Из детства
Я — маленький, горло в ангине.
За окнами падает снег.
И папа поёт мне: «Как ныне
Сбирается вещий Олег…»
Я слушаю песню и плачу,
Рыданье в подушке душу,
И слезы постыдные прячу,
И дальше, и дальше прошу.
Осеннею мухой квартира
Дремотно жужжит за стеной.
И плачу над бренностью мира
Я, маленький, глупый, больной.
Давид Самойлов
#ПоПоПо
#поэзия_по_понедельникам
Я — маленький, горло в ангине.
За окнами падает снег.
И папа поёт мне: «Как ныне
Сбирается вещий Олег…»
Я слушаю песню и плачу,
Рыданье в подушке душу,
И слезы постыдные прячу,
И дальше, и дальше прошу.
Осеннею мухой квартира
Дремотно жужжит за стеной.
И плачу над бренностью мира
Я, маленький, глупый, больной.
Давид Самойлов
#ПоПоПо
#поэзия_по_понедельникам
❤15😢7❤🔥1
Неочевидным путём всплыли в разговоре Хуан Рульфо и его книга «Педро Парамо, и я вспомнила, что у меня в архивах, которые я неспешно перетаскиваю сюда, есть текст по поводу.
Ну, и поскольку новые-то тексты пока не пишутся, вокруг макабрь да и «вдохновение такое у меня»(с), держите пост «из кармана».
*да, раньше я непременно пристёгивала к отзывам заголовки.
Ну, и поскольку новые-то тексты пока не пишутся, вокруг макабрь да и «вдохновение такое у меня»(с), держите пост «из кармана».
*да, раньше я непременно пристёгивала к отзывам заголовки.
«В ОБЩЕМ, ВСЕ УМЕРЛИ» (С)
Хуана Рульфо называют «отцом магического реализма», не забывают цитировать Маркеса с Борхесом — мол, куда бы они без его вдохновляющего примера. У меня же возникла ассоциация с Сэлинджером.
Рульфо был немногословен в жизни и в текстах. Не спешил публиковать написанное и остался — несмотря на национальные премии и признание — автором десятка рассказов и не романа даже, а повести «Педро Парамо». Его язык довольно скуп, но чрезвычайно плотен, насыщен — словно горячий ночной воздух Комалы, куда Хуан Пресиадо отправился на поиски своего отца.
Незатейливый сюжет, знакомый по тысяче мыльных опер, вывернут наизнанку, ибо — и этот спойлер не скрывают в аннотации — искомый отец, Педро Парамо, мёртв. И не он один.
Однако вместо трогательной и пёстрой истории вроде «Тайны Коко» читателя окунают в хтонь и духоту посмертия, в котором неведом покой и каждый помнит лишь о своих несчастьях и — pardon my French — незакрытых гештальтах.
Грех и горе превратили Комалу из цветущего плодородного края в пустыню. Педро Парамо — говорящее имя: Páramo — пустошь, а Pedro — это Πέτρος, камень. Он стал хозяином этой земли и уничтожил её.
Он будто персонифицирует мрачный, но неотъемлемый для мексиканской культуры концепт «виоленсии». Кажется, он один здесь применяет его расчётливо и осознанно, но и остальным насилие — пусть и стихийное — не чуждо. Рульфо, меж тем, не занимается морализаторством, не говорит, как правильно, а просто описывает жизнь as is.
Ведь книга, в которой все мертвы, вовсе не о смерти, ну или — не только о ней. Это история о жизни — о способах её прожить, о выборе который мы делаем каждый день. О любви. И о вечности, которая у каждого своя.
#из_кармана {2019}
Хуана Рульфо называют «отцом магического реализма», не забывают цитировать Маркеса с Борхесом — мол, куда бы они без его вдохновляющего примера. У меня же возникла ассоциация с Сэлинджером.
Рульфо был немногословен в жизни и в текстах. Не спешил публиковать написанное и остался — несмотря на национальные премии и признание — автором десятка рассказов и не романа даже, а повести «Педро Парамо». Его язык довольно скуп, но чрезвычайно плотен, насыщен — словно горячий ночной воздух Комалы, куда Хуан Пресиадо отправился на поиски своего отца.
Незатейливый сюжет, знакомый по тысяче мыльных опер, вывернут наизнанку, ибо — и этот спойлер не скрывают в аннотации — искомый отец, Педро Парамо, мёртв. И не он один.
Однако вместо трогательной и пёстрой истории вроде «Тайны Коко» читателя окунают в хтонь и духоту посмертия, в котором неведом покой и каждый помнит лишь о своих несчастьях и — pardon my French — незакрытых гештальтах.
Грех и горе превратили Комалу из цветущего плодородного края в пустыню. Педро Парамо — говорящее имя: Páramo — пустошь, а Pedro — это Πέτρος, камень. Он стал хозяином этой земли и уничтожил её.
Он будто персонифицирует мрачный, но неотъемлемый для мексиканской культуры концепт «виоленсии». Кажется, он один здесь применяет его расчётливо и осознанно, но и остальным насилие — пусть и стихийное — не чуждо. Рульфо, меж тем, не занимается морализаторством, не говорит, как правильно, а просто описывает жизнь as is.
Ведь книга, в которой все мертвы, вовсе не о смерти, ну или — не только о ней. Это история о жизни — о способах её прожить, о выборе который мы делаем каждый день. О любви. И о вечности, которая у каждого своя.
#из_кармана {2019}
❤16❤🔥3
Ни разу не заглянула ни
в одну мою тетрадь.
Тебе уже вставать, а мне
пора ложиться спать.
А то б взяла стишок, и так
сказала мне: дурак,
тут что-то очень Пастернак,
фигня, короче, мрак.
А я из всех удач и бед
за то тебя любил,
что полюбил в пятнадцать лет,
и невзначай отбил
у Гриши Штопорова, у
комсорга школы, блин.
Я, представляющий шпану
спортсмен-полудебил.
Зачем тогда он не припёр
меня к стене, мой свет?
Он точно знал, что я боксёр.
А я поэт, поэт.
Борис Рыжий
#ПоПоПо
#поэзия_по_понедельникам
в одну мою тетрадь.
Тебе уже вставать, а мне
пора ложиться спать.
А то б взяла стишок, и так
сказала мне: дурак,
тут что-то очень Пастернак,
фигня, короче, мрак.
А я из всех удач и бед
за то тебя любил,
что полюбил в пятнадцать лет,
и невзначай отбил
у Гриши Штопорова, у
комсорга школы, блин.
Я, представляющий шпану
спортсмен-полудебил.
Зачем тогда он не припёр
меня к стене, мой свет?
Он точно знал, что я боксёр.
А я поэт, поэт.
Борис Рыжий
#ПоПоПо
#поэзия_по_понедельникам
❤13💔6
Не то чтобы тут всегда была феерия контента, но сейчас я как-то совсем уж вяленько веду канал. На то есть уважительные причины™, но я пришла не жаловаться и оправдываться, а спросить: вот хочу, например, написать про две довольно годные (sic!) подростковые книжицы, и не могу выбрать, о какой сперва — посему ниже будет опрос.
Ну и, будет время и желание, маякните в комментах, о чём бы вам, возможно, хотелось почитать — может, вы соскучились по филологическому кракену или по простыням на стотыщ знаков, или, не знаю, чего тут ещё интересного бывало😏
Ну и, будет время и желание, маякните в комментах, о чём бы вам, возможно, хотелось почитать — может, вы соскучились по филологическому кракену или по простыням на стотыщ знаков, или, не знаю, чего тут ещё интересного бывало😏
👍12😁2
Когда б немыслимый Овидий
Зверь древнеримского стиха
Ко мне зашёл бы и увидел
Как ем я птичьи потроха
Или прекрасный сладкий торт
Он воскричал б из жизни давней:
За то ли я в глуши Молдавьи
Гиб и страдал! — За то, за то
Милейший
***
Выходит слесарь в зимний двор
Глядит: а двор уже весенний
Вот так же как и он теперь —
Был школьник, а теперь он слесарь
А дальше больше — дальше смерть
А перед тем — преклонный возраст
А перед тем, а перед тем
А перед тем — как есть он слесарь
Дмитрий Пригов
#ПоПоПо
#поэзия_по_понедельникам
Зверь древнеримского стиха
Ко мне зашёл бы и увидел
Как ем я птичьи потроха
Или прекрасный сладкий торт
Он воскричал б из жизни давней:
За то ли я в глуши Молдавьи
Гиб и страдал! — За то, за то
Милейший
***
Выходит слесарь в зимний двор
Глядит: а двор уже весенний
Вот так же как и он теперь —
Был школьник, а теперь он слесарь
А дальше больше — дальше смерть
А перед тем — преклонный возраст
А перед тем, а перед тем
А перед тем — как есть он слесарь
Дмитрий Пригов
#ПоПоПо
#поэзия_по_понедельникам
👍14❤8🥰4
*усилием воли выбрала всего два стихотворения Пригова, так бы и десяток запостила. Овидия, кстати, уже поминали в понедельничных стихах. А без Слесаря ну вообще ж никак)
👍8
В опросе победила книга Маръи Малми «На моём зелёном лице всё написано», стало быть, о ней и напишу в ближайшие (надеюсь) дни.
Про «Ящик времени» тоже будет пост, но попозже.
Спасибо всем тыцнувшим🤍
Про «Ящик времени» тоже будет пост, но попозже.
Спасибо всем тыцнувшим🤍
❤14
У нас тут тоже, знаете, была международная выставка-ярмарка. В 1886-м. Вот отдохнём немного, и как понаедем в столицы, а пока, чай, и без нас на Нонфике будет людно и весело.
Это я — с бесподобно искромётной иронией — сообщаю (и немного грущу), что в очередной раз не еду в Москву. Впрочем, ничто не мешает мне потратить все сбережения на книжечки, не выходя из дома. Сердечные
Чемоданы большие нужны, говорили они. Мне вот, например, теперь нужен ещё один шкаф.
🔥13👍3
Я в тине, как в зелёнке,
Себя мне стало жалко,
И я одной девчонке
Шепнула: — Я русалка.
Девчонка поглядела:
— Тогда другое дело!
Агнию Львовну в контексте новой книжки Маръи Малми «На моём зелёном лице всё написано» я вспомнила не только из-за зелёнки и русалки, хотя, может, и этого было бы довольно. Однако вот ещё одно пересечение, чуть менее очевидное: и в стихотворении, и в повести речь в том числе идёт о — pardon my French — копинг-стратегии. Вот произошёл некий ахтунг (разной степени глубины), и человек как-то с ним справляется, что-то себе придумывает. Безымянная девочка у Барто становится русалкой сама, Серафим у Малми уверен, что русалкой обернулась его мать.
Подростку нужно как-то уложить в голове то, что случилось с близким человеком. Мамы т а к не поступают. Ясное дело, это просто нелюдь.
Здесь, как и во «Всё будет как сосны», границы реальности будто немного размыты. Да, вся хтонь, вроде бы, легко и логично объяснима, мы ж все теперь спецы по психологии, чо. Но всё же, всё же — за этой логикой характеров, событий, способов восприятия, будто маячит ещё что-то — это как в детстве, засыпая, смотришь на корявую ветку за окном, и прекрасно знаешь, что это всего лишь ветка дерева, которое растёт тут тыщу лет, но в то же время — так же прекрасно! — знаешь, что стоит тебе отвернуться к стене, пальцы-прутики сожмутся в кулак и постучат в стекло.
В двух книгах Малми, что я прочла, мне нравится как раз эта тёмная магическая изнанка мира, которая будто бы есть, а будто бы — просто помстилась, настолько ты сроднился с рассказчиком (который так-то может оказаться ненадёжным, даже сам того не подозревая).
Впрочем, нравится мне у Малми не только это вот присутствие некоего мóрока, но и «многое другое»™.
Однажды я забацала список того, что бесит в подростковых книгах (вот тут первая часть, все прочие сразу за ней, а выше есть некоторые вводные), так вот в книгах Малми не найти ни одного из бесячих пунктов, такая уж она молодец, по версии меня.
Например, подростки здесь мыслят и разговаривают, как подростки, а не как тётеньки средних лет (уж не знаю почему, но у отечественных авторов это частый косяк). Все они разные, все они — pardon my French again — продукт своей семьи и в то же время среды вне её, и головы у всех устроены и работают по-разному (и не всегда с первого раза хорошо и удачно, что ценно, ибо жизненно).
И это правда здорово, что в персонажах ты видишь живых людей (что запрещено литературоведам, но необходимо читателям) — не выразителей сверхценных (нет) идей автора, не сюжетные подпорки, не клишированные картонки, а людей, проживающих свою историю, которую ты можешь прожить вместе с ними.
Собственно, литература-то, особенно для детей и подростков, и должна работать примерно так, однако почему-то для некоторых авторов это оказывается сложным или, что ещё хуже, неважным. Потому я всегда радуюсь, если найду что-то, ну, настоящее, что ли. Вот как здесь, у Малми.
О!
А ведь Пушкин же ещё. Пушкин.
Пушкин не как funny hat для русского мальчика в Финляндии, а как вполне себе важная часть повествования — такая, пожалуй, метамодернистская (особенно учитывая школьный спектакль). Изыми из этой истории «Маленькие трагедии», и книга будет совсем другой.
Вообще эта пушкинская тема будто бы требует отдельного вдумчивого поста, но коль скоро я не пушкинист, не уверена, что такое осилю.
Удивляюсь, как осилила и этот вот пост, потому что нет для меня ничего сложнее, чем написать о книге, которая понравилась. Ругаться-то — совсем другое дело! Но тут ругаться совсем не хочется. Хочется, пожалуй, перечитать, вот что.
Себя мне стало жалко,
И я одной девчонке
Шепнула: — Я русалка.
Девчонка поглядела:
— Тогда другое дело!
Агнию Львовну в контексте новой книжки Маръи Малми «На моём зелёном лице всё написано» я вспомнила не только из-за зелёнки и русалки, хотя, может, и этого было бы довольно. Однако вот ещё одно пересечение, чуть менее очевидное: и в стихотворении, и в повести речь в том числе идёт о — pardon my French — копинг-стратегии. Вот произошёл некий ахтунг (разной степени глубины), и человек как-то с ним справляется, что-то себе придумывает. Безымянная девочка у Барто становится русалкой сама, Серафим у Малми уверен, что русалкой обернулась его мать.
Подростку нужно как-то уложить в голове то, что случилось с близким человеком. Мамы т а к не поступают. Ясное дело, это просто нелюдь.
Здесь, как и во «Всё будет как сосны», границы реальности будто немного размыты. Да, вся хтонь, вроде бы, легко и логично объяснима, мы ж все теперь спецы по психологии, чо. Но всё же, всё же — за этой логикой характеров, событий, способов восприятия, будто маячит ещё что-то — это как в детстве, засыпая, смотришь на корявую ветку за окном, и прекрасно знаешь, что это всего лишь ветка дерева, которое растёт тут тыщу лет, но в то же время — так же прекрасно! — знаешь, что стоит тебе отвернуться к стене, пальцы-прутики сожмутся в кулак и постучат в стекло.
В двух книгах Малми, что я прочла, мне нравится как раз эта тёмная магическая изнанка мира, которая будто бы есть, а будто бы — просто помстилась, настолько ты сроднился с рассказчиком (который так-то может оказаться ненадёжным, даже сам того не подозревая).
Впрочем, нравится мне у Малми не только это вот присутствие некоего мóрока, но и «многое другое»™.
Однажды я забацала список того, что бесит в подростковых книгах (вот тут первая часть, все прочие сразу за ней, а выше есть некоторые вводные), так вот в книгах Малми не найти ни одного из бесячих пунктов, такая уж она молодец, по версии меня.
Например, подростки здесь мыслят и разговаривают, как подростки, а не как тётеньки средних лет (уж не знаю почему, но у отечественных авторов это частый косяк). Все они разные, все они — pardon my French again — продукт своей семьи и в то же время среды вне её, и головы у всех устроены и работают по-разному (и не всегда с первого раза хорошо и удачно, что ценно, ибо жизненно).
И это правда здорово, что в персонажах ты видишь живых людей (что запрещено литературоведам, но необходимо читателям) — не выразителей сверхценных (нет) идей автора, не сюжетные подпорки, не клишированные картонки, а людей, проживающих свою историю, которую ты можешь прожить вместе с ними.
Собственно, литература-то, особенно для детей и подростков, и должна работать примерно так, однако почему-то для некоторых авторов это оказывается сложным или, что ещё хуже, неважным. Потому я всегда радуюсь, если найду что-то, ну, настоящее, что ли. Вот как здесь, у Малми.
О!
А ведь Пушкин же ещё. Пушкин.
Пушкин не как funny hat для русского мальчика в Финляндии, а как вполне себе важная часть повествования — такая, пожалуй, метамодернистская (особенно учитывая школьный спектакль). Изыми из этой истории «Маленькие трагедии», и книга будет совсем другой.
Вообще эта пушкинская тема будто бы требует отдельного вдумчивого поста, но коль скоро я не пушкинист, не уверена, что такое осилю.
Удивляюсь, как осилила и этот вот пост, потому что нет для меня ничего сложнее, чем написать о книге, которая понравилась. Ругаться-то — совсем другое дело! Но тут ругаться совсем не хочется. Хочется, пожалуй, перечитать, вот что.
❤14👍1🔥1🥰1
Имбирные человечки — умеют они поглядеть на тебя
Боже — я не смог откусить ему голову.
Просто не смог.
Я был голоден и всё прочее
а голова у него в шоколаде
и вид у него объеденье
но эта розовая улыбка
глазурью по шоколаду
и он улыбался мне
вот я и сказал: «Ну ладно… а может
я тогда ногу тебе откушу?»
а он просто глядел на меня
ну я и купил себе булку с беконом
потому что нет у них ни голов ни ног
ни розовых улыбок глазурью.
Хотя у свиньи всё это могло быть.
Пат Инголдзби
{перевод Шаши Мартыновой}
#ПоПоПо
#поэзия_по_понедельникам
Боже — я не смог откусить ему голову.
Просто не смог.
Я был голоден и всё прочее
а голова у него в шоколаде
и вид у него объеденье
но эта розовая улыбка
глазурью по шоколаду
и он улыбался мне
вот я и сказал: «Ну ладно… а может
я тогда ногу тебе откушу?»
а он просто глядел на меня
ну я и купил себе булку с беконом
потому что нет у них ни голов ни ног
ни розовых улыбок глазурью.
Хотя у свиньи всё это могло быть.
Пат Инголдзби
{перевод Шаши Мартыновой}
#ПоПоПо
#поэзия_по_понедельникам
❤20❤🔥3💔3
Стихотворение выше из этого вот — нового! — сборника Пата Инголдзби, за который снова надо сказать спасибо Шаши Мартыновой💚
Я уже как-то писала про Пата.
И ещё немного тут и тут.
И делилась его стихами: раз и два.
Возможно, из новой книжки нужно было бы выбрать что-то более лирическое, чем про имбирного человечка (хотя и здесь, как по мне, лирики довольно), но вот «вдохновение такое у меня»(с).
А вообще Пата я как всегда изо всех сил рекомендую целиком и полностью, да.
Я уже как-то писала про Пата.
И ещё немного тут и тут.
И делилась его стихами: раз и два.
Возможно, из новой книжки нужно было бы выбрать что-то более лирическое, чем про имбирного человечка (хотя и здесь, как по мне, лирики довольно), но вот «вдохновение такое у меня»(с).
А вообще Пата я как всегда изо всех сил рекомендую целиком и полностью, да.
❤9
Январь
… и холодно и хочется халвы
и девушку в малиновом берете
и в темноте бредут к тебе волхвы —
Ремантадин, Феназепам и третий
и в городе гуляют братья Грипп
и прочее подобное иродство
творится
и зелёная горит
во лбу звезда вьетнамская
и жжётся…
Глеб Михалёв
#ПоПоПо
#поэзия_по_понедельникам
… и холодно и хочется халвы
и девушку в малиновом берете
и в темноте бредут к тебе волхвы —
Ремантадин, Феназепам и третий
и в городе гуляют братья Грипп
и прочее подобное иродство
творится
и зелёная горит
во лбу звезда вьетнамская
и жжётся…
Глеб Михалёв
#ПоПоПо
#поэзия_по_понедельникам
❤20🔥8
#боюсьявынужденобъясниться
В этом году в связи со всяческими health issues я превозмогала с разными лицами, но на прошлой неделе меня что-то совсем раскочевряжило, и я поняла, что мне таки потребен некоторый отдых, что ли.
Всё равно пока не получается не то что писать посты (даже этот я откладывала несколько дней), но даже читать книжки и тележеньку.
Возможно, я приободрюсь довольно быстро. Возможно, пауза продлится какое-то время. Скорее всего, я всё равно буду тут спорадически появляться (хотя бы со стихами и «ушами царя Мидаса»), и не исключено, что через недельку я приду к кому-то из вас комментировать посты начала декабря, до которых вот пока не добралась.
Ну или как ещё бывает: только пообещаешь перерыв, как начнёшь строчить как неистовый Виссарион.
В любом случае, мне сейчас пригодится такая вот «записка от родителей», индульгенция самой себе: можешь, мол, не писать, если не можешь, ничего страшного.
Поглядим, в общем.
Stay tuned и всё такое.
🖤
В этом году в связи со всяческими health issues я превозмогала с разными лицами, но на прошлой неделе меня что-то совсем раскочевряжило, и я поняла, что мне таки потребен некоторый отдых, что ли.
Всё равно пока не получается не то что писать посты (даже этот я откладывала несколько дней), но даже читать книжки и тележеньку.
Возможно, я приободрюсь довольно быстро. Возможно, пауза продлится какое-то время. Скорее всего, я всё равно буду тут спорадически появляться (хотя бы со стихами и «ушами царя Мидаса»), и не исключено, что через недельку я приду к кому-то из вас комментировать посты начала декабря, до которых вот пока не добралась.
Ну или как ещё бывает: только пообещаешь перерыв, как начнёшь строчить как неистовый Виссарион.
В любом случае, мне сейчас пригодится такая вот «записка от родителей», индульгенция самой себе: можешь, мол, не писать, если не можешь, ничего страшного.
Поглядим, в общем.
Stay tuned и всё такое.
🖤
❤28❤🔥8
Одного из героев этой истории зовут
Рагнар О. Карлссон.
Такая милая подсказка читателю:мол, как персонажа зовут, то он вам и устроит .
*я уже собиралась рассказывать тут про «Ящик времени», а теперь, думаю, расскажу сразу про две книги Андри С. Магнасона. Ну, «рано или поздно, так или иначе»(с), чо.
#уцарямидасаослиныеуши
Рагнар О. Карлссон.
Такая милая подсказка читателю:
*я уже собиралась рассказывать тут про «Ящик времени», а теперь, думаю, расскажу сразу про две книги Андри С. Магнасона. Ну, «рано или поздно, так или иначе»(с), чо.
#уцарямидасаослиныеуши
🔥8❤3
Если
Если вы на качели сели,
А качели вас не качали,
Если стали кружиться качели,
И вы с качелей упали,
Значит, вы сели не на качели,
Это ясно.
Значит, вы сели на карусели,
Ну и прекрасно.
Олег Григорьев
#ПоПоПо
#поэзия_по_понедельникам
Если вы на качели сели,
А качели вас не качали,
Если стали кружиться качели,
И вы с качелей упали,
Значит, вы сели не на качели,
Это ясно.
Значит, вы сели на карусели,
Ну и прекрасно.
Олег Григорьев
#ПоПоПо
#поэзия_по_понедельникам
❤14🔥6😁1
Я на днях прочла «Запертую лестницу» Лорри Мур (мне понравилось!) и, может, даже сподоблюсь написать о ней. Правда не исключено, что в грядущем тексте мне понадобится ссылка на саму себя, а точнее — на мой старый пост про «Смерть сердца» Элизабет Боуэн. Так что, пришло время вытряхнуть из кармана и его.
↓↓↓
↓↓↓
❤10
“WHAT IS DEAD MAY NEVER DIE”(c)
Читать «Смерть сердца» — всё равно что включить телевизор и попасть на старый британский многосерийный фильм. Бог знает, сколько он уже идёт и кто все эти люди, но ты залипаешь перед экраном, вслушиваешься в диалоги, пытаешься уловить сюжет. Герои «живут свой жизнь», нисколько не заботясь о зрителе, а ты всё ждёшь, что вот, наверное, сейчас прояснится, вот сейчас что-то произойдёт «такое». Но нет.
Ты просто продолжаешь подсматривать за жизнью героев, сменой костюмов, декораций и освещения, потому что несмотря на невыносимую скуку не можешь оторваться. Герои неинтересны и несимпатичны, разве что Матчетт напоминает настоящего человека, эдакого Дживса без лоска и остроумия. Однако ты всё равно следишь за их перемещениями из эпизода в эпизод и всё ждёшь от них чего-то, но тщетно.
Мне кажется, неслучайно в книге так много говорится о мебели, а описание ухода за ней, вся эта полировка и натирание воском описываются будто бы с эротическим придыханием, фетишистской одержимостью. Персонажи «Смерти сердца» — по сути та же мебель, часть обстановки, а главная героиня, Порция — нечто вроде стула, который неизвестно зачем притащили в дом и тыркают туда-сюда по комнатам в надежде куда-нибудь пристроить, хотя всем очевидно — места для него нет, он выпадает из общего стиля, да и стульев тут более чем достаточно.
Потом «кино» вдруг заканчивается, будто режиссёр в конце концов устал от всего, так и не поняв, зачем он вообще возился с этой историей так долго. А ты смотришь на экран, по которому бегут титры, и недоумеваешь, какого фига ты просидел тут так долго, а ни Рэйфа Файнса, ни хотя бы Колина Фёрта так и не дождался. Зато снято красиво — можно даже пересмотреть.
#из_кармана {2019}
Читать «Смерть сердца» — всё равно что включить телевизор и попасть на старый британский многосерийный фильм. Бог знает, сколько он уже идёт и кто все эти люди, но ты залипаешь перед экраном, вслушиваешься в диалоги, пытаешься уловить сюжет. Герои «живут свой жизнь», нисколько не заботясь о зрителе, а ты всё ждёшь, что вот, наверное, сейчас прояснится, вот сейчас что-то произойдёт «такое». Но нет.
Ты просто продолжаешь подсматривать за жизнью героев, сменой костюмов, декораций и освещения, потому что несмотря на невыносимую скуку не можешь оторваться. Герои неинтересны и несимпатичны, разве что Матчетт напоминает настоящего человека, эдакого Дживса без лоска и остроумия. Однако ты всё равно следишь за их перемещениями из эпизода в эпизод и всё ждёшь от них чего-то, но тщетно.
Мне кажется, неслучайно в книге так много говорится о мебели, а описание ухода за ней, вся эта полировка и натирание воском описываются будто бы с эротическим придыханием, фетишистской одержимостью. Персонажи «Смерти сердца» — по сути та же мебель, часть обстановки, а главная героиня, Порция — нечто вроде стула, который неизвестно зачем притащили в дом и тыркают туда-сюда по комнатам в надежде куда-нибудь пристроить, хотя всем очевидно — места для него нет, он выпадает из общего стиля, да и стульев тут более чем достаточно.
Потом «кино» вдруг заканчивается, будто режиссёр в конце концов устал от всего, так и не поняв, зачем он вообще возился с этой историей так долго. А ты смотришь на экран, по которому бегут титры, и недоумеваешь, какого фига ты просидел тут так долго, а ни Рэйфа Файнса, ни хотя бы Колина Фёрта так и не дождался. Зато снято красиво — можно даже пересмотреть.
#из_кармана {2019}
🔥15👍6❤1