Югович. Балканские языки и культура.
79 subscribers
4.12K photos
44 videos
8 files
114 links
Балканы. Бывшая Югославия. Языки, культура, люди. Языковые курсы & агентство переводов.
Download Telegram
Название страны, как многие уверены, напрямую связано с Александром Великим. Но это не так.

Страна унаследовала название древнегреческого королевства Македония, которое было названо в честь древних македонцев.

Имя Μακεδόνες (Makedónes) происходит от древнегреческого прилагательного μακεδνός (makednós), что буквально переводится как «высокий».

Возможно, македоняне получили такое название из-за своих физических характеристик, или их горных регионов обитания.

#македония #македонскийязык #курсымакедонского #югович #скопье #скопjе #севернаямакедония
👍1
⚡️Однако, здравствуйте...

Вучич заявил, что Хорватия, Албания и Косово готовятся напасть на Сербию

Об этом президент Сербии Александр Вучич сообщил в интервью RTS, комментируя декларацию о сотрудничестве в области обороны, подписанную Хорватией, Албанией и Косово 18 марта 2025 года.

«Мы готовимся к их нападению; они формируют альянс, чтобы напасть на нас. Они ждут того момента, который наступит в будущем, когда разгорится крупный конфликт между Европой и Россией, а также на Ближнем Востоке. <...> Они ждут, когда в мире воцарится хаос, чтобы это дало им возможность», — отметил он (цитата по «Вечерње новости»).

Однако у Сербии достаточно сил сдерживания, поэтому Хорватия, Албания и Косово не нападут, так как «знают, какой будет ответ», добавил Вучич

Источник: RTVi
🤡1
🇷🇸"Пролив" (типа Босфор) по-сербски будет...
Anonymous Quiz
7%
Моремер
40%
Мореуз
53%
Морепролаз
"Залив" (типа Персидского) по-сербски будет...
Anonymous Quiz
57%
Залив
36%
Улив
7%
Налив
"Пролив" с сербского переводится...
Anonymous Quiz
18%
Ливень
65%
Понос
18%
Наводнение
Пераст🇲🇪
Название города, как считается, происходит от имени иллирийского племени пирустов. В пещере Спила над Перастом были найдены следы неолитической культуры (около 3500 до н. э.).

Также здесь обнаружены различные археологические свидетельства иллирийского, римского и раннехристианского периодов. Основан иллирийцами.

#черногория #югович
2
"Дядя Сэм" по-сербски -
[уйка сэм].
😈1
🇷🇸🇷🇺Сербы на службе России

Савва Лукич Рагузинский-Владиславич (серб. Сава Владиславић Рагузински; 16 января 1669, Рагуза — 17 июня 1738, мыза Матокса, Санкт-Петербургская губерния) — рагузский и русский негоциант, состоявший на русской дипломатической службе, православный.

Возглавлял русское посольство в Китай, основал город Троицкосавск, ныне Кяхта.

Известен также как автор сочинений на экономические темы. Действительный статский советник.

Подробнее:
ru.m.wikipedia.org/wiki/Рагуз...
🇭🇷Закат на пешеходном маршруте Life on Mars Trail на острове Паг, Хорватия

#хорватия #хорватскийязык #курсыхорватского #югович
🔥1
Югославской ретро рекламы нам всем в ленту!))

"Застава", бесспорно, является одним из символов той прекрасной страны.

А с чем у вас ассоциируется Югославия? 🤔
Проверим себя. Что из этого мы помним/знаем?
🇧🇦Мостар - просто супер-популярный город, и все благодаря знаменитому Старому Мосту. Популярность моста в Мостаре сравнивают с Золотыми Воротами в Сан-Франциско.
Туристический центр в Мостаре
И хотя в Мостаре еще 3 моста через реку Неретву, только Старый Мост занесен в список наследия ЮНЕСКО. К тому же построен он в самом живописном месте каньона.
.
#боснияигерцеговина #боснийскийязык #сербскийязык #хорватскийязык #мостар #югович
👍1
Batman - "шишмишмушкарац"?🥵
😁2👍1
"Природные" факты о Северной Македонии:

🇲🇰Чуть больше 80% территории страны — это горы. Гор много, но назвать их очень высокими нельзя.

🇲🇰 Самая высокая точка страны гора Кораб — 2764 метра.

🇲🇰Все три главных национальных парка Северной Македонии являются горными.
2👍1🥰1
Словения - страна как из сказки♥️
2🔥1
Повторяем лексику по мини текстам:
Внимание! Есть одна ошибка в переводе. Найдете?))

🇷🇸Фризери раде у фризерским салонима. Саветују своје клијенте и дају препоруке за прање косе и обликовање фризуре. Осим тога и продају производе за негу косе. Активности фризера укључују:

прање
шишање
фарбање (коса, трепавице, обрва)

🇷🇺Парикмахеры работают в парикмахерских салонах. Они консультируют своих клиентов и дают рекомендации по мытью волос и укладке прически. Кроме того, они продают средства по уходу за волосами. Деятельность парикмахера включает в себя:

помывка
укладка
окраска (волосы, ресницы, брови)
Были внутри Храма Святого Саввы в Белграде? Нет? Тогда вот.
🔥2🙏1