#東區裁判法院第十一庭
#崔美霞裁判官 #審訊
👤趙(22) #1111灣仔
PART 1 PART 2
PART 3 PART 4
PART 5 PART 6
處理接唔接納無警誡下的招認
-------------------
辯方余超卓大律師陳詞：
辯方向控方第2證人指出，佢根本無係現場被捕時警誡被告。而被告從來無係警誡下有任何招認，從未講過「d野係佢地俾我」。所以在voir dire中，控方需要證明相關證人在毫無合理疑點下，曾向被告進行警誡。
另外，相關招認要被告自願作出，而招認前從未受到執法者的不公平對待，包括威逼利誘，打/嚇/。才可以被法庭接納。
就證供而言，亦有出現不尋常情況。例如第2控方證人指，當天在現場拘捕後，有對被告進行警誡。但驚訝地，該證人從來無向法庭呈交被告的警誡及招認記錄。在(事後記錄)補錄警誡文中，亦無被告簽名確認在相關時段警誡下有招認。
換句話說，法庭只收到PW2的單方面口頭作供，聲稱有妥當地警誡被告，而被告有招認。俗d講句，佢講乜都得㗎喇！順帶一提，刑事檢控標準較高，法庭必須得到可靠證供作出裁決，絕不能讓信口雌黃成為鐵證。
就PW2現場進行警戒說法而言，他當時從日善路跑一段路，轉幾個灣，再協助同事制服被告，而PW2亦承認當時氣喘。
試想一下，PW2㩒住被告，氣喘如牛，仍然可以一氣呵成將警誡文娓娓道出，好似讀唐詩300首咁，將171字警誡文讀完。仲要記得案發時間，人物，街名，犯罪類型及檢獲物品。簡直係天荒夜潭，匪夷所思，荒謬絕倫，子虛烏有。
常識常理話俾我知，呢份記錄一定經過精雕細琢，在安全環境下安靜地寫成。如果PW2所言屬實，咁佢就係「警神」喇。曹植都要七步先成詩，你一步都無郁到，仲要㩒住被告都可以講到警誡文。如果咁都唔係大話，咁我都唔知咩先係大話喇。
不得不考慮，被告在現場有被警棍打過2下。當時被告正受到暴力對待，豈能接納招認係自願？而PW2, PW3都講過被告在灣仔警署113室內，作嘔、頭痛，可見當時被告身體及精神狀態不適合作供。
而當時房間內警員，當被捕者在受控制範圍內，為何仍不查問被告不適的理由？不禁令人懷疑，他們對被告發生嘅事，心知肚明。
最後，PW2證供前後矛盾。證供與證詞大相逕庭。可信性，可靠性乏善足陳、罄竹難書。不是法庭可依賴證人，要求法庭不接納被告的“口頭招認”。
------------------
案件將於2020年7月2日續審
被告以原有條件擔保
#崔美霞裁判官 #審訊
👤趙(22) #1111灣仔
PART 1 PART 2
PART 3 PART 4
PART 5 PART 6
處理接唔接納無警誡下的招認
-------------------
辯方余超卓大律師陳詞：
辯方向控方第2證人指出，佢根本無係現場被捕時警誡被告。而被告從來無係警誡下有任何招認，從未講過「d野係佢地俾我」。所以在voir dire中，控方需要證明相關證人在毫無合理疑點下，曾向被告進行警誡。
另外，相關招認要被告自願作出，而招認前從未受到執法者的不公平對待，包括威逼利誘，打/嚇/。才可以被法庭接納。
就證供而言，亦有出現不尋常情況。例如第2控方證人指，當天在現場拘捕後，有對被告進行警誡。但驚訝地，該證人從來無向法庭呈交被告的警誡及招認記錄。在(事後記錄)補錄警誡文中，亦無被告簽名確認在相關時段警誡下有招認。
換句話說，法庭只收到PW2的單方面口頭作供，聲稱有妥當地警誡被告，而被告有招認。俗d講句，佢講乜都得㗎喇！順帶一提，刑事檢控標準較高，法庭必須得到可靠證供作出裁決，絕不能讓信口雌黃成為鐵證。
就PW2現場進行警戒說法而言，他當時從日善路跑一段路，轉幾個灣，再協助同事制服被告，而PW2亦承認當時氣喘。
試想一下，PW2㩒住被告，氣喘如牛，仍然可以一氣呵成將警誡文娓娓道出，好似讀唐詩300首咁，將171字警誡文讀完。仲要記得案發時間，人物，街名，犯罪類型及檢獲物品。簡直係天荒夜潭，匪夷所思，荒謬絕倫，子虛烏有。
常識常理話俾我知，呢份記錄一定經過精雕細琢，在安全環境下安靜地寫成。如果PW2所言屬實，咁佢就係「警神」喇。曹植都要七步先成詩，你一步都無郁到，仲要㩒住被告都可以講到警誡文。如果咁都唔係大話，咁我都唔知咩先係大話喇。
不得不考慮，被告在現場有被警棍打過2下。當時被告正受到暴力對待，豈能接納招認係自願？而PW2, PW3都講過被告在灣仔警署113室內，作嘔、頭痛，可見當時被告身體及精神狀態不適合作供。
而當時房間內警員，當被捕者在受控制範圍內，為何仍不查問被告不適的理由？不禁令人懷疑，他們對被告發生嘅事，心知肚明。
最後，PW2證供前後矛盾。證供與證詞大相逕庭。可信性，可靠性乏善足陳、罄竹難書。不是法庭可依賴證人，要求法庭不接納被告的“口頭招認”。
------------------
案件將於2020年7月2日續審
被告以原有條件擔保