صحبتای بانو فریبا غضنفری دختر فتح‌الله خان غضنفری
کوهدشت #لکستان
در #لندن
تقدیم به همه اونای که #ریشه و #اصالت خود را همیشه به یاد دارن
@Doroodfaraman

#ریشه_شناسی_واژگان_لکی
#حسین_میرمحمدی_پژوهشگر_فرهنگ_و_زبان_های_باستانی

کرkər

"کر" در زبان لکی به معنی شیار، خط ، شیار زدن و شخم زدن زمین کاربرد دارد.
کرشت karšt و "کر kar" در اوستا به معنی کاشتن ، کشاورزی و شیار کشیدن است.
"پئیری کرش pairi kareš" نیز در اوستا به معنی شیار زدن در پیرامون آمده است و دارای دو جزء می باشد. جزء اول" pairi" به معنی حاشیه که واژه پیرامون فارسی از این واژه گرفته شده است وجزء دوم kareš به معنی شیار کشیدن است .

نام یکی از وسایل و ایزار کشاورزی در زبان لکی نیز ریشه در این واژه دارد ، این نام " کرَ kəra" است که نام یک نوع گاوآهن در زبان مردم لک است. اما این نام چگونه ساخته می شود.
در زبان فارسی « ستاک فعل+ کسره » نام وسیله انجام آن فعل را می سازد. مانند
مال + ه ِ : مالِه māl+e :māle
رایان + ه : رایانه rāyān + e : rāyāne «رایانیدن در زبان پهلوی به معنی نظم دادن است»

در زبان لکی«ستاک فعل + فتحه» نام ابزار انجام فعل را میسازد .
برای نمونه واژه ماله در زبان لکی māla تلفظ می شود.
که شیوه ی ساخت آن«Māl + a» هست.
نام وسیله ی "کر" کشیدن و شخم زدن در زبان لکی نیز با این شیوه ساخته می شود. یعنی « kər+a» که به صورت "کرَ kəra" تلفظ می شود.

منابع
فرهنگ واژگان اوستا - احسان بهرامی به یاری فریدون جنیدی
فرهنگ فارسی به پهلوی - بهرام فرفره وشی

@Doroodfaraman

صحبتای بانو فریبا غضنفری دختر فتح‌الله خان غضنفری
کوهدشت #لکستان
در #لندن
تقدیم به همه اونای که #ریشه و #اصالت خود را همیشه به یاد دارن
@Doroodfaraman

● کتاب : #چرا_ملت_ها_شکست_می_خورند؟
#ریشه_های_قدرت_ثروت_و_فقر
● اثر : #دارون_عجم_اوغلو ، #جیمز_ای_رابینسون
● مترجمان : #محسن_میردامادی ، #محمدحسین_نعیمی_پور

← کتاب «چرا ملت‌ها شکست می‌خورند: ریشه‌های قدرت‌، ثروت و فقر» نوشته دارن عجم اوغلو ( -1967)، استاد دانشگاه ام. آی. تی و جیمز. ای. رابینسون ( -1960)، استاد دانشگاه هاروارد، است؛ که از نخستین چاپ در سال 1393 تا امروز به یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های نظری در ایران تبدیل شده، تلاش نویسندگان برای پاسخ به این سوال اساسی است که "چرا برخی کشورها ثروتمند و برخی دیگر فقیرند و به واسطه ثروت و فقر، سلامتی و بیماری، غذا و قحطی از یکدیگر مجزا می‎شوند؟"...
این کتاب مورد توجه، پسند و تحسین بسیاری از نویسندگان، اقتصاددانان و جامعه شناسان بزرگ قرار گرفته است؛ و می‌تواند نحوه نگاه و درک شما را نسبت به جهان دگرگون کند...

#تاریخ_اقتصادی #سیاست_اجتماعی #سیاست_اقتصادی #فقر #ثروت #کشورهای_در_حال_رشد #قدرت #انقلاب
@Doroodfaraman

فایل #پی_دی_اف

● کتاب : #چرا_ملت_ها_شکست_می_خورند؟
#ریشه_های_قدرت_ثروت_و_فقر
● اثر : #دارون_عجم_اوغلو ، #جیمز_ای_رابینسون
● مترجمان : #محسن_میردامادی ، #محمدحسین_نعیمی_پور

← کتاب «چرا ملت‌ها شکست می‌خورند: ریشه‌های قدرت‌، ثروت و فقر» نوشته دارن عجم اوغلو ( -1967)، استاد دانشگاه ام. آی. تی و جیمز. ای. رابینسون ( -1960)، استاد دانشگاه هاروارد، است؛ که از نخستین چاپ در سال 1393 تا امروز به یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های نظری در ایران تبدیل شده، تلاش نویسندگان برای پاسخ به این سوال اساسی است که "چرا برخی کشورها ثروتمند و برخی دیگر فقیرند و به واسطه ثروت و فقر، سلامتی و بیماری، غذا و قحطی از یکدیگر مجزا می‎شوند؟"...
این کتاب مورد توجه، پسند و تحسین بسیاری از نویسندگان، اقتصاددانان و جامعه شناسان بزرگ قرار گرفته است؛ و می‌تواند نحوه نگاه و درک شما را نسبت به جهان دگرگون کند...

#تاریخ_اقتصادی #سیاست_اجتماعی #سیاست_اقتصادی #فقر #ثروت #کشورهای_در_حال_رشد #قدرت #انقلاب
@Doroodfaraman
کل کتاب ۶۷۵ صفحه