#زوم #چهره
🔸ژاک دریدا | Jacques Derrida
ترجمه: #یونس_شکرخواه
#ژاک_دریدا فیلسوف و نظریهپرداز ادبی فرانسوی (۱۹۳۰ - ۲۰۰۴) به عنوان بنیانگذار و سرمنشأ جنبش #شالودهشکنی یا #ساختارزدایی (deconstruction) شناخته میشود.
شالودهشکنی نوعی #تحلیل_متن است که در آن شالوده #متن شکسته میشود تا تضادها، نقاط ضعف و ابهامات آن به نمایش در آید. دریدا با پیروی از #نیچه معتقد است انسان نمیتواند واقعیت را بیرون از #بازنمود (representation) ببنید. کارهای او که از اواسط دهه 1960 نفوذ و تأثیر گستردهای یافت، اساس نشریه پستمدرنیسم یا فرانوگرایی را تشکیل میدهد. نظریات او در آمریکا الهامبخش جنبشی شالودهشکنانه شد که در زمینه مطالعات ادبی و تاریخ بسیار تأثیر گذار بود.
نظریههای دریدا مناظره و بحثهای علمی حادی را دامن زده است. شالودهشکنی برای برخی از مفسران به معنی قطع پیوند دعاوی سرکوبگر مبتنی بر حقیقت در دوره گفتمان مدرنیسم است. از سوی دیگر، منتقدان دریدا که معروفترین آنها یورگن هابرماس بود، شالودهشکنی را مورد حمله قرار داده و از آن به عنوان تفکری ضدخردگرایی یاد کردهاند. وی معتقد است شالودهشکنی، خرد انتقادی را نادیده میگیرد.
دریدا مدیر بخش مطالعات علوم اجتماعی در مدرسة Ecole des Hautes پاریس و استاد مدعو دانشگاههای اروپا و آمریکا بود.
▫️نویسنده: SARA GWENLLIAN JONES
🔸ژاک دریدا | Jacques Derrida
ترجمه: #یونس_شکرخواه
#ژاک_دریدا فیلسوف و نظریهپرداز ادبی فرانسوی (۱۹۳۰ - ۲۰۰۴) به عنوان بنیانگذار و سرمنشأ جنبش #شالودهشکنی یا #ساختارزدایی (deconstruction) شناخته میشود.
شالودهشکنی نوعی #تحلیل_متن است که در آن شالوده #متن شکسته میشود تا تضادها، نقاط ضعف و ابهامات آن به نمایش در آید. دریدا با پیروی از #نیچه معتقد است انسان نمیتواند واقعیت را بیرون از #بازنمود (representation) ببنید. کارهای او که از اواسط دهه 1960 نفوذ و تأثیر گستردهای یافت، اساس نشریه پستمدرنیسم یا فرانوگرایی را تشکیل میدهد. نظریات او در آمریکا الهامبخش جنبشی شالودهشکنانه شد که در زمینه مطالعات ادبی و تاریخ بسیار تأثیر گذار بود.
نظریههای دریدا مناظره و بحثهای علمی حادی را دامن زده است. شالودهشکنی برای برخی از مفسران به معنی قطع پیوند دعاوی سرکوبگر مبتنی بر حقیقت در دوره گفتمان مدرنیسم است. از سوی دیگر، منتقدان دریدا که معروفترین آنها یورگن هابرماس بود، شالودهشکنی را مورد حمله قرار داده و از آن به عنوان تفکری ضدخردگرایی یاد کردهاند. وی معتقد است شالودهشکنی، خرد انتقادی را نادیده میگیرد.
دریدا مدیر بخش مطالعات علوم اجتماعی در مدرسة Ecole des Hautes پاریس و استاد مدعو دانشگاههای اروپا و آمریکا بود.
▫️نویسنده: SARA GWENLLIAN JONES
#کتاب▫️نشرهمانمنتشرکزد
🔸راهنوردی با نیچه
🔻بشو هر آنچه که هستی
▫️نوشته جان کاگ، ترجمهٔ مریم خراسانی
راهنوردی با نیچه: بشو هر آنچه که هستی، روایت دو سیاحت فلسفی است، اولی سفر جان کاگ نوزدهساله است، جوانی با ذهن پرسشگر، به قلههای مشرف بر زیلس-ماریا در سوئیس، دهکدهای که #نیچه در آن اثر شاخص خود، چنین گفت زرتشت را به رشتهٔ تحریر درآورد، و دیگری سفر دوبارهاش به آنجا، اینبار همراه همسر و فرزندش. او در هر دو سیر و سلوک خود به جستوجوی خرد در بطن #فلسفهٔ نیچه میپردازد، و با این حال هر یک از این سفرها او را به برداشتی متفاوت، و بلکه مهمتر، به بصیرتی نو دربارهٔ سرشت انسانی میرساند. راهنوردی با نیچه با لحنی بیباک، صمیمی و آمیخته به فراست میآموزد که چگونه میتوانیم بین عقل و شوریدگی توازن برقرار کنیم و رویای دستیابی به نارسیدنیها را در سر بپرورانیم. نویسنده هنـگام راهـنوردی، چـه در تنهایی و چه همراه خانواده، درمییابد که حتی لغزیدن هم میتواند آموزنده باشد. تنها در طی مسیر کوهنوردی، و در میان گامهای نادرست و البته اجتنابناپذیر است که فرد میتواند به قول نیچه بشود "هرآنچه که هست."
🔸راهنوردی با نیچه
🔻بشو هر آنچه که هستی
▫️نوشته جان کاگ، ترجمهٔ مریم خراسانی
راهنوردی با نیچه: بشو هر آنچه که هستی، روایت دو سیاحت فلسفی است، اولی سفر جان کاگ نوزدهساله است، جوانی با ذهن پرسشگر، به قلههای مشرف بر زیلس-ماریا در سوئیس، دهکدهای که #نیچه در آن اثر شاخص خود، چنین گفت زرتشت را به رشتهٔ تحریر درآورد، و دیگری سفر دوبارهاش به آنجا، اینبار همراه همسر و فرزندش. او در هر دو سیر و سلوک خود به جستوجوی خرد در بطن #فلسفهٔ نیچه میپردازد، و با این حال هر یک از این سفرها او را به برداشتی متفاوت، و بلکه مهمتر، به بصیرتی نو دربارهٔ سرشت انسانی میرساند. راهنوردی با نیچه با لحنی بیباک، صمیمی و آمیخته به فراست میآموزد که چگونه میتوانیم بین عقل و شوریدگی توازن برقرار کنیم و رویای دستیابی به نارسیدنیها را در سر بپرورانیم. نویسنده هنـگام راهـنوردی، چـه در تنهایی و چه همراه خانواده، درمییابد که حتی لغزیدن هم میتواند آموزنده باشد. تنها در طی مسیر کوهنوردی، و در میان گامهای نادرست و البته اجتنابناپذیر است که فرد میتواند به قول نیچه بشود "هرآنچه که هست."