پیلَه خدا نومی نَه #آژی_تالش

💖دلی و به مهر حمایت بشه💖

#شعر_تالشی، همراه با ترجمه

ته گیلون مَندیرَه از تیرونی یار
ته سَرسَوزی وینی از خشکَ دیار

ته تالشون دیله شی بجاری سَر
از ام دُو و دَمی کو شوم سَرکار

ته ها مَندیرَه و سَفا دِریرَه
از ام خَراوَه کو بَیمه دِ بیزار

ته وَقتینه شام و نهاری هَری
از نِه شَو شام دارم، نِه روزی نهار

ته ها خ^ری دیله کوهون کو گردی
از یا غرسَه هَرم هی کَشم سیگار

خاسَه خداکو خام دا دیر آبَنی
چم کار رِچ آبو بام اشته وَر یار

✍مهرداد برزگردوست(دیل گِتَه تالش)

تو گیلان هستی و من در تهران یار
تو سرسبزی میبینی و من دیوار خشک

تو بین تالش ها میری کار مزرعه
من در این دود و دم میرم سر کار

تو اونجا هستی و صفا می‌کنی
من از این خرابه بیزار شدم

تو سر وقت شام و نهارت و می‌خوری
من اینجا نه شب شام دارم و نه روز نهار

تو آنجا در بین ابرها برای خودت می‌گردی
من اینجا غصه می‌خورم هی سیگار می‌کشم

از خدای خوب می‌خوام که تا دیر نشده
کار من درست بشه و بیام پیش تو یار

#شعر #شاعری #قصیده #مِصرع #بیت #شعرانه #شاعرانه #شب_شعر #شعر_ناب #انجمن_شعر #کانون_شاعران_معاصر #غزل #دوبیتی #ترانه #ترانه_سرا #اشعار #شعرعاشقانه_عکس_متن #مثنوی #منظومه #رباعی #تالش #گیلان_و_طوالش #شعر_سپید #شعر_سپکو #شعر_نو #شعر_نیمایی #شعرکوتاه #شعرفارسی
https://www.instagram.com/p/C0imcVKM9WT/?igshid=MTc4MmM1YmI2Ng==

پیلَه خدا نومی نَه آژی تالش

✅️لطفا مثل همیشه با لایک، کامنت، سیو و شِر کردن حمایت کنید
✅️تمرین شعر تالشی پدر بزرگ و نوه
✅️مهرداد برزگردوست #دیل_گِتَه_تالش
✅️آرتا آقازاده #تالشی_بینویس_بوخون_بوا_بمَس
#تالشی #تالشان #مهرداد_برزگردوست #شعر_تالشی #تالشستان
#پدر_بزرگ #نوه #یادگیری #فولکلور_تالش #بچه #گیلان_و_طوالش
✅️تاریخ ۹ فروردین ۱۴۰۳ روستای خانوانه
بیا اینجا و ببین این مشاعره تالشی رو👇👇

https://www.instagram.com/reel/C5Q2J_XMOwg/?igsh=MWxhbWR5ODdxN3ZxNg==

پیلَه خدا نومی نَه آژی تالش

❤️دیل_گِتَه_تالش❤️

دیدار عیدانه جمعی از فعالان فرهنگی اجتماعی سیاسی در موزه مردم شناسی اقای #اسماعیل_بخشی_زاده در روستای کمادول و اجرای شعر تالشی عاشقانه بهار
شعر و اجرا #مهرداد_برزگردوست #دیل_گِتَه_تالش
#آرتا_آقازاده
فیلمبردار: #فرهاد_علیدوست @farhadalidost

https://chat.whatsapp.com/FLCqiTvafjq6pONU9YYLeI

#دیل_گِتَه_تالش #مهرداد_برزگردوست #آرتا_آقازاده #تالش #ماکلان #تالشان #گیلان #اجرا #شاعر #شعر_تالشی #پدربزرگ #نوه #بهار #جشن #سال_نو #عید #دیدار #افطاری #فروردین#گیلان_و_طوالش #تالشی_بینویس_بوخون_بوا_بمَس #زنده_باد_ایران_باتمام_اقوام

@eglimsesar
@sevda_dokhtare_shomali
@talyshtv
@taleshzaban
@banoy_shomaly7_fati
@mosbat.zendegi.sardar.janga
@sana_.shabani
@sevda_dokhtare_shomali
@lifestyle_saharr
https://www.instagram.com/reel/C5ajqXEsI8k/?igsh=MTFuM2phemFkcmdkdg==

بی نهایت سپاس بابت حمایت های بی‌نظیرتون 🙏
گاهی ارزش واقعی یه لحظه رو تا زمانی که به یه خاطره خوب تبدیل نشه نمی دونیم
برخی خاطرات فراموش نشدنی هستند و همیشه زنده و دلچسب و شیرین باقی می مانند
#دیل_گِتَه_تالش #مهرداد_برزگردوست #قوم_تالش #دلتنگی #شاعر #هادی_حمیدی #خاطره #خاطرات #گیلان_و_طوالش #تالشی #تالشی_بینویس_بوخون_بوا_بمَس #خانوانه #اسب #طبیعت
@seyedhadi.hamidi
https://www.instagram.com/reel/DAfg4CGsYMp/?igsh=MWtxOWZ2YjBlcXR6Yw==

❤️دیل_گِتَه_تالش❤️
گاهی ارزش واقعی یه لحظه رو تا زمانی که به یه خاطره خوب تبدیل نشه نمی دونیم
برخی خاطرات فراموش نشدنی هستند و همیشه زنده و دلچسب و شیرین باقی می مانند
#دیل_گِتَه_تالش #مهرداد_برزگردوست #قوم_تالش #دلتنگی #شاعر #هادی_حمیدی #خاطره #خاطرات #گیلان_و_طوالش #تالشی #تالشی_بینویس_بوخون_بوا_بمَس #خانوانه #اسب #طبیعت