▪️┈┉━❁ ﷽ ❁━┉┈▪️
GERHANA MENJADI SALAH SATU BUKTI BETAPA AGUNGNYA KEKUASAAN ALLAH
✍🏻 Asy-Syaikh Shalih bin Fauzan al-Fauzan rahimahullah pernah menyampaikan beberapa nasehat mengenai gerhana, beliau mengatakan,
الكسوف آية من آيات الله- عز وجل- كما قال النبي صلى الله عليه وسلم لما كسفت الشمس في عهده صلى الله عليه وسلم يوم مات ابنه إبراهيم فقال الناس: كسفت الشمس لموت إبراهيم، قال النبي صلى الله عليه وسلم: "إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله لا ينكسفان لموت أحد ولا لحياته، فإذا رأيتم منهما ذلك فصلوا وادعوا حتى ينكشف ما بكم.
❝ Apa yang terjadi dari gerhana ini merupakan tanda di antara tanda-tanda (kekuasaan) Allah. Sebagaimana sabda Nabi ﷺ tatkala terjadi gerhana matahari di masa beliau, di hari tatkala putra beliau Ibrohim wafat. Sehingga orang-orang pun melontarkan pernyataan, “Matahari tertutupi karena wafatnya Ibrohim.” Nabi ﷺ pun bersabda, “Sesungguhnya matahari dan bulan merupakan dua tanda di antara tanda-tanda kekuasaan Allah. Keduanya tidaklah tertutup karena kematian salah seorang pun, tidak pula karena kelahirannya. Sehingga jika kalian melihat salah satu dari keduanya (yakni gerhana matahari atau bulan -pen), maka shalatlah kalian dan berdoalah hingga gerhana itu hilang.”
يخوف الله بها عباده، يخشى أنها إذا كسفت لا يعود إليها النور تقوم الساعة؛ لأنه لا يعلم وقت قيام الساعة إلا الله سبحانه وتعالى، لا يعلمها ملك مقرب ولا نبي مرسل، لا يعلمها إلا الله سبحانه وتعالى، وهي متوقعة في كل وقت وفي كل حين،
Dengan gerhana itu, Allah menakut-nakuti hamba-Nya. Tatkala terjadi gerhana, mestinya manusia takut apabila cahayanya tak kembali lagi, sehingga terjadilah kiamat. Karena sungguh tiada yang mengetahui kapankah waktu tegaknya kiamat kecuali Allah subhanahuwata’ala. Para malaikat yang memiliki kedekatan dan para rasul yang diutus tidak mampu mengilmuinya. Tidak ada yang mengilmuinya selain Allah subhanahuwata’ala. Kiamat mungkin saja terjadi pada setiap waktu dan keadaan.
إن الشَّمس والقمر آيتان يخوف الله بها عباده فإذا رأيتم منهما ذلك- يعني هذا التغير- فصلُّوا وادعُوا حتى ينكشف ما بكم
Sesungguhnya matahari dan bulan merupakan dua tanda (kekuasaan Allah). Dengannya Allah menjadikan para hambanya merasa takut. Sehingga jika kalian melihat salah satu dari keduanya itu –yakni terjadinya perubahan (gerhana matahari atau bulan) itu-, maka shalatlah dan berdoalah kalian hingga gerhana itu sirna. ❞
📖 Diterjemahkan dari rekaman taushiyah yang disampaikan asy-Syaikh Shalih al-Fauzan hafizhahullah, dengan judul 'Kalimah 'an Khusuufil Qomar', pada 15 Dzulqo'dah 1438 H.
📼 Link Audio: https://bit.ly/34hE22W
✏️ Alih Bahasa: Thuwailib Tamaam Al-Minnah
🔎 Muroja'ah: Al-Ustadz Abu Muhammad Farhan hafizhahullah
#Gerhana #Bulan #KekuasaanAllah #Nasihat
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 JOIN CHANNEL TELEGRAM KAMI:
• https://t.me/BuletinAlFaidah
GERHANA MENJADI SALAH SATU BUKTI BETAPA AGUNGNYA KEKUASAAN ALLAH
✍🏻 Asy-Syaikh Shalih bin Fauzan al-Fauzan rahimahullah pernah menyampaikan beberapa nasehat mengenai gerhana, beliau mengatakan,
الكسوف آية من آيات الله- عز وجل- كما قال النبي صلى الله عليه وسلم لما كسفت الشمس في عهده صلى الله عليه وسلم يوم مات ابنه إبراهيم فقال الناس: كسفت الشمس لموت إبراهيم، قال النبي صلى الله عليه وسلم: "إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله لا ينكسفان لموت أحد ولا لحياته، فإذا رأيتم منهما ذلك فصلوا وادعوا حتى ينكشف ما بكم.
❝ Apa yang terjadi dari gerhana ini merupakan tanda di antara tanda-tanda (kekuasaan) Allah. Sebagaimana sabda Nabi ﷺ tatkala terjadi gerhana matahari di masa beliau, di hari tatkala putra beliau Ibrohim wafat. Sehingga orang-orang pun melontarkan pernyataan, “Matahari tertutupi karena wafatnya Ibrohim.” Nabi ﷺ pun bersabda, “Sesungguhnya matahari dan bulan merupakan dua tanda di antara tanda-tanda kekuasaan Allah. Keduanya tidaklah tertutup karena kematian salah seorang pun, tidak pula karena kelahirannya. Sehingga jika kalian melihat salah satu dari keduanya (yakni gerhana matahari atau bulan -pen), maka shalatlah kalian dan berdoalah hingga gerhana itu hilang.”
يخوف الله بها عباده، يخشى أنها إذا كسفت لا يعود إليها النور تقوم الساعة؛ لأنه لا يعلم وقت قيام الساعة إلا الله سبحانه وتعالى، لا يعلمها ملك مقرب ولا نبي مرسل، لا يعلمها إلا الله سبحانه وتعالى، وهي متوقعة في كل وقت وفي كل حين،
Dengan gerhana itu, Allah menakut-nakuti hamba-Nya. Tatkala terjadi gerhana, mestinya manusia takut apabila cahayanya tak kembali lagi, sehingga terjadilah kiamat. Karena sungguh tiada yang mengetahui kapankah waktu tegaknya kiamat kecuali Allah subhanahuwata’ala. Para malaikat yang memiliki kedekatan dan para rasul yang diutus tidak mampu mengilmuinya. Tidak ada yang mengilmuinya selain Allah subhanahuwata’ala. Kiamat mungkin saja terjadi pada setiap waktu dan keadaan.
إن الشَّمس والقمر آيتان يخوف الله بها عباده فإذا رأيتم منهما ذلك- يعني هذا التغير- فصلُّوا وادعُوا حتى ينكشف ما بكم
Sesungguhnya matahari dan bulan merupakan dua tanda (kekuasaan Allah). Dengannya Allah menjadikan para hambanya merasa takut. Sehingga jika kalian melihat salah satu dari keduanya itu –yakni terjadinya perubahan (gerhana matahari atau bulan) itu-, maka shalatlah dan berdoalah kalian hingga gerhana itu sirna. ❞
📖 Diterjemahkan dari rekaman taushiyah yang disampaikan asy-Syaikh Shalih al-Fauzan hafizhahullah, dengan judul 'Kalimah 'an Khusuufil Qomar', pada 15 Dzulqo'dah 1438 H.
📼 Link Audio: https://bit.ly/34hE22W
✏️ Alih Bahasa: Thuwailib Tamaam Al-Minnah
🔎 Muroja'ah: Al-Ustadz Abu Muhammad Farhan hafizhahullah
#Gerhana #Bulan #KekuasaanAllah #Nasihat
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 JOIN CHANNEL TELEGRAM KAMI:
• https://t.me/BuletinAlFaidah
▪️┈┉━❁ ﷽ ❁━┉┈▪️
GERHANA MATAHARI DAN BULAN MEMBERIKAN KITA SUATU PELAJARAN
💬 Dalam Shahih Muslim disebutkan bahwa Rasulullah ﷺ pernah bersabda,
إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ، يُخَوِّفُ اللهُ بِهِمَا عِبَادَهُ، وَإِنَّهُمَا لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ...
❝ Sesungguhnya matahari dan bulan merupakan dua tanda di antara tanda-tanda kekuasaan Allah. Dengan keduanya, Allah menakut-nakuti hamba-Nya. Dan gerhana yang terjadi pada keduanya itu bukanlah karena kematian seseorang dari kalangan manusia...❞
✍🏻 Tatkala Asy-Syaikh 'Abdul Aziz bin Baaz rahimahullah menjabarkan hadits di atas, beliau menerangkan,
قال هذا لما مات إبراهيم في ذلك اليوم فظن بعض الناس أنها خسفت لموت إبراهيم ابن النبي ﷺ، فبين ﷺ أن الشمس والقمر لا يكسفان لموت أحد من الناس ولا لحياته، لا إبراهيم ولا غيره ولكن الله يرسلهما يخوف بهما عباده بالإنذار والتحذير، وأن هذين الكوكبين المنيرين إذا أراد الله كسفهما كسفهما،
❝ Beliau (yakni Rasulullah ﷺ) menyampaikan sabda ini tatkala Ibrohim (putra beliau) wafat di hari itu. Sehingga sebagian orang menyangka bahwasannya terjadinya gerhana dikarenakan wafatnya Ibrahim putra Nabi ﷺ. Maka beliau ﷺ pun menerangkan bahwasannya matahari dan bulan, tidaklah keduanya itu tertutup dikarenakan kematian seseorang dari kalangan manusia, dan tidak pula dikarenakan kelahirannya. Bukan karena Ibrahim, bukan pula karena selainnya. Akan tetapi Allah mengutus kedua gerhana itu untuk memunculkan ketakutan kepada para hamba-Nya berupa ancaman dan peringatan. Bahwasannya kedua bintang yang bersinar ini, jika Allah menghendaki untuk menutup (melenyapkan cahaya) keduanya, niscaya pastilah Allah mampu untuk menutup keduanya.
وهكذا إذا أراد الله أن يعاقب أحدًا بعد الأمن بالخوف، بعد الصحة بالمرض، بعد الغنى بالفقر إلى غير هذا، فالواجب الحذر وأخذ الحيطة والاستقامة على الحق، وأن تعلم أن ربك قادر على كل شيء ...
Demikianlah, jika Allah berkehendak untuk menghukum salah seorang dengan rasa takut setelah adanya keamanan, dengan penyakit setelah adanya sehat, dengan kemiskinan setelah adanya kekayaan dan selainnya (maka pasti akan dengan mudah Allah wujudkan -pen). Yang wajib adalah bersikap waspada, berhati-hati dan istikamah di atas kebenaran. Dan hendaknya kau pahami bahwa Rabb-mu itu berkuasa atas segala sesuatu.
إنَّ اللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّى يُغَيِّرُوا مَا بِأَنْفُسِهِمْ [الرعد:11]،
"Sesungguhnya Allah tidak mengubah keadaan suatu kaum sehingga mereka mengubah keadaan yang ada pada diri mereka sendiri." (QS. ar-Ra'd: 11)
ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ لَمْ يَكُ مُغَيِّرًا نِعْمَةً أَنْعَمَهَا عَلَى قَوْمٍ حَتَّى يُغَيِّرُوا مَا بِأَنْفُسِهِمْ [الأنفال:53]
"Yang demikian itu karena sesungguhnya Allah tidak akan mengubah suatu nikmat yang telah diberikan-Nya kepada suatu kaum, hingga kaum itu mengubah apa yang ada pada diri mereka sendiri. Sungguh, Allah Maha Mendengar, Maha Mengetahui." (QS. al-Anfaal: 53)
فالواجب الحذر من التغير من الخير إلى الشر، ومن الحسنات إلى السيئات، ومن الطاعة إلى المعصية لئلا يغير الله عليك قلبك وعملك، ولا حول ولا قوة إلا بالله وأمنك وغير ذلك.
Sehingga yang wajib adalah waspada terhadap perubahan kondisi, dari kebaikan berubah menjadi kejelekan, dari amalan-amalan kebajikan berubah menjadi dosa-dosa, dan dari ketaatan berubah menjadi maksiat. Waspadalah! Agar Allah tidak memutarbalikkan kalbu dan amalanmu. Laahaulawalaaquwwataillabillah. ❞
📖 Syarah Shohih Muslim, hadits ke-911, dinukil dari situs resmi asy-Syaikh bin Baaz rahimahullah | https://bit.ly/3uhdoC9
✏️ Alih Bahasa: Thuwailib Tamaam Al-Minnah
🔎 Muroja'ah: Al-Ustadz Abu Muhammad Farhan hafizhahullah
#Gerhana #Bulan #KekuasaanAllah #Nasihat
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 JOIN CHANNEL TELEGRAM KAMI:
• https://t.me/BuletinAlFaidah
GERHANA MATAHARI DAN BULAN MEMBERIKAN KITA SUATU PELAJARAN
💬 Dalam Shahih Muslim disebutkan bahwa Rasulullah ﷺ pernah bersabda,
إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ، يُخَوِّفُ اللهُ بِهِمَا عِبَادَهُ، وَإِنَّهُمَا لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ...
❝ Sesungguhnya matahari dan bulan merupakan dua tanda di antara tanda-tanda kekuasaan Allah. Dengan keduanya, Allah menakut-nakuti hamba-Nya. Dan gerhana yang terjadi pada keduanya itu bukanlah karena kematian seseorang dari kalangan manusia...❞
✍🏻 Tatkala Asy-Syaikh 'Abdul Aziz bin Baaz rahimahullah menjabarkan hadits di atas, beliau menerangkan,
قال هذا لما مات إبراهيم في ذلك اليوم فظن بعض الناس أنها خسفت لموت إبراهيم ابن النبي ﷺ، فبين ﷺ أن الشمس والقمر لا يكسفان لموت أحد من الناس ولا لحياته، لا إبراهيم ولا غيره ولكن الله يرسلهما يخوف بهما عباده بالإنذار والتحذير، وأن هذين الكوكبين المنيرين إذا أراد الله كسفهما كسفهما،
❝ Beliau (yakni Rasulullah ﷺ) menyampaikan sabda ini tatkala Ibrohim (putra beliau) wafat di hari itu. Sehingga sebagian orang menyangka bahwasannya terjadinya gerhana dikarenakan wafatnya Ibrahim putra Nabi ﷺ. Maka beliau ﷺ pun menerangkan bahwasannya matahari dan bulan, tidaklah keduanya itu tertutup dikarenakan kematian seseorang dari kalangan manusia, dan tidak pula dikarenakan kelahirannya. Bukan karena Ibrahim, bukan pula karena selainnya. Akan tetapi Allah mengutus kedua gerhana itu untuk memunculkan ketakutan kepada para hamba-Nya berupa ancaman dan peringatan. Bahwasannya kedua bintang yang bersinar ini, jika Allah menghendaki untuk menutup (melenyapkan cahaya) keduanya, niscaya pastilah Allah mampu untuk menutup keduanya.
وهكذا إذا أراد الله أن يعاقب أحدًا بعد الأمن بالخوف، بعد الصحة بالمرض، بعد الغنى بالفقر إلى غير هذا، فالواجب الحذر وأخذ الحيطة والاستقامة على الحق، وأن تعلم أن ربك قادر على كل شيء ...
Demikianlah, jika Allah berkehendak untuk menghukum salah seorang dengan rasa takut setelah adanya keamanan, dengan penyakit setelah adanya sehat, dengan kemiskinan setelah adanya kekayaan dan selainnya (maka pasti akan dengan mudah Allah wujudkan -pen). Yang wajib adalah bersikap waspada, berhati-hati dan istikamah di atas kebenaran. Dan hendaknya kau pahami bahwa Rabb-mu itu berkuasa atas segala sesuatu.
إنَّ اللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّى يُغَيِّرُوا مَا بِأَنْفُسِهِمْ [الرعد:11]،
"Sesungguhnya Allah tidak mengubah keadaan suatu kaum sehingga mereka mengubah keadaan yang ada pada diri mereka sendiri." (QS. ar-Ra'd: 11)
ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ لَمْ يَكُ مُغَيِّرًا نِعْمَةً أَنْعَمَهَا عَلَى قَوْمٍ حَتَّى يُغَيِّرُوا مَا بِأَنْفُسِهِمْ [الأنفال:53]
"Yang demikian itu karena sesungguhnya Allah tidak akan mengubah suatu nikmat yang telah diberikan-Nya kepada suatu kaum, hingga kaum itu mengubah apa yang ada pada diri mereka sendiri. Sungguh, Allah Maha Mendengar, Maha Mengetahui." (QS. al-Anfaal: 53)
فالواجب الحذر من التغير من الخير إلى الشر، ومن الحسنات إلى السيئات، ومن الطاعة إلى المعصية لئلا يغير الله عليك قلبك وعملك، ولا حول ولا قوة إلا بالله وأمنك وغير ذلك.
Sehingga yang wajib adalah waspada terhadap perubahan kondisi, dari kebaikan berubah menjadi kejelekan, dari amalan-amalan kebajikan berubah menjadi dosa-dosa, dan dari ketaatan berubah menjadi maksiat. Waspadalah! Agar Allah tidak memutarbalikkan kalbu dan amalanmu. Laahaulawalaaquwwataillabillah. ❞
📖 Syarah Shohih Muslim, hadits ke-911, dinukil dari situs resmi asy-Syaikh bin Baaz rahimahullah | https://bit.ly/3uhdoC9
✏️ Alih Bahasa: Thuwailib Tamaam Al-Minnah
🔎 Muroja'ah: Al-Ustadz Abu Muhammad Farhan hafizhahullah
#Gerhana #Bulan #KekuasaanAllah #Nasihat
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 JOIN CHANNEL TELEGRAM KAMI:
• https://t.me/BuletinAlFaidah
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
▪️┈┉━❁ ﷽ ❁━┉┈▪️
VIDEO AL-FAIDAH: GERHANA MENJADI SALAH SATU BUKTI BETAPA AGUNGNYA KEKUASAAN ALLAH
🎙 Disampaikan oleh : Asy-Syaikh Shalih bin Fauzan al-Fauzan حفظه اللّٰه
🔎 Muroja'ah: Al-Ustadz Abu Muhammad Farhan hafizhahullah
✏️ Alih Bahasa: Thuwailib Tamaam Al-Minnah
📂 Video Versi Resolusi Lebih Tinggi:
http://bit.ly/GerhanaTandaKekuasaanAllah
#Gerhana #Bulan #Matahari #Allah #KekuasaanAllah #MasyaAllah
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 JOIN CHANNEL TELEGRAM KAMI:
• https://t.me/BuletinAlFaidah
VIDEO AL-FAIDAH: GERHANA MENJADI SALAH SATU BUKTI BETAPA AGUNGNYA KEKUASAAN ALLAH
🎙 Disampaikan oleh : Asy-Syaikh Shalih bin Fauzan al-Fauzan حفظه اللّٰه
🔎 Muroja'ah: Al-Ustadz Abu Muhammad Farhan hafizhahullah
✏️ Alih Bahasa: Thuwailib Tamaam Al-Minnah
📂 Video Versi Resolusi Lebih Tinggi:
http://bit.ly/GerhanaTandaKekuasaanAllah
#Gerhana #Bulan #Matahari #Allah #KekuasaanAllah #MasyaAllah
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 JOIN CHANNEL TELEGRAM KAMI:
• https://t.me/BuletinAlFaidah
▪️ ••┈┈✺ ﷽ ✺┈┈•• ▪️
GERHANA MENJADI SALAH SATU BUKTI BETAPA AGUNGNYA KEKUASAAN ALLAH
✍🏻 Asy-Syaikh Shalih bin Fauzan al-Fauzan rahimahullah pernah menyampaikan beberapa nasehat mengenai gerhana, beliau mengatakan,
الكسوف آية من آيات الله- عز وجل- كما قال النبي صلى الله عليه وسلم لما كسفت الشمس في عهده صلى الله عليه وسلم يوم مات ابنه إبراهيم فقال الناس: كسفت الشمس لموت إبراهيم، قال النبي صلى الله عليه وسلم: "إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله لا ينكسفان لموت أحد ولا لحياته، فإذا رأيتم منهما ذلك فصلوا وادعوا حتى ينكشف ما بكم.
❝ Apa yang terjadi dari gerhana ini merupakan tanda di antara tanda-tanda (kekuasaan) Allah. Sebagaimana sabda Nabi ﷺ tatkala terjadi gerhana matahari di masa beliau, di hari tatkala putra beliau Ibrohim wafat. Sehingga orang-orang pun melontarkan pernyataan, “Matahari tertutupi karena wafatnya Ibrohim.” Nabi ﷺ pun bersabda, “Sesungguhnya matahari dan bulan merupakan dua tanda di antara tanda-tanda kekuasaan Allah. Keduanya tidaklah tertutup karena kematian salah seorang pun, tidak pula karena kelahirannya. Sehingga jika kalian melihat salah satu dari keduanya (yakni gerhana matahari atau bulan -pen), maka shalatlah kalian dan berdoalah hingga gerhana itu hilang.”
يخوف الله بها عباده، يخشى أنها إذا كسفت لا يعود إليها النور تقوم الساعة؛ لأنه لا يعلم وقت قيام الساعة إلا الله سبحانه وتعالى، لا يعلمها ملك مقرب ولا نبي مرسل، لا يعلمها إلا الله سبحانه وتعالى، وهي متوقعة في كل وقت وفي كل حين،
Dengan gerhana itu, Allah menakut-nakuti hamba-Nya. Tatkala terjadi gerhana, mestinya manusia takut apabila cahayanya tak kembali lagi, sehingga terjadilah kiamat. Karena sungguh tiada yang mengetahui kapankah waktu tegaknya kiamat kecuali Allah subhanahuwata’ala. Para malaikat yang memiliki kedekatan dan para rasul yang diutus tidak mampu mengilmuinya. Tidak ada yang mengilmuinya selain Allah subhanahuwata’ala. Kiamat mungkin saja terjadi pada setiap waktu dan keadaan.
إن الشَّمس والقمر آيتان يخوف الله بها عباده فإذا رأيتم منهما ذلك- يعني هذا التغير- فصلُّوا وادعُوا حتى ينكشف ما بكم
Sesungguhnya matahari dan bulan merupakan dua tanda (kekuasaan Allah). Dengannya Allah menjadikan para hambanya merasa takut. Sehingga jika kalian melihat salah satu dari keduanya itu –yakni terjadinya perubahan (gerhana matahari atau bulan) itu-, maka shalatlah dan berdoalah kalian hingga gerhana itu sirna. ❞
📖 Diterjemahkan dari rekaman taushiyah yang disampaikan asy-Syaikh Shalih al-Fauzan hafizhahullah, dengan judul 'Kalimah 'an Khusuufil Qomar', pada 15 Dzulqo'dah 1438 H.
📼 Link Audio: https://bit.ly/34hE22W
•┈❁┈•✿❁📚❁✿•┈❁┈•
✏️ Alih Bahasa: Thuwailib Tamaam Al-Minnah
🔎 Muroja'ah: Tim Pengoreksi dari Asatidzah
#Gerhana #Bulan #KekuasaanAllah #Nasihat
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 JOIN CHANNEL TELEGRAM KAMI:
» @BuletinAlFaidah
» https://t.me/BuletinAlFaidah
GERHANA MENJADI SALAH SATU BUKTI BETAPA AGUNGNYA KEKUASAAN ALLAH
✍🏻 Asy-Syaikh Shalih bin Fauzan al-Fauzan rahimahullah pernah menyampaikan beberapa nasehat mengenai gerhana, beliau mengatakan,
الكسوف آية من آيات الله- عز وجل- كما قال النبي صلى الله عليه وسلم لما كسفت الشمس في عهده صلى الله عليه وسلم يوم مات ابنه إبراهيم فقال الناس: كسفت الشمس لموت إبراهيم، قال النبي صلى الله عليه وسلم: "إن الشمس والقمر آيتان من آيات الله لا ينكسفان لموت أحد ولا لحياته، فإذا رأيتم منهما ذلك فصلوا وادعوا حتى ينكشف ما بكم.
❝ Apa yang terjadi dari gerhana ini merupakan tanda di antara tanda-tanda (kekuasaan) Allah. Sebagaimana sabda Nabi ﷺ tatkala terjadi gerhana matahari di masa beliau, di hari tatkala putra beliau Ibrohim wafat. Sehingga orang-orang pun melontarkan pernyataan, “Matahari tertutupi karena wafatnya Ibrohim.” Nabi ﷺ pun bersabda, “Sesungguhnya matahari dan bulan merupakan dua tanda di antara tanda-tanda kekuasaan Allah. Keduanya tidaklah tertutup karena kematian salah seorang pun, tidak pula karena kelahirannya. Sehingga jika kalian melihat salah satu dari keduanya (yakni gerhana matahari atau bulan -pen), maka shalatlah kalian dan berdoalah hingga gerhana itu hilang.”
يخوف الله بها عباده، يخشى أنها إذا كسفت لا يعود إليها النور تقوم الساعة؛ لأنه لا يعلم وقت قيام الساعة إلا الله سبحانه وتعالى، لا يعلمها ملك مقرب ولا نبي مرسل، لا يعلمها إلا الله سبحانه وتعالى، وهي متوقعة في كل وقت وفي كل حين،
Dengan gerhana itu, Allah menakut-nakuti hamba-Nya. Tatkala terjadi gerhana, mestinya manusia takut apabila cahayanya tak kembali lagi, sehingga terjadilah kiamat. Karena sungguh tiada yang mengetahui kapankah waktu tegaknya kiamat kecuali Allah subhanahuwata’ala. Para malaikat yang memiliki kedekatan dan para rasul yang diutus tidak mampu mengilmuinya. Tidak ada yang mengilmuinya selain Allah subhanahuwata’ala. Kiamat mungkin saja terjadi pada setiap waktu dan keadaan.
إن الشَّمس والقمر آيتان يخوف الله بها عباده فإذا رأيتم منهما ذلك- يعني هذا التغير- فصلُّوا وادعُوا حتى ينكشف ما بكم
Sesungguhnya matahari dan bulan merupakan dua tanda (kekuasaan Allah). Dengannya Allah menjadikan para hambanya merasa takut. Sehingga jika kalian melihat salah satu dari keduanya itu –yakni terjadinya perubahan (gerhana matahari atau bulan) itu-, maka shalatlah dan berdoalah kalian hingga gerhana itu sirna. ❞
📖 Diterjemahkan dari rekaman taushiyah yang disampaikan asy-Syaikh Shalih al-Fauzan hafizhahullah, dengan judul 'Kalimah 'an Khusuufil Qomar', pada 15 Dzulqo'dah 1438 H.
📼 Link Audio: https://bit.ly/34hE22W
•┈❁┈•✿❁📚❁✿•┈❁┈•
✏️ Alih Bahasa: Thuwailib Tamaam Al-Minnah
🔎 Muroja'ah: Tim Pengoreksi dari Asatidzah
#Gerhana #Bulan #KekuasaanAllah #Nasihat
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 JOIN CHANNEL TELEGRAM KAMI:
» @BuletinAlFaidah
» https://t.me/BuletinAlFaidah
Forwarded from Buletin Al-Faidah
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
▪️┈┉━❁ ﷽ ❁━┉┈▪️
VIDEO AL-FAIDAH: GERHANA MENJADI SALAH SATU BUKTI BETAPA AGUNGNYA KEKUASAAN ALLAH
🎙 Disampaikan oleh : Asy-Syaikh Shalih bin Fauzan al-Fauzan حفظه اللّٰه
🔎 Muroja'ah: Al-Ustadz Abu Muhammad Farhan hafizhahullah
✏️ Alih Bahasa: Thuwailib Tamaam Al-Minnah
📂 Video Versi Resolusi Lebih Tinggi:
http://bit.ly/GerhanaTandaKekuasaanAllah
#Gerhana #Bulan #Matahari #Allah #KekuasaanAllah #MasyaAllah
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 JOIN CHANNEL TELEGRAM KAMI:
• https://t.me/BuletinAlFaidah
VIDEO AL-FAIDAH: GERHANA MENJADI SALAH SATU BUKTI BETAPA AGUNGNYA KEKUASAAN ALLAH
🎙 Disampaikan oleh : Asy-Syaikh Shalih bin Fauzan al-Fauzan حفظه اللّٰه
🔎 Muroja'ah: Al-Ustadz Abu Muhammad Farhan hafizhahullah
✏️ Alih Bahasa: Thuwailib Tamaam Al-Minnah
📂 Video Versi Resolusi Lebih Tinggi:
http://bit.ly/GerhanaTandaKekuasaanAllah
#Gerhana #Bulan #Matahari #Allah #KekuasaanAllah #MasyaAllah
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 JOIN CHANNEL TELEGRAM KAMI:
• https://t.me/BuletinAlFaidah
▪️ ••┈┈✺ ﷽ ✺┈┈•• ▪️
GERHANA MATAHARI DAN BULAN MEMBERIKAN KITA SUATU PELAJARAN
💬 Dalam Shahih Muslim disebutkan bahwa Rasulullah ﷺ pernah bersabda,
إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ، يُخَوِّفُ اللهُ بِهِمَا عِبَادَهُ، وَإِنَّهُمَا لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ...
❝ Sesungguhnya matahari dan bulan merupakan dua tanda di antara tanda-tanda kekuasaan Allah. Dengan keduanya, Allah menakut-nakuti hamba-Nya. Dan gerhana yang terjadi pada keduanya itu bukanlah karena kematian seseorang dari kalangan manusia...❞
✍🏻 Tatkala Asy-Syaikh 'Abdul Aziz bin Baaz rahimahullah menjabarkan hadits di atas, beliau menerangkan,
قال هذا لما مات إبراهيم في ذلك اليوم فظن بعض الناس أنها خسفت لموت إبراهيم ابن النبي ﷺ، فبين ﷺ أن الشمس والقمر لا يكسفان لموت أحد من الناس ولا لحياته، لا إبراهيم ولا غيره ولكن الله يرسلهما يخوف بهما عباده بالإنذار والتحذير، وأن هذين الكوكبين المنيرين إذا أراد الله كسفهما كسفهما،
❝ Beliau (yakni Rasulullah ﷺ) menyampaikan sabda ini tatkala Ibrohim (putra beliau) wafat di hari itu. Sehingga sebagian orang menyangka bahwasannya terjadinya gerhana dikarenakan wafatnya Ibrahim putra Nabi ﷺ. Maka beliau ﷺ pun menerangkan bahwasannya matahari dan bulan, tidaklah keduanya itu tertutup dikarenakan kematian seseorang dari kalangan manusia, dan tidak pula dikarenakan kelahirannya. Bukan karena Ibrahim, bukan pula karena selainnya. Akan tetapi Allah mengutus kedua gerhana itu untuk memunculkan ketakutan kepada para hamba-Nya berupa ancaman dan peringatan. Bahwasannya kedua bintang yang bersinar ini, jika Allah menghendaki untuk menutup (melenyapkan cahaya) keduanya, niscaya pastilah Allah mampu untuk menutup keduanya.
وهكذا إذا أراد الله أن يعاقب أحدًا بعد الأمن بالخوف، بعد الصحة بالمرض، بعد الغنى بالفقر إلى غير هذا، فالواجب الحذر وأخذ الحيطة والاستقامة على الحق، وأن تعلم أن ربك قادر على كل شيء ...
Demikianlah, jika Allah berkehendak untuk menghukum salah seorang dengan rasa takut setelah adanya keamanan, dengan penyakit setelah adanya sehat, dengan kemiskinan setelah adanya kekayaan dan selainnya (maka pasti akan dengan mudah Allah wujudkan -pen). Yang wajib adalah bersikap waspada, berhati-hati dan istikamah di atas kebenaran. Dan hendaknya kau pahami bahwa Rabb-mu itu berkuasa atas segala sesuatu.
إنَّ اللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّى يُغَيِّرُوا مَا بِأَنْفُسِهِمْ [الرعد:11]،
"Sesungguhnya Allah tidak mengubah keadaan suatu kaum sehingga mereka mengubah keadaan yang ada pada diri mereka sendiri." (QS. ar-Ra'd: 11)
ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ لَمْ يَكُ مُغَيِّرًا نِعْمَةً أَنْعَمَهَا عَلَى قَوْمٍ حَتَّى يُغَيِّرُوا مَا بِأَنْفُسِهِمْ [الأنفال:53]
"Yang demikian itu karena sesungguhnya Allah tidak akan mengubah suatu nikmat yang telah diberikan-Nya kepada suatu kaum, hingga kaum itu mengubah apa yang ada pada diri mereka sendiri. Sungguh, Allah Maha Mendengar, Maha Mengetahui." (QS. al-Anfaal: 53)
فالواجب الحذر من التغير من الخير إلى الشر، ومن الحسنات إلى السيئات، ومن الطاعة إلى المعصية لئلا يغير الله عليك قلبك وعملك، ولا حول ولا قوة إلا بالله وأمنك وغير ذلك.
Sehingga yang wajib adalah waspada terhadap perubahan kondisi, dari kebaikan berubah menjadi kejelekan, dari amalan-amalan kebajikan berubah menjadi dosa-dosa, dan dari ketaatan berubah menjadi maksiat. Waspadalah! Agar Allah tidak memutarbalikkan kalbu dan amalanmu. Laahaulawalaaquwwataillabillah. ❞
📖 Syarah Shohih Muslim, hadits ke-911, dinukil dari situs resmi asy-Syaikh bin Baaz rahimahullah | https://bit.ly/3uhdoC9
•┈❁┈•✿❁📚❁✿•┈❁┈•
✏️ Alih Bahasa: Thuwailib Tamaam Al-Minnah
🔎 Muroja'ah: Tim Pengoreksi dari Asatidzah
#Gerhana #Bulan #KekuasaanAllah #Nasihat
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 JOIN CHANNEL TELEGRAM KAMI:
» @BuletinAlFaidah
» https://t.me/BuletinAlFaidah
GERHANA MATAHARI DAN BULAN MEMBERIKAN KITA SUATU PELAJARAN
💬 Dalam Shahih Muslim disebutkan bahwa Rasulullah ﷺ pernah bersabda,
إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ، يُخَوِّفُ اللهُ بِهِمَا عِبَادَهُ، وَإِنَّهُمَا لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ مِنَ النَّاسِ...
❝ Sesungguhnya matahari dan bulan merupakan dua tanda di antara tanda-tanda kekuasaan Allah. Dengan keduanya, Allah menakut-nakuti hamba-Nya. Dan gerhana yang terjadi pada keduanya itu bukanlah karena kematian seseorang dari kalangan manusia...❞
✍🏻 Tatkala Asy-Syaikh 'Abdul Aziz bin Baaz rahimahullah menjabarkan hadits di atas, beliau menerangkan,
قال هذا لما مات إبراهيم في ذلك اليوم فظن بعض الناس أنها خسفت لموت إبراهيم ابن النبي ﷺ، فبين ﷺ أن الشمس والقمر لا يكسفان لموت أحد من الناس ولا لحياته، لا إبراهيم ولا غيره ولكن الله يرسلهما يخوف بهما عباده بالإنذار والتحذير، وأن هذين الكوكبين المنيرين إذا أراد الله كسفهما كسفهما،
❝ Beliau (yakni Rasulullah ﷺ) menyampaikan sabda ini tatkala Ibrohim (putra beliau) wafat di hari itu. Sehingga sebagian orang menyangka bahwasannya terjadinya gerhana dikarenakan wafatnya Ibrahim putra Nabi ﷺ. Maka beliau ﷺ pun menerangkan bahwasannya matahari dan bulan, tidaklah keduanya itu tertutup dikarenakan kematian seseorang dari kalangan manusia, dan tidak pula dikarenakan kelahirannya. Bukan karena Ibrahim, bukan pula karena selainnya. Akan tetapi Allah mengutus kedua gerhana itu untuk memunculkan ketakutan kepada para hamba-Nya berupa ancaman dan peringatan. Bahwasannya kedua bintang yang bersinar ini, jika Allah menghendaki untuk menutup (melenyapkan cahaya) keduanya, niscaya pastilah Allah mampu untuk menutup keduanya.
وهكذا إذا أراد الله أن يعاقب أحدًا بعد الأمن بالخوف، بعد الصحة بالمرض، بعد الغنى بالفقر إلى غير هذا، فالواجب الحذر وأخذ الحيطة والاستقامة على الحق، وأن تعلم أن ربك قادر على كل شيء ...
Demikianlah, jika Allah berkehendak untuk menghukum salah seorang dengan rasa takut setelah adanya keamanan, dengan penyakit setelah adanya sehat, dengan kemiskinan setelah adanya kekayaan dan selainnya (maka pasti akan dengan mudah Allah wujudkan -pen). Yang wajib adalah bersikap waspada, berhati-hati dan istikamah di atas kebenaran. Dan hendaknya kau pahami bahwa Rabb-mu itu berkuasa atas segala sesuatu.
إنَّ اللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّى يُغَيِّرُوا مَا بِأَنْفُسِهِمْ [الرعد:11]،
"Sesungguhnya Allah tidak mengubah keadaan suatu kaum sehingga mereka mengubah keadaan yang ada pada diri mereka sendiri." (QS. ar-Ra'd: 11)
ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ لَمْ يَكُ مُغَيِّرًا نِعْمَةً أَنْعَمَهَا عَلَى قَوْمٍ حَتَّى يُغَيِّرُوا مَا بِأَنْفُسِهِمْ [الأنفال:53]
"Yang demikian itu karena sesungguhnya Allah tidak akan mengubah suatu nikmat yang telah diberikan-Nya kepada suatu kaum, hingga kaum itu mengubah apa yang ada pada diri mereka sendiri. Sungguh, Allah Maha Mendengar, Maha Mengetahui." (QS. al-Anfaal: 53)
فالواجب الحذر من التغير من الخير إلى الشر، ومن الحسنات إلى السيئات، ومن الطاعة إلى المعصية لئلا يغير الله عليك قلبك وعملك، ولا حول ولا قوة إلا بالله وأمنك وغير ذلك.
Sehingga yang wajib adalah waspada terhadap perubahan kondisi, dari kebaikan berubah menjadi kejelekan, dari amalan-amalan kebajikan berubah menjadi dosa-dosa, dan dari ketaatan berubah menjadi maksiat. Waspadalah! Agar Allah tidak memutarbalikkan kalbu dan amalanmu. Laahaulawalaaquwwataillabillah. ❞
📖 Syarah Shohih Muslim, hadits ke-911, dinukil dari situs resmi asy-Syaikh bin Baaz rahimahullah | https://bit.ly/3uhdoC9
•┈❁┈•✿❁📚❁✿•┈❁┈•
✏️ Alih Bahasa: Thuwailib Tamaam Al-Minnah
🔎 Muroja'ah: Tim Pengoreksi dari Asatidzah
#Gerhana #Bulan #KekuasaanAllah #Nasihat
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📲 JOIN CHANNEL TELEGRAM KAMI:
» @BuletinAlFaidah
» https://t.me/BuletinAlFaidah