明大律師
D7法律代表： #陳德昌大律師
D8法律代表： #駱應淦資深大律師
D11法律代表： #林國輝大律師
D14法律代表： #何婉嫻大律師
=================
[14:34開庭]
D3代表麥大律師向法庭申請，審訊時D3不坐在被告欄內，改坐旁聽席，方便其家人及社工向他講解審訊內容；控方不反對，法庭批准。麥大律師另外滙報，由於法律團隊難以向D3索取指示，因此無法簽署任何同意事實，控方需要"strict proof"。
李官邀請麥大律師申明立場，目前辯方意向於一般事項與特別事項皆以精神科黃醫生為辯方證人，但法庭日前已裁定D3適合受審，意即不接納黃醫生的部分證供，而由始至終黃醫生就案件只撰寫了一份報告。
📎讀出D1及D7承認事實
📎播放三段D7精華片段放大版（D7不爭議身分）
📎讀出D8第二份承認事實
關於李官提出的問題，麥大律師目前傾向繼續依賴黃醫生證供；他申請押後再作考慮。
[15:47休庭至16:15]
一直無法從D3取得指示的麥大律師，仍在考慮當中，或許會爭議案件應由另一法官審理。（*至今D3尚未進行答辯）
[16:21完庭]
案件押後至明天11:30續審，處理完D3部分後會開始傳召證人作供
📍按：早前在D3是否適宜受審的爭議中，控方多次引述專家證人意見，指只要給予當事人空間、耐性和指引（allowance, patience, guidance）他就可以達到六大範疇標準，適宜受審；然而今天審訊明顯見到，權威專家只能給予理想而離地的建議，現實中當事人根本缺乏相應支援。法庭根據法律原則去裁定一個人適宜受審；有沒有人考慮過他能否有意義地參與審訊（participate effectively）、是否真的可確保他面對的是一場公平審訊（a fair trial）？
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 法庭文字直播台
#西九龍法院大樓第八庭 (區域法院)
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會 #續審 [16/44]
D1:黃(20)/ D3:何(21)🛑曾還押14日索取精神科報告
D7:馬(30)/ D8:王宗堯(42)
D11:吳(26)/ D14:林(25)
上述為被起訴時年齡
控罪1：暴動
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條
所有被告被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動。
控罪2：進入或逗留在立法會會議廳範圍
D1, D3, D7, D8, 和D11被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示。 (D8和D11已認罪‼️)
控罪3：刑事損壞
D1被控於2019年7月1日，無合理辯解而損壞屬於香港特別行政區政府的一本《基本法》，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控罪4：刑事損壞
D14被控於2019年7月1日，無合法辯解而損壞屬於香港特別行政區的財物，即立法會綜合大樓，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
D1法律代表： #潘𤋮資深大律師
D3法律代表： #麥健明大律師
D7法律代表： #陳德昌大律師
D8法律代表： #駱應淦資深大律師
D11法律代表： #林國輝大律師
D14法律代表： #何婉嫻大律師
=================
[11:43] 開庭
D3律師表示，因應法庭裁定D3適合答辯，向法庭申請分拆案件。
控方表示適合繼續由李官作審訊，指辯方現在才有新議題：當時被告是否適合做會面記錄，和案發當日被告嘅精神狀態；辯方的專家證人不在香港，控方專家證人未有準備，咁拖落去對其他被告不公，議題應該在審前覆核要提出；不反對申請，本案另一被告D13分拆案件，已排期在9月4日進行審前覆核，在10月16日進行15日審訊。
李官關心案件出度，主控稱控方專家證人Dr. Amy Liu 要再跟被告會面，唔會在一兩個星期提交報告，如果D3不留在本案，控方只需兩三日就可以完結控方案情，如果留低，可能要去到下星期尾。
李官需要控方再提供準確的所需時間，以作決定，指示小休。
[12:33]
主控稱未能聯絡另一醫生證人，他已轉到私人醫院執業，需要法庭出證人傳票，需時處理，申請將案件押後至明日。
李官理解辯方反對的理由，是指D3在做會面記錄時，雖然有母親陪同，但母親並非係合適成年人，因母親的理解能力有問題。
主控要求辯方提出書面反對理由，D3律師表示會利用下午時間準備書面陳詞。
案件押後至明日(28/6) 09:30 同庭續審，預計只開上午，在星期四才傳召證人。
💛感謝臨時直播員💛
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會 #續審 [16/44]
D1:黃(20)/ D3:何(21)🛑曾還押14日索取精神科報告
D7:馬(30)/ D8:王宗堯(42)
D11:吳(26)/ D14:林(25)
上述為被起訴時年齡
控罪1：暴動
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條
所有被告被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動。
控罪2：進入或逗留在立法會會議廳範圍
D1, D3, D7, D8, 和D11被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示。 (D8和D11已認罪‼️)
控罪3：刑事損壞
D1被控於2019年7月1日，無合理辯解而損壞屬於香港特別行政區政府的一本《基本法》，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控罪4：刑事損壞
D14被控於2019年7月1日，無合法辯解而損壞屬於香港特別行政區的財物，即立法會綜合大樓，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
D1法律代表： #潘𤋮資深大律師
D3法律代表： #麥健明大律師
D7法律代表： #陳德昌大律師
D8法律代表： #駱應淦資深大律師
D11法律代表： #林國輝大律師
D14法律代表： #何婉嫻大律師
=================
[11:43] 開庭
D3律師表示，因應法庭裁定D3適合答辯，向法庭申請分拆案件。
控方表示適合繼續由李官作審訊，指辯方現在才有新議題：當時被告是否適合做會面記錄，和案發當日被告嘅精神狀態；辯方的專家證人不在香港，控方專家證人未有準備，咁拖落去對其他被告不公，議題應該在審前覆核要提出；不反對申請，本案另一被告D13分拆案件，已排期在9月4日進行審前覆核，在10月16日進行15日審訊。
李官關心案件出度，主控稱控方專家證人Dr. Amy Liu 要再跟被告會面，唔會在一兩個星期提交報告，如果D3不留在本案，控方只需兩三日就可以完結控方案情，如果留低，可能要去到下星期尾。
李官需要控方再提供準確的所需時間，以作決定，指示小休。
[12:33]
主控稱未能聯絡另一醫生證人，他已轉到私人醫院執業，需要法庭出證人傳票，需時處理，申請將案件押後至明日。
李官理解辯方反對的理由，是指D3在做會面記錄時，雖然有母親陪同，但母親並非係合適成年人，因母親的理解能力有問題。
主控要求辯方提出書面反對理由，D3律師表示會利用下午時間準備書面陳詞。
案件押後至明日(28/6) 09:30 同庭續審，預計只開上午，在星期四才傳召證人。
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 法庭文字直播台
#西九龍法院大樓第八庭 (區域法院)
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會 #續審 [18/44]
D1:黃(20)/ D3:何(21)🛑曾還押14日索取精神科報告
D7:馬(30)/ D8:王宗堯(42)
D11:吳(26)/ D14:林(25)
上述為被起訴時年齡
控罪1：暴動
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條
所有被告被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動。
控罪2：進入或逗留在立法會會議廳範圍
D1, D3, D7, D8, 和D11被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示。 (D8和D11已認罪‼️)
控罪3：刑事損壞
D1被控於2019年7月1日，無合理辯解而損壞屬於香港特別行政區政府的一本《基本法》，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控罪4：刑事損壞
D14被控於2019年7月1日，無合法辯解而損壞屬於香港特別行政區的財物，即立法會綜合大樓，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
D1法律代表： #潘熙資深大律師
D3法律代表： #麥健明大律師
D7法律代表： #陳德昌大律師
D8法律代表： #駱應淦資深大律師
D11法律代表： #林國輝大律師
D14法律代表： #何婉嫻大律師
===================
[0934] 開庭
先處理被告D3案情，傳召以下證人:
⏺️傳召助理新聞主任
負責案發時發佈新聞稿，共發佈了13份有關 7.1立法會事件列為證物 (附件1)。
其他被告已簽署承認事實，只D3沒有簽署，因此傳召下列攝影師作供。
下列證人(職員/警員)案發時均在鑑證科攝影課執行職務。
🔷️控方主問
⏺️鑑證科 攝影師
被揩派到立法會拍攝，共拍攝了245張照片，其中30張成為證物。
⏺️PW5 PC14340 李阮龍(音)
屬鑑證科，在立法會大樓拍攝了251張照片，部分照片列為成證物。
⏺️PW6 周海迪 攝影師
在鑑證科攝影部負責拍攝，拍攝了2張照片，部份作為證物。
⏺️PW7 PC8543 關耀輝(音)
2/7 在立法會大樓拍攝，共拍攝了198張照，其中21張作為證物。
⏺️PW8 PC33805 黄禮儀
2/7拍攝了132張照片，其中39張列作證物。
⏺️PW8 PC52885 林建新
拍攝了多張照片，26張相片列為證物。
⏺️PW10 PC1874 陳永豪
共拍攝了70張照片，19張列為證物。
因同事 鄺錦輝3866 已移民，警員幫忙確認鄺錦輝拍攝的其中7張照片，7張照片列為證物。
⏺️PW11 PC3191 何銳明
拍攝了182張相片，其中12張列為證物。
⏺️PW12 PC51132 田智文(音)
拘捕D3時為D3拍攝了照片 ，辯方代表對該張照片沒有爭議，列為呈堂證物。
以上證人口供辯方代表全部沒有盤問。
庭上主控助理讀出刑事條例65B；其他辯方代表方對於錄影沒有爭議 。
該65B為 TVB職員 葉炳棠 的2份口供 ~ TVB新聞片段，第一份口供列為證物 P58(1)。第二份口供 (補充資料)列為證物 P58(2)。
另一TVB證人 何志輝的口供列為證物 P59。
香港電台證人口供 ( P14)，列為證物 P6O。
電訊盈科乃香港電台供應商， 證人 丘芷倫口供列為證物 P61。
電訊盈科另一證人 蘇俊奇，證人口供列為 P62。
[1107] 小休 [1129] 開庭
主控將 D3及D7的人士登記紀錄呈堂。
證物 P305 的人士登記紀錄中附有相片。
🔷️控方主問
⏺️PW13 警長 5192 譚德明
案發時調任至有組織特別調查隊，證人曾反覆觀看片段，入境處和被捕時的照片，認出片段中為D3。主控把該段片段呈堂 。
主問完畢
🔶️D3代表盤問
是否百份百認出D3？證人答道不可以說是百份百，但從片段，人事登記紀錄和拘捕時的照片，對比後認為是D3。
李官追問證人是否相信片段和相片是同一人，證人同意。
🔶️D8代表盤問
是否百份百認出是D8？證人答道不用看片段和照片都能認出是D8；證人說在 2347時認出，畫面很短，他大約10秒便行開。警員稱花了800小時看影片。
🔷️控方覆問
片段中當時D8是人行開了還是鏡頭轉走了？證人答道是人行開。
[1152] 主控稱無法安排證人在本日下午作供，故提議押後至明天，明天應該是立法會內的職員作供；今日審訊完畢。
案件押後至明天 (30/6) 9:30 同庭續審，各被告以原有條例保釋。
💛感謝多位臨時直播員💛
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會 #續審 [18/44]
D1:黃(20)/ D3:何(21)🛑曾還押14日索取精神科報告
D7:馬(30)/ D8:王宗堯(42)
D11:吳(26)/ D14:林(25)
上述為被起訴時年齡
控罪1：暴動
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條
所有被告被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動。
控罪2：進入或逗留在立法會會議廳範圍
D1, D3, D7, D8, 和D11被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示。 (D8和D11已認罪‼️)
控罪3：刑事損壞
D1被控於2019年7月1日，無合理辯解而損壞屬於香港特別行政區政府的一本《基本法》，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控罪4：刑事損壞
D14被控於2019年7月1日，無合法辯解而損壞屬於香港特別行政區的財物，即立法會綜合大樓，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
D1法律代表： #潘熙資深大律師
D3法律代表： #麥健明大律師
D7法律代表： #陳德昌大律師
D8法律代表： #駱應淦資深大律師
D11法律代表： #林國輝大律師
D14法律代表： #何婉嫻大律師
===================
[0934] 開庭
先處理被告D3案情，傳召以下證人:
⏺️傳召助理新聞主任
負責案發時發佈新聞稿，共發佈了13份有關 7.1立法會事件列為證物 (附件1)。
其他被告已簽署承認事實，只D3沒有簽署，因此傳召下列攝影師作供。
下列證人(職員/警員)案發時均在鑑證科攝影課執行職務。
🔷️控方主問
⏺️鑑證科 攝影師
被揩派到立法會拍攝，共拍攝了245張照片，其中30張成為證物。
⏺️PW5 PC14340 李阮龍(音)
屬鑑證科，在立法會大樓拍攝了251張照片，部分照片列為成證物。
⏺️PW6 周海迪 攝影師
在鑑證科攝影部負責拍攝，拍攝了2張照片，部份作為證物。
⏺️PW7 PC8543 關耀輝(音)
2/7 在立法會大樓拍攝，共拍攝了198張照，其中21張作為證物。
⏺️PW8 PC33805 黄禮儀
2/7拍攝了132張照片，其中39張列作證物。
⏺️PW8 PC52885 林建新
拍攝了多張照片，26張相片列為證物。
⏺️PW10 PC1874 陳永豪
共拍攝了70張照片，19張列為證物。
因同事 鄺錦輝3866 已移民，警員幫忙確認鄺錦輝拍攝的其中7張照片，7張照片列為證物。
⏺️PW11 PC3191 何銳明
拍攝了182張相片，其中12張列為證物。
⏺️PW12 PC51132 田智文(音)
拘捕D3時為D3拍攝了照片 ，辯方代表對該張照片沒有爭議，列為呈堂證物。
以上證人口供辯方代表全部沒有盤問。
庭上主控助理讀出刑事條例65B；其他辯方代表方對於錄影沒有爭議 。
該65B為 TVB職員 葉炳棠 的2份口供 ~ TVB新聞片段，第一份口供列為證物 P58(1)。第二份口供 (補充資料)列為證物 P58(2)。
另一TVB證人 何志輝的口供列為證物 P59。
香港電台證人口供 ( P14)，列為證物 P6O。
電訊盈科乃香港電台供應商， 證人 丘芷倫口供列為證物 P61。
電訊盈科另一證人 蘇俊奇，證人口供列為 P62。
[1107] 小休 [1129] 開庭
主控將 D3及D7的人士登記紀錄呈堂。
證物 P305 的人士登記紀錄中附有相片。
🔷️控方主問
⏺️PW13 警長 5192 譚德明
案發時調任至有組織特別調查隊，證人曾反覆觀看片段，入境處和被捕時的照片，認出片段中為D3。主控把該段片段呈堂 。
主問完畢
🔶️D3代表盤問
是否百份百認出D3？證人答道不可以說是百份百，但從片段，人事登記紀錄和拘捕時的照片，對比後認為是D3。
李官追問證人是否相信片段和相片是同一人，證人同意。
🔶️D8代表盤問
是否百份百認出是D8？證人答道不用看片段和照片都能認出是D8；證人說在 2347時認出，畫面很短，他大約10秒便行開。警員稱花了800小時看影片。
🔷️控方覆問
片段中當時D8是人行開了還是鏡頭轉走了？證人答道是人行開。
[1152] 主控稱無法安排證人在本日下午作供，故提議押後至明天，明天應該是立法會內的職員作供；今日審訊完畢。
案件押後至明天 (30/6) 9:30 同庭續審，各被告以原有條例保釋。
💛感謝多位臨時直播員💛
Forwarded from 法庭文字直播台
#西九龍法院大樓第八庭 (區域法院)
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會 #續審 [20/44]
D1:黃(20)/ D3:何(21)🛑曾還押14日索取精神科報告
D7:馬(30)/ D8:王宗堯(42)
D11:吳(26)/ D14:林(25)
上述為被起訴時年齡
控罪1：暴動
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條
所有被告被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動。
控罪2：進入或逗留在立法會會議廳範圍
D1, D3, D7, D8, 和D11被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示。 (D8和D11已認罪‼️)
控罪3：刑事損壞
D1被控於2019年7月1日，無合理辯解而損壞屬於香港特別行政區政府的一本《基本法》，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控罪4：刑事損壞
D14被控於2019年7月1日，無合法辯解而損壞屬於香港特別行政區的財物，即立法會綜合大樓，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
D1法律代表： #潘熙資深大律師
D3法律代表： #麥健明大律師
D7法律代表： #陳德昌大律師
D8法律代表： #駱應淦資深大律師
D11法律代表： #林國輝大律師
D14法律代表： #何婉嫻大律師
========================
[0932] 開庭
由於D3服食了精神科藥物，現正處於昏睡狀態，D3代表說在這種情況下審訊對他不公平，法庭批准休庭45分鐘，看D3情況而定再開庭。
主控陳述今天將會共有9位證人作供，包括相片册攝影師、1位有關D3指紋人員、督察(不爭議事實)、另外還有5位.....共9位證人。
涉及2張口供紙將用65B讀出。
[0936] 休庭45分鐘
💛感謝臨時直播員💛
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會 #續審 [20/44]
D1:黃(20)/ D3:何(21)🛑曾還押14日索取精神科報告
D7:馬(30)/ D8:王宗堯(42)
D11:吳(26)/ D14:林(25)
上述為被起訴時年齡
控罪1：暴動
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條
所有被告被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動。
控罪2：進入或逗留在立法會會議廳範圍
D1, D3, D7, D8, 和D11被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示。 (D8和D11已認罪‼️)
控罪3：刑事損壞
D1被控於2019年7月1日，無合理辯解而損壞屬於香港特別行政區政府的一本《基本法》，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控罪4：刑事損壞
D14被控於2019年7月1日，無合法辯解而損壞屬於香港特別行政區的財物，即立法會綜合大樓，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
D1法律代表： #潘熙資深大律師
D3法律代表： #麥健明大律師
D7法律代表： #陳德昌大律師
D8法律代表： #駱應淦資深大律師
D11法律代表： #林國輝大律師
D14法律代表： #何婉嫻大律師
========================
[0932] 開庭
由於D3服食了精神科藥物，現正處於昏睡狀態，D3代表說在這種情況下審訊對他不公平，法庭批准休庭45分鐘，看D3情況而定再開庭。
主控陳述今天將會共有9位證人作供，包括相片册攝影師、1位有關D3指紋人員、督察(不爭議事實)、另外還有5位.....共9位證人。
涉及2張口供紙將用65B讀出。
[0936] 休庭45分鐘
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 法庭文字直播台
#西九龍法院大樓第八庭 (區域法院)
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會 #續審 [20/44]
D1:黃(20)/ D3:何(21)🛑曾還押14日索取精神科報告
D7:馬(30)/ D8:王宗堯(42)
D11:吳(26)/ D14:林(25)
上述為被起訴時年齡
控罪1：暴動
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條
所有被告被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動。
控罪2：進入或逗留在立法會會議廳範圍
D1, D3, D7, D8, 和D11被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示。 (D8和D11已認罪‼️)
控罪3：刑事損壞
D1被控於2019年7月1日，無合理辯解而損壞屬於香港特別行政區政府的一本《基本法》，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控罪4：刑事損壞
D14被控於2019年7月1日，無合法辯解而損壞屬於香港特別行政區的財物，即立法會綜合大樓，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
D1法律代表： #潘熙資深大律師
D3法律代表： #麥健明大律師
D7法律代表： #陳德昌大律師
D8法律代表： #駱應淦資深大律師
D11法律代表： #林國輝大律師
D14法律代表： #何婉嫻大律師
========================
[0932] 開庭
由於D3服食了精神科藥物，現正處於昏睡狀態，D3代表說在這種情況下審訊對他不公平，法庭批准休庭45分鐘，看D3情況而定再開庭。
主控陳述今天將會共有9位證人作供，包括相片册攝影師、1位有關D3指紋人員、督察(不爭議事實)、另外還有5位.....共9位證人。
涉及2張口供紙將用65B讀出。
[0936] 休庭
[1020] 續審
由於D3在證人室仍然處於昏睡狀態，未知他何時回復正常；主控稱主要倚賴D3代表向他陳述狀況， 案件押後至明天續審。
案件管理:
主控稱星期五將會休庭。
D1代表稱預計審訊2天，有簡短辯方證人。
D3代表預計D3部分很快完結。
D7 (抱歉聽唔清楚)
D8代表稱有一位證人；沒有辯方證人。
D14代表稱有一位證人，需時1天或一天半審訊。
主控稱預計審訊可以在日程期完成。
[1027] 今天審訊完畢
案件押後至明天 (6/7) 同庭續審
💛感謝臨時直播員💛
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會 #續審 [20/44]
D1:黃(20)/ D3:何(21)🛑曾還押14日索取精神科報告
D7:馬(30)/ D8:王宗堯(42)
D11:吳(26)/ D14:林(25)
上述為被起訴時年齡
控罪1：暴動
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條
所有被告被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動。
控罪2：進入或逗留在立法會會議廳範圍
D1, D3, D7, D8, 和D11被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示。 (D8和D11已認罪‼️)
控罪3：刑事損壞
D1被控於2019年7月1日，無合理辯解而損壞屬於香港特別行政區政府的一本《基本法》，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控罪4：刑事損壞
D14被控於2019年7月1日，無合法辯解而損壞屬於香港特別行政區的財物，即立法會綜合大樓，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
D1法律代表： #潘熙資深大律師
D3法律代表： #麥健明大律師
D7法律代表： #陳德昌大律師
D8法律代表： #駱應淦資深大律師
D11法律代表： #林國輝大律師
D14法律代表： #何婉嫻大律師
========================
[0932] 開庭
由於D3服食了精神科藥物，現正處於昏睡狀態，D3代表說在這種情況下審訊對他不公平，法庭批准休庭45分鐘，看D3情況而定再開庭。
主控陳述今天將會共有9位證人作供，包括相片册攝影師、1位有關D3指紋人員、督察(不爭議事實)、另外還有5位.....共9位證人。
涉及2張口供紙將用65B讀出。
[0936] 休庭
[1020] 續審
由於D3在證人室仍然處於昏睡狀態，未知他何時回復正常；主控稱主要倚賴D3代表向他陳述狀況， 案件押後至明天續審。
案件管理:
主控稱星期五將會休庭。
D1代表稱預計審訊2天，有簡短辯方證人。
D3代表預計D3部分很快完結。
D7 (抱歉聽唔清楚)
D8代表稱有一位證人；沒有辯方證人。
D14代表稱有一位證人，需時1天或一天半審訊。
主控稱預計審訊可以在日程期完成。
[1027] 今天審訊完畢
案件押後至明天 (6/7) 同庭續審
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 法庭文字直播台
#西九龍法院大樓第八庭 (區域法院)
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會 #續審 [21/44]
D1:黃(20)/ D3:何(21)🛑曾還押14日索取精神科報告
D7:馬(30)/ D8:王宗堯(42)
D11:吳(26)/ D14:林(25)
上述為被起訴時年齡
控罪1：暴動
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條
所有被告被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動。
控罪2：進入或逗留在立法會會議廳範圍
D1, D3, D7, D8, 和D11被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示。 (D8和D11已認罪‼️)
控罪3：刑事損壞
D1被控於2019年7月1日，無合理辯解而損壞屬於香港特別行政區政府的一本《基本法》，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控罪4：刑事損壞
D14被控於2019年7月1日，無合法辯解而損壞屬於香港特別行政區的財物，即立法會綜合大樓，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
D1法律代表： #潘熙資深大律師
D3法律代表： #麥健明大律師
D7法律代表： #陳德昌大律師
D8法律代表： #駱應淦資深大律師
D11法律代表： #林國輝大律師
D14法律代表： #何婉嫻大律師
======================
[0934] 開庭
⏺️傳召PW17 高級督察 吳景華
🔹由主控助手主間
於 1/7 1338時被指派到中環警署，其後在龍和道待命。在美國銀行中心設立防線，於1770時派到立法會執行防禦工作，於議員入口1設立防線。抵達時看到示威者在外面用硬物衝擊，當時聞到有燒焦味。觀察到其時示威者用硬物衝擊保安入口，警員用長盾和短盾抵擋被插入的鐵支，曾發出警告，但是沒有被理會；與此同時有雞蛋、噴漆和不明刺激性液體潑向警員，其中一名警員被潑到，即時用清水處理後沒有大礙。於2100時徹退。
證人作供完畢 (沒有其他盤問)
⏺️傳召PW18 偵輯警員 14059 郭紹陽
案發時隸屬有組識及三合會調查科，曾經處理D3。
🔷️控方主問
於 2019.8.18，0628時在沙田某單位找尋D3，警員12097以刑事毁壞作出拘捕和警誡。
D3稱有進入立法會，但是沒有毁壞物品。警員當時有出示手查令，並向單位人士覆述搜查令內容。其後在單位內檢取了屬於.D3的 手提電話、黑白色波鞋和一張個人八達通。警員其後把D3帶回警署親自處理；其後D3和母親一起先去 田心警署， 後去沙田警署作被捕人程序。
由於D3感覺不適，情緒不穩，辯方代表要求休庭。
[0956) 小休 [1030] 開庭
由於D3仍然情緒不穩，休庭至1130,續審。
法庭聲稱D3這樣做是刻意拖延，再這樣下去會取消保釋！
💛感謝臨時直播員💛
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會 #續審 [21/44]
D1:黃(20)/ D3:何(21)🛑曾還押14日索取精神科報告
D7:馬(30)/ D8:王宗堯(42)
D11:吳(26)/ D14:林(25)
上述為被起訴時年齡
控罪1：暴動
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條
所有被告被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動。
控罪2：進入或逗留在立法會會議廳範圍
D1, D3, D7, D8, 和D11被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示。 (D8和D11已認罪‼️)
控罪3：刑事損壞
D1被控於2019年7月1日，無合理辯解而損壞屬於香港特別行政區政府的一本《基本法》，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控罪4：刑事損壞
D14被控於2019年7月1日，無合法辯解而損壞屬於香港特別行政區的財物，即立法會綜合大樓，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
D1法律代表： #潘熙資深大律師
D3法律代表： #麥健明大律師
D7法律代表： #陳德昌大律師
D8法律代表： #駱應淦資深大律師
D11法律代表： #林國輝大律師
D14法律代表： #何婉嫻大律師
======================
[0934] 開庭
⏺️傳召PW17 高級督察 吳景華
🔹由主控助手主間
於 1/7 1338時被指派到中環警署，其後在龍和道待命。在美國銀行中心設立防線，於1770時派到立法會執行防禦工作，於議員入口1設立防線。抵達時看到示威者在外面用硬物衝擊，當時聞到有燒焦味。觀察到其時示威者用硬物衝擊保安入口，警員用長盾和短盾抵擋被插入的鐵支，曾發出警告，但是沒有被理會；與此同時有雞蛋、噴漆和不明刺激性液體潑向警員，其中一名警員被潑到，即時用清水處理後沒有大礙。於2100時徹退。
證人作供完畢 (沒有其他盤問)
⏺️傳召PW18 偵輯警員 14059 郭紹陽
案發時隸屬有組識及三合會調查科，曾經處理D3。
🔷️控方主問
於 2019.8.18，0628時在沙田某單位找尋D3，警員12097以刑事毁壞作出拘捕和警誡。
D3稱有進入立法會，但是沒有毁壞物品。警員當時有出示手查令，並向單位人士覆述搜查令內容。其後在單位內檢取了屬於.D3的 手提電話、黑白色波鞋和一張個人八達通。警員其後把D3帶回警署親自處理；其後D3和母親一起先去 田心警署， 後去沙田警署作被捕人程序。
由於D3感覺不適，情緒不穩，辯方代表要求休庭。
[0956) 小休 [1030] 開庭
由於D3仍然情緒不穩，休庭至1130,續審。
法庭聲稱D3這樣做是刻意拖延，再這樣下去會取消保釋！
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 法庭文字直播台
#西九龍法院大樓第八庭 (區域法院)
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會 #續審 [21/44]
D1:黃(20)/ D3:何(21)🛑曾還押14日索取精神科報告
D7:馬(30)/ D8:王宗堯(42)
D11:吳(26)/ D14:林(25)
上述為被起訴時年齡
控罪1：暴動
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條
所有被告被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動。
控罪2：進入或逗留在立法會會議廳範圍
D1, D3, D7, D8, 和D11被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示。 (D8和D11已認罪‼️)
控罪3：刑事損壞
D1被控於2019年7月1日，無合理辯解而損壞屬於香港特別行政區政府的一本《基本法》，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控罪4：刑事損壞
D14被控於2019年7月1日，無合法辯解而損壞屬於香港特別行政區的財物，即立法會綜合大樓，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
D1法律代表： #潘資深大律師
D3法律代表： #麥健明大律師
D7法律代表： #陳德昌大律師
D8法律代表： #駱應淦資深大律師
D11法律代表： #林國輝大律師
D14法律代表： #何婉嫻大律師
======================
西九龍法院大樓第八庭 (區域法院)
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會 #續審 [21/44]
D1:黃(20)/ D3:何(21)🛑曾還押14日索取精神科報告
D7:馬(30)/ D8:王宗堯(42)
D11:吳(26)/ D14:林(25)
上述為被起訴時年齡
控罪1：暴動
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條
所有被告被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動。
控罪2：進入或逗留在立法會會議廳範圍
D1, D3, D7, D8, 和D11被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示。 (D8和D11已認罪‼️)
控罪3：刑事損壞
D1被控於2019年7月1日，無合理辯解而損壞屬於香港特別行政區政府的一本《基本法》，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控罪4：刑事損壞
D14被控於2019年7月1日，無合法辯解而損壞屬於香港特別行政區的財物，即立法會綜合大樓，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
D1法律代表： #潘熙資深大律師
D3法律代表： #麥健明大律師
D7法律代表： #陳德昌大律師
D8法律代表： #駱應淦資深大律師
D11法律代表： #林國輝大律師
D14法律代表： #何婉嫻大律師
======================
[1133] 續審
⏺️繼續傳召 PW18 偵輯警員 14059 郭紹陽
在 2019.08.18 拘捕了D3，原先是到 田心警署處理被告人程序，因 田心警署器材壞了，轉到 沙田警署處理；為被告人拍了照片，列為證物D306。D3在母親陪同下，在 沙田警署進行錄影會面。
被捕人確認一對波鞋，詢問被捕人當時是否穿著這對波鞋進入立法局？現在警員說波鞋是藍白色，而不是先前說的黑白色。在錄影會面中曾播放片段和截圖，請被捕人在截圖圈出自己及簽署確認。會面錄影於 1440時完結，後返回田心警署。
證物確認 - P301波鞋 、P302八達通，這兩份證物的拍攝照片為 P303 (I一4)。
主控再回頭問在拘捕D3時在單位內逗留了多久？證人答共接觸了被捕人9小時。
證人確認被捕人沒有刑事紀錄；在没有恐嚇、
使用武力和任何壓迫吓完成。
主控請警員在庭上確認被捕人，可是D3坐在旁聽席說:「 可唔可以唔好認出我？」，因而證人輕易指出被捕人。
⏺️傳召 PW19 攝影師 蔡文康
現在駐守警察總部鑑證科
案發時共拍攝了144張相片，其中15張列為證物。
⏺️傳召PW20 督察 袁志剛
隸屬法理鑑證科
在 08 July 2019至29 Aug 2019負責在網上下載相關片段，部分用作證物用途，確認下載的12段片段，該些片段分別有Master Copy 和Working Copy，後會錄製至 Disk1 和 Disk2，交到 有組織及三合會罪案調查科 證物警員處理。
⏺️俾召PW21 偵輯警員 19146
案發時駐守 有組織及三合會罪案調查科
那些電視新聞直播片段會用外置儲存裝置
錄下，1/7，2004時 錄影TVB新聞片段，片段約長4小時；錄影 有線電視新聞台片段 片長約為4小時50分，後交至 有組織罪案及三合會調查科跟進
⏺️傳召PW22 總督察 歐陽教英 (音)
案發時棣屬 綗絡安全情報科
協助保存視頻，在youtube下載了一段片段，長度為13分58秒。複製至2隻光碟，同日交與證物警員11245處理。
[1248] 午休，1430 同庭續審。
💛感謝臨時直播員💛
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會 #續審 [21/44]
D1:黃(20)/ D3:何(21)🛑曾還押14日索取精神科報告
D7:馬(30)/ D8:王宗堯(42)
D11:吳(26)/ D14:林(25)
上述為被起訴時年齡
控罪1：暴動
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條
所有被告被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動。
控罪2：進入或逗留在立法會會議廳範圍
D1, D3, D7, D8, 和D11被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示。 (D8和D11已認罪‼️)
控罪3：刑事損壞
D1被控於2019年7月1日，無合理辯解而損壞屬於香港特別行政區政府的一本《基本法》，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控罪4：刑事損壞
D14被控於2019年7月1日，無合法辯解而損壞屬於香港特別行政區的財物，即立法會綜合大樓，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
D1法律代表： #潘資深大律師
D3法律代表： #麥健明大律師
D7法律代表： #陳德昌大律師
D8法律代表： #駱應淦資深大律師
D11法律代表： #林國輝大律師
D14法律代表： #何婉嫻大律師
======================
西九龍法院大樓第八庭 (區域法院)
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會 #續審 [21/44]
D1:黃(20)/ D3:何(21)🛑曾還押14日索取精神科報告
D7:馬(30)/ D8:王宗堯(42)
D11:吳(26)/ D14:林(25)
上述為被起訴時年齡
控罪1：暴動
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條
所有被告被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動。
控罪2：進入或逗留在立法會會議廳範圍
D1, D3, D7, D8, 和D11被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示。 (D8和D11已認罪‼️)
控罪3：刑事損壞
D1被控於2019年7月1日，無合理辯解而損壞屬於香港特別行政區政府的一本《基本法》，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控罪4：刑事損壞
D14被控於2019年7月1日，無合法辯解而損壞屬於香港特別行政區的財物，即立法會綜合大樓，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
D1法律代表： #潘熙資深大律師
D3法律代表： #麥健明大律師
D7法律代表： #陳德昌大律師
D8法律代表： #駱應淦資深大律師
D11法律代表： #林國輝大律師
D14法律代表： #何婉嫻大律師
======================
[1133] 續審
⏺️繼續傳召 PW18 偵輯警員 14059 郭紹陽
在 2019.08.18 拘捕了D3，原先是到 田心警署處理被告人程序，因 田心警署器材壞了，轉到 沙田警署處理；為被告人拍了照片，列為證物D306。D3在母親陪同下，在 沙田警署進行錄影會面。
被捕人確認一對波鞋，詢問被捕人當時是否穿著這對波鞋進入立法局？現在警員說波鞋是藍白色，而不是先前說的黑白色。在錄影會面中曾播放片段和截圖，請被捕人在截圖圈出自己及簽署確認。會面錄影於 1440時完結，後返回田心警署。
證物確認 - P301波鞋 、P302八達通，這兩份證物的拍攝照片為 P303 (I一4)。
主控再回頭問在拘捕D3時在單位內逗留了多久？證人答共接觸了被捕人9小時。
證人確認被捕人沒有刑事紀錄；在没有恐嚇、
使用武力和任何壓迫吓完成。
主控請警員在庭上確認被捕人，可是D3坐在旁聽席說:「 可唔可以唔好認出我？」，因而證人輕易指出被捕人。
⏺️傳召 PW19 攝影師 蔡文康
現在駐守警察總部鑑證科
案發時共拍攝了144張相片，其中15張列為證物。
⏺️傳召PW20 督察 袁志剛
隸屬法理鑑證科
在 08 July 2019至29 Aug 2019負責在網上下載相關片段，部分用作證物用途，確認下載的12段片段，該些片段分別有Master Copy 和Working Copy，後會錄製至 Disk1 和 Disk2，交到 有組織及三合會罪案調查科 證物警員處理。
⏺️俾召PW21 偵輯警員 19146
案發時駐守 有組織及三合會罪案調查科
那些電視新聞直播片段會用外置儲存裝置
錄下，1/7，2004時 錄影TVB新聞片段，片段約長4小時；錄影 有線電視新聞台片段 片長約為4小時50分，後交至 有組織罪案及三合會調查科跟進
⏺️傳召PW22 總督察 歐陽教英 (音)
案發時棣屬 綗絡安全情報科
協助保存視頻，在youtube下載了一段片段，長度為13分58秒。複製至2隻光碟，同日交與證物警員11245處理。
[1248] 午休，1430 同庭續審。
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 法庭文字直播台
#西九龍法院大樓第八庭 (區域法院)
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會 #續審 [21/44]
D1:黃(20)/ D3:何(21)🛑曾還押14日索取精神科報告
D7:馬(30)/ D8:王宗堯(42)
D11:吳(26)/ D14:林(25)
上述為被起訴時年齡
控罪1：暴動
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條
所有被告被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動。
控罪2：進入或逗留在立法會會議廳範圍
D1, D3, D7, D8, 和D11被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示。 (D8和D11已認罪‼️)
控罪3：刑事損壞
D1被控於2019年7月1日，無合理辯解而損壞屬於香港特別行政區政府的一本《基本法》，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控罪4：刑事損壞
D14被控於2019年7月1日，無合法辯解而損壞屬於香港特別行政區的財物，即立法會綜合大樓，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
D1法律代表： #潘𤋮資深大律師
D3法律代表： #麥健明大律師
D7法律代表： #陳德昌大律師
D8法律代表： #駱應淦資深大律師
D11法律代表： #林國輝大律師
D14法律代表： #何婉嫻大律師
======================
[1430] 開庭
⏺️傳召 PW23 偵輯警員 16167 孫碩權(音)
7.1.2019 在公民廣場用手提攝錄機拍攝了共9條片段，被列為證物P7，其後把攝錄機內的SD卡交與警員13220。
⏺️傳召 PW24 偵輯警員 13220 吳政謙
7.4.2019，1200時從警員接收2片光碟，Master Copy(證物P72(1)和Working Copy(證物P72(2)。光碟放在防干擾證物袋內，後交給有組織罪案及三合會調查科。
⏺️傳召 PW25 15407 廖施全(音)
7.1.2019，1300時在政府總部用攝錄機拍攝了2條影片，呈堂為證物 P8和P9，其後燒錄到光碟 - 主碟(證物P73(1))和工作碟(證物P73(1)，另一工作碟(證物P73(2)有作出檢查，發現沒有聲音，其後交與 有組織罪案及三合會調查科。
⏺️傳召 PW26 麥光華
立法會保安 (一級保安助理)
有關立法會大樓7.1.錄影片段，主要是凌晨的片段。立法會大樓共有93个鏡頭，列表有列出閉路電視位置和號碼，列為證物P75。
13條片段 P20(I一13)呈堂的片段，檔案
鏡頭編號和位置是一致的，後交給了 有組織罪案及三合會調查科。
⏺️傳召 PW27 18335 偵輯警員 葉見迎(音)
隸屬 有組織罪案及三合會調查科
負責剪輯精華片段，精華片段共11小時16分，儲存在外置硬碟。
部分片段有顯示時間，有些沒有，做了對比後得知時間。列為證物P21 。
在精華片段P63截圖76張，在庭上確認了 名稱、時間和描述均無誤，列為證物P21A。
證人除了製作本案精華片段外，也有為被告人製作精華片段，其中有正常版本和放大版本共三段。
📽庭上播放了三段片役
三段片段列為證物 P307，P307A和P307B，只P307片段沒有被放大。證人做了截圖(證物P308)；被捕人D3亦有被截圖。
承認事實附件4，確認內容準確。
主控指出其中一位指紋證人中了covid-19，星期一才能到來作證；而另一位證物警員(總督察)確定明天可以出庭作供。
[1528] 小休 [1543] 續審
控方讀出2份書面證人供詞：
第一份 彭偉明，高級運輸主任，協助列印共23篇新聞稿，供詞於閱讀後簽署確認，列為 證物P77。
第二份 港鐵金鐘高級站長 謝建明
負責報告站內情況，處理車站運作，7.1.接獲
通知不停金鐘站。7.2.亦曾關閉A出口(海富中心)，因為人流很多，並且沒有特別事項發生，疏道乘客後可以正常關閘。
[1550] 今日審訊完畢休
案件押後至明天10點同庭續審
💛感謝臨時直播員💛
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會 #續審 [21/44]
D1:黃(20)/ D3:何(21)🛑曾還押14日索取精神科報告
D7:馬(30)/ D8:王宗堯(42)
D11:吳(26)/ D14:林(25)
上述為被起訴時年齡
控罪1：暴動
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條
所有被告被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動。
控罪2：進入或逗留在立法會會議廳範圍
D1, D3, D7, D8, 和D11被控於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示。 (D8和D11已認罪‼️)
控罪3：刑事損壞
D1被控於2019年7月1日，無合理辯解而損壞屬於香港特別行政區政府的一本《基本法》，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控罪4：刑事損壞
D14被控於2019年7月1日，無合法辯解而損壞屬於香港特別行政區的財物，即立法會綜合大樓，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞。
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
D1法律代表： #潘𤋮資深大律師
D3法律代表： #麥健明大律師
D7法律代表： #陳德昌大律師
D8法律代表： #駱應淦資深大律師
D11法律代表： #林國輝大律師
D14法律代表： #何婉嫻大律師
======================
[1430] 開庭
⏺️傳召 PW23 偵輯警員 16167 孫碩權(音)
7.1.2019 在公民廣場用手提攝錄機拍攝了共9條片段，被列為證物P7，其後把攝錄機內的SD卡交與警員13220。
⏺️傳召 PW24 偵輯警員 13220 吳政謙
7.4.2019，1200時從警員接收2片光碟，Master Copy(證物P72(1)和Working Copy(證物P72(2)。光碟放在防干擾證物袋內，後交給有組織罪案及三合會調查科。
⏺️傳召 PW25 15407 廖施全(音)
7.1.2019，1300時在政府總部用攝錄機拍攝了2條影片，呈堂為證物 P8和P9，其後燒錄到光碟 - 主碟(證物P73(1))和工作碟(證物P73(1)，另一工作碟(證物P73(2)有作出檢查，發現沒有聲音，其後交與 有組織罪案及三合會調查科。
⏺️傳召 PW26 麥光華
立法會保安 (一級保安助理)
有關立法會大樓7.1.錄影片段，主要是凌晨的片段。立法會大樓共有93个鏡頭，列表有列出閉路電視位置和號碼，列為證物P75。
13條片段 P20(I一13)呈堂的片段，檔案
鏡頭編號和位置是一致的，後交給了 有組織罪案及三合會調查科。
⏺️傳召 PW27 18335 偵輯警員 葉見迎(音)
隸屬 有組織罪案及三合會調查科
負責剪輯精華片段，精華片段共11小時16分，儲存在外置硬碟。
部分片段有顯示時間，有些沒有，做了對比後得知時間。列為證物P21 。
在精華片段P63截圖76張，在庭上確認了 名稱、時間和描述均無誤，列為證物P21A。
證人除了製作本案精華片段外，也有為被告人製作精華片段，其中有正常版本和放大版本共三段。
📽庭上播放了三段片役
三段片段列為證物 P307，P307A和P307B，只P307片段沒有被放大。證人做了截圖(證物P308)；被捕人D3亦有被截圖。
承認事實附件4，確認內容準確。
主控指出其中一位指紋證人中了covid-19，星期一才能到來作證；而另一位證物警員(總督察)確定明天可以出庭作供。
[1528] 小休 [1543] 續審
控方讀出2份書面證人供詞：
第一份 彭偉明，高級運輸主任，協助列印共23篇新聞稿，供詞於閱讀後簽署確認，列為 證物P77。
第二份 港鐵金鐘高級站長 謝建明
負責報告站內情況，處理車站運作，7.1.接獲
通知不停金鐘站。7.2.亦曾關閉A出口(海富中心)，因為人流很多，並且沒有特別事項發生，疏道乘客後可以正常關閘。
[1550] 今日審訊完畢休
案件押後至明天10點同庭續審
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 法庭文字直播台
#西九龍法院大樓第八庭 (區域法院)
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會 #續審 [24/44]
D1:黃(20)/ D3:何(21)
D7:馬(30)/ D8:王宗堯(42)
D11:吳(26)/ D14:林(25)
🛑D3曾還押14日索取精神科報告
控罪：
(1)暴動 [所有被告]
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條
被控於或約於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動
(2)-(6)進入或逗留在立法會會議廳範圍 [D1,3,7,8,11]
被控於或約於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示
🔴D8和D11已認罪
(7)刑事損壞 [D1]
被控於2019年7月1日，無合理辯解而損壞屬於香港特別行政區政府的一本《基本法》，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞
(8)刑事損壞 [D14]
被控於2019年7月1日，無合法辯解而損壞屬於香港特別行政區的財物，即立法會綜合大樓，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
D1法律代表： #潘𤋮資深大律師
D3法律代表： #麥健明大律師
D7法律代表： #陳德昌大律師
D8法律代表： #駱應淦資深大律師
D11法律代表： #林國輝大律師
D14法律代表： #何婉嫻大律師
＿＿＿＿＿＿＿
- 辯方案情展開 -
⏺傳召D1 黃先生
🔸辯方主問
黃先生於1999年出生，現年24歲，一直在香港接受教育，2017年起於城市大學修讀公共行政及政治學士課程，副修媒體與傳播，2022年2月畢業。
副修科不是必修，他選擇媒體與傳播因他約2013年讀中三、中四時參加明報舉辦的體驗營後對媒體行業產生興趣。他於2017年加入城大攝影學會，2018年3月起成為幹事，同年8月底獲時任編委會署理總編輯的師姐邀請加入第33屆編委會。2019年開始第34屆編委會，他繼續擔任subcommittee成員，負責攝影。該屆編委會有一名總編輯、兩名副總編輯、一名司庫和八名執行編輯，全部都是城大學生。
編委會出版其中一本刊物為《城大月報》，題材有校政、社會議題等；編輯會寫稿，亦接受投稿。2019年城大月報分別在1月、3月、9月和12月出版了共4期，當中涵蓋議題包括丁權、醫療系統等。編委會另一本刊物為《城大文藝》；兩本刊物都有使用由他拍攝的照片。
2019年中起多市民参與反修例示威遊行，他在4月底與6月9日都有為編委會拍攝由民陣發起的遊行情況。編委會指示他到遊行現場拍攝有新聞價值的照片，有向他提供記者證及螢光黃色反光背心；背心右上方印有「PRESS 記者」字樣。6月9日出外採訪時他有戴上記者證；除了記者證與反光背心，他個人習慣採訪時也會穿上印有「城大編委」、「CityU SU Editorial Board」的深藍色T恤。
採訪過程中如情況緊急他會先用電話拍攝，其他時候則使用2018年自己花費約19,000元購買的Sony A7iii拍攝。如照片有即時報道價值，他會先把照片傳送給編輯，如沒有就留待在出版刊物刊出；是否使用他的照片由編輯決定。當時城大編委會有在Facebook與Instagram專頁作即時報道。他交相有兩個方法：透過WhatsApp傳送照片、到編委會的臨時工作站交低記憶咭。6月9日也有臨時工作站，設於中央圖書館內。他只提供照片或資料，文字內容不是由他撰寫。
6月12日他亦按編委會指派去就立法會恢復《逃犯條例》修訂的二讀進行採訪；他和其他記者都要自行去購買頭盔、眼罩和防毒面具作保護裝備。當日他在金鐘一帶、近立法會範圍採訪，目測現場其他城大或非城大記者都有穿戴同類保護裝備。6月16日民陣發起大遊行、6月21日示威者包圍警察總部，兩日他都有去採訪，同樣穿戴相同保護裝備、有著城大編委T恤。
6月30日他也有出外為編委會做拍攝工作。他與編輯溝通是在WhatsApp群組通訊，有時也會打電話。編輯要求他當日晚上8時半到立法會附近採訪自殺悼念會，翌日則要到金紫荊廣場拍攝升旗儀式。
以上數次採訪期間他都未曾被要求出示記者證，亦從沒有被懷疑其記者身分。
6月30日的採訪工作中，同場也有其他城大編委記者。當日他的衣著與之前相同，因天氣預報會下雨就另外帶備了一件偏白灰色的雨褸；同場其他非城大記者也有穿戴類似裝備。
辯方於庭上展示數張他當日在採訪現場拍攝的照片，由晚上8時許至近午夜時分，地點包括海富中心通往立法會天橋上和「煲底」。完成拍攝後，他留低休息。
[1258午休至1432再開庭]
庭上展示、屬於他的城大編委記者證為列印本，與本案相關的那一張有蓋印之實體記者證在2019年11月遺失了。
6月30日晚上完成悼念會採訪後他留在「煲底」，坐著靠牆休息，後來有睡著。凌晨時分他因有人大聲叫「起身」而睡醒，執拾行裝、穿上雨褸後到了龍和道影相。辯方展示他於凌晨4時許拍攝的現場照片。
🎥明報片段
他指認片中戴橙色頭盔、穿黃色反光衣的人士為自己，位置在分域碼頭商場附近，當時他準備拍攝示威者與警方可能發生衝突的情況，時間為凌晨5時許；片中可見有其他同樣穿反光背心、手持相機或攝錄機的記者。
🎥有線新聞片段
他坐在石壆上，當時放低了頭盔，仍身穿反光背心，時間為早上約7時。位置是龍匯道近演藝道，已離開立法會大樓一段距離。因當時未有衝突或值得拍攝的場面，所以他在休息，距離示威者約5至10米，而且雙方之間有欄杆分隔。
🎥無線新聞片段
他站在路邊石壆花槽上，與他並排的人都是記者，在欄杆外。警方開始推進，將示威者推往中信大廈方向。
🎥有線新聞片段
他站在石壆上拍攝示威者把冒煙物體擲向警方，時間為0725時，在中信大廈正門外。
🎥三立新聞片段
片段在不同時間和位置拍攝到他在進行拍攝工作。
稍後他在立法會迴旋處一帶尋找值得拍攝的事物，但沒有找到，於是透過WhatsApp通知其他人，自己需要休息。他選擇到中信大廈停車場休息，因不想在馬路構成妨礙，而且停車場有冷氣；他約0930睡至約1250時，由姓楊的城大編委會subcommittee成員叫醒。楊影了他在地上睡著的照片，然後叫醒他；楊其後把該張照片傳送到WhatsApp群組取笑他。
楊叫他不要在該位置睡，可以到華美粵海酒店的臨時工作站休息。他在酒店房梳洗後再作休息，至約6時睡醒。睡醒後他透過電視收看無線新聞直播現場情況，約1820時離開房間，當時房內尚有兩名編輯在工作。約1840時他回到演藝道、龍匯道十字路口位置，1842時拍攝了示威者架設路障；1846時他在「煲底」公眾入口一旁玻璃幕牆從外向內、隔著玻璃拍攝；1856時他在議員入口2由外向內、隔著玻璃拍攝。這個階段他尚未進入立法會大樓，只從外面拍攝。示威者衝擊鐵閘時，他在該處逗留了35至40分鐘左右。
城大編委會當日在Facebook專頁貼文報道——庭上展示該篇帖文的相片不是由他拍攝，文字內容亦非他所寫，但他有報告有關示威者撬鐵閘的資訊。
1946時他在公眾入口1拍攝了有人用大鐵鎚打未爛的玻璃。稍後情況沒有特別改變，他去了海富中心進食，約半小時後返回「煲底」附近繼續工作。
🎥 香港電台片段
他在添美道未到迴旋處，正返回「煲底」途中，當時約2040。
2052時他在公眾入口1出少少位置拍攝有人抬起類似金屬的圓柱形物體；2053時他拍攝有煙霧從消防裝置飄出。
🎥 Euronews片段
他在拍攝立法會大樓外的示威者；時間為晚上約9時，當時他見不到有警察。（辯方引述控方案情指，2105時起有示威者進入立法會大樓。）
他在議員入口2外拍攝示威者破壞玻璃情況。他見到有示威者透過被打爛的玻璃進入立法會大樓。
D1主問未完，案件押後至明天0930繼續
💛感謝臨時直播員💛
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會 #續審 [24/44]
D1:黃(20)/ D3:何(21)
D7:馬(30)/ D8:王宗堯(42)
D11:吳(26)/ D14:林(25)
🛑D3曾還押14日索取精神科報告
控罪：
(1)暴動 [所有被告]
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條
被控於或約於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動
(2)-(6)進入或逗留在立法會會議廳範圍 [D1,3,7,8,11]
被控於或約於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示
🔴D8和D11已認罪
(7)刑事損壞 [D1]
被控於2019年7月1日，無合理辯解而損壞屬於香港特別行政區政府的一本《基本法》，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞
(8)刑事損壞 [D14]
被控於2019年7月1日，無合法辯解而損壞屬於香港特別行政區的財物，即立法會綜合大樓，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
D1法律代表： #潘𤋮資深大律師
D3法律代表： #麥健明大律師
D7法律代表： #陳德昌大律師
D8法律代表： #駱應淦資深大律師
D11法律代表： #林國輝大律師
D14法律代表： #何婉嫻大律師
＿＿＿＿＿＿＿
- 辯方案情展開 -
⏺傳召D1 黃先生
🔸辯方主問
黃先生於1999年出生，現年24歲，一直在香港接受教育，2017年起於城市大學修讀公共行政及政治學士課程，副修媒體與傳播，2022年2月畢業。
副修科不是必修，他選擇媒體與傳播因他約2013年讀中三、中四時參加明報舉辦的體驗營後對媒體行業產生興趣。他於2017年加入城大攝影學會，2018年3月起成為幹事，同年8月底獲時任編委會署理總編輯的師姐邀請加入第33屆編委會。2019年開始第34屆編委會，他繼續擔任subcommittee成員，負責攝影。該屆編委會有一名總編輯、兩名副總編輯、一名司庫和八名執行編輯，全部都是城大學生。
編委會出版其中一本刊物為《城大月報》，題材有校政、社會議題等；編輯會寫稿，亦接受投稿。2019年城大月報分別在1月、3月、9月和12月出版了共4期，當中涵蓋議題包括丁權、醫療系統等。編委會另一本刊物為《城大文藝》；兩本刊物都有使用由他拍攝的照片。
2019年中起多市民参與反修例示威遊行，他在4月底與6月9日都有為編委會拍攝由民陣發起的遊行情況。編委會指示他到遊行現場拍攝有新聞價值的照片，有向他提供記者證及螢光黃色反光背心；背心右上方印有「PRESS 記者」字樣。6月9日出外採訪時他有戴上記者證；除了記者證與反光背心，他個人習慣採訪時也會穿上印有「城大編委」、「CityU SU Editorial Board」的深藍色T恤。
採訪過程中如情況緊急他會先用電話拍攝，其他時候則使用2018年自己花費約19,000元購買的Sony A7iii拍攝。如照片有即時報道價值，他會先把照片傳送給編輯，如沒有就留待在出版刊物刊出；是否使用他的照片由編輯決定。當時城大編委會有在Facebook與Instagram專頁作即時報道。他交相有兩個方法：透過WhatsApp傳送照片、到編委會的臨時工作站交低記憶咭。6月9日也有臨時工作站，設於中央圖書館內。他只提供照片或資料，文字內容不是由他撰寫。
6月12日他亦按編委會指派去就立法會恢復《逃犯條例》修訂的二讀進行採訪；他和其他記者都要自行去購買頭盔、眼罩和防毒面具作保護裝備。當日他在金鐘一帶、近立法會範圍採訪，目測現場其他城大或非城大記者都有穿戴同類保護裝備。6月16日民陣發起大遊行、6月21日示威者包圍警察總部，兩日他都有去採訪，同樣穿戴相同保護裝備、有著城大編委T恤。
6月30日他也有出外為編委會做拍攝工作。他與編輯溝通是在WhatsApp群組通訊，有時也會打電話。編輯要求他當日晚上8時半到立法會附近採訪自殺悼念會，翌日則要到金紫荊廣場拍攝升旗儀式。
以上數次採訪期間他都未曾被要求出示記者證，亦從沒有被懷疑其記者身分。
6月30日的採訪工作中，同場也有其他城大編委記者。當日他的衣著與之前相同，因天氣預報會下雨就另外帶備了一件偏白灰色的雨褸；同場其他非城大記者也有穿戴類似裝備。
辯方於庭上展示數張他當日在採訪現場拍攝的照片，由晚上8時許至近午夜時分，地點包括海富中心通往立法會天橋上和「煲底」。完成拍攝後，他留低休息。
[1258午休至1432再開庭]
庭上展示、屬於他的城大編委記者證為列印本，與本案相關的那一張有蓋印之實體記者證在2019年11月遺失了。
6月30日晚上完成悼念會採訪後他留在「煲底」，坐著靠牆休息，後來有睡著。凌晨時分他因有人大聲叫「起身」而睡醒，執拾行裝、穿上雨褸後到了龍和道影相。辯方展示他於凌晨4時許拍攝的現場照片。
🎥明報片段
他指認片中戴橙色頭盔、穿黃色反光衣的人士為自己，位置在分域碼頭商場附近，當時他準備拍攝示威者與警方可能發生衝突的情況，時間為凌晨5時許；片中可見有其他同樣穿反光背心、手持相機或攝錄機的記者。
🎥有線新聞片段
他坐在石壆上，當時放低了頭盔，仍身穿反光背心，時間為早上約7時。位置是龍匯道近演藝道，已離開立法會大樓一段距離。因當時未有衝突或值得拍攝的場面，所以他在休息，距離示威者約5至10米，而且雙方之間有欄杆分隔。
🎥無線新聞片段
他站在路邊石壆花槽上，與他並排的人都是記者，在欄杆外。警方開始推進，將示威者推往中信大廈方向。
🎥有線新聞片段
他站在石壆上拍攝示威者把冒煙物體擲向警方，時間為0725時，在中信大廈正門外。
🎥三立新聞片段
片段在不同時間和位置拍攝到他在進行拍攝工作。
稍後他在立法會迴旋處一帶尋找值得拍攝的事物，但沒有找到，於是透過WhatsApp通知其他人，自己需要休息。他選擇到中信大廈停車場休息，因不想在馬路構成妨礙，而且停車場有冷氣；他約0930睡至約1250時，由姓楊的城大編委會subcommittee成員叫醒。楊影了他在地上睡著的照片，然後叫醒他；楊其後把該張照片傳送到WhatsApp群組取笑他。
楊叫他不要在該位置睡，可以到華美粵海酒店的臨時工作站休息。他在酒店房梳洗後再作休息，至約6時睡醒。睡醒後他透過電視收看無線新聞直播現場情況，約1820時離開房間，當時房內尚有兩名編輯在工作。約1840時他回到演藝道、龍匯道十字路口位置，1842時拍攝了示威者架設路障；1846時他在「煲底」公眾入口一旁玻璃幕牆從外向內、隔著玻璃拍攝；1856時他在議員入口2由外向內、隔著玻璃拍攝。這個階段他尚未進入立法會大樓，只從外面拍攝。示威者衝擊鐵閘時，他在該處逗留了35至40分鐘左右。
城大編委會當日在Facebook專頁貼文報道——庭上展示該篇帖文的相片不是由他拍攝，文字內容亦非他所寫，但他有報告有關示威者撬鐵閘的資訊。
1946時他在公眾入口1拍攝了有人用大鐵鎚打未爛的玻璃。稍後情況沒有特別改變，他去了海富中心進食，約半小時後返回「煲底」附近繼續工作。
🎥 香港電台片段
他在添美道未到迴旋處，正返回「煲底」途中，當時約2040。
2052時他在公眾入口1出少少位置拍攝有人抬起類似金屬的圓柱形物體；2053時他拍攝有煙霧從消防裝置飄出。
🎥 Euronews片段
他在拍攝立法會大樓外的示威者；時間為晚上約9時，當時他見不到有警察。（辯方引述控方案情指，2105時起有示威者進入立法會大樓。）
他在議員入口2外拍攝示威者破壞玻璃情況。他見到有示威者透過被打爛的玻璃進入立法會大樓。
D1主問未完，案件押後至明天0930繼續
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 法庭文字直播台
#西九龍法院大樓第八庭 (區域法院)
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會 #續審 [25/44]
D1:黃(20)/ D3:何(21)
D7:馬(30)/ D8:王宗堯(42)
D11:吳(26)/ D14:林(25)
🛑D3曾還押14日索取精神科報告
控罪：
(1)暴動 [所有被告]
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條
被控於或約於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動
(2)-(6)進入或逗留在立法會會議廳範圍 [D1,3,7,8,11]
被控於或約於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示
🔴D8和D11已認罪
(7)刑事損壞 [D1]
被控於2019年7月1日，無合理辯解而損壞屬於香港特別行政區政府的一本《基本法》，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞
(8)刑事損壞 [D14]
被控於2019年7月1日，無合法辯解而損壞屬於香港特別行政區的財物，即立法會綜合大樓，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
D1法律代表： #潘𤋮資深大律師
D3法律代表： #麥健明大律師
D7法律代表： #陳德昌大律師
D8法律代表： #駱應淦資深大律師
D11法律代表： #林國輝大律師
D14法律代表： #何婉嫻大律師
＿＿＿＿＿＿
⏺繼續傳召D1黃先生
🔸繼續辯方主問
2019年7月1日，黃先生於晚上約8時在海富中心用餐後返回立法會外。（辯方引述控方案情指，立法會秘書處於1836時發出新聞公告，宣布發出紅色警示。）他去用餐之前不知道已發出紅色警示；大概8時許、正在用餐之時，他睇電話才得知消息。
由1840時至約2000時離開立法會前去用餐，期間他都在現場進行攝影採訪工作，見到立法會大樓內有警察，他離開前仍見到有記者在大樓內；用餐完畢返回立法會大樓外、約2035-40時，他仍見到大樓內有警察和記者。當時以他理解，紅色警示與當刻身在大樓內的警察無關，警示是要求立法會內的職員離開大樓。
晚上約9時他在大樓外拍攝了兩張照片；這階段已經有人進入了大樓，他自己則透過議員入口2破爛的玻璃幕門入內，身邊有其他記者和示威者都有進入大樓。他當時選擇進入大樓，因示威者已入內，他認為大樓內會有值得拍攝和報道、有新聞價值的事件發生。他進入大樓時沒有見到警察（沒有爭議此階段警方已撤離大樓 ），亦見不到有保安；他進入大樓時沒有人阻止他，亦沒有聽到早前PW3庭上供稱發出指示大樓內人士離開的廣播。當時議員入口2可自由出入。
🎥立法會大樓閉路電視Cam06片段
片段可見近入口位置有數名穿反光衣記者，他自己也在當中，戴橙色頭盔、穿反光背心內有雨褸；他手持的發光物體是電話，舉起電話向通道拍照後透過WhatsApp群組傳送予編輯，並告知他們自己進入了立法會大樓。
🔖城大編委Facebook專頁帖文
庭上展示這則文字直播帖文的文字不是他所寫，但當中有部分資訊由他提供；帖文所有相片皆為他所拍攝。
🎥立法會大樓閉路電視Cam12片段
🎥立法會大樓閉路電視Cam6片段
畫面時間21:02:57：他沿扶手電梯上幾級後轉身停低，用相機拍攝地下情況；他身邊的人也是記者；
畫面時間21:05:28：他向畫面上方行，超出鏡頭範圍，後來上到一樓
📸他在2103、2104、2105時分別在電梯向下拍攝了共三張議員入口2立法會大樓內情況。他在一樓只逗留半分鐘至一分鐘時間，因為上到電梯頂見到有鐵閘，而且沒有任何記者或示威者。
🎥 立法會大樓閉路電視Cam03片段
畫面時間21:06:04-21:06:54：他上到一樓，視察四周後再落電梯
📸2106、2107時他從一樓落電梯時在電梯向下拍攝議員入口2、立法會大樓內情況。
🎥立法會大樓閉路電視Cam06片段
他離開原本位置，去公眾入口1影相
📸2109時他在前往公眾入口1之通道拍攝；2111時他拍攝了示威者在大樓內把鐵籠車推向公眾入口1的場面，當時該位置亦有其他記者；2111時他拍了公眾入口1鐵閘被抬高情況。他在該位置逗留1-2分鐘後上了上層，分別於2112、2116時在扶手電梯向下拍攝了公眾入口1附近的玻璃門(非入口)情況。
其後他再上一層電梯，2118時拍攝了歷任立法會主席肖像被塗鴉場景，同場有其他記者也在採訪。突然他聽到有人大叫「去會議廳！去會議廳！」，並見到有數名記者急步落電梯，相信是想去會議廳，所以自己跟隨一同落去。去到會議廳外，他見到有一班示威者和一班記者，自己沒有影相；示威者為數約50-100人，他看不到實際情況但聽到有撞擊聲，因人多而且舉起遮遮住。
（控方案情指，2129時有示威者進入立法會會議廳。）當時他在現場看不清楚人數，估計示威者有50-100人；他有看到示威者進入會議廳，他自己和其他記者都有入內。當他入到去會議廳，裡面已有30-40名記者正在拍攝。他在9時半之前進入會議廳，大約是2128-29時。2128時他拍攝進入會議廳後的第一張照片；2129時他在入口位置用遠鏡拍攝主席台左方的暗門位置；2132時他拍攝了會議廳整體情況。他估計會議廳內有逾百記者，甚至有多達150人。
🎥TMHK片段
畫面見到他在使用電話，當時他正與編委會成員通訊；片段亦拍到他舉起相機拍攝示威者塗鴉木板牆情況。他在主席台位置逗留了約一分鐘時間做拍攝。
🎥無線新聞片段
片段確認他當時在拍攝塗鴉情況
他在主席台逗留約一分鐘；他在枱底時聽到有人說「喂，攝鏡呀行家」即被指阻礙其他記者拍攝，所以他有稍為移開。2137時他拍攝了兩張遮陣中有一示威者企高塗鴉和以旗遮蓋區徽的照片，2139時拍攝示威者以噴漆塗黑區徽；2145時他再拍攝會議廳內場景，會議廳內仍有好多記者，大約一百人。
🎥無線新聞片段
當時他在主席台、示威者的右方，有親眼目睹示威者撕毁基本法。片段拍攝到他採訪的情況。
🎥TMHK片段
片段同樣拍攝到他拍攝示威者撕毁基本法情況。
📸2148時他拍攝了示威者撕毁基本法的照片。
🎥三立新聞片段
他在現場有親眼目睹示威者將黑色橫額抬到主席台，片段亦拍攝到他自己。他記憶中此事在撕基本法之後發生，時間約2158-59時。
📸他於2158時拍攝了示威者在主席台舉起黑色橫額。繼續拍攝一陣後他去到平日官員坐的位置休息了約40-45分鐘，期間把相機所拍攝照片傳送給編輯，亦有和在該位置的其他記者交談。
🎥NOW新聞片段
片段拍到他在官員座位休息，脫下了頭盔與防毒面具，仍有掛住記者證在心口位置；坐在他附近的人都是記者。當時示威者正進行討論，包括討論去留。
📸2257時他拍攝5-6名示威者在主席台前作出宣布。10-15分鐘後他返回官員座位休息，其他記者也是坐下休息，因當時示威者都在討論，沒有破壞等值得拍攝的場面。他休息了50分鐘左右，期間示威者在近大門位置討論；趨近午夜示威者人數愈來愈少，後來只餘幾人。（控方案情指0001時有示威者返回大樓，「嘗試帶走未離開的示威者」。）
🎥無線新聞片段
他在拍攝會議廳內有示威者想帶走最後仍未離開的幾人
📸0000時他在暗門的房仔拍攝示威者帶走未離開的示威者。
🎥無線新聞片段
他跟隨其他記者拍攝示威者離開過程；他跟住離開的是最後一批示威者，當時會議廳內還有其他記者，已沒有其他示威者
約0006時他落電梯，經議員入口2離開立法會大樓。由7月1日晚上9時半至翌日凌晨0006時在立法會大樓內的期間，他沒有見過任何警察或立法會保安人員，沒有任何人告訴他需要離開大樓，他亦沒有聽到廣播需要離開大樓。離開大樓後，他在中信大廈繼續拍攝；他行出立法會時見到警方發放催淚彈，於是去中信大廈拍攝清場情況。
📸0010時他拍攝中信大廈正門外、警方發放之催淚彈爆開後釋出煙霧，示威者離開。
🎥NOW新聞片段
片段影到他在拍攝鄺俊宇在馬路叫咪
📸0034時他拍攝了鄺俊宇在馬路上，位置為添美道、夏慤道交界位置前少少。
0034-0120時他與其他記者一起沿夏慤道拍攝警方清場情況；約0120-25時他返回立法會大樓，因警方已清場，他想拍攝立法會被破壞過後的情況。他經公眾入口1進入大樓，當時有5-6名警員在他身旁，另外亦有5-6名記者，其中幾個已經進入了大樓之內，其他記者則與他正在進入，當時警員見到此情況發生。當時他和其他記者都可自由出入立法會大樓，在警員面前出入，沒有被檢查記者證，沒有被截停，沒有被查身份證，沒有被問屬於哪個傳媒機構；簡而言之，警員沒有向他作出任何查問 ，亦沒有指示他要立即離開。當時以他理解，警方容許記者進入大樓。
他在大樓內進行拍攝，相片與影片都有拍。當日他本身不是負責拍影片，但在此階段他兼顧相片和影片；他不知道原本負責拍影片的同事在何處。
🎥黃先生親自拍攝立法會大樓片段
他拍攝時警方沒有嘗試阻止；有警員曾望向他，但沒有阻止拍攝，亦沒有指示他離開。他進入會議廳時亦沒有被警員阻止；會議廳內有其他記者，沒有示威者。拍攝此片段整個過程都沒有立法會保安或警員阻止他拍攝或指示他離開，全程他都有掛記者證。拍完片後他有再入會議廳內拍照。
📸0152時他拍攝了主席台上有個自製盾牌、一本《基本法》；0154時他拍攝了部分內頁被撕爛的《基本法》，自己用左手hold住。
對於控方指其手指印在該本《基本法》第24頁底部、遮住文字部分，他的解釋是自己拍攝時揭開本書後有用手指壓一壓去協助拍攝；他接觸這本《基本法》是打開來拍攝，影完就離開會議廳。他重返會議廳時沒有被警員阻止或查核身分，當時仍有大概10名記者在場；約0205時他經公眾入口1離開立法會大樓，離開時也見到警員。
#李志豪區域法院暫委法官
#0701立法會 #續審 [25/44]
D1:黃(20)/ D3:何(21)
D7:馬(30)/ D8:王宗堯(42)
D11:吳(26)/ D14:林(25)
🛑D3曾還押14日索取精神科報告
控罪：
(1)暴動 [所有被告]
違反香港法例第245章《公安條例》第19(1) & (2)條
被控於或約於2019年7月1日，在立法會綜合大樓及附近，與不知名人士，參與暴動
(2)-(6)進入或逗留在立法會會議廳範圍 [D1,3,7,8,11]
被控於或約於2019年7月1日，在立法會綜合大樓，違反《立法會(權力及特權)條例》第8(3)條所發出的行政指令，即在進入立法會會議廳範圍內，未有遵守立法會人員為維持秩序而發出的指示
🔴D8和D11已認罪
(7)刑事損壞 [D1]
被控於2019年7月1日，無合理辯解而損壞屬於香港特別行政區政府的一本《基本法》，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞
(8)刑事損壞 [D14]
被控於2019年7月1日，無合法辯解而損壞屬於香港特別行政區的財物，即立法會綜合大樓，意圖摧毀或損壞該財產或罔顧該財產是否會被損壞
控方代表：副刑事檢控專員 #譚耀豪資深大律師
D1法律代表： #潘𤋮資深大律師
D3法律代表： #麥健明大律師
D7法律代表： #陳德昌大律師
D8法律代表： #駱應淦資深大律師
D11法律代表： #林國輝大律師
D14法律代表： #何婉嫻大律師
＿＿＿＿＿＿
⏺繼續傳召D1黃先生
🔸繼續辯方主問
2019年7月1日，黃先生於晚上約8時在海富中心用餐後返回立法會外。（辯方引述控方案情指，立法會秘書處於1836時發出新聞公告，宣布發出紅色警示。）他去用餐之前不知道已發出紅色警示；大概8時許、正在用餐之時，他睇電話才得知消息。
由1840時至約2000時離開立法會前去用餐，期間他都在現場進行攝影採訪工作，見到立法會大樓內有警察，他離開前仍見到有記者在大樓內；用餐完畢返回立法會大樓外、約2035-40時，他仍見到大樓內有警察和記者。當時以他理解，紅色警示與當刻身在大樓內的警察無關，警示是要求立法會內的職員離開大樓。
晚上約9時他在大樓外拍攝了兩張照片；這階段已經有人進入了大樓，他自己則透過議員入口2破爛的玻璃幕門入內，身邊有其他記者和示威者都有進入大樓。他當時選擇進入大樓，因示威者已入內，他認為大樓內會有值得拍攝和報道、有新聞價值的事件發生。他進入大樓時沒有見到警察（沒有爭議此階段警方已撤離大樓 ），亦見不到有保安；他進入大樓時沒有人阻止他，亦沒有聽到早前PW3庭上供稱發出指示大樓內人士離開的廣播。當時議員入口2可自由出入。
🎥立法會大樓閉路電視Cam06片段
片段可見近入口位置有數名穿反光衣記者，他自己也在當中，戴橙色頭盔、穿反光背心內有雨褸；他手持的發光物體是電話，舉起電話向通道拍照後透過WhatsApp群組傳送予編輯，並告知他們自己進入了立法會大樓。
🔖城大編委Facebook專頁帖文
庭上展示這則文字直播帖文的文字不是他所寫，但當中有部分資訊由他提供；帖文所有相片皆為他所拍攝。
🎥立法會大樓閉路電視Cam12片段
🎥立法會大樓閉路電視Cam6片段
畫面時間21:02:57：他沿扶手電梯上幾級後轉身停低，用相機拍攝地下情況；他身邊的人也是記者；
畫面時間21:05:28：他向畫面上方行，超出鏡頭範圍，後來上到一樓
📸他在2103、2104、2105時分別在電梯向下拍攝了共三張議員入口2立法會大樓內情況。他在一樓只逗留半分鐘至一分鐘時間，因為上到電梯頂見到有鐵閘，而且沒有任何記者或示威者。
🎥 立法會大樓閉路電視Cam03片段
畫面時間21:06:04-21:06:54：他上到一樓，視察四周後再落電梯
📸2106、2107時他從一樓落電梯時在電梯向下拍攝議員入口2、立法會大樓內情況。
🎥立法會大樓閉路電視Cam06片段
他離開原本位置，去公眾入口1影相
📸2109時他在前往公眾入口1之通道拍攝；2111時他拍攝了示威者在大樓內把鐵籠車推向公眾入口1的場面，當時該位置亦有其他記者；2111時他拍了公眾入口1鐵閘被抬高情況。他在該位置逗留1-2分鐘後上了上層，分別於2112、2116時在扶手電梯向下拍攝了公眾入口1附近的玻璃門(非入口)情況。
其後他再上一層電梯，2118時拍攝了歷任立法會主席肖像被塗鴉場景，同場有其他記者也在採訪。突然他聽到有人大叫「去會議廳！去會議廳！」，並見到有數名記者急步落電梯，相信是想去會議廳，所以自己跟隨一同落去。去到會議廳外，他見到有一班示威者和一班記者，自己沒有影相；示威者為數約50-100人，他看不到實際情況但聽到有撞擊聲，因人多而且舉起遮遮住。
（控方案情指，2129時有示威者進入立法會會議廳。）當時他在現場看不清楚人數，估計示威者有50-100人；他有看到示威者進入會議廳，他自己和其他記者都有入內。當他入到去會議廳，裡面已有30-40名記者正在拍攝。他在9時半之前進入會議廳，大約是2128-29時。2128時他拍攝進入會議廳後的第一張照片；2129時他在入口位置用遠鏡拍攝主席台左方的暗門位置；2132時他拍攝了會議廳整體情況。他估計會議廳內有逾百記者，甚至有多達150人。
🎥TMHK片段
畫面見到他在使用電話，當時他正與編委會成員通訊；片段亦拍到他舉起相機拍攝示威者塗鴉木板牆情況。他在主席台位置逗留了約一分鐘時間做拍攝。
🎥無線新聞片段
片段確認他當時在拍攝塗鴉情況
他在主席台逗留約一分鐘；他在枱底時聽到有人說「喂，攝鏡呀行家」即被指阻礙其他記者拍攝，所以他有稍為移開。2137時他拍攝了兩張遮陣中有一示威者企高塗鴉和以旗遮蓋區徽的照片，2139時拍攝示威者以噴漆塗黑區徽；2145時他再拍攝會議廳內場景，會議廳內仍有好多記者，大約一百人。
🎥無線新聞片段
當時他在主席台、示威者的右方，有親眼目睹示威者撕毁基本法。片段拍攝到他採訪的情況。
🎥TMHK片段
片段同樣拍攝到他拍攝示威者撕毁基本法情況。
📸2148時他拍攝了示威者撕毁基本法的照片。
🎥三立新聞片段
他在現場有親眼目睹示威者將黑色橫額抬到主席台，片段亦拍攝到他自己。他記憶中此事在撕基本法之後發生，時間約2158-59時。
📸他於2158時拍攝了示威者在主席台舉起黑色橫額。繼續拍攝一陣後他去到平日官員坐的位置休息了約40-45分鐘，期間把相機所拍攝照片傳送給編輯，亦有和在該位置的其他記者交談。
🎥NOW新聞片段
片段拍到他在官員座位休息，脫下了頭盔與防毒面具，仍有掛住記者證在心口位置；坐在他附近的人都是記者。當時示威者正進行討論，包括討論去留。
📸2257時他拍攝5-6名示威者在主席台前作出宣布。10-15分鐘後他返回官員座位休息，其他記者也是坐下休息，因當時示威者都在討論，沒有破壞等值得拍攝的場面。他休息了50分鐘左右，期間示威者在近大門位置討論；趨近午夜示威者人數愈來愈少，後來只餘幾人。（控方案情指0001時有示威者返回大樓，「嘗試帶走未離開的示威者」。）
🎥無線新聞片段
他在拍攝會議廳內有示威者想帶走最後仍未離開的幾人
📸0000時他在暗門的房仔拍攝示威者帶走未離開的示威者。
🎥無線新聞片段
他跟隨其他記者拍攝示威者離開過程；他跟住離開的是最後一批示威者，當時會議廳內還有其他記者，已沒有其他示威者
約0006時他落電梯，經議員入口2離開立法會大樓。由7月1日晚上9時半至翌日凌晨0006時在立法會大樓內的期間，他沒有見過任何警察或立法會保安人員，沒有任何人告訴他需要離開大樓，他亦沒有聽到廣播需要離開大樓。離開大樓後，他在中信大廈繼續拍攝；他行出立法會時見到警方發放催淚彈，於是去中信大廈拍攝清場情況。
📸0010時他拍攝中信大廈正門外、警方發放之催淚彈爆開後釋出煙霧，示威者離開。
🎥NOW新聞片段
片段影到他在拍攝鄺俊宇在馬路叫咪
📸0034時他拍攝了鄺俊宇在馬路上，位置為添美道、夏慤道交界位置前少少。
0034-0120時他與其他記者一起沿夏慤道拍攝警方清場情況；約0120-25時他返回立法會大樓，因警方已清場，他想拍攝立法會被破壞過後的情況。他經公眾入口1進入大樓，當時有5-6名警員在他身旁，另外亦有5-6名記者，其中幾個已經進入了大樓之內，其他記者則與他正在進入，當時警員見到此情況發生。當時他和其他記者都可自由出入立法會大樓，在警員面前出入，沒有被檢查記者證，沒有被截停，沒有被查身份證，沒有被問屬於哪個傳媒機構；簡而言之，警員沒有向他作出任何查問 ，亦沒有指示他要立即離開。當時以他理解，警方容許記者進入大樓。
他在大樓內進行拍攝，相片與影片都有拍。當日他本身不是負責拍影片，但在此階段他兼顧相片和影片；他不知道原本負責拍影片的同事在何處。
🎥黃先生親自拍攝立法會大樓片段
他拍攝時警方沒有嘗試阻止；有警員曾望向他，但沒有阻止拍攝，亦沒有指示他離開。他進入會議廳時亦沒有被警員阻止；會議廳內有其他記者，沒有示威者。拍攝此片段整個過程都沒有立法會保安或警員阻止他拍攝或指示他離開，全程他都有掛記者證。拍完片後他有再入會議廳內拍照。
📸0152時他拍攝了主席台上有個自製盾牌、一本《基本法》；0154時他拍攝了部分內頁被撕爛的《基本法》，自己用左手hold住。
對於控方指其手指印在該本《基本法》第24頁底部、遮住文字部分，他的解釋是自己拍攝時揭開本書後有用手指壓一壓去協助拍攝；他接觸這本《基本法》是打開來拍攝，影完就離開會議廳。他重返會議廳時沒有被警員阻止或查核身分，當時仍有大概10名記者在場；約0205時他經公眾入口1離開立法會大樓，離開時也見到警員。