اِتحاد وَ سَربَرزی دورودفرامان🇮🇷
1.14K subscribers
13.1K photos
6.29K videos
743 files
2.58K links
این کانال جهت پیشرفت و سربلندی کشورعزیزمان ایران مردم خونگرم و مهماندار #لکستان اهالی #منطقه‌دورودفرامان دهستان‌های #فرامان #قره‌سو با حدود ۱۰۰ روستا در شرق شهر #کرمانشاه در نظر گرفته شده است.
ارتباط با گرداننده: گودرزجیحونی‌پور
👇👇👇
@Doroodfaramans
Download Telegram
لکیکم، اِ لکی حاشا نِمَکم
وَ زور اَ دل کسیره جا نِمَکم

نه باوم لُر بیه، نه دام کُرده
وژم درگیر لام و کا نِمَکم

#حسین_نظریان(غریب دلفانی)
#شعر_لکی
@lakmusiic
دروصف امام رضا ع

مه زاوار خریوی کم اماما
مه شوگار تعریکی کم اماما

بگر دسم تو ،ای مانگ هشتم
گه ئی مهرت غریقی کم اماما

#خانمرادی #شعر لکی #هلیلان #لکستان
@Doroodfaraman
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
اجرای #شعر_لکی

شاعر #حمزه_اولاد
مدیر انجمن ادبی #یوژان
اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان دره‌شهر
شبکه ایلام، وهارانه
@Doroodfaraman
مِ لَش بئ نِزگ و تو روحین ارینم
تو آز ئِه سینَه مَجروحین ارینم

مِ آو بِردئ کِلَک، ئِه وَر دِلَک طاف
بِرَس وَ دادِم اَر نوحین اَرینِم

ترجمه فارسی:
من جسم بی جانم و تو برایم روح هستی
تو رمق در سینه‌ی مجروح من هستی

من کِلَکم ( نوعی بَلَم که با چوب و مشک درست می کنند ) آب برده و اسیر تازیانه‌ی امواج دریا هستم
به دادم برس اگر تو برایم نوح هستی

#رحمان_مریدی
#شعر_لکی
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ایمشو باوار ای آسمو حشکه درینم
نیلی خدا داخ برا شیرم بویینم

امشب ببار ای اسمان که خشکیده‌ام
خدایا نگذار که داغ برادر رشیدم را ببینم

#راضیه_فولادوند
#دکلمه_لکی‌ #شعر_لکی
@lakmusiic
مه داره بی ثمر تو داره آسو
مه بو گنه نمرچ تو بو امربو

تو شادی و خوشیت اژ ایره تا دویر
مه خصه بارمهَ لو ار سر لو

#علی_کولیوند
#شعر_لکی
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
شعر خوانی بسیار زیبای زنده یاد شاهعلی قبادی از اهالی کوره دشت اولادقباد
اشعار قدیمی لکی

هر پیری که می میرد، تکه ای از تاریخ بومی ما با او دفن می شود!
منبع هومیان نیوز

#شاهعلی_قبادی
#دکلمه_لکی
#شعر_لکی
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌸 شعر خوانی لکی(غزل لکی) در وصف امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف
🔸بوری
شاعر : #شوریده_رضا حسنوند
🔸بیله مر
شاعر: #حامد_رشنوزاده(سوشیانس)

#شعر_لکی
@Doroodfaraman
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
یاعلی
یاعلی ایمشو فره خاوم دیه
کویچله کوفه راوه راوه م دیه
ار در ماله تو ا روژ ازل
داله گیژونو و داوه داوم دیه
ا دس ا مردمه نا مردمه
مه دنی اشگیا کش کاوم دیه
یا علی بوری ا یه شوئه نچو
اِ مچد کوفه فره چاوم دیه
بوری اژ ا یه نمازه دس بکیش
ا صوئه پرخوینه مه خاوم دیه
یاعلی کی بیخوده موشم نچو
مه دسل برّیا ارّی آوم دیه
مه گلل پرّپرّ بی یی ا کربلا
ارورتیژی حویَره تاوم دیه
یاعلی ریه م کر کراس سی مه گه
زخم رستم، خوینه سویرام دیه

#رضا_حسنوند(شوریده)
#شعر_لکی #دکلمه_لکی #علی
@lakmusiic
وصف حال

مِنو حالِ خراوْ وُ دویریِ اَژ یار
وَ دَس، چرخِ فلک تا کِی گرفتار

چِل وُ پنجاوُ شص سالِی، وَ سَر چِی
چُویْ کالایی، کِساد وُ بِی خریدار

#علی_میرتیموری
#وصف_حال
#شعر_لکی
پروفایل لکی ارسالی زری خانم
مه چوی پاییز فرَه دلگیرم اِ دوس
فـرَه زَرد و خـَمین و پیـرم اِ دوس

نهَتینــو خُصَــه جَــــرگم ســزونِه
دی اِ طَعنَـه هُمالَل سِیـرم اِ دوس

معنی

🔸من همچو پاییز بسیار دلگیر و دلتنگت شده‌ام ...
🔸این دلتنگی مرا ‌بسیار افسرده و غمگین و پیر کرده است....
🔸نیامدی و از فراق و دوریت ، غصه جگرم را سوزاند.
🔸دیگر تاب طعنه مدعیانی را ندارم که با نیش خند، غم فراقت را به رخم میکشانند و جانم را به لب رسانده‌اند.

واژه ها
▫️مه: من
▫️ا: ای
▫️چوی: همچون
▫️فره: بسیار
▫️خمین: غمگین
▫️نهتینو: نیامدی
▫️خصه: غصه
▫️جرگم: جگرم
▫️دی: دیگر
▫️سزونه: سوزاند
▫️همالل: مدعیان

#مجتبی_حسینی
#شعر_لکی
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
شهادت بانوی بزرگوار اسلام بر شیعیان عالم تسلیت باد..

#شعر_لکی

عنوان: دالکه شیرینم

شاعر و گوینده: معصومه میری
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#شعر لکی

#عنوان: دا

تقدیم به تمام مادران سرزمینم ایران

شاعر و گوینده : معصومه میری
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
شعرخوانی شاعر جوان و با ذوق لکستانی آقای مرتضی خدایگان در همایش ویژه قوم لک به مناسبت روز مادر(دا) در برج مهراد مال کرج

سه شنبه تاریخ 1402/10/12

#مرتضی_خدایگان
#مادر_دا #شعر_لکی
#قوم_لک #کرج_مهراد_مال
#لکستان
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
لَکی پاچای مِهر و زونِ عِشقَه
لکی شیرینِ کِرماشونِ عِشقَه

لکی ویروشیَه، وارونَه، وَشتَه
لکی هَرسینَه، دِلفونَه، کُؤَشتَه

لکی هم باؤَه، هم خُؤَە هم بِرایَه
لکی هم زونِ دل، هم زونِ دایَه

لکی چُوی دَم تَقَه دوسی لَذیذَه
لکی هَر چُوی گرین خم عزیزه

لکی چُوی دار آسو بَرز و بُونَه
لکی ضَربِ زمین ئَر آسمونَه

چَنی مورِ خِل و خَس های إِ تینی
لکی هَلمِ هنارَس های إِ تینی

رَنگینی گُلونی کیشاسی إٍ سَر
کِراسِ باؤَه آدم هاتی إِ وَر

لکی رَگ‌ریشیَه، بَن‌جَرگَه، خؤینَه
لکی تاریخِ قُومی های إِ سینَه

چِراخیکَه وِرِه حُؤَر گیسیایَه
کِتاویکَه وَه مَفرَغ نُویسیایَه

لکی ئِه کُویزَه کَهمون آوَه مَئری
خَمِ ایلام تا خُرماوَه مَئری

لکی بالَه، جیائی نِیری إٍ مِئ
لکی شیرینَه هَر چُوی شِئری إٍ مِئ

#قطعه_دوم 👇

شعرخوانی شاعر جوان و با ذوق لکستانی آقای مرتضی خدایگان در همایش ویژه قوم لک به مناسبت روز مادر(دا) در برج مهراد مال کرج

سه شنبه تاریخ 1402/10/12

#مرتضی_خدایگان
#مادر_دا #شعر_لکی
#قوم_لک #کرج_مهراد_مال
کتاب دم تقه(منظومه لکی)
استاد کرم دوستی

تقدیم ب فعال فرهنگی قوم لک
برادر گرانقدرم گودرز جیحونی پور
مدیر کانال مردمی دورود فرامان کرمانشاه



کتاب بهترین هدیه برای دوستان...

#کتاب_لکی #شعر لکی #فرهنگ_عامه


@Golvani_lak
#شعر_لکی
اثری جدید در ادامه‌ی اشعار
پَپیو پائیزان یک تا ۶

با عنوان «پَپیوپائیزان۷»

ارادتمند تمامی ادب دوستان
منصوررضایی‌سرونوی
#بهمرد ۱٠ / ۱۲ / ۱۴٠۲

تقدیمتان با مهر 🙏👇👇👇
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
یاعلی
یاعلی ایمشو فره خاوم دیه
کویچله کوفه راوه راوه م دیه
ار در ماله تو ا روژ ازل
داله گیژونو و داوه داوم دیه
ا دس ا مردمه نا مردمه
مه دنی اشگیا کش کاوم دیه
یا علی بوری ا یه شوئه نچو
اِ مچد کوفه فره چاوم دیه
بوری اژ ا یه نمازه دس بکیش
ا صوئه پرخوینه مه خاوم دیه
یاعلی کی بیخوده موشم نچو
مه دسل برّیا ارّی آوم دیه
مه گلل پرّپرّ بی یی ا کربلا
ارورتیژی حویَره تاوم دیه
یاعلی ریه م کر کراس سی مه گه
زخم رستم، خوینه سویرام دیه

#رضا_حسنوند(شوریده)
#شعر_لکی #دکلمه_لکی #علی
@lakmusiic
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
.
طرحی نو برای پاس‌داشت فرهنگ و زبان لکی:

کارگاه‌های آنلاین #شعر_نویسی_لکی و #متون_خوانی_لکی با تدریس شاعر سر‌شناس قوم لک: #مرتضا_خدایگان

📚📚📚

در هر کجای دنیا که هستید می‌توانید برای پاس‌داشت زبان لکی و حفظ میراث #قوم_بزرگ_لک به کارگاه‌های آنلاین ما بپیوندید.

نوجوانان و بزرگسالان در کارگاه شعر، اصول شعرنویسی به زبان لکی را می‌آموزند و در قالب‌های مختلف به خلق اثر می‌پردازند.

در کارگاه متون‌خوانی لکی، اشعار بزرگان دوره‌های مختلف از دیرباز تا معاصر را می‌خوانند و با خوانش صحیح، معنا و ظرفیت‌های ادبی آن‌ها آشنا می‌شوند.

بفرست برای تمام لک‌زبانان...✌️💚


تو ئِه دَس چین و مِه دِخ کِردِم ئِه دوس
زَریکَه خَم گِریت آوِردِم ئِه دوس

قیامَت هَت، سَرِم هیز دا، تُونِم نِی
سَرِم ناوا دُوارَه مِردِم ئِه دوس

#مرتضا_خدایگان


لطفاً برای ثبت نام به پیج "آموزشگاه مجازی مرتناز" در اینستاگرام مراجعه فرمایید:
Mortenaz_official
یا با شماره‌ی زیر تماس بگیرید.
09383836534


#من_لک_هستم #زبان_لکی #شعرلکی #شعر_لکی #مرتناز
#بهناز_وفایی

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid