زرین رود آنلاین
20.6K subscribers
37.3K photos
16.6K videos
335 files
3.97K links
📡پایگاه اطلاع رسانی منطقه بزینه رود📡

👤پشتیبانی جهت ارسال مشکلات،تبلیغات،آگهی↙️
@Pv_Tme
📢بزرگترین اجتماع مردمی منطقه بزینه رود 🌸

لینک اینستا گرام زرین رود آنلاین👇
https://www.instagram.com/zarinrod_online/

روبیکا👇
https://rubika.ir/zarinrud
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎥تایلر، کینگ بوکسور آمریکایی
🔹در مسابقه آزاد بوکس که بین او و #امیر_علی_اکبری 💪 از ایران برگزار شد، علی‌اکبری این تایلر را ناک‌اوت کرد!!!

@zarinrod
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
هنرمندی از شهر زرین رود 👏

برای زرین رود آنلاینی ها میخواند...❤️
#امیر_بیکدلو
🌸عیدتون پیشاپیش مبارک🌸
@zarinrod
#همشهری

پیام_تقدیر 🌸

🌷تقدیر و تشکر از خیر بزرگوار شهر زرین رود جناب آقای #دکتر #امیر #بیگدلو 🌷

در خصوص پخش سبد غذایی برای نیارمندان بین چندین خانوار نیازمند🙏


دستان خدا فراموش نخواهند شد.🌹


#حامی_محرومان

@zarinrod
✍🏼 کلمه آذری به چه معناست!؟ این کلمه در واقع دو معنی دارد که یکی صحیح و درست و دیگری ساختگی و اختراع ذهن بیمار سید احمد کسروی تبریزی است.

کسروی آذری را زبان قومی میداند که بومیان اصلی آذربایجان بوده اند و در دورهء سلاجقه، زبان ترکی به آنها تحمیل شده است. اما در واقع این نظریه هیچ پایه و اساس منطقی ندارد و دلایلش شدیدا مضحک و خنده دار است و این معنی غلط و ناصحیح این کلمه است.

در دیگر کشور های ترک نیز کلمه آذری کاربرد دارد اما نه به معنایی که ساخته کسروی است، بلکه وقتی یک ترکیه ای یا آذربایجانی کلمه آذری را به کار میببرد منظورش ترکانی هستند که در آذربایجان ساکنند و آذری را به عنوان مخفف کلمه بلند آذربایجان به کار میگیرند. ابن معنای صحیح کلمه آذری است که کسروی آن را تحریف کرده و اگر ترکان ایران برای این کلمه حساسیت نشون میدهند به دلیل نظریه بی پایه و اساس کسروی است که میخواهد ترکان را بی هویت کند.

(ترکان،حسن راشدی،ص145)
#امیر_بیکدلو
@zarinrod
🟡تلفظ اسامی🟡

🟢زبانها بر حسب ماهیت و قواعدی که دارند همیشه اسامی خارجی را تا حدی تغییر میدهند تا با خود تطبیق داده باشند و این تغییر ممکن است حتی شکل اسم را بکلی تغییر دهد اما این اصلا بد نیست. امروزه میبینیم که بسیاری از افراد ترکی صحبت میکنند اما اسامی را فارسی تلفظ میکنند که شدیدا در اشتباهند.
حسین گلدی
حوسئین گلدی
🟢در واقع هر تلفظی برای خود آن زبان زیباست و تلفظ دیگر زبان ها را داخل زبانی بردن شدیدن مسخره و غیر علمی است.
حوسئین اومد
حسین اومد
🟢این متن نوشته شده تا بدانیم که تلفظ اسامی با تلفظ دیگر زبانها اولا نشانه بیسوادی و دوما خودباختگی و فراموشی فرهنگ غنی خودمان است و هرچه سریع تر باید از این بحران هویت خارج شویم و خود را بشناسیم. در کشور های ترک بسیاری از این اسامی تغییر یافته، حتی به صورت رسمی نیز استفاده میشود برای مثال ایمراه و آبراهام در ترکیه.

در واقع یک اسم میتواند هزاران شکل پیدا کند که هر کدامشان در جای خود زیبایند.

جبرئیل= عربی
گابریل= انگلیسی
جابراییل=ترکی

میکائیل=عربی
مایکل=انگلیسی
موکاییل= ترکی

داوود=عربی
دیوید=انگلیسی
دووود=ترکی

محسن=عربی
ماحسون یا موسوم= ترکی

🟢گاها نیز اسامی بلند بالا تلخیص شده و به صورت دو هجایی و مخفف در می آیند. چرا که نمیشود آدمی برای صدا کردن فرزند خود که روزی چندین بار این کار را تکرار میکند کلمات بلند را مورد استفاده قرار دهد. که این نیز در هر زبانی وجود دارد و اصلا زشت نیست و بسیار دلنشین و جالب توجه است.

🔴در فارسی
سیامک= سیا
کیانوش=کیا
محمد=ممل
علیرضا=علیز
محمدرضا=ممرزا
فریدون=فری

🔴انگلیسی
لئوناردو= لئو
کریستیانو=کریس

🔴درترکی
محمد = ممی ، ممد ، ممیش
زین العابدین = زینال ، زینل
اسماعیل = ایسی
ابراهیم = ایبی
مرتضی = مورتوز
سیف الله = سئیفی
یدالله = یدی
امرالله = ایمراه
رقیه = اورغویا ، روغوش ، روغویه
معصومه = مسی


تورکون دیلی تک سئوگیلی ایستکلی دیل اولماز
اوزگه دیله قاتسان بو اصیل دیل اصیل اولماز


#امیر_بیکدلو
@zarinrod
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
ما به عمل《کنده شدن و متلاشی شدن خاک توسط آب》 اویماق میگوییم😊🌹

Oymaq👌🏼👌🏼

#امیر_بیکدلو
@zarinrod
🔔 گیل 🔔

🔹من خونهء آیسان اینام.
🔹من با اسلان اینا اومدم.
🔹آیهان از آیدا اینا بدش میاد.

معادل ترکی کلمه اینا در جملات بالا چیست؟
✔️پسوند گیل

🔹من آیسان گیل‌ده‌یم.
🔹من آسلان گیل ایله گلدیم.
🔹آیهانین آیدا گیل‌دن آجیغی گلیر‌.

🔴 در ترکی گیل معادل اینا در فارسی دری است و به صورت جدا از کلمه نوشته میشود.

🟢 داها چوخ اورنک‌لر:
آتام گیل
آنام گیل
قارداشیم‌ گیل
بی‌بی‌م گیل
دوستوم گیل

#امیر_بیکدلو

@zarinrod
📉انواع و اقسام گریه کردن در ترکی که در فارسی باید با جملات توضیح داد.


📈آغلاماق، آغلامسیماق ، بوزمک ، دولوخسونماق ، آغلاشماق ، هونکورمک، هوککولده‌مک، بوزلاماق ، ایچین چالماق ، گویرلمک

[مقایسه‌اللغتین،پرفسورهیئت،ص۱۹]

#امیر_بیکدلو
@zarinrod
#ارسالی

تقدیم به نگاه زیباتون🌸

#امیر_کیان

@zarinrod