Forwarded from 被捕人士關注組
【#上庭聲援 - １０月２５日 星期五】
［旁聽須知］［交通資訊］
［牆內收信地址一覽表］
［2024年10月份聲援預告］
［上庭總結 2024.10.24］
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛高 等 法 院４樓４庭
👨🏻⚖️彭偉昌上訴庭法官
👩🏻⚖️潘敏琦上訴庭法官
👩🏻⚖️彭寶琴上訴庭法官
🕚11:00
👤湯(20) #宣布判決 (#0831灣仔 暴動；於2021年8月23日被裁定罪脫，亦獲批訟費。上訴庭於2024年6月7日裁定原審法官犯錯，下令將案件發還其重新考慮和撤銷訟費命令。答辯人不服判決，向上訴庭申請上訴終院的許可證明書。)
*庭上將不會讀出判詞，申請人亦無需出庭
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院１０樓３２庭
👨🏻⚖️張志偉區域法院暫委法官
🕝14:30
👥周,戴,戴,袁(17-37)🛑四人已還押17日 #求情 (#0701金鐘 暴動)
- - - - - - - - - - - - - - - -
＊＊＊＊＊
#不是聲援
09:30 觀塘裁判法院第五庭 🐶蔣定邦(42) 虐待或忽略兒童 #虐兒至死五年先告
［旁聽須知］［交通資訊］
［牆內收信地址一覽表］
［2024年10月份聲援預告］
［上庭總結 2024.10.24］
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛高 等 法 院４樓４庭
👨🏻⚖️彭偉昌上訴庭法官
👩🏻⚖️潘敏琦上訴庭法官
👩🏻⚖️彭寶琴上訴庭法官
🕚11:00
👤湯(20) #宣布判決 (#0831灣仔 暴動；於2021年8月23日被裁定罪脫，亦獲批訟費。上訴庭於2024年6月7日裁定原審法官犯錯，下令將案件發還其重新考慮和撤銷訟費命令。答辯人不服判決，向上訴庭申請上訴終院的許可證明書。)
*庭上將不會讀出判詞，申請人亦無需出庭
- - - - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院１０樓３２庭
👨🏻⚖️張志偉區域法院暫委法官
🕝14:30
👥周,戴,戴,袁(17-37)🛑四人已還押17日 #求情 (#0701金鐘 暴動)
- - - - - - - - - - - - - - - -
＊＊＊＊＊
#不是聲援
09:30 觀塘裁判法院第五庭 🐶蔣定邦(42) 虐待或忽略兒童 #虐兒至死五年先告
#區域法院第卅二庭
#張志偉區域法院暫委法官
#0701金鐘 #求情
D1 周(37) / D5 戴(17)
D6 戴(17) / D7袁(31)
*以上為起訴時的年齡
控罪1：暴動
所有被告與D2黎(19)同被控於 2019年7月1日，在香港灣仔演藝道、分域碼頭街、龍匯道及龍合街一帶，連同其他不知名人士，參與暴動。
控方代表： #是香媛大律師
辯方代表：
D1: #譚健業大律師
D5: #許淑儀大律師
D6: #關恆芬大律師
D7: #關唐利大律師
————————
[14:40] 開庭
張官好細聲，聽唔到講乜，後來隱約聽到有大律師衣著不適當，明白cause list 寫“內庭聆訊"，唔會怪責，指示押後20分鐘。
[14:55] 突然再開庭，主控在各被告未出庭就開始，有辯方律師提示下才暫停。主控指出檢控時序表有錯別字，澄清警方在2019/10/16 向律政司索取指示，律政司在2022/1/18 回覆，皆因當時社運案多，本案涉及多名被告，多影片，及疫情。
張官詢問在警方向律政司索取指示時，是否已經完成睇片？因為會影響律政司的決定；控方確認已經在影片中圈出各被告。
張官指示，法庭已經收到各被告的求情陳辭，因有4名被告，不打算在判刑陳辭內全部重複，容許律師選擇，可以在庭上讀出。
------
D1 代表律師選擇採納書面陳辭，沒有進一步補充。
------
D5 表示希望代表律師讀出求情內容，個人背景省略後內容如下：
D5呈交多封包括本人、父母、浸大博士、恆大博士、中學老師、及社會服務機構職員等人撰寫的求情信。多人求情信都對被告評價甚高，指被告是一位積極向上，本性考順善良的青年人，亦對自己有要求，絕對是一位有才華、有擔當、有潛質嘅社會棟樑，並希望法庭可以考慮被告人更新及學業狀況從輕發落。
被告本人求情信盼望可以儘快與家人重逢，雖然知道禁閉式刑罰無可避免，但希望可以考慮到教導所學業課程主要為要中學文憑試，不符合被告人教育程度，法庭可以考慮判監，幫助被告人自修學業。
D5代表大律師最後指出，被告人無干犯其他控罪，亦係同類型案件中屬於偏低罪責。根據案例需要法庭可以判處教導所，但希望可以同時考慮被告更生，直接判處監禁。
------
D6 代表律師亦選擇讀出求情內容：D6呈交多封包括本人、父母、中學老師、社會服務機構職員等人所撰寫的請求信。多人信中內容都指出被告本性善良，候審期間並沒有放棄自己，繼續進修學業裝備自己。被告候審期間亦隨媽媽參與政府部門嘅義工活動，希望可以努力反省自己，表現到有高度能力向善。被告本人求情信亦指自己會係禁閉式刑罰入面繼續自修學業，增進知識。
代表大律師提到，喺案件中，控方唯一證據指D6 係在整個驅散行動中被捕，而且證據只能顯示被告只是接近警方驅散期間的幾分鐘內臨時參與，因此可見被告沒有任何計畫預謀參與，案件所發生的暴動規模亦較細，沒有縱火、汽油彈等出現，同時沒大量公物被破壞，破壞滋擾甚低，被告人參與有限，只是一時判斷嘅失誤。係案件發生至今，控方檢控延誤嚴重，警方就案件調查只需三個月，但律政司給予法律意見時長2年3個月，就算遇上疫情因素亦明顯過長，對各被告人造成不必要嘅延誤、困擾，這方面需要法庭在判刑時考慮。
------
D7 代表律師選擇採納書面陳辭，沒有進一步補充。
📍正當張官總結呈序時，D5臨完庭前舉手示意，其後將信件**交予代表律師與法庭，但雙方參閱後認同不適合於庭上讀出，但內容重點可概括為三點：1. 檢控程序對被告人造成的影響； 2. 判處教導所及監禁的刑罰分析； 3. 被告本人信念「犯案成因係出於對香港嘅愛，愛這家園😭」！
案件求情完畢，押後到2024年10月31日14:30 判刑。
=========
**延伸閱讀：D5 的陳情信
#張志偉區域法院暫委法官
#0701金鐘 #求情
D1 周(37) / D5 戴(17)
D6 戴(17) / D7袁(31)
*以上為起訴時的年齡
控罪1：暴動
所有被告與D2黎(19)同被控於 2019年7月1日，在香港灣仔演藝道、分域碼頭街、龍匯道及龍合街一帶，連同其他不知名人士，參與暴動。
控方代表： #是香媛大律師
辯方代表：
D1: #譚健業大律師
D5: #許淑儀大律師
D6: #關恆芬大律師
D7: #關唐利大律師
————————
[14:40] 開庭
張官好細聲，聽唔到講乜，後來隱約聽到有大律師衣著不適當，明白cause list 寫“內庭聆訊"，唔會怪責，指示押後20分鐘。
[14:55] 突然再開庭，主控在各被告未出庭就開始，有辯方律師提示下才暫停。主控指出檢控時序表有錯別字，澄清警方在2019/10/16 向律政司索取指示，律政司在2022/1/18 回覆，皆因當時社運案多，本案涉及多名被告，多影片，及疫情。
張官詢問在警方向律政司索取指示時，是否已經完成睇片？因為會影響律政司的決定；控方確認已經在影片中圈出各被告。
張官指示，法庭已經收到各被告的求情陳辭，因有4名被告，不打算在判刑陳辭內全部重複，容許律師選擇，可以在庭上讀出。
------
D1 代表律師選擇採納書面陳辭，沒有進一步補充。
------
D5 表示希望代表律師讀出求情內容，個人背景省略後內容如下：
D5呈交多封包括本人、父母、浸大博士、恆大博士、中學老師、及社會服務機構職員等人撰寫的求情信。多人求情信都對被告評價甚高，指被告是一位積極向上，本性考順善良的青年人，亦對自己有要求，絕對是一位有才華、有擔當、有潛質嘅社會棟樑，並希望法庭可以考慮被告人更新及學業狀況從輕發落。
被告本人求情信盼望可以儘快與家人重逢，雖然知道禁閉式刑罰無可避免，但希望可以考慮到教導所學業課程主要為要中學文憑試，不符合被告人教育程度，法庭可以考慮判監，幫助被告人自修學業。
D5代表大律師最後指出，被告人無干犯其他控罪，亦係同類型案件中屬於偏低罪責。根據案例需要法庭可以判處教導所，但希望可以同時考慮被告更生，直接判處監禁。
------
D6 代表律師亦選擇讀出求情內容：D6呈交多封包括本人、父母、中學老師、社會服務機構職員等人所撰寫的請求信。多人信中內容都指出被告本性善良，候審期間並沒有放棄自己，繼續進修學業裝備自己。被告候審期間亦隨媽媽參與政府部門嘅義工活動，希望可以努力反省自己，表現到有高度能力向善。被告本人求情信亦指自己會係禁閉式刑罰入面繼續自修學業，增進知識。
代表大律師提到，喺案件中，控方唯一證據指D6 係在整個驅散行動中被捕，而且證據只能顯示被告只是接近警方驅散期間的幾分鐘內臨時參與，因此可見被告沒有任何計畫預謀參與，案件所發生的暴動規模亦較細，沒有縱火、汽油彈等出現，同時沒大量公物被破壞，破壞滋擾甚低，被告人參與有限，只是一時判斷嘅失誤。係案件發生至今，控方檢控延誤嚴重，警方就案件調查只需三個月，但律政司給予法律意見時長2年3個月，就算遇上疫情因素亦明顯過長，對各被告人造成不必要嘅延誤、困擾，這方面需要法庭在判刑時考慮。
------
D7 代表律師選擇採納書面陳辭，沒有進一步補充。
📍正當張官總結呈序時，D5臨完庭前舉手示意，其後將信件**交予代表律師與法庭，但雙方參閱後認同不適合於庭上讀出，但內容重點可概括為三點：1. 檢控程序對被告人造成的影響； 2. 判處教導所及監禁的刑罰分析； 3. 被告本人信念「犯案成因係出於對香港嘅愛，愛這家園😭」！
案件求情完畢，押後到2024年10月31日14:30 判刑。
=========
**延伸閱讀：D5 的陳情信