#ترجمه

#خبر

🔰عاجل | سعر النفط الخام الأمريكي لشهر مايو ينخفض مجددا إلى ما دون الصفر.
🎈فوري | بهای ( هر بشکه ) نفت خام آمریکا در ماه می ، بار دیگر به زیر صفر رسید.

#الجزیره

@Arabic200

#ترجمه #خبر

🔰عاجل | وكالة يونهاب : حكومة كوريا الجنوبية تقول إن زعيم كوريا الشمالية كيم جونغ أون ليس في حالة مرضية خطيرة.
🎈فوري | خبرگزارے یونهاپ : دولت ڪره جنوبے اعلام ڪرد بیمارے ڪیم جونگ اون ، رهبر ڪره شمالے ، خطرناک نیست.

#الجزیره

@Arabic200

#ترجمه

#خبر📢

🔰رَأی الفلسطینیونَ أنَّه لَیْسَ مِنَ الحِکْمَةِ المُوافَقَة المُبَکّرَة عَلی المَشْروع و الزَّمَنُ کَفیلٌ بِکَشْفِ مَدی جِدیةِ بریطانیا.
🎈فلسطینی ها معتقد بودند که موافقت زود هنگام با این طرح ، امری دور از خرد است و زمان مشخص می کند تا چه حد انگلستان در این امر جدی است.

@Arabic200

@irabalarabiy💫


أنا مسُرورٌ بلقائك🇸🇦

🇷🇺Я рад познакомиться с тобой

🇺🇸I am pleased/glad to meet you

🇩🇪Ich freue mich, dich kennenzulernen


أنا - ضمير #منفصل مبني على السكون في محل رفع #مبتدأ

مسُرورٌ - #خبر المبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره

لقائك - جارّ ومجرور متعلّق بفعل محظوف

بلقائك - الباء - حرف جر مبني على الكسر لامحل له من الإعراب

لقائك - لقاء - اسم مجرور بالباء وعلامة جرّه الكسرة الظاهرة الظاهرة على آخره وهو مضاف

الكاف - ضمير متصل مبني على الكسر في محل جر #مضاف إليه