Forwarded from Посольство Франции в России
#Кино | Франция разместит павильон «Кино мира» на Каннском фестивале.
Франция будет представлена в общей сложности более:
🔹️80 фильмами, произведенными или совместно произведенными Францией;
🔹️7 французскими фильмами, ведущими борьбу за Золотую пальмовую ветвь.
Франция будет представлена в общей сложности более:
🔹️80 фильмами, произведенными или совместно произведенными Францией;
🔹️7 французскими фильмами, ведущими борьбу за Золотую пальмовую ветвь.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Фильм «Анатомия падения», неделю назад выигравший Оскар, можно посмотреть завтра в 18:00 в Гараже! На французском или английском с русскими субтитрами. Прикрепляем видео с церемонии вручения😍
Vous pouvez regarder le film oscarisé «Anatomie d'une chute» il y a une semaine demain à 18h au Garage! Il est projeté en français et en anglais sous-titré en russe. Сi-joint une vidéo de la cérémonie😍
#кино
Vous pouvez regarder le film oscarisé «Anatomie d'une chute» il y a une semaine demain à 18h au Garage! Il est projeté en français et en anglais sous-titré en russe. Сi-joint une vidéo de la cérémonie😍
#кино
Французский институт в России - Москва
🇷🇺🇫🇷🎬 Кинофестиваль Франкофонии уже через неделю в «Художественном»! Сохраняйте расписание: 📌20 марта, 20:00 Фестиваль откроет фильм «Воспоминания о Париже» (Revoir Paris), удостоенный премией «Сезар»🎥 В главных ролях Виржини Эфира и Бенуа Мажимель✨ 📌21…
⚡️ Сегодня начинается Кинофестиваль Франкофонии в «Художественном»!
Мы счастливы сообщить, что почти все билеты раскуплены, но в программу добавлены 2 дополнительных сеанса:
22 марта в 17:35 «Дивертисмент»
23 марта в 20:25 «Отпусти меня»
Успейте приобрести билет, следующий раз только через год!
✨ Festival du cinéma de la Francophonie à «Khudozhestvenny» commence aujourd'hui!
Nous sommes heureux d'annoncer que presque tous les billets ont été vendus, mais deux projections supplémentaires ont été ajoutées au programme:
22 mars à 17:35 «Divertimento»
23 mars à 20:25 «Laissez-moi!»
🎟 Dépêchez-vous d'acheter un billet, la prochaine projection n'aura lieu que dans un an!
#Франкофония #кино
Мы счастливы сообщить, что почти все билеты раскуплены, но в программу добавлены 2 дополнительных сеанса:
22 марта в 17:35 «Дивертисмент»
23 марта в 20:25 «Отпусти меня»
Успейте приобрести билет, следующий раз только через год!
Nous sommes heureux d'annoncer que presque tous les billets ont été vendus, mais deux projections supplémentaires ont été ajoutées au programme:
22 mars à 17:35 «Divertimento»
23 mars à 20:25 «Laissez-moi!»
🎟 Dépêchez-vous d'acheter un billet, la prochaine projection n'aura lieu que dans un an!
#Франкофония #кино
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Художественный» и Французский институт представляют серию показов шедевров французского кинематографа XX века! Сохраняйте программу первого эпизода:
11 апреля, 20.00
«Аталанта» (1934) и «Ноль за поведение» (1933)
Поэтическая драма и экспрессивный короткий метр — классические картины Жана Виго, положившие начало европейскому авторскому кинематографу
12 апреля, 19.00
«Зази в метро» (1960)
Ранний фильм великолепного Луи Маля, эксцентрическая комедия о приключениях провинциальной девочки Зази в Париже конца 1950-х
13 апреля, 17.00
«Летняя сказка» (1996)
Лирическая кинокомедия, основанная на личной истории Эрика Ромера, третий фильм из цикла «Сказки времён года»
14 апреля, 19.00
«Париж принадлежит нам» (1961)
Загадочный и атмосферный, режиссёрский дебют Жака Риветта
15 апреля, 20.00
«На последнем дыхании» (1960)
Легендарный дебют Жан-Люка Годара, открывший миру Жан-Поля Бельмондо и французскую «новую волну»
На французском языке с русскими субтитрами
Билеты
#кино
11 апреля, 20.00
«Аталанта» (1934) и «Ноль за поведение» (1933)
Поэтическая драма и экспрессивный короткий метр — классические картины Жана Виго, положившие начало европейскому авторскому кинематографу
12 апреля, 19.00
«Зази в метро» (1960)
Ранний фильм великолепного Луи Маля, эксцентрическая комедия о приключениях провинциальной девочки Зази в Париже конца 1950-х
13 апреля, 17.00
«Летняя сказка» (1996)
Лирическая кинокомедия, основанная на личной истории Эрика Ромера, третий фильм из цикла «Сказки времён года»
14 апреля, 19.00
«Париж принадлежит нам» (1961)
Загадочный и атмосферный, режиссёрский дебют Жака Риветта
15 апреля, 20.00
«На последнем дыхании» (1960)
Легендарный дебют Жан-Люка Годара, открывший миру Жан-Поля Бельмондо и французскую «новую волну»
На французском языке с русскими субтитрами
Билеты
#кино
#кино
Начинаем знакомить вас с программой «Прекрасная эпоха французского кино». Показ откроют две знаковые работы Жана Виго:
«Аталанта» — мелодраматический и последний фильм режиссера
Джульетта выходит замуж за Жана — капитана баржи «Аталанта». Она быстро устаёт от жизни на воде, поэтому, когда баржа приходит в Париж, решает остаться. От потери любимой, Жан погружается в глубокую депрессию. Смогут ли разбитые сердца преодолеть трудности и найти путь друг к другу?..
В 1962 году по итогам опроса британского журнала Sight & Sound, «Аталанта» заняла десятое место среди лучших фильмов всех времён. Это любимый фильм режиссёра Джима Джармуша и мультипликатора Юрия Норштейна.
Экспрессивный короткий метр «Ноль за поведение»
В провинциальной средней школе начинается новый учебный год. Жизнь возвращается в привычное русло: шум в общежитии, традиционные наказания, перемены, бурная учеба и конфликты с администрацией. Однажды вечером ученики решают взбунтоваться против жестокой и деспотичной школьной системы. Вызывающее произведение является наиболее автобиографическим у Жана Виго.
11 апреля, 20:00, кинотеатр «Художественный»
На французском языке с русскими субтитрами
Начинаем знакомить вас с программой «Прекрасная эпоха французского кино». Показ откроют две знаковые работы Жана Виго:
«Аталанта» — мелодраматический и последний фильм режиссера
Джульетта выходит замуж за Жана — капитана баржи «Аталанта». Она быстро устаёт от жизни на воде, поэтому, когда баржа приходит в Париж, решает остаться. От потери любимой, Жан погружается в глубокую депрессию. Смогут ли разбитые сердца преодолеть трудности и найти путь друг к другу?..
В 1962 году по итогам опроса британского журнала Sight & Sound, «Аталанта» заняла десятое место среди лучших фильмов всех времён. Это любимый фильм режиссёра Джима Джармуша и мультипликатора Юрия Норштейна.
Экспрессивный короткий метр «Ноль за поведение»
В провинциальной средней школе начинается новый учебный год. Жизнь возвращается в привычное русло: шум в общежитии, традиционные наказания, перемены, бурная учеба и конфликты с администрацией. Однажды вечером ученики решают взбунтоваться против жестокой и деспотичной школьной системы. Вызывающее произведение является наиболее автобиографическим у Жана Виго.
11 апреля, 20:00, кинотеатр «Художественный»
На французском языке с русскими субтитрами
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#кино
«Зази в метро» в программе второго дня показов серии «Прекрасная эпоха французского кино»
Двенадцатилетняя Зази сходит с поезда в Париже вместе с мамой, которая поручает её дяде Габриэлю на выходные. У озорной девочки одно желание — покататься на метро. Однако, как это часто бывает в Париже, только что началась забастовка и метро закрыто. Габриэль быстро понимает, что выходные не будут спокойными. Наглая улыбка его племянницы вскоре приведет в смятение весь район!
"Zazie dans le métro" au programme de la deuxième journée de "La belle époque du cinéma français"
Zazie, 12 ans, descend du train à Paris avec sa mère qui la confie pour le week-end à son oncle Gabriel. La petite fille espiègle n’a qu’une obsession : prendre le métro. Mais comme souvent à Paris, une grève vient de débuter et le métro est fermé. Gabriel comprend vite que le week-end ne sera pas de tout repos. Le sourire sournois de sa nièce ne tarde pas à mettre tout le quartier en émoi !
12 апреля, 19:00, кинотеатр «Художественный»
На французском языке с русскими субтитрами // En français sous-titré en russe
«Зази в метро» в программе второго дня показов серии «Прекрасная эпоха французского кино»
Двенадцатилетняя Зази сходит с поезда в Париже вместе с мамой, которая поручает её дяде Габриэлю на выходные. У озорной девочки одно желание — покататься на метро. Однако, как это часто бывает в Париже, только что началась забастовка и метро закрыто. Габриэль быстро понимает, что выходные не будут спокойными. Наглая улыбка его племянницы вскоре приведет в смятение весь район!
"Zazie dans le métro" au programme de la deuxième journée de "La belle époque du cinéma français"
Zazie, 12 ans, descend du train à Paris avec sa mère qui la confie pour le week-end à son oncle Gabriel. La petite fille espiègle n’a qu’une obsession : prendre le métro. Mais comme souvent à Paris, une grève vient de débuter et le métro est fermé. Gabriel comprend vite que le week-end ne sera pas de tout repos. Le sourire sournois de sa nièce ne tarde pas à mettre tout le quartier en émoi !
12 апреля, 19:00, кинотеатр «Художественный»
На французском языке с русскими субтитрами // En français sous-titré en russe
Сегодня открывается наша классическая кинопрограмма Прекрасная эпоха французского кино. Эпизод 1 в кинотеатре «Художественный».
С 11 по 15 апреля на нас ждут шедевры французского кинематографа XX века: классические ленты Жана Виго, ранняя комедия Луи Маля, а также работы лидеров «новой волны» — Жан-Люка Годара, Эрика Ромера и Жака Риветта.
11 апреля 20:00 — «Аталанта» + «Ноль за поведение»
12 апреля 19:00 — «Зази в метро»
13 апреля 17:00 — «Летняя сказка»
14 апреля 19:00 — «Париж принадлежит нам»
15 апреля 20:00 — «На последнем дыхании»
Все фильмы демонстрируются на французском языке с русскими субтитрами.
До встречи в кинозале!
#кино
С 11 по 15 апреля на нас ждут шедевры французского кинематографа XX века: классические ленты Жана Виго, ранняя комедия Луи Маля, а также работы лидеров «новой волны» — Жан-Люка Годара, Эрика Ромера и Жака Риветта.
11 апреля 20:00 — «Аталанта» + «Ноль за поведение»
12 апреля 19:00 — «Зази в метро»
13 апреля 17:00 — «Летняя сказка»
14 апреля 19:00 — «Париж принадлежит нам»
15 апреля 20:00 — «На последнем дыхании»
Все фильмы демонстрируются на французском языке с русскими субтитрами.
До встречи в кинозале!
#кино
На выходных в #кино: «Летняя сказка» Эрика Ромера
Четвертый фильм из серии «Сказки Четырех Сезонов», рассказывающий о молодом студенте, который проводит свои каникулы в поисках идеальной любви. Гаспар заводит курортный роман сразу с тремя девушками, что оказывается мучительным — выбрать нужно одну.
13 апреля, сеансы в 17:00 и 17:30
В кинотеатре «Художественный»
На французском языке с русскими субтитрами
Четвертый фильм из серии «Сказки Четырех Сезонов», рассказывающий о молодом студенте, который проводит свои каникулы в поисках идеальной любви. Гаспар заводит курортный роман сразу с тремя девушками, что оказывается мучительным — выбрать нужно одну.
13 апреля, сеансы в 17:00 и 17:30
В кинотеатре «Художественный»
На французском языке с русскими субтитрами
#кино
А в воскресенье — «Париж принадлежит нам»
Режиссерский дебют Жака Риветта — сновидческая детективная драма о студентке литературного факультета, которая проводит время в компании театральной богемы и расследует мистическую смерть одного из знакомых.
14 апреля, 19:00
В кинотеатре «Художественный»
На французском языке с русскими субтитрами
А в воскресенье — «Париж принадлежит нам»
Режиссерский дебют Жака Риветта — сновидческая детективная драма о студентке литературного факультета, которая проводит время в компании театральной богемы и расследует мистическую смерть одного из знакомых.
14 апреля, 19:00
В кинотеатре «Художественный»
На французском языке с русскими субтитрами
«На последнем дыхании» закрывает первый эпизод серии показов «Прекрасная эпоха французского #кино» в Художественном
Созданный в 1960 году, фильм изменил кинематограф, представив совершенно новый подход к съемке, монтажу и сюжетной линии. Этот фильм открыл дверь в эпоху Французской новой волны, став её символом и вдохновением для будущих работ.
В центре сюжета — Мишель, молодой авантюрист, который живет моментом, зарабатывая на жизнь кражами дорогих машин. Не задумываясь о последствиях, он живет полной жизнью до того момента, как убивает полицейского на пути в Париж. Разыскиваемый властями, он встречает американскую студентку журналистики и пытается убедить ее сбежать с ним в Италию.
15 апреля, 20:00
В кинотеатре «Художественный»
Созданный в 1960 году, фильм изменил кинематограф, представив совершенно новый подход к съемке, монтажу и сюжетной линии. Этот фильм открыл дверь в эпоху Французской новой волны, став её символом и вдохновением для будущих работ.
В центре сюжета — Мишель, молодой авантюрист, который живет моментом, зарабатывая на жизнь кражами дорогих машин. Не задумываясь о последствиях, он живет полной жизнью до того момента, как убивает полицейского на пути в Париж. Разыскиваемый властями, он встречает американскую студентку журналистики и пытается убедить ее сбежать с ним в Италию.
15 апреля, 20:00
В кинотеатре «Художественный»
🇫🇷🎬 Пятничная #кино рекомендация: на этой неделе в кинопрокат вышел фэшн-триллер «Наследник» (Le sucesseur) номинанта на «Оскар» и лауреата премии «Сезар» Ксавье Леграна.
Герой картины — 30-летний Элиас Барнес — новый директор парижского модного дома. Идут съёмки рекламной кампании, «горят» обложки, последние прогоны перед показом первой коллекции — всё, чего Элиас добивался всю жизнь.
Внезапно он узнаёт о смерти своего отца, с которым не общался много лет. Теперь Элиасу предстоит отправиться в Монреаль и разобраться с наследством, которое может разрушить его карьеру и мечты.
Есть сеансы на французском языке, с русскими субтитрами
🎟 Билеты
🇫🇷🎬 Dans les salles cette semaine: première de co-production belge-canadienne-française — film dramatique «Le sucesseur» réalisé par Xavier Legrand :
Heureux et accompli, Ellias devient le nouveau directeur artistique d’une célèbre maison de Haute Couture française. Quand il apprend que son père, qu’il ne voit plus depuis de nombreuses années, vient de mourir d’une crise cardiaque, Ellias se rend au Québec pour régler la succession. Le jeune créateur va découvrir qu’il a hérité de bien pire que du coeur fragile de son père.
Ne ratez pas les séances en version originale (sous-titré en russe)!
🎟 Billeterie
Герой картины — 30-летний Элиас Барнес — новый директор парижского модного дома. Идут съёмки рекламной кампании, «горят» обложки, последние прогоны перед показом первой коллекции — всё, чего Элиас добивался всю жизнь.
Внезапно он узнаёт о смерти своего отца, с которым не общался много лет. Теперь Элиасу предстоит отправиться в Монреаль и разобраться с наследством, которое может разрушить его карьеру и мечты.
Есть сеансы на французском языке, с русскими субтитрами
🎟 Билеты
🇫🇷🎬 Dans les salles cette semaine: première de co-production belge-canadienne-française — film dramatique «Le sucesseur» réalisé par Xavier Legrand :
Heureux et accompli, Ellias devient le nouveau directeur artistique d’une célèbre maison de Haute Couture française. Quand il apprend que son père, qu’il ne voit plus depuis de nombreuses années, vient de mourir d’une crise cardiaque, Ellias se rend au Québec pour régler la succession. Le jeune créateur va découvrir qu’il a hérité de bien pire que du coeur fragile de son père.
Ne ratez pas les séances en version originale (sous-titré en russe)!
🎟 Billeterie
#кино
«Жить своей жизнью» Жан-Люка Годара — 7 мая в 19:30 в «Художественном»
Классика французской «новой волны» с Анной Кариной в главной роли. Рассказанная в двенадцати новеллах история молодой парижанки, которая, желая избавиться от условностей и найти себя, оказывается на дне столичной жизни. Специальный приз жюри на Венецианском кинофестивале в 1962 году.
🎟 Билеты
На французском языке с русскими субтитрами
«Жить своей жизнью» Жан-Люка Годара — 7 мая в 19:30 в «Художественном»
Классика французской «новой волны» с Анной Кариной в главной роли. Рассказанная в двенадцати новеллах история молодой парижанки, которая, желая избавиться от условностей и найти себя, оказывается на дне столичной жизни. Специальный приз жюри на Венецианском кинофестивале в 1962 году.
🎟 Билеты
На французском языке с русскими субтитрами