#九龍城裁判法院第十三庭
#葉啓亮裁判官 #裁決
#20200229旺角 #831半週年
D1符(37)
D2呂(42)
控罪：參與 #非法集結
兩位被告同被控於2020年2月29日，與梁XX，在香港九龍旺角山東街40號G至40號N外的範圍，參與憑藉《公安條例》第18(1)條屬非法集結的集結。
=============
[口頭裁決理由]
📌背景：
1：兩位被告否認上述控罪受審。
2：本案的爭議點不多，兩位被告只爭議控方依賴的片段中的身份辨認，和兩位被告是否有參與非法集結。
控方案情：
3：控辯雙方簽署了根據《刑事訴訟程序條例》第65C條的承認事實，內容獲兩位被告同意和承認，重點包括：
⁃ 兩位被告是於2020年2月29日約23:17時，在彌敦道610號被PW1拘留；
⁃ 警員在翌日的凌晨撿取了屬於第一被告的衣物，包括黑色短袖上衣、迷彩長褲、和黑色波鞋；
⁃ 警員在翌日的凌晨撿取了屬於第二被告的衣物，包括黑色長袖外套、黑色短袖上衣、黑色緊身褲、黑色鞋、和藍色口罩等；
控方傳召了兩位證人 (下稱PW1和PW2)。PW1是余高級瞥察，他是拘留兩位被告的警員；PW2是警員15590，他是本案的調查警員。
4：PW1的供詞簡述：
⁃ 在2020年2月29日約22:58時，身穿防暴裝的PW1與隊員按指示到達彌敦道與亞皆老街交界的南行線，並設立防線。
⁃ 在當日約23:10時，PW1與隊員向尖沙咀的方向推進和進行掃蕩行動。
⁃ 在當日約23:13時，警員曾在山東街和豉油街間的彌敦道向市民發出一連串的警告，但仍然有人在兩邊的行人路叫喊和投擲東西。
⁃ 在當日約23:17時，PW1與隊員在彌敦道610號 (即「荷里活商業中心」) 拘留約100人，並在稍後時間拘捕了77人，包括兩位被告。
5：PW2的供詞簡述：
⁃ 在稍後時間，PW2成為了本案的調查員，他的責任包括從片段辨認可疑人士，和準備相關的截圖冊。當中的可疑人士包括AP2、AP58、和AP54，即是兩位被告和梁XX。PW2在辨認可疑人士時的參考資料包括警員為兩位被告拍攝的外貌照片。
⁃ PW2表示他花了約100小時從呈堂的閉路電視和警方拍攝的片段中辨認約100名被捕人士。若果只是針對兩位被告所用的時間，PW2在2020年至2022年間斷斷續續共花了約1個月 (以正常的上班時間計算，即每日約9小時，所以共約248小時)。
⁃ 在仔細觀看片段後，PW2得出結論，即疑似第一被告和疑似第二被告就是本案的兩位被告。理由有三：(1)疑似第一被告和疑似第二被告的身型和衣著與警員為第一被告和第二被告拍攝的相片相同；(2)疑似第二被告經常與AP59和梁XX一同行走；和(3)疑似第二被告曾多次靠近閉路電視和出現在山東街的馬路。
辯方立場：
6：辯方曾花了些時間對PW1和PW2作盤問，希望帶出以下重要訊息：
⁃ 警員於案發時的行動已經不只是掃蕩，是包夾在中間的市民。
⁃ 此外，案發時有大廈已關門，如「荷里活商業中心」，市民不能借大廈離開。此外，市民亦難以從橫街離開。
⁃ PW2從片段中辨認兩位被告的時間少於他在庭上所述。
⁃ PW2從片段中辨認兩位被告的理據薄弱，亦有可能因先觀看照片後才看片段而「先入為主」，其結論並不可靠。
辯方案情：
7：第一被告傳召其親人作供，即DW1：
⁃ 於2020年2月29日稍早時分，DW1知道第一被告當日晚上約了朋友在旺角吃飯。
⁃ 於同日約22:00時，DW1與朋友吃完飯回家後，用WhatsApp致電第一被告，當時第一被告指因肚痛而在旺角上廁所。其後她叫第一被告儘快回家。
8：第二被告選擇出庭作供：
⁃ 於2020年2月29日，第二被告在約21:30時下班後打算沿西洋菜南街到旺角站乘港鐵回家，但她到達旺角站時發現入口已被拉閘，因此她打算繼續走向太子乘地鐵或小巴回家。
⁃ 然而，由於警員不讓第二被告使用亞皆老街走往旺角中心，所以第二被告暫時逗留在位處亞皆老街的一個報紙檔，等侯機會前往旺角中心。
⁃ 但是，由於第二被告亦不能從洗衣街離開現場。即使跟隨警方指示離開現場，她只是在現場徘徊。再加上因為街上有人大叫、有人和警察在街上跑、和附近不少店舖已關門下，第二被告決定嘗試向油麻地方向返回店舖打算執拾貨物，隔一段時間後才回家。
⁃ 然而，第二被告最後亦不能返回店舖，因為處處被封，所以她是在現場附近「轉嚟轉去」，前後徘徊，多次問市民港鐵站是否已關門和附近路段的情況。最後，當第二被告走到公司附近時，她被警察拘留並被捕。
⁃ 關於全黑服飾，第二被告指自己當時身穿的黑色長袖風褸、黑色短袖上衣、黑色緊身褲、和黑色鞋在香港都是普遍。T-Shirt (黑色短袖上衣) + 緊身褲 + 波鞋的打扮在香港是普遍的。
⁃ 第二被告指她被捕時是有穿著黑色船襪，而船襪的襪頭是不會外露。
⁃ 第二被告指為方便將衣服向顧客傳銷，自己是會著店鋪的衣服。
⁃ 第二被告指於案發日因需執貨和因應潮流，故身穿全黑衣著，因為黑色衣飾是「襟污糟」。至於穿風褸的時間，她印象中是在回到店舖內才穿上，因為店舖較冷，而該風褸是放在店舖內。
⁃ 第二被告同意她在案發時是有戴上淺藍色口罩，因為案發時剛剛發生疫情。不過，她沒有管有過另一個口罩，亦沒有更換過口罩。
⁃ 第二被告亦否認她是PW2所指的片中人。
📌考慮：
9：本案是刑事案件，舉證責任在控方，基準是毫無合理疑點，兩位被告並無責任證明任何事情。
10：在作出事實裁斷時，是可以從經已獲得證明的事實去推論另一些事實的存在，但作為推論用途的基礎事實，必須是經已在毫無合理疑點的量證標準下得以證明的事實，不論是透過控方成功舉證及/或由辯方承認的事實；及這個推論必須是唯一的合理和不可抗拒的推論。另一方面，當作出推論時，亦是可以考慮個別實際情況加起來的累積效應。
11：關於環境證供的考慮方法，上級法庭在眾多案例中已指出可將之比喻為一根由數綹幼繩編成的粗繩，而非一條由環組成的鏈子，法庭須考慮的，是整體證據的累積比重，見CACC384/2012案。
12：即使第一被告沒有作供，這不會對他有任何負面的影響，但與此同時，這亦會代表他沒有證據反駁控方的證據；第二被告選擇作供，因此相關供詞會納入證據考慮之中。
13：兩位被告面對同一項控罪，但在作出裁決時，是須要獨立考慮針對兩位被告的證據和案情，故可能會就兩位被告達致不同的裁決。
證供分析：
14：辯方沒有對PW1的供詞作批評。法庭考慮過相關供詞後，接納PW1的供詞。
15：PW2的供詞可靠性會在下文分析。
16：法庭認為DW1的供詞沒有重要性，因為：
- DW1沒有身處案發現場，故不能確認第一被告肚痛的說法，而且肚痛不等於第一被告沒有參與非法集結；
- DW1不知道第一被告在旺角那處和與何人食飯；
- DW1已忘記當日與第一被告的當日行程，如上班時間和上班地點；
- DW1不記得第一被告當日出門時的衣著；和
- DW1已忘記當日與第一被告的WhatsApp溝通的整體內容。
17：法庭不接納第二被告的供詞，因為第二被告的供詞前後反覆，不知她何時說真話，何時說謊，例子如下：
- 第二被告初時表示不知道片段的疑似第二被告是否自己，但後來卻兩人相似，最後卻否認兩人相似，並舉出緊身褲作例子；
- 第二被告初時身穿黑色風褸是為了推銷，但後來指黑色風褸是普通衣著，最後卻指自己是因黑色風褸「㩒污糟」，所以穿其執拾貨物；
- 第二被告初時指知道社會事件的情況，唯表示不知道示威者會身穿衣服，但後來表示知道；
- 第二被告初時指不記得自己曾接觸梁XX，但後來同意自己曾接觸梁XX，且記得原因。事實上，片段可示兩人間其實有對話，第二被告亦曾向梁XX展示腳部
- 除上述反覆的情況以外，在正常的情況下第二被告於當時是不會知道豬咀的主人。
18：即使法庭不接納第二被告的供詞，不代表第二被告罪成，法庭須要審視其他的證據。
片段辨認：
19：片段辨認是本案的核心議題。在此方面，法庭已小心跟隨 AG's Reference No.2 和 CACC366/2015 案中所提及的指引。在本案，裁判官有以下觀察：
PW2的資格
20：若果PW2是將本案被截停的100多人與片段用不同方法，如放大和慢鏡作比對，會是較好的做法。不過，不爭的是PW2沒有在案發現場觀察兩位被告，他只是將片段與兩位被告被捕後拍攝的照片作比對，故他所見與法庭所看見的無異。
21：事實上，法庭比PW2有更大的優勢，因為第二被告在作供時曾承認自己於某些時間出現在片段中，所以法庭可以用相關的片段與片段的疑似第二被告作比對。
22：除上述外，PW2亦不能說出自己用了多少時間在片段觀看兩位被告。
23：基於第21段至第23段的考慮，法庭對PW2的觀察不給予比重，法庭會自行用控辯雙方不爭議的證據和庭上對兩位被告的觀察用放大和慢鏡等方式將兩位被告與片段的疑似兩位被告更專注地作比對。這是 CACC366/2015 案所述的第一個情況。
#葉啓亮裁判官 #裁決
#20200229旺角 #831半週年
D1符(37)
D2呂(42)
控罪：參與 #非法集結
兩位被告同被控於2020年2月29日，與梁XX，在香港九龍旺角山東街40號G至40號N外的範圍，參與憑藉《公安條例》第18(1)條屬非法集結的集結。
=============
[口頭裁決理由]
📌背景：
1：兩位被告否認上述控罪受審。
2：本案的爭議點不多，兩位被告只爭議控方依賴的片段中的身份辨認，和兩位被告是否有參與非法集結。
控方案情：
3：控辯雙方簽署了根據《刑事訴訟程序條例》第65C條的承認事實，內容獲兩位被告同意和承認，重點包括：
⁃ 兩位被告是於2020年2月29日約23:17時，在彌敦道610號被PW1拘留；
⁃ 警員在翌日的凌晨撿取了屬於第一被告的衣物，包括黑色短袖上衣、迷彩長褲、和黑色波鞋；
⁃ 警員在翌日的凌晨撿取了屬於第二被告的衣物，包括黑色長袖外套、黑色短袖上衣、黑色緊身褲、黑色鞋、和藍色口罩等；
控方傳召了兩位證人 (下稱PW1和PW2)。PW1是余高級瞥察，他是拘留兩位被告的警員；PW2是警員15590，他是本案的調查警員。
4：PW1的供詞簡述：
⁃ 在2020年2月29日約22:58時，身穿防暴裝的PW1與隊員按指示到達彌敦道與亞皆老街交界的南行線，並設立防線。
⁃ 在當日約23:10時，PW1與隊員向尖沙咀的方向推進和進行掃蕩行動。
⁃ 在當日約23:13時，警員曾在山東街和豉油街間的彌敦道向市民發出一連串的警告，但仍然有人在兩邊的行人路叫喊和投擲東西。
⁃ 在當日約23:17時，PW1與隊員在彌敦道610號 (即「荷里活商業中心」) 拘留約100人，並在稍後時間拘捕了77人，包括兩位被告。
5：PW2的供詞簡述：
⁃ 在稍後時間，PW2成為了本案的調查員，他的責任包括從片段辨認可疑人士，和準備相關的截圖冊。當中的可疑人士包括AP2、AP58、和AP54，即是兩位被告和梁XX。PW2在辨認可疑人士時的參考資料包括警員為兩位被告拍攝的外貌照片。
⁃ PW2表示他花了約100小時從呈堂的閉路電視和警方拍攝的片段中辨認約100名被捕人士。若果只是針對兩位被告所用的時間，PW2在2020年至2022年間斷斷續續共花了約1個月 (以正常的上班時間計算，即每日約9小時，所以共約248小時)。
⁃ 在仔細觀看片段後，PW2得出結論，即疑似第一被告和疑似第二被告就是本案的兩位被告。理由有三：(1)疑似第一被告和疑似第二被告的身型和衣著與警員為第一被告和第二被告拍攝的相片相同；(2)疑似第二被告經常與AP59和梁XX一同行走；和(3)疑似第二被告曾多次靠近閉路電視和出現在山東街的馬路。
辯方立場：
6：辯方曾花了些時間對PW1和PW2作盤問，希望帶出以下重要訊息：
⁃ 警員於案發時的行動已經不只是掃蕩，是包夾在中間的市民。
⁃ 此外，案發時有大廈已關門，如「荷里活商業中心」，市民不能借大廈離開。此外，市民亦難以從橫街離開。
⁃ PW2從片段中辨認兩位被告的時間少於他在庭上所述。
⁃ PW2從片段中辨認兩位被告的理據薄弱，亦有可能因先觀看照片後才看片段而「先入為主」，其結論並不可靠。
辯方案情：
7：第一被告傳召其親人作供，即DW1：
⁃ 於2020年2月29日稍早時分，DW1知道第一被告當日晚上約了朋友在旺角吃飯。
⁃ 於同日約22:00時，DW1與朋友吃完飯回家後，用WhatsApp致電第一被告，當時第一被告指因肚痛而在旺角上廁所。其後她叫第一被告儘快回家。
8：第二被告選擇出庭作供：
⁃ 於2020年2月29日，第二被告在約21:30時下班後打算沿西洋菜南街到旺角站乘港鐵回家，但她到達旺角站時發現入口已被拉閘，因此她打算繼續走向太子乘地鐵或小巴回家。
⁃ 然而，由於警員不讓第二被告使用亞皆老街走往旺角中心，所以第二被告暫時逗留在位處亞皆老街的一個報紙檔，等侯機會前往旺角中心。
⁃ 但是，由於第二被告亦不能從洗衣街離開現場。即使跟隨警方指示離開現場，她只是在現場徘徊。再加上因為街上有人大叫、有人和警察在街上跑、和附近不少店舖已關門下，第二被告決定嘗試向油麻地方向返回店舖打算執拾貨物，隔一段時間後才回家。
⁃ 然而，第二被告最後亦不能返回店舖，因為處處被封，所以她是在現場附近「轉嚟轉去」，前後徘徊，多次問市民港鐵站是否已關門和附近路段的情況。最後，當第二被告走到公司附近時，她被警察拘留並被捕。
⁃ 關於全黑服飾，第二被告指自己當時身穿的黑色長袖風褸、黑色短袖上衣、黑色緊身褲、和黑色鞋在香港都是普遍。T-Shirt (黑色短袖上衣) + 緊身褲 + 波鞋的打扮在香港是普遍的。
⁃ 第二被告指她被捕時是有穿著黑色船襪，而船襪的襪頭是不會外露。
⁃ 第二被告指為方便將衣服向顧客傳銷，自己是會著店鋪的衣服。
⁃ 第二被告指於案發日因需執貨和因應潮流，故身穿全黑衣著，因為黑色衣飾是「襟污糟」。至於穿風褸的時間，她印象中是在回到店舖內才穿上，因為店舖較冷，而該風褸是放在店舖內。
⁃ 第二被告同意她在案發時是有戴上淺藍色口罩，因為案發時剛剛發生疫情。不過，她沒有管有過另一個口罩，亦沒有更換過口罩。
⁃ 第二被告亦否認她是PW2所指的片中人。
📌考慮：
9：本案是刑事案件，舉證責任在控方，基準是毫無合理疑點，兩位被告並無責任證明任何事情。
10：在作出事實裁斷時，是可以從經已獲得證明的事實去推論另一些事實的存在，但作為推論用途的基礎事實，必須是經已在毫無合理疑點的量證標準下得以證明的事實，不論是透過控方成功舉證及/或由辯方承認的事實；及這個推論必須是唯一的合理和不可抗拒的推論。另一方面，當作出推論時，亦是可以考慮個別實際情況加起來的累積效應。
11：關於環境證供的考慮方法，上級法庭在眾多案例中已指出可將之比喻為一根由數綹幼繩編成的粗繩，而非一條由環組成的鏈子，法庭須考慮的，是整體證據的累積比重，見CACC384/2012案。
12：即使第一被告沒有作供，這不會對他有任何負面的影響，但與此同時，這亦會代表他沒有證據反駁控方的證據；第二被告選擇作供，因此相關供詞會納入證據考慮之中。
13：兩位被告面對同一項控罪，但在作出裁決時，是須要獨立考慮針對兩位被告的證據和案情，故可能會就兩位被告達致不同的裁決。
證供分析：
14：辯方沒有對PW1的供詞作批評。法庭考慮過相關供詞後，接納PW1的供詞。
15：PW2的供詞可靠性會在下文分析。
16：法庭認為DW1的供詞沒有重要性，因為：
- DW1沒有身處案發現場，故不能確認第一被告肚痛的說法，而且肚痛不等於第一被告沒有參與非法集結；
- DW1不知道第一被告在旺角那處和與何人食飯；
- DW1已忘記當日與第一被告的當日行程，如上班時間和上班地點；
- DW1不記得第一被告當日出門時的衣著；和
- DW1已忘記當日與第一被告的WhatsApp溝通的整體內容。
17：法庭不接納第二被告的供詞，因為第二被告的供詞前後反覆，不知她何時說真話，何時說謊，例子如下：
- 第二被告初時表示不知道片段的疑似第二被告是否自己，但後來卻兩人相似，最後卻否認兩人相似，並舉出緊身褲作例子；
- 第二被告初時身穿黑色風褸是為了推銷，但後來指黑色風褸是普通衣著，最後卻指自己是因黑色風褸「㩒污糟」，所以穿其執拾貨物；
- 第二被告初時指知道社會事件的情況，唯表示不知道示威者會身穿衣服，但後來表示知道；
- 第二被告初時指不記得自己曾接觸梁XX，但後來同意自己曾接觸梁XX，且記得原因。事實上，片段可示兩人間其實有對話，第二被告亦曾向梁XX展示腳部
- 除上述反覆的情況以外，在正常的情況下第二被告於當時是不會知道豬咀的主人。
18：即使法庭不接納第二被告的供詞，不代表第二被告罪成，法庭須要審視其他的證據。
片段辨認：
19：片段辨認是本案的核心議題。在此方面，法庭已小心跟隨 AG's Reference No.2 和 CACC366/2015 案中所提及的指引。在本案，裁判官有以下觀察：
PW2的資格
20：若果PW2是將本案被截停的100多人與片段用不同方法，如放大和慢鏡作比對，會是較好的做法。不過，不爭的是PW2沒有在案發現場觀察兩位被告，他只是將片段與兩位被告被捕後拍攝的照片作比對，故他所見與法庭所看見的無異。
21：事實上，法庭比PW2有更大的優勢，因為第二被告在作供時曾承認自己於某些時間出現在片段中，所以法庭可以用相關的片段與片段的疑似第二被告作比對。
22：除上述外，PW2亦不能說出自己用了多少時間在片段觀看兩位被告。
23：基於第21段至第23段的考慮，法庭對PW2的觀察不給予比重，法庭會自行用控辯雙方不爭議的證據和庭上對兩位被告的觀察用放大和慢鏡等方式將兩位被告與片段的疑似兩位被告更專注地作比對。這是 CACC366/2015 案所述的第一個情況。
第一被告是否疑似第一被告
24：承上，法庭在自行將片段與兩位被告比對時，有謹記 R v Turnbull 案的指示。法庭會小心考慮片段的清晰度、角度、光線、或其他存在弱點。此外，法庭在比對疑犯時，可以考慮除外貌外的特徵，例如步姿、衣飾特點等。
25：若果從每項衣飾單獨考慮，是不足以證明第一被告是疑似第一被告，因為不能排除現場當時沒有人擁有與第一被告相近的衣飾。
26：雖然本案的片段清晰，但疑似第一被告的容貌被物品遮掩。
27：本案片段的解像度高，片段可顯示疑似第一被告的特徵。
28：經細心比對後，法庭裁定第一被告是疑似第一被告，因為第一被告的上衣、長褲、身材、鞋、頸上的鏈、眼鏡的特點與疑似第一被告相同。辯方曾和PW2質疑疑似第一被告當時是身穿長袖衣服。法庭觀看片段後，認為是手袖，並非長袖衣服。
第二被告是否疑似第二被告
29：上文第24段至第27段的分析同樣適合在第二被告的案情。
30：經細心比對後，法庭裁定第二被告是疑似第二被告，因為第二被告的上衣、長褲、身材、鞋、風褸的圖案、風䄛的帶、風褸的帽、袋、與其他人(梁XX和AP59)的互動、腳跟的動態等的特點與疑似第二被告相同。
兩位被告有否參與非法集結
31：上文已裁決兩位被告是片段中的兩名犯案人，根據片段：
- 於22:47:00時至22:48:04時，山東街的馬路尚未有雜物，但其後有人站在馬路中。
- 於22:48:04時，第一被告與另一人手持工程用的黃色欄桿站在馬路。
- 於22:48:18時，第二被告和梁XX正搬運欄桿。
- 於22:49:35時，第二被告和梁XX在馬路將雜物搬前。
- 於22:51:28時，第一被告在馬路接觸馬路上的欄桿。
- 於22:51:54時，第一被告在馬路搖動欄桿。
32：根據上段，兩位被告已參與一開始的非法集結，第一被告是帶領設立路陣，第二被告則跟隨。
33：事實上，第二被告在警方驅散人群後曾連同梁XX和AP59數次返回案發現場，沒有離開的意欲。
📌裁斷：
34：基於上述理由，裁判官裁定由於控方能證明兩位被告曾作出第四段所指的行為，故已在毫無合理疑點下證明兩位被告干犯「非法集結」罪，相關控罪已被確立，即罪名成立。
=============
求情：
控方確認兩位被告有非同類案件的記錄。
📌第一被告：
辯方希望法庭考慮到：
- 第一被告是家庭的支柱；
- 本案在同類案件而言，情節不是最嚴重；
- 案底距今已相距很多年，現時第一被告是專注在照顧家人和工作；
- 本案情節的嚴重性較 CAAR4/2020 案輕微，這案的答辯人管有手套、圍巾、和木棍；涉及的非法集結的時長較本案長，亦有警民對峙。上訴法庭認為起點為監禁6個月；
- 本案情節的嚴重性較 DCCC352/2020 案輕微，這案涉及的非法集結的時長(15分鐘)較本案長，亦有警民對峙和1名警員受傷。李慶年法官採納起點為監禁3個月；
- 本案非法集結的時間只有數分鐘、參與人數少、規模小、沒有警民對峙、不涉暴力和武器、案發時偶爾會有車駛過、沒有造成財產損失或使人受傷、沒有針對特別建築物、集結並非有預謀、和集結在警方驅散示威者後已結束；
- 第一被告沒有在非法集結中擔當主動的角色；和
- 現時的社會狀況已安定，本案已可對第一被告有警剔作用。
📌第二被告：
辯方希望法庭考慮到：
- 12封求情信可示第二被告是家庭支柱、有家人和朋友的支持和好評、為人樂觀、過往有參與不同的義工服務；
- 第二被告案發至今的三年飽受案件壓力；
- 現時的社會狀況已安定，第二被告的重犯機會低；和
- 本案在同類案件而言，情節不是最嚴重，因為集結的時間短。沒有對峙、和沒有警民對峙或使人受傷。
=============
裁判官考慮過辯方的求情、兩位被告的過往案底、和控罪性質後，認為監禁是唯一選項。
裁判官將案件押後至 2023年9月29日14:30 判刑，其間為兩位被告索取背景報告，兩位被告的保釋被撤銷🛑
24：承上，法庭在自行將片段與兩位被告比對時，有謹記 R v Turnbull 案的指示。法庭會小心考慮片段的清晰度、角度、光線、或其他存在弱點。此外，法庭在比對疑犯時，可以考慮除外貌外的特徵，例如步姿、衣飾特點等。
25：若果從每項衣飾單獨考慮，是不足以證明第一被告是疑似第一被告，因為不能排除現場當時沒有人擁有與第一被告相近的衣飾。
26：雖然本案的片段清晰，但疑似第一被告的容貌被物品遮掩。
27：本案片段的解像度高，片段可顯示疑似第一被告的特徵。
28：經細心比對後，法庭裁定第一被告是疑似第一被告，因為第一被告的上衣、長褲、身材、鞋、頸上的鏈、眼鏡的特點與疑似第一被告相同。辯方曾和PW2質疑疑似第一被告當時是身穿長袖衣服。法庭觀看片段後，認為是手袖，並非長袖衣服。
第二被告是否疑似第二被告
29：上文第24段至第27段的分析同樣適合在第二被告的案情。
30：經細心比對後，法庭裁定第二被告是疑似第二被告，因為第二被告的上衣、長褲、身材、鞋、風褸的圖案、風䄛的帶、風褸的帽、袋、與其他人(梁XX和AP59)的互動、腳跟的動態等的特點與疑似第二被告相同。
兩位被告有否參與非法集結
31：上文已裁決兩位被告是片段中的兩名犯案人，根據片段：
- 於22:47:00時至22:48:04時，山東街的馬路尚未有雜物，但其後有人站在馬路中。
- 於22:48:04時，第一被告與另一人手持工程用的黃色欄桿站在馬路。
- 於22:48:18時，第二被告和梁XX正搬運欄桿。
- 於22:49:35時，第二被告和梁XX在馬路將雜物搬前。
- 於22:51:28時，第一被告在馬路接觸馬路上的欄桿。
- 於22:51:54時，第一被告在馬路搖動欄桿。
32：根據上段，兩位被告已參與一開始的非法集結，第一被告是帶領設立路陣，第二被告則跟隨。
33：事實上，第二被告在警方驅散人群後曾連同梁XX和AP59數次返回案發現場，沒有離開的意欲。
📌裁斷：
34：基於上述理由，裁判官裁定由於控方能證明兩位被告曾作出第四段所指的行為，故已在毫無合理疑點下證明兩位被告干犯「非法集結」罪，相關控罪已被確立，即罪名成立。
=============
求情：
控方確認兩位被告有非同類案件的記錄。
📌第一被告：
辯方希望法庭考慮到：
- 第一被告是家庭的支柱；
- 本案在同類案件而言，情節不是最嚴重；
- 案底距今已相距很多年，現時第一被告是專注在照顧家人和工作；
- 本案情節的嚴重性較 CAAR4/2020 案輕微，這案的答辯人管有手套、圍巾、和木棍；涉及的非法集結的時長較本案長，亦有警民對峙。上訴法庭認為起點為監禁6個月；
- 本案情節的嚴重性較 DCCC352/2020 案輕微，這案涉及的非法集結的時長(15分鐘)較本案長，亦有警民對峙和1名警員受傷。李慶年法官採納起點為監禁3個月；
- 本案非法集結的時間只有數分鐘、參與人數少、規模小、沒有警民對峙、不涉暴力和武器、案發時偶爾會有車駛過、沒有造成財產損失或使人受傷、沒有針對特別建築物、集結並非有預謀、和集結在警方驅散示威者後已結束；
- 第一被告沒有在非法集結中擔當主動的角色；和
- 現時的社會狀況已安定，本案已可對第一被告有警剔作用。
📌第二被告：
辯方希望法庭考慮到：
- 12封求情信可示第二被告是家庭支柱、有家人和朋友的支持和好評、為人樂觀、過往有參與不同的義工服務；
- 第二被告案發至今的三年飽受案件壓力；
- 現時的社會狀況已安定，第二被告的重犯機會低；和
- 本案在同類案件而言，情節不是最嚴重，因為集結的時間短。沒有對峙、和沒有警民對峙或使人受傷。
=============
裁判官考慮過辯方的求情、兩位被告的過往案底、和控罪性質後，認為監禁是唯一選項。
裁判官將案件押後至 2023年9月29日14:30 判刑，其間為兩位被告索取背景報告，兩位被告的保釋被撤銷🛑
#區域法院第卅五庭
#黃士翔區域法院暫委法官
#1118尖沙咀 #營救理大 #續審 [8/15]
下午進度
D1:王(20) / D2:鄭(20) / D4:賴(28)
D6:趙(22) / D7:葉(24) / D8:羅(21)
D9:王(28)
*同案 D3鄧 及 D5吳 於開審首日承認控罪，定於2023年11月28日判刑，其中D3繼續以原有條件保釋，D5則還押候判。
控罪：
(1) D1-D9非法集結
(2) D9在公眾地方管有攻擊性武器
詳情：
(1) D1-D9 同被控於19年11月18日，在尖沙咀科學館廣場的一帶，連同其他身分不詳的人，集結在一起。
(2) D9被控於同日同地公眾地方，無合法權限或合理辯解而攜有攻擊性武器，即一個能夠發出鐳射光束的裝置。
主控：李大律師
D2：陳大律師
-------------------------------------
[14:33] 開庭
🔹控方開始盤問
被告被檢取的物品中有一部華為電話，電話入面有FB, IG等社交媒體，有時會留意到入面資訊。
病情影響行路都會痛，情況反覆，唔係成日都痛，有時行都到路，會有輕度跛行，視乎去邊決定用咩交通工具，如果遠就會坐交通工具；案發嗰朝是落街散步，會去啲有得坐嘅地方，案發地方之前曾到過，對地形/建築物得都有啲認識，但對大廈/街就未必知道，之前有到過該太興食早餐，但不是經常去，連同案發日曾到過3次，喺百周年紀念花園入去新文華中心。
辯方指剛收到控方相冊，表示之前被告未睇過，關注如果被告唔認得相中物，就會無用，被告認得相中是新文華中心，呈為控方證物P246，此入口同被告所使用的入口不同，被告離開的入口是科學館道，唔同意只有兩個入口，指還有B座貨𘋢入口，先上新文華中心1樓，有個貨𘋢位可以㩒落地下，就可以出到去，會對住華懋廣場，被告所知有此3個入口，唔算熟，但去過幾次知道有呢啲地方。
被告當日約7時到太興食早餐，坐於入面位置，望唔到科學館道，這一個小時除食早餐仲有玩電話，玩電話遊戲，唔記得有無睇社交媒體，離開時出門口便轉右，之後見到科學館近華懋廣場嗰邊有約50-60人，距離由證人坐位至對面牆相約，即約5米；被告於草圖上標示出自己見到人群時自己及人群的位置，呈上為P247，該位置向前輕望就望到；離開太興後，唔記得科學館道多唔多行人，同意當時科學館道行人不多；睇P237截圖冊第2張相，見到相中左邊有一白色招牌，寫住新文華中心，是被告當時所用的出口。
睇片段，控方指6時多時已有警方防線並有2條警察封鎖線，被告指無留意。控方指出被告話無留意是講大話，被告不同意。控方問被告覺得當時人群做緊乜，被告指無去諗佢地做緊乜，因為佢地着雜色衫喺度行緊，唔覺得出奇，佢地唔係着同一顏色或深色衫，又無叫示威口號，純粹移動，被告指喺網度睇到示威者通常着深色衫。控方指被告一身打扮是黑衫黑褲是否去抗爭？被告不同意。控方指被告知道當時理大附近有示威活動？被告指知道理大內有，但理大外附近是否發生衝突就不清楚。被告無喺網上見到圍魏救趙的貼文。被告指平時都是穿黑衫黑褲多，因會比較顯瘦。控方指被告背囊中有件粉紅色衣服，被告指是朋友送，因見被告成日穿黑衫，咁岩有件未穿過的衣服，所以轉送給被告，因是好耐之前，已忘記幾時送，放在背囊中是準備可以返到公司後替換，因為是朋友送，所以都珍惜，而朋友話她成日黑鼆鼆，所以都會穿朋友送的衫，嗰朝唔着因為嗰件粉紅色衫本身是放背囊，而自己出門口時無打算換衫，只是拎起背囊就出去。
因50-60人人數眾多，但空間唔係大，所以當時與人群企得好近，被告是返屋企時經過人群，所以就入咗人群中，被告返回住所時需經這裡，當時淨係諗住返去住所，唔用返文華中心的路，因為未出去時唔知有人群，喺太興出去時見到有出口就出，見到該出口最近，唔覺得自己身體唔方便，走入人群中會有危險，因為人群是移動中，又無做咩，唔覺得會有自身安全問題，唔覺得咁早有一群人，唔知做緊乜，會危險，行去人群中時唔記得有無留意到當時有警察。控方問如果見到有警察於科學館道人群中，會否想到是抗爭事件，被告指只是想回家。
控方指出見到人群時是心知肚明佢地抗爭示威，被告不同意。行前去參與人群目的是參與抗爭示威，被告不同意。無留意科學館道有無警察是大話，不同意。
睇D7-7最後一頁，是被告電話的截圖，是案發前的10月份，截圖原因是要證明當時叫唔到外賣。被告指2019年10月6號有大型遊行集會，所以有此記錄，忘記是幾時截，是被捕後，此圖喺新電話截的。
被告曾指經常喺淘寶買水晶滴膠的飾物，又經常到朋友家做滴膠，當天無打算到朋友家做滴膠，但刀較剪喺背囊因平時成日去，所以擺咗喺背囊，而自己無成日執背囊。
控方質疑朋友屋企無該物品？被告指鉛筆原子筆等估朋友有，但未必會有刀。因會去唔同朋友屋企整，唔止一個。唔打電話問因覺得有兩手準備會好啲，因有時工具會壞。
有泳鏡指是驚催淚彈所以買。買泳鏡因為之前試過因大型遊行集會取消外賣訂單，所以必需出去買，因此擔心警方會放催淚彈，同埋之後都會有遊行情況，驚會有催淚彈，所以都有帶，因住尖沙咀，嗰度喺公眾地方。控方問被告是否知道好多示威者都去遊行示威，會用此方法避催淚彈？被告指只知道係用護目鏡。控方指泳鏡是抗爭者常用，黑衫黑褲抗爭者亦成日着，又一大朝喺人群度，唔驚被誤會成參與？被告指唔驚，因為自己當時食完早餐見到該人群不是與認知中示威者般穿深色衫，加上佢地移動中，自己黑衫黑褲因為身形問題，泳鏡是保護自己，刀較剪係做手工用，3樣野無關連，所以唔覺會被誤會。控方指出被告無誠實講當日情況。被告不同意。
控方指盤問完成。
黃官指控方需要指出被告參與意圖。控方才指出被告行入人群不是回家，是想參與抗爭。被告不同意。被告是明知而選擇...（聽唔到後面）。被告不同意。
🔸辯方覆問
律師指被告指曾同意如要返屋企會有另一條路，請被告解釋。被告指記得有咁答，指另一路線是唔排除有其他路線，但自己唔知道。
辯方指喺新文華中心向科學館道門外有警察藍色膠帶，並以最慢速度播放片段有關警方片段，片中不同時段都見到一位着淺灰色上衣的人出現，證明可自由走動。被告指無留意有膠帶，亦無留意該人出現。律師問如當有的話，當被告穿過時亦無人制止。被告同意。
辯方指片中可見中間有架黑色車，即代表果度其實有其他人在場。被告同意。
被告亦回答辯方指，出餐廳後除了轉右，其實亦可轉左。
黃官問美麗都大廈近邊個交界？被告起初不懂如何表達，其律師指如果講唔到街名，不如畀被告講座標。被告答近重慶大廈，指美麗都大廈好似隔重慶大廈1-2個鋪位，但一定唔遠。1-2個鋪位約由證人位至公眾席最尾一行，即約12米。辯方歸納說是向佐敦方向距離重慶大廈約12.5米，證人同意。
D7作供完成。
D1明天將會作供及會有一位辯方證人。
[16:15] 完庭。明天09:30續審。
💛感謝臨時直播員💛
#黃士翔區域法院暫委法官
#1118尖沙咀 #營救理大 #續審 [8/15]
下午進度
D1:王(20) / D2:鄭(20) / D4:賴(28)
D6:趙(22) / D7:葉(24) / D8:羅(21)
D9:王(28)
*同案 D3鄧 及 D5吳 於開審首日承認控罪，定於2023年11月28日判刑，其中D3繼續以原有條件保釋，D5則還押候判。
控罪：
(1) D1-D9非法集結
(2) D9在公眾地方管有攻擊性武器
詳情：
(1) D1-D9 同被控於19年11月18日，在尖沙咀科學館廣場的一帶，連同其他身分不詳的人，集結在一起。
(2) D9被控於同日同地公眾地方，無合法權限或合理辯解而攜有攻擊性武器，即一個能夠發出鐳射光束的裝置。
主控：李大律師
D2：陳大律師
-------------------------------------
[14:33] 開庭
🔹控方開始盤問
被告被檢取的物品中有一部華為電話，電話入面有FB, IG等社交媒體，有時會留意到入面資訊。
病情影響行路都會痛，情況反覆，唔係成日都痛，有時行都到路，會有輕度跛行，視乎去邊決定用咩交通工具，如果遠就會坐交通工具；案發嗰朝是落街散步，會去啲有得坐嘅地方，案發地方之前曾到過，對地形/建築物得都有啲認識，但對大廈/街就未必知道，之前有到過該太興食早餐，但不是經常去，連同案發日曾到過3次，喺百周年紀念花園入去新文華中心。
辯方指剛收到控方相冊，表示之前被告未睇過，關注如果被告唔認得相中物，就會無用，被告認得相中是新文華中心，呈為控方證物P246，此入口同被告所使用的入口不同，被告離開的入口是科學館道，唔同意只有兩個入口，指還有B座貨𘋢入口，先上新文華中心1樓，有個貨𘋢位可以㩒落地下，就可以出到去，會對住華懋廣場，被告所知有此3個入口，唔算熟，但去過幾次知道有呢啲地方。
被告當日約7時到太興食早餐，坐於入面位置，望唔到科學館道，這一個小時除食早餐仲有玩電話，玩電話遊戲，唔記得有無睇社交媒體，離開時出門口便轉右，之後見到科學館近華懋廣場嗰邊有約50-60人，距離由證人坐位至對面牆相約，即約5米；被告於草圖上標示出自己見到人群時自己及人群的位置，呈上為P247，該位置向前輕望就望到；離開太興後，唔記得科學館道多唔多行人，同意當時科學館道行人不多；睇P237截圖冊第2張相，見到相中左邊有一白色招牌，寫住新文華中心，是被告當時所用的出口。
睇片段，控方指6時多時已有警方防線並有2條警察封鎖線，被告指無留意。控方指出被告話無留意是講大話，被告不同意。控方問被告覺得當時人群做緊乜，被告指無去諗佢地做緊乜，因為佢地着雜色衫喺度行緊，唔覺得出奇，佢地唔係着同一顏色或深色衫，又無叫示威口號，純粹移動，被告指喺網度睇到示威者通常着深色衫。控方指被告一身打扮是黑衫黑褲是否去抗爭？被告不同意。控方指被告知道當時理大附近有示威活動？被告指知道理大內有，但理大外附近是否發生衝突就不清楚。被告無喺網上見到圍魏救趙的貼文。被告指平時都是穿黑衫黑褲多，因會比較顯瘦。控方指被告背囊中有件粉紅色衣服，被告指是朋友送，因見被告成日穿黑衫，咁岩有件未穿過的衣服，所以轉送給被告，因是好耐之前，已忘記幾時送，放在背囊中是準備可以返到公司後替換，因為是朋友送，所以都珍惜，而朋友話她成日黑鼆鼆，所以都會穿朋友送的衫，嗰朝唔着因為嗰件粉紅色衫本身是放背囊，而自己出門口時無打算換衫，只是拎起背囊就出去。
因50-60人人數眾多，但空間唔係大，所以當時與人群企得好近，被告是返屋企時經過人群，所以就入咗人群中，被告返回住所時需經這裡，當時淨係諗住返去住所，唔用返文華中心的路，因為未出去時唔知有人群，喺太興出去時見到有出口就出，見到該出口最近，唔覺得自己身體唔方便，走入人群中會有危險，因為人群是移動中，又無做咩，唔覺得會有自身安全問題，唔覺得咁早有一群人，唔知做緊乜，會危險，行去人群中時唔記得有無留意到當時有警察。控方問如果見到有警察於科學館道人群中，會否想到是抗爭事件，被告指只是想回家。
控方指出見到人群時是心知肚明佢地抗爭示威，被告不同意。行前去參與人群目的是參與抗爭示威，被告不同意。無留意科學館道有無警察是大話，不同意。
睇D7-7最後一頁，是被告電話的截圖，是案發前的10月份，截圖原因是要證明當時叫唔到外賣。被告指2019年10月6號有大型遊行集會，所以有此記錄，忘記是幾時截，是被捕後，此圖喺新電話截的。
被告曾指經常喺淘寶買水晶滴膠的飾物，又經常到朋友家做滴膠，當天無打算到朋友家做滴膠，但刀較剪喺背囊因平時成日去，所以擺咗喺背囊，而自己無成日執背囊。
控方質疑朋友屋企無該物品？被告指鉛筆原子筆等估朋友有，但未必會有刀。因會去唔同朋友屋企整，唔止一個。唔打電話問因覺得有兩手準備會好啲，因有時工具會壞。
有泳鏡指是驚催淚彈所以買。買泳鏡因為之前試過因大型遊行集會取消外賣訂單，所以必需出去買，因此擔心警方會放催淚彈，同埋之後都會有遊行情況，驚會有催淚彈，所以都有帶，因住尖沙咀，嗰度喺公眾地方。控方問被告是否知道好多示威者都去遊行示威，會用此方法避催淚彈？被告指只知道係用護目鏡。控方指泳鏡是抗爭者常用，黑衫黑褲抗爭者亦成日着，又一大朝喺人群度，唔驚被誤會成參與？被告指唔驚，因為自己當時食完早餐見到該人群不是與認知中示威者般穿深色衫，加上佢地移動中，自己黑衫黑褲因為身形問題，泳鏡是保護自己，刀較剪係做手工用，3樣野無關連，所以唔覺會被誤會。控方指出被告無誠實講當日情況。被告不同意。
控方指盤問完成。
黃官指控方需要指出被告參與意圖。控方才指出被告行入人群不是回家，是想參與抗爭。被告不同意。被告是明知而選擇...（聽唔到後面）。被告不同意。
🔸辯方覆問
律師指被告指曾同意如要返屋企會有另一條路，請被告解釋。被告指記得有咁答，指另一路線是唔排除有其他路線，但自己唔知道。
辯方指喺新文華中心向科學館道門外有警察藍色膠帶，並以最慢速度播放片段有關警方片段，片中不同時段都見到一位着淺灰色上衣的人出現，證明可自由走動。被告指無留意有膠帶，亦無留意該人出現。律師問如當有的話，當被告穿過時亦無人制止。被告同意。
辯方指片中可見中間有架黑色車，即代表果度其實有其他人在場。被告同意。
被告亦回答辯方指，出餐廳後除了轉右，其實亦可轉左。
黃官問美麗都大廈近邊個交界？被告起初不懂如何表達，其律師指如果講唔到街名，不如畀被告講座標。被告答近重慶大廈，指美麗都大廈好似隔重慶大廈1-2個鋪位，但一定唔遠。1-2個鋪位約由證人位至公眾席最尾一行，即約12米。辯方歸納說是向佐敦方向距離重慶大廈約12.5米，證人同意。
D7作供完成。
D1明天將會作供及會有一位辯方證人。
[16:15] 完庭。明天09:30續審。
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 被捕人士關注組
【#上庭聲援 - ０９月１５日 星期五】
［旁聽須知］［交通資訊］
［牆內收信地址一覽表］
［上庭總結 2023.09.14］
- - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院１０樓３５庭
👨🏻⚖️黃士翔區域法院暫委法官
🕤09:30
👥王,鄭,賴,趙,葉,羅,王(16-28) #續審 [9/15] (#1118尖沙咀 非法集結 管有攻擊性武器)
🏛區 域 法 院１１樓３９庭
👩🏻⚖️張潔宜法官
🕙10:00
👥關,葉,曾(30-50) #續審 [8/7] (#網上言論 #煽惑殺警妻兒 2項煽惑有意圖而傷人)
- - - - - - - - - - - - - -
🏛東 區 裁 判 法 院９樓１０庭
👩🏻⚖️何慧嫻裁判官
🕤09:30
👤李(24) #提堂 (#20201021中環 限聚令)
- - - - - - - - - - - - - -
🏛九 龍 城 裁 判 法 院５樓１庭
👨🏻⚖️蘇文隆主任裁判官
🕝14:30
👥屈,梁(22-26) #答辯 (#0831太子 非法禁錮)
🏛九 龍 城 裁 判 法 院８樓７庭
👨🏻⚖️林子康裁判官
🕝14:30
👥馬,蔡(27-29) #答辯 (#0831油麻地 2項管有攻擊性武器)
- - - - - - - - - - - - - -
＊＊＊＊＊
#其他案件
09:30 區域法院第七庭 🐶梁兆祥 與 👤許(18) #核對列表審核聆訊 #傳票 #援引專家報告的許可 (#1013觀塘 有意圖而傷人；梁指許於案發當日對他的頸行為對其造成傷害，包括在右頸甲狀軟骨位置上造成長3.5厘米的傷口、右頸內靜脈中有八成被切斷、右側迷走神經被完全切斷、部分右側靠中位置咽縮管被切斷、右頸皮下出現瀰漫性血腫、聲帶麻痹、及有瘀血等，故向被告入稟索償。)
#不是聲援
09:30 粉嶺裁判法院第一庭 💩吳偉德(38), 王浩昇(28), 鄧兆雄(42), 鄭文傑(43) 暴動 串謀傷人 #0721元朗 #白衣暴徒
(21:45 更新)
［旁聽須知］［交通資訊］
［牆內收信地址一覽表］
［上庭總結 2023.09.14］
- - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院１０樓３５庭
👨🏻⚖️黃士翔區域法院暫委法官
🕤09:30
👥王,鄭,賴,趙,葉,羅,王(16-28) #續審 [9/15] (#1118尖沙咀 非法集結 管有攻擊性武器)
🏛區 域 法 院１１樓３９庭
👩🏻⚖️張潔宜法官
🕙10:00
👥關,葉,曾(30-50) #續審 [8/7] (#網上言論 #煽惑殺警妻兒 2項煽惑有意圖而傷人)
- - - - - - - - - - - - - -
🏛東 區 裁 判 法 院９樓１０庭
👩🏻⚖️何慧嫻裁判官
🕤09:30
👤李(24) #提堂 (#20201021中環 限聚令)
- - - - - - - - - - - - - -
🏛九 龍 城 裁 判 法 院５樓１庭
👨🏻⚖️蘇文隆主任裁判官
🕝14:30
👥屈,梁(22-26) #答辯 (#0831太子 非法禁錮)
🏛九 龍 城 裁 判 法 院８樓７庭
👨🏻⚖️林子康裁判官
🕝14:30
👥馬,蔡(27-29) #答辯 (#0831油麻地 2項管有攻擊性武器)
- - - - - - - - - - - - - -
＊＊＊＊＊
#其他案件
09:30 區域法院第七庭 🐶梁兆祥 與 👤許(18) #核對列表審核聆訊 #傳票 #援引專家報告的許可 (#1013觀塘 有意圖而傷人；梁指許於案發當日對他的頸行為對其造成傷害，包括在右頸甲狀軟骨位置上造成長3.5厘米的傷口、右頸內靜脈中有八成被切斷、右側迷走神經被完全切斷、部分右側靠中位置咽縮管被切斷、右頸皮下出現瀰漫性血腫、聲帶麻痹、及有瘀血等，故向被告入稟索償。)
#不是聲援
09:30 粉嶺裁判法院第一庭 💩吳偉德(38), 王浩昇(28), 鄧兆雄(42), 鄭文傑(43) 暴動 串謀傷人 #0721元朗 #白衣暴徒
(21:45 更新)
💢 #不是聲援 #不是聲援 #不是聲援 💢
#粉嶺裁判法院第一庭
#鄭念慈署理主任裁判官
#0721元朗 #721唔見人 #白衣暴徒 #提堂
案件編號：FLCC1129/2023
💩D1: 吳偉德 (38) 🛑被還押逾兩個月
💩D2: 王浩昇 (28) 🛑被還押逾兩個月
💩D3: 鄧兆雄 (42) 🛑被還押逾兩個月
💩D4: 鄭文傑 (43) 2023-07-07還押至7月21日，在高院申請保釋獲批
修訂控罪：
(1) 暴動
指他們於 2019年7月21日，在新界元朗站連同其他人參與暴動
(2) 串謀傷人
指他們於 2019年7月21日，在新界元朗站連同其他人串謀非法及惡意傷害另一些人
============
[10:46] 開庭
控方有修訂控罪，申請轉介區域法院審訊；法庭書記宣讀，各被告表示明白。
各律師表示收到文件，申請以中文審訊，保留10日提供不在場證明；D1, D2 無保釋申請，D3申請保釋被拒，D4繼續以現有條件保釋。法庭提醒區域法院無當值律師服務，各被告要自聘律師或申請法援。
案件押後至2023年10月5日，轉介區域法院審理。
#粉嶺裁判法院第一庭
#鄭念慈署理主任裁判官
#0721元朗 #721唔見人 #白衣暴徒 #提堂
案件編號：FLCC1129/2023
💩D1: 吳偉德 (38) 🛑被還押逾兩個月
💩D2: 王浩昇 (28) 🛑被還押逾兩個月
💩D3: 鄧兆雄 (42) 🛑被還押逾兩個月
💩D4: 鄭文傑 (43) 2023-07-07還押至7月21日，在高院申請保釋獲批
修訂控罪：
(1) 暴動
指他們於 2019年7月21日，在新界元朗站連同其他人參與暴動
(2) 串謀傷人
指他們於 2019年7月21日，在新界元朗站連同其他人串謀非法及惡意傷害另一些人
============
[10:46] 開庭
控方有修訂控罪，申請轉介區域法院審訊；法庭書記宣讀，各被告表示明白。
各律師表示收到文件，申請以中文審訊，保留10日提供不在場證明；D1, D2 無保釋申請，D3申請保釋被拒，D4繼續以現有條件保釋。法庭提醒區域法院無當值律師服務，各被告要自聘律師或申請法援。
案件押後至2023年10月5日，轉介區域法院審理。
#區域法院第卅九庭
#張潔宜法官
#網上言論 #煽惑殺警妻兒
#續審 [8/7]
D1關, D2葉, D3曾(30-50)
控罪：
1）煽惑有意圖而傷人
於 2019 年10月7日，在香港非法煽惑他人非法及惡意導致警務人員身體受嚴重傷害，意圖使他人身體受嚴重傷害。
2）煽惑有意圖而傷人
於 2019 年10月7日，在香港非法煽惑他人非法及惡意導致警務人員家屬身體受嚴重傷害，意圖使他人身體受嚴重傷害。
背景：(摘錄自法庭線)
一個名為「HK Audi 5 Club」的 WhatsApp 群組中，有一段由 3 名被告主導，關於傷害警員的討論，當中散播「針對警方的不合理憤恨」，又「一口咬定警方作出了無恥及非法的作為」，例如稱強姦及謀殺他人屬真確事實；另又提及警員應受傷害原因，及傷害他們的方法，又不乏明確兼詳盡參考資料或建議。3 人在 2019 年12 月 31 日被捕，錄影會面中他們稱只是宣洩他們的憤慨情緒或怒火，並無意傷害他人。
---------------------
控方代表：#李倩文大律師
D1，D2及D3代表：
#吳宗鑾大律師 /
#唐樂山大律師
[上午進度]
1007 開庭
⏺辯方案情
📌D2作供
🔹繼續盤間
📎訊息內容
-警員驅散可以做好啲，做多餘行為是制服示威者後仍用棍打、對駡，駕車原地轉，衝入商場等。同意有守法警員，但羣組內容對警員仍差，猶如一粒老鼠屎跌入一窩粥便染污全部。D2重申發訊息有提大約意思香港警察可能被洗腦，本質冇咁差，混入了公安及武警。回答可能以前健身老闆用語粗鄙如「你幫我劏到D客一頸血」「再唔開單斬x死你」，所以自己才有說「可能要死一堆才覺醒。」其實只想代表黑警要受懲罸。「佢哋受哲磨未清醒」也是發洩話，十月當時公司蝕了五六萬，靠八月賣了車有十五萬作營運，所以心情差。
-同意羣組最早由D3講社運，D2自己之後提出「如果有人殺警及老婆仔女會捐錢比義士」是口賤發洩、吹水有如揸車路人衝燈會說「車L死你」不代表真的會真的去車死佢。
-對於自己說笑發洩對話被轉載不是自己原意
- 19年10月7日健身室當天有5, 6個客人，D2形容生意算差，晚上十時心情在看羣組片段後更差。
-同意當晚羣組發洩居多所以鬧警察，而沒有在羣組表達生意差。
-「自殺前要殺曬搞我的人」是D2自己晦氣說話，不同意鼓吹暴力，日常工作上經常用「死」，如上司可能叫「死返條數」。
-主控再次質問的士佬非有心撞行人，D2不同意，主控指其發言冇寫「特登」撞人。D2說學歷低表達不好
-主控再指D2對的士佬事件只依賴傳媒，沒有去核實資料
-「私了太輕手」「專搞休班狗」只是發洩 ，冇想過去煽動人，不同主控指有意圖去傷害他人，並非黑心咒、發洩
- D2收工後有47分鐘沒發言因駕車回家，之後再發言討論
-途中沒有致電太太，雞毛蒜皮的事唔會報告
-主控總結D2作供解釋訊息是講笑、發晦氣、吹水，幸災樂禍等，其實是認真有煽動意圖，D2不同意補充自己做生意不會想社會亂，其次羣組有電話，個人相，公司名等真實資料，不會白痴用羣組平台去煽動他人
📎事後滋擾
-冇報警因花時間，也不信警察
-太太有怪責自己
- 19年10月約11至12日有自稱警察來電查問7日所發訊息，自己有回答及道歉，以為告一段落，所以12月尾被捕感到突然
📎錄影會面
同意作供解釋訊息是講笑、發晦氣、吹水，幸災樂禍等沒有在錄影會面中講，D2答因沒有問得咁詳細
1248 午休，1430繼續
#張潔宜法官
#網上言論 #煽惑殺警妻兒
#續審 [8/7]
D1關, D2葉, D3曾(30-50)
控罪：
1）煽惑有意圖而傷人
於 2019 年10月7日，在香港非法煽惑他人非法及惡意導致警務人員身體受嚴重傷害，意圖使他人身體受嚴重傷害。
2）煽惑有意圖而傷人
於 2019 年10月7日，在香港非法煽惑他人非法及惡意導致警務人員家屬身體受嚴重傷害，意圖使他人身體受嚴重傷害。
背景：(摘錄自法庭線)
一個名為「HK Audi 5 Club」的 WhatsApp 群組中，有一段由 3 名被告主導，關於傷害警員的討論，當中散播「針對警方的不合理憤恨」，又「一口咬定警方作出了無恥及非法的作為」，例如稱強姦及謀殺他人屬真確事實；另又提及警員應受傷害原因，及傷害他們的方法，又不乏明確兼詳盡參考資料或建議。3 人在 2019 年12 月 31 日被捕，錄影會面中他們稱只是宣洩他們的憤慨情緒或怒火，並無意傷害他人。
---------------------
控方代表：#李倩文大律師
D1，D2及D3代表：
#吳宗鑾大律師 /
#唐樂山大律師
[上午進度]
1007 開庭
⏺辯方案情
📌D2作供
🔹繼續盤間
📎訊息內容
-警員驅散可以做好啲，做多餘行為是制服示威者後仍用棍打、對駡，駕車原地轉，衝入商場等。同意有守法警員，但羣組內容對警員仍差，猶如一粒老鼠屎跌入一窩粥便染污全部。D2重申發訊息有提大約意思香港警察可能被洗腦，本質冇咁差，混入了公安及武警。回答可能以前健身老闆用語粗鄙如「你幫我劏到D客一頸血」「再唔開單斬x死你」，所以自己才有說「可能要死一堆才覺醒。」其實只想代表黑警要受懲罸。「佢哋受哲磨未清醒」也是發洩話，十月當時公司蝕了五六萬，靠八月賣了車有十五萬作營運，所以心情差。
-同意羣組最早由D3講社運，D2自己之後提出「如果有人殺警及老婆仔女會捐錢比義士」是口賤發洩、吹水有如揸車路人衝燈會說「車L死你」不代表真的會真的去車死佢。
-對於自己說笑發洩對話被轉載不是自己原意
- 19年10月7日健身室當天有5, 6個客人，D2形容生意算差，晚上十時心情在看羣組片段後更差。
-同意當晚羣組發洩居多所以鬧警察，而沒有在羣組表達生意差。
-「自殺前要殺曬搞我的人」是D2自己晦氣說話，不同意鼓吹暴力，日常工作上經常用「死」，如上司可能叫「死返條數」。
-主控再次質問的士佬非有心撞行人，D2不同意，主控指其發言冇寫「特登」撞人。D2說學歷低表達不好
-主控再指D2對的士佬事件只依賴傳媒，沒有去核實資料
-「私了太輕手」「專搞休班狗」只是發洩 ，冇想過去煽動人，不同主控指有意圖去傷害他人，並非黑心咒、發洩
- D2收工後有47分鐘沒發言因駕車回家，之後再發言討論
-途中沒有致電太太，雞毛蒜皮的事唔會報告
-主控總結D2作供解釋訊息是講笑、發晦氣、吹水，幸災樂禍等，其實是認真有煽動意圖，D2不同意補充自己做生意不會想社會亂，其次羣組有電話，個人相，公司名等真實資料，不會白痴用羣組平台去煽動他人
📎事後滋擾
-冇報警因花時間，也不信警察
-太太有怪責自己
- 19年10月約11至12日有自稱警察來電查問7日所發訊息，自己有回答及道歉，以為告一段落，所以12月尾被捕感到突然
📎錄影會面
同意作供解釋訊息是講笑、發晦氣、吹水，幸災樂禍等沒有在錄影會面中講，D2答因沒有問得咁詳細
1248 午休，1430繼續
#區域法院第卅五庭
#黃士翔區域法院暫委法官
#1118尖沙咀 #營救理大 #續審 [9/15]
上午進度
D1:王(20) / D2:鄭(20) / D4:賴(28)
D6:趙(22) / D7:葉(24) / D8:羅(21)
D9:王(28)
*同案 D3鄧 及 D5吳 於開審首日承認控罪，定於2023年11月28日判刑，其中D3繼續以原有條件保釋，D5則還押候判。
控罪：
(1) D1-D9非法集結
(2) D9在公眾地方管有攻擊性武器
詳情：
(1) D1-D9 同被控於19年11月18日，在尖沙咀科學館廣場的一帶，連同其他身分不詳的人，集結在一起。
(2) D9被控於同日同地公眾地方，無合法權限或合理辯解而攜有攻擊性武器，即一個能夠發出鐳射光束的裝置。
主控：李大律師
D2：陳大律師
-------------------------------------
⏺D1開始作供
🔸辯方主問
呈上一份被告工作及資歷證明的文件夾，分別為D1(5/6/7/8/9/10/11)。
前因：
案發前一天即11月17日，被告當時於上環一日式餐廳做兼職侍應。交件夾項目12是當時兼職更表，顯示到被告姓名及職級，案發當天需上班，返12點。文件呈為D1(12)。
除做兼職外，當時仲讀緊書，是健康科學副學士，課程本身2年，因其中一科成積比較差，所以要用第3年即19-20年上堂，每星期上2堂，其餘時間會做兼職，大約2018年6月左右開始於該餐廳做兼職。
被告在11月17日晚上約11點半放工後，打電話給中學同學蔡同學，因好耐無見，約見面。對方指18號要返學，被告便提議18號朝早食早餐，蔡同意。蔡於尖東返學，便約07:45尖東站P2出口等，被告提議去number9coffee食，有去過此餐廳，位於百周年紀念花園附近，在希爾頓大廈內，餐廳07:30開始營業。
當天拘捕前發生的事情
蔡於東海商業中心上堂，被告當天遲到少少，約50分才到P2出口地面，到達後隔1-2分鐘蔡就到。當日被告穿酒紅色短袖tee，灰色長褲，黑色nike鞋。警方從沒檢取此衣着作證物，當時有藍色adidas背囊，即控方證物P8。見面後2人步行往餐廳，離開P2出口向左冠華中心出面行人路，經冠華中心後經好時中心後面麼地廣場，之後穿過安達中心同半島中心小路，轉右到希爾頓中心外。因2人都有食煙，所以便決定一齊食完煙再食早餐，知道餐廳門口是百週年花園範圍，係唔食得煙，被告唔熟邊度可以食煙，蔡在附近返學，便提議到南洋中心門口食，2人經過百週年花園噴水池向南洋中心行，最終去到南洋中心門口面向百週年紀念花園，便開始食煙。將證物D1(2)給被告睇，被告確認地圖上紅色筆所繪畫路線是自己畫，顯示到被告由P2至南洋中心面向百週年花園位置，沿途有留意環境，無見到黑衣人及示威人士，亦沒有見到警方防線。2人食咗約5-7分鐘煙，當時大約08:13左右，2人聽到科學館廣場方向有叫囂聲，當時唔知科學館廣場喺邊，好奇下便去睇發生咩事，2人沿新文華中心同南洋中心中間小路入去，行到小路盡頭時，因太多車停泊，睇唔到前面情況，2人沿科學館廣場入面U字行人路，行至華懋廣場外行人路上，因沿途多車，隔住啲車睇唔到情況，行到嗰度先見到。睇地圖D1(2)，路線正確反映被告證供。到華懋廣場外隔住車路，見到有班人擔住遮，之後2人便決定轉身離開，沿入來的方向沿路走，一擰轉面就聞到催淚煙味，2人本想繼續走，當時身邊得稀疏幾個行人，但到華懋廣場外行人路時，有班人從新文華中心方向斜襲咁來，即佢地由側邊方向過來，約100人，將2人夾在中間離開唔到，2人在行人路，其他人於車路方向衝上來塞住咗條路，周圍附近泊咗車，無乜罅可以走到，幾秒後聽到有警察叫大家雙手擺頭踎低，當時蔡在被告隔離。被告指當日無意圖去參與示威及集會支持示威者，無意圖參與非法集結。
其後2人均到了深水埗警署，但分開被警方處理，被告先被安排於大地等，當時無用黑色短袖tee綁在頸上，仍穿着酒紅色短袖tee，於大地時是自己睇住藍色背囊，等候約1小時內由沙展7431帶入BF29號房。
房內事情
除D1及處理D1的警員，當時亦有其他警員，是於開放式空間處理各人，房內都嘈，因為好多人一齊講野，當時沙展於長褲褲袋中搜出包括一個錢包，內有現金，身份證，同八達通，褲袋內亦有黑色iphone連sim卡。搜身後就搜藍色背囊，有內格及細格，是睇住沙展搜的，記得沙展證供指於細格內只搵到2枝生理鹽水P5，亦找到cippo火機燃料P17，但被告不同意，當時細格亦有一抽屋企鎖匙，1個cippo火機。畀被告睇PD1(3)，認得是cippo火機，即是剛才提的同一個火機，PD1(3)呈堂為D1(3)。細格仲有包開咗的萬事發香煙，約仲有6-7枝。睇相片PD1(4a)及證物PD1(4)，是剛才提到同一牌子及味道的香煙及煙盒，PD1(4)呈為D1(4)，相片呈為D1(4a)。辯方指細格仲有一副啡色框眼鏡，即控方證物P7。
被告同意於大格找到：
風褸P10，放在Adidas鞋袋，
一件黑色Uniqlo 短袖tee P12，
袋裡有1對Adidas 白色襪 P14，
白色tee P13，
灰色3M口罩連2個粉紅色瀘罐 P18。
睇完證物有即時歸還：煙，火機，鎖匙，銀包，現金，身份證。是搵大透明膠袋入住，喺BG29號房交還給被告。其後帶被告到深水埗警署入面另一間房，房中有其他警員，之後由其他警員幫被告影相及打字。其間都是被告手揸白色膠袋，其後於19號中午便擔保離開。
早休20分鐘。
再開庭：
被告當日早上由元朗屋企出發到尖東地鐵站，離家時已攜帶藍色背囊。
攜有背囊內物品的原因
P5 2枝生理鹽水：因工作時時常有客打爛碗碟情況出現，收拾時有機會整到，會用生理鹽水清潔傷口，餐廳只有消毒火酒，自己怕「那」會買生理鹽水用，每次返餐廳都會帶。
P6 黑色手套
P7 眼鏡 （士啤，驚本身帶果副會爛）
P9 黑色adidas tee （出完汗後替換）
P13 白色tee （出完汗後替換）
P14 白色物襪（出完汗後替換）
被告指以上都是平時做運動即踢波時會帶，雖然當晚無諗住踢波，因平時出街都用果個背囊，平時無執袋會擺入面，踢波習慣已有5-6年左右，平均1至2星期會有一場。證物P10是黑色風褸，收工時如果涼可以保暖，當時11月早晚都比較涼，黑色噤污糟。
睇證物P12黑色短袖Tee，是從餐廳所提供的制服中拎返屋企洗，因餐廳是提供淨黑色tee作為制服，本身公司每星期會提供一次洗衣服務，但自己覺得洗得唔乾淨着完會痕，便決定拎返屋企洗，P12是已洗乾淨的，是預備帶返公司開工用。
P16 深色 Nike 長褲 （開工着）
P11 黑粉紅色vans鞋 （開工着）
當時公司有要求要深色褲同鞋，而公司亦只提供上衣，所以褲同鞋要自己買。
鞋同褲均放在黑色Adidas索繩鞋袋P15內，因返工周圍踩，唔想對鞋整污糟背囊入面。
P17是放於背囊細格，根據專家報告仲有46毫升，仲有銀色cippo火機，火機是食煙用，嗰日早出門口，驚火機內燃料唔夠挨到夜晚所以要帶定，律師問點解唔預早注滿火機就唔洗帶？被告指因為入得太滿有機會瀉出來，同埋燃料會隨時間而揮發，所以便帶在身。
睇D1(3a/b/c），相片由證人拍攝，3a相片是純粹開火機蓋，3b是內膽，3c是注入火機燃料情況，該火機是必須入Cippo火機燃料，被告指因為外形靚，當時細個比較注重物質，香煙是自己食，上班前後或中間客人較少時可以食煙。P18面罩連瀘罐因返工有需要用到，因鋪頭於地庫，廁所排污系統有淤塞問題，如果塞咗要打開化糞池畀人檢查，化糞池位於密閉空間，所以會有面罩阻隔氣味，案發前曾有用到該面罩，因排污系統塞了，於關門後便要檢查。普通手術口罩唔能夠有效阻擋臭味。除工作原因，平日收工時會由上環搭巴士到元朗市中心轉小巴返屋企，而落車行去搭小巴果段路，必需經過青山公路元朗段行到谷亭街交界，自2019年10月開始果度間中有示威，記得警方有喺附近發過催淚彈，而自己聞過，所以就買來保護自己。
被告不同意生理鹽水及黑色上衣黑色褲口罩等可存放公司，因餐廳員工數量多，樓面+廚房超過30人，到被告入職時已無多餘的儲物櫃給被告，因此返工物品需每日帶去亦要每日帶走。
辯方指P17放背囊，萬一漏出來會好危險？！被告指只要個罐無被吉穿，其實燃料唔會漏出，所以唔擔心，因為喺屋企入完後將罐平放或倒轉放都無漏。
被告在19年11月有透過社交媒體知道理大發生暴力事件，當天仍約蔡見面，因蔡當時學校仍運作中，大部份鋪亦有開，沿途都唔覺同平時有大分別，所以覺得嗰個範圍無受理大事件影響。自己所知當日由希爾頓中心至理大，大概腳程需起碼10分鐘。
小休5分鐘讓控方簡單組織盤問內容。
1248再開庭
🔹控方盤問
被告指知道蔡返8:30但唔知幾點放學，自己前一天是晚上11:30放工，返到屋企大約1點。唔記得返到去後做咩。約咗07:45需6點起身。根據更表是15:00-17:30落場，因自己當時在上環上班而不是尖沙咀，所以不是順路。唔清楚蔡放咗學未。被告補充指3點打咭後會食員工飯，食完公司餐飯大約15:45，再搵對方時間唔充裕。被告指對方對上環路唔熟悉，所以唔放心對方咁做。黃官問餐廳位置，被告指上環德輔道中，大廈門口於地面，但餐廳入口於地庫。以被告認知朋友對於未去過地方……（sorry聽唔切🙏🏾），這是憑被告自己認識對方多年及出過好多次街的經驗，被告指數唔哂與蔡出過幾次街。
控方盤問未完。
12:57休庭，14:30再續。
💛感謝臨時直播員💛
#黃士翔區域法院暫委法官
#1118尖沙咀 #營救理大 #續審 [9/15]
上午進度
D1:王(20) / D2:鄭(20) / D4:賴(28)
D6:趙(22) / D7:葉(24) / D8:羅(21)
D9:王(28)
*同案 D3鄧 及 D5吳 於開審首日承認控罪，定於2023年11月28日判刑，其中D3繼續以原有條件保釋，D5則還押候判。
控罪：
(1) D1-D9非法集結
(2) D9在公眾地方管有攻擊性武器
詳情：
(1) D1-D9 同被控於19年11月18日，在尖沙咀科學館廣場的一帶，連同其他身分不詳的人，集結在一起。
(2) D9被控於同日同地公眾地方，無合法權限或合理辯解而攜有攻擊性武器，即一個能夠發出鐳射光束的裝置。
主控：李大律師
D2：陳大律師
-------------------------------------
⏺D1開始作供
🔸辯方主問
呈上一份被告工作及資歷證明的文件夾，分別為D1(5/6/7/8/9/10/11)。
前因：
案發前一天即11月17日，被告當時於上環一日式餐廳做兼職侍應。交件夾項目12是當時兼職更表，顯示到被告姓名及職級，案發當天需上班，返12點。文件呈為D1(12)。
除做兼職外，當時仲讀緊書，是健康科學副學士，課程本身2年，因其中一科成積比較差，所以要用第3年即19-20年上堂，每星期上2堂，其餘時間會做兼職，大約2018年6月左右開始於該餐廳做兼職。
被告在11月17日晚上約11點半放工後，打電話給中學同學蔡同學，因好耐無見，約見面。對方指18號要返學，被告便提議18號朝早食早餐，蔡同意。蔡於尖東返學，便約07:45尖東站P2出口等，被告提議去number9coffee食，有去過此餐廳，位於百周年紀念花園附近，在希爾頓大廈內，餐廳07:30開始營業。
當天拘捕前發生的事情
蔡於東海商業中心上堂，被告當天遲到少少，約50分才到P2出口地面，到達後隔1-2分鐘蔡就到。當日被告穿酒紅色短袖tee，灰色長褲，黑色nike鞋。警方從沒檢取此衣着作證物，當時有藍色adidas背囊，即控方證物P8。見面後2人步行往餐廳，離開P2出口向左冠華中心出面行人路，經冠華中心後經好時中心後面麼地廣場，之後穿過安達中心同半島中心小路，轉右到希爾頓中心外。因2人都有食煙，所以便決定一齊食完煙再食早餐，知道餐廳門口是百週年花園範圍，係唔食得煙，被告唔熟邊度可以食煙，蔡在附近返學，便提議到南洋中心門口食，2人經過百週年花園噴水池向南洋中心行，最終去到南洋中心門口面向百週年紀念花園，便開始食煙。將證物D1(2)給被告睇，被告確認地圖上紅色筆所繪畫路線是自己畫，顯示到被告由P2至南洋中心面向百週年花園位置，沿途有留意環境，無見到黑衣人及示威人士，亦沒有見到警方防線。2人食咗約5-7分鐘煙，當時大約08:13左右，2人聽到科學館廣場方向有叫囂聲，當時唔知科學館廣場喺邊，好奇下便去睇發生咩事，2人沿新文華中心同南洋中心中間小路入去，行到小路盡頭時，因太多車停泊，睇唔到前面情況，2人沿科學館廣場入面U字行人路，行至華懋廣場外行人路上，因沿途多車，隔住啲車睇唔到情況，行到嗰度先見到。睇地圖D1(2)，路線正確反映被告證供。到華懋廣場外隔住車路，見到有班人擔住遮，之後2人便決定轉身離開，沿入來的方向沿路走，一擰轉面就聞到催淚煙味，2人本想繼續走，當時身邊得稀疏幾個行人，但到華懋廣場外行人路時，有班人從新文華中心方向斜襲咁來，即佢地由側邊方向過來，約100人，將2人夾在中間離開唔到，2人在行人路，其他人於車路方向衝上來塞住咗條路，周圍附近泊咗車，無乜罅可以走到，幾秒後聽到有警察叫大家雙手擺頭踎低，當時蔡在被告隔離。被告指當日無意圖去參與示威及集會支持示威者，無意圖參與非法集結。
其後2人均到了深水埗警署，但分開被警方處理，被告先被安排於大地等，當時無用黑色短袖tee綁在頸上，仍穿着酒紅色短袖tee，於大地時是自己睇住藍色背囊，等候約1小時內由沙展7431帶入BF29號房。
房內事情
除D1及處理D1的警員，當時亦有其他警員，是於開放式空間處理各人，房內都嘈，因為好多人一齊講野，當時沙展於長褲褲袋中搜出包括一個錢包，內有現金，身份證，同八達通，褲袋內亦有黑色iphone連sim卡。搜身後就搜藍色背囊，有內格及細格，是睇住沙展搜的，記得沙展證供指於細格內只搵到2枝生理鹽水P5，亦找到cippo火機燃料P17，但被告不同意，當時細格亦有一抽屋企鎖匙，1個cippo火機。畀被告睇PD1(3)，認得是cippo火機，即是剛才提的同一個火機，PD1(3)呈堂為D1(3)。細格仲有包開咗的萬事發香煙，約仲有6-7枝。睇相片PD1(4a)及證物PD1(4)，是剛才提到同一牌子及味道的香煙及煙盒，PD1(4)呈為D1(4)，相片呈為D1(4a)。辯方指細格仲有一副啡色框眼鏡，即控方證物P7。
被告同意於大格找到：
風褸P10，放在Adidas鞋袋，
一件黑色Uniqlo 短袖tee P12，
袋裡有1對Adidas 白色襪 P14，
白色tee P13，
灰色3M口罩連2個粉紅色瀘罐 P18。
睇完證物有即時歸還：煙，火機，鎖匙，銀包，現金，身份證。是搵大透明膠袋入住，喺BG29號房交還給被告。其後帶被告到深水埗警署入面另一間房，房中有其他警員，之後由其他警員幫被告影相及打字。其間都是被告手揸白色膠袋，其後於19號中午便擔保離開。
早休20分鐘。
再開庭：
被告當日早上由元朗屋企出發到尖東地鐵站，離家時已攜帶藍色背囊。
攜有背囊內物品的原因
P5 2枝生理鹽水：因工作時時常有客打爛碗碟情況出現，收拾時有機會整到，會用生理鹽水清潔傷口，餐廳只有消毒火酒，自己怕「那」會買生理鹽水用，每次返餐廳都會帶。
P6 黑色手套
P7 眼鏡 （士啤，驚本身帶果副會爛）
P9 黑色adidas tee （出完汗後替換）
P13 白色tee （出完汗後替換）
P14 白色物襪（出完汗後替換）
被告指以上都是平時做運動即踢波時會帶，雖然當晚無諗住踢波，因平時出街都用果個背囊，平時無執袋會擺入面，踢波習慣已有5-6年左右，平均1至2星期會有一場。證物P10是黑色風褸，收工時如果涼可以保暖，當時11月早晚都比較涼，黑色噤污糟。
睇證物P12黑色短袖Tee，是從餐廳所提供的制服中拎返屋企洗，因餐廳是提供淨黑色tee作為制服，本身公司每星期會提供一次洗衣服務，但自己覺得洗得唔乾淨着完會痕，便決定拎返屋企洗，P12是已洗乾淨的，是預備帶返公司開工用。
P16 深色 Nike 長褲 （開工着）
P11 黑粉紅色vans鞋 （開工着）
當時公司有要求要深色褲同鞋，而公司亦只提供上衣，所以褲同鞋要自己買。
鞋同褲均放在黑色Adidas索繩鞋袋P15內，因返工周圍踩，唔想對鞋整污糟背囊入面。
P17是放於背囊細格，根據專家報告仲有46毫升，仲有銀色cippo火機，火機是食煙用，嗰日早出門口，驚火機內燃料唔夠挨到夜晚所以要帶定，律師問點解唔預早注滿火機就唔洗帶？被告指因為入得太滿有機會瀉出來，同埋燃料會隨時間而揮發，所以便帶在身。
睇D1(3a/b/c），相片由證人拍攝，3a相片是純粹開火機蓋，3b是內膽，3c是注入火機燃料情況，該火機是必須入Cippo火機燃料，被告指因為外形靚，當時細個比較注重物質，香煙是自己食，上班前後或中間客人較少時可以食煙。P18面罩連瀘罐因返工有需要用到，因鋪頭於地庫，廁所排污系統有淤塞問題，如果塞咗要打開化糞池畀人檢查，化糞池位於密閉空間，所以會有面罩阻隔氣味，案發前曾有用到該面罩，因排污系統塞了，於關門後便要檢查。普通手術口罩唔能夠有效阻擋臭味。除工作原因，平日收工時會由上環搭巴士到元朗市中心轉小巴返屋企，而落車行去搭小巴果段路，必需經過青山公路元朗段行到谷亭街交界，自2019年10月開始果度間中有示威，記得警方有喺附近發過催淚彈，而自己聞過，所以就買來保護自己。
被告不同意生理鹽水及黑色上衣黑色褲口罩等可存放公司，因餐廳員工數量多，樓面+廚房超過30人，到被告入職時已無多餘的儲物櫃給被告，因此返工物品需每日帶去亦要每日帶走。
辯方指P17放背囊，萬一漏出來會好危險？！被告指只要個罐無被吉穿，其實燃料唔會漏出，所以唔擔心，因為喺屋企入完後將罐平放或倒轉放都無漏。
被告在19年11月有透過社交媒體知道理大發生暴力事件，當天仍約蔡見面，因蔡當時學校仍運作中，大部份鋪亦有開，沿途都唔覺同平時有大分別，所以覺得嗰個範圍無受理大事件影響。自己所知當日由希爾頓中心至理大，大概腳程需起碼10分鐘。
小休5分鐘讓控方簡單組織盤問內容。
1248再開庭
🔹控方盤問
被告指知道蔡返8:30但唔知幾點放學，自己前一天是晚上11:30放工，返到屋企大約1點。唔記得返到去後做咩。約咗07:45需6點起身。根據更表是15:00-17:30落場，因自己當時在上環上班而不是尖沙咀，所以不是順路。唔清楚蔡放咗學未。被告補充指3點打咭後會食員工飯，食完公司餐飯大約15:45，再搵對方時間唔充裕。被告指對方對上環路唔熟悉，所以唔放心對方咁做。黃官問餐廳位置，被告指上環德輔道中，大廈門口於地面，但餐廳入口於地庫。以被告認知朋友對於未去過地方……（sorry聽唔切🙏🏾），這是憑被告自己認識對方多年及出過好多次街的經驗，被告指數唔哂與蔡出過幾次街。
控方盤問未完。
12:57休庭，14:30再續。
💛感謝臨時直播員💛
#區域法院第七庭
#楊綺娜聆案官
#核對列表審核聆訊 #傳票 #援引專家報告的許可
#1013觀塘 #其他案件
原告人：梁兆祥
被告人：許(案發時18歲)
背景：梁指許於案發當日對他的行為對其造成傷害，包括在右頸甲狀軟骨位置上造成長3.5厘米的傷口、右頸內靜脈中有八成被切斷、右側迷走神經被完全切斷、部分右側靠中位置咽縮管被切斷、右頸皮下出現瀰漫性血腫、聲帶麻痹、及有瘀血等，故向許入稟索償。許因該次事件被刑事檢控，在 #陳慶偉法官 席前承認有意圖而傷人罪，於2022年1月17日被判處7年9個月監禁，現正服刑中。
被告人沒有法律代表，親自行事
——————
09:48開庭
⏺抗辯書尚未提交
今年2月聆訊時法庭已發出命令，被告人需於指定期限內存檔及送達抗辯書與證人供詞等文件，惟他至今尚未能完成抗辯書，主因是原告方的英文申索陳述書和損害賠償陳述書使用了大量法律用詞，以其一般中學畢業英文程度無法理解；他曾在5月至6月寄信予原告方，要求提供中文譯本但遭拒。他要求的聆訊語言是中文。
原告人代表解釋， 因牽涉公帑翻譯文件需要獲得審批，而且被告人提出此要求時已超過7日時限，沒有法庭命令不能回應其要求。
縱使被告人的申請已過了時限，法庭今次酌情頒令，原告方需於2023年10月19日或之前存檔及送達申索陳述書與損害賠償陳述書的中文翻譯本予被告人，而且以後存檔的文件都要以中文作出。被告人明白，以英文書寫的醫療報告不可能獲得翻譯。
被告人表示需要3個月時間去準備抗辯書，法庭指時間太長，只可給予8個星期，若然真的不足夠再申請延期。法庭指示被告人需於2023年12月14日或之前存檔及送達抗辯書。
⏺法律責任與賠償金額取態
法庭關注，沒有法律代表的被告人就事件之法律責任及賠償金額取態。被告人解釋，曾兩次申請法援均被拒絕，因此自己只能向懲教署內部負責法援的職員（不是律師）詢問法律意見。法庭重複上次聆訊已講過，被告人的刑事案件已有判決，若然已判定他有法律責任，仍需爭議賠償金額；現在他首要考慮是否爭議法律責任。如果不爭議法律責任就不需準備抗辯書，並可集中資源處理金額問題。事實上，訴訟各方均不抗拒以調解方式處理案件，但被告人表示，以其個人財政狀況連調解費用也負擔不起。
⏺專家報告
今天聆訊同時處理原告方就引入專家醫學報告的申請，原告方提名一位耳鼻喉科醫生及一位骨科醫生為其證明傷勢；即使之前的刑事案件中已有醫療報告，該份報告只是醫治原告人的醫生所寫，不屬於為人身傷害申索證案之專家報告。法庭指示被告人需於2024年3月14日或之前存檔及送達證人供詞和就原告方提名專家的回覆（是否同意或自行建議其他專家），如沒有書面通知即等同他同意委任單一共聘專家。
法庭最後向被告人建議，可嘗試透過親友接觸坊間提供的免費法律咨詢服務，看看能否就本案取得法律意見。就今天頒下的命令，如他有困難處理相關文件可寫信向法庭申請延期。
10:23完庭
下次聆訊訂於2024年5月6日10:30進行。
💛感謝臨時直播員💛
#楊綺娜聆案官
#核對列表審核聆訊 #傳票 #援引專家報告的許可
#1013觀塘 #其他案件
原告人：梁兆祥
被告人：許(案發時18歲)
背景：梁指許於案發當日對他的行為對其造成傷害，包括在右頸甲狀軟骨位置上造成長3.5厘米的傷口、右頸內靜脈中有八成被切斷、右側迷走神經被完全切斷、部分右側靠中位置咽縮管被切斷、右頸皮下出現瀰漫性血腫、聲帶麻痹、及有瘀血等，故向許入稟索償。許因該次事件被刑事檢控，在 #陳慶偉法官 席前承認有意圖而傷人罪，於2022年1月17日被判處7年9個月監禁，現正服刑中。
被告人沒有法律代表，親自行事
——————
09:48開庭
⏺抗辯書尚未提交
今年2月聆訊時法庭已發出命令，被告人需於指定期限內存檔及送達抗辯書與證人供詞等文件，惟他至今尚未能完成抗辯書，主因是原告方的英文申索陳述書和損害賠償陳述書使用了大量法律用詞，以其一般中學畢業英文程度無法理解；他曾在5月至6月寄信予原告方，要求提供中文譯本但遭拒。他要求的聆訊語言是中文。
原告人代表解釋， 因牽涉公帑翻譯文件需要獲得審批，而且被告人提出此要求時已超過7日時限，沒有法庭命令不能回應其要求。
縱使被告人的申請已過了時限，法庭今次酌情頒令，原告方需於2023年10月19日或之前存檔及送達申索陳述書與損害賠償陳述書的中文翻譯本予被告人，而且以後存檔的文件都要以中文作出。被告人明白，以英文書寫的醫療報告不可能獲得翻譯。
被告人表示需要3個月時間去準備抗辯書，法庭指時間太長，只可給予8個星期，若然真的不足夠再申請延期。法庭指示被告人需於2023年12月14日或之前存檔及送達抗辯書。
⏺法律責任與賠償金額取態
法庭關注，沒有法律代表的被告人就事件之法律責任及賠償金額取態。被告人解釋，曾兩次申請法援均被拒絕，因此自己只能向懲教署內部負責法援的職員（不是律師）詢問法律意見。法庭重複上次聆訊已講過，被告人的刑事案件已有判決，若然已判定他有法律責任，仍需爭議賠償金額；現在他首要考慮是否爭議法律責任。如果不爭議法律責任就不需準備抗辯書，並可集中資源處理金額問題。事實上，訴訟各方均不抗拒以調解方式處理案件，但被告人表示，以其個人財政狀況連調解費用也負擔不起。
⏺專家報告
今天聆訊同時處理原告方就引入專家醫學報告的申請，原告方提名一位耳鼻喉科醫生及一位骨科醫生為其證明傷勢；即使之前的刑事案件中已有醫療報告，該份報告只是醫治原告人的醫生所寫，不屬於為人身傷害申索證案之專家報告。法庭指示被告人需於2024年3月14日或之前存檔及送達證人供詞和就原告方提名專家的回覆（是否同意或自行建議其他專家），如沒有書面通知即等同他同意委任單一共聘專家。
法庭最後向被告人建議，可嘗試透過親友接觸坊間提供的免費法律咨詢服務，看看能否就本案取得法律意見。就今天頒下的命令，如他有困難處理相關文件可寫信向法庭申請延期。
10:23完庭
下次聆訊訂於2024年5月6日10:30進行。
💛感謝臨時直播員💛
#東區裁判法院第十庭
#何慧嫻裁判官
#20201021中環
#傳票案 #提堂
李(24)
控罪：
參與受禁羣組聚集(599G)
--------------------
被告沒有出席也沒有律師代表，控方指被告已缺席多次，要求法庭頒布手令輯捕歸案。
法庭押後至11月24日 1430 開庭聆訊發出手令。
💛感謝報料💛
#何慧嫻裁判官
#20201021中環
#傳票案 #提堂
李(24)
控罪：
參與受禁羣組聚集(599G)
--------------------
被告沒有出席也沒有律師代表，控方指被告已缺席多次，要求法庭頒布手令輯捕歸案。
法庭押後至11月24日 1430 開庭聆訊發出手令。
💛感謝報料💛
#九龍城裁判法院第七庭
#林子康裁判官
#0831油麻地 #答辯
D1馬(27)
D2蔡(29)
控罪1：在公眾地方管有攻擊性武器
D1馬(27)被控於或約於2019年8月31日，在香港九龍油麻地港鐵油麻地站月台的公眾地方，無合法權限或合理辯解而管有攻擊性武器，即1個能發出雷射光束的裝置、1把槌仔連1把摺刀、64粒鋼珠、53粒塑膠珠、21粒波子、和1把彈射器。
控罪2：在公眾地方管有攻擊性武器
D2蔡(29)被控於或約於2019年8月31日，在香港九龍油麻地港鐵油麻地站大堂的公眾地方，無合法權限或合理辯解而管有攻擊性武器，即3個能發出雷射光束的裝置。
===================
答辯：
今日是答辯日，第一被告不承認控罪1，第二被告承認控罪2。
排期審訊 (針對第一被告)：
就第一被告的審訊：
⁃ 控方會有5名證人，沒有招認，會播放10至20分鐘的片段；
⁃ 辯方的爭議點是證物鏈和第一被告是否管有控罪物品；
⁃ 辯方除被告外沒有其他證人；
⁃ 審訊排至 2023年12月6日至7日 在第7庭處理，語言為中文。
控方案情 (針對第二被告)：：
背景：
於2019年8月31日，「民間人權陣線」在遮打花園組織及舉辦未經批准的公眾集會。最後，相關集會和公眾遊行最終墮入混亂，示威者在港島區和九龍區的不同地方作破壞。
於21:00時，示威者在尖沙咀不同地區縱火，亦在旺角站和太子站作「快閃」行動以干擾車站運作。
於同日約21:30時，示威者因警方驅散行動而湧入旺角區。
於同日約22:30時，身穿全身黑色裝束、蒙面、和佩備保護性裝備的示威者們在旺角站作「快閃」行動，干擾車站運作。
其後，示威者與乘客衝突，衝突事件其後在一列前往太子的列車中升級。當列車到達太子站月台時，有乘客被示威者攻擊。
基於上述兩件事件，港鐵決定：
⁃ 於22:48時，借中央系統在旺角站發出疏散廣播。
⁃ 於23:12時，借中央系統在太子站發出疏散廣播。
⁃ 當28號列車於23:03時離開太子站後，直接前往油麻地站。列車最後於23:08時到達油麻地站。相關乘客於23:18時在油麻地站疏散。
被捕和裝備：
警員18615於23:27時到達油麻地站時，見到包括第二被告的一行4至5人。當第二被告見到警員時，馬上轉身逃去。
最後第二被告被截停，當時第二被告身穿灰色T裇、黑色短褲、和白色鞋。第二被告亦帶著1個背包，內有眼罩、呼吸器、手套、3支雷射筆、和頭盔。
經檢驗後，屬於第二被告的3支雷射筆的級數為4、2、和3B，各自的毫瓦為1.4、17.19和21.11毫瓦。此外，若果有人分別80米、20米、和40米內的地方使用這3支雷射筆照射眼球，可造成傷害。
第二被告同意上述案情，被裁定罪名成立。
求情：
控方確認第二被告初犯。
案情：
就案情而言，辯方強調以下內容：
⁃ 本案沒有證據指第二被告曾使用雷射筆。
⁃ 本案的雷射筆是存在背包內，當中有2支是收藏在1個盒子內，而該盒子內有1粒電芯。基於前述，第二被告並非能輕易取出雷射筆使用。
⁃ 第二被告的衣著並非全黑，或是身穿長袖衣服遮掩身份。反之，第二被告身穿的衣服有字樣，他亦穿著白鞋，所以當他犯案時，事後是容易被警察找到。
基於以上，辯方指第二被告並非示威事件的中堅角色或核心人物，他只是受社會氣氛的影響下而犯案。
個人背景：
就個人背景而言，辯方強調以下內容：
⁃ 第二被告是家庭重心；
⁃ 第二被告本來有組織家庭和重新計劃經濟的打算，不過因本案的突然控告而受到干擾。
⁃ 被告有身邊人的支持，被告亦自撰求情信表達對自己行為的反思。
檢控時間：
辯方亦提出檢控時間的情況。辯方引用 CACC243/2012 案第37段，上訴法庭指出案件延誤在甚麼情況下不可以/可以構成減刑因素：
「The seven factors identified by Buss JA, which were stated not to be intended to be exhaustive or inflexible, were:
⁃ First, delay is not, of itself, a mitigating factor.
⁃ Secondly, delay will not ordinarily be a mitigating factor if it has been caused by difficulties in detecting, investigating or proving the offences committed by the offender, and the period of the delay is reasonable in the circumstances.
⁃ Thirdly, delay will not ordinarily be a mitigating factor if it is caused by the offender’s obstruction or lack of co-operation with the State, prosecuting authorities or investigatory bodies, but the offender’s reliance on his or her legal rights is not obstruction or lack of co-operation for this purpose.
⁃ Fourthly, delay will not ordinarily be a mitigating factor if it results from the normal operation of the criminal justice system, including delay as a result of the offender or a co-offender exercising his or her rights; for example, interlocutory appeals and other interlocutory processes.
⁃ Fifthly, delay may be conducive to the emergence of mitigating factors; for example, if, during the period of delay, the offender has made progress towards rehabilitation or other circumstances favourable to him or her have emerged.
⁃ Sixthly, delay (not being delay of the kind described in the second, third and fourth guiding principles) will ordinarily be a mitigating factor if:
(a) the delay has resulted in significant stress for the offender or left him or her, to a significant degree, in ‘uncertain suspense’; or
(b) during the period of delay the offender has adopted a reasonable expectation that he or she would not be charged, or a pending prosecution would not proceed, and the offender has ordered his or her affairs on the faith of that expectation.
⁃ Seventhly, delay caused by dilatory or neglectful conduct by the State, prosecuting authorities or investigatory bodies may result in a discount of the sentence that would otherwise be imposed on the offender, if the court thinks it an appropriate means of marking its disapproval of the conduct in question.
辯方認為上述的第2至6點的內容與本案有關。首先，本案發生於2019年8月，相關檢測報告亦已在2019年12月完成，加上第二被告是當場被捕，不會有身份上的問題，故辯方相信本案其實可以在較早時間處理；第二，由於事發至拘捕亦已達4年，故第二被告會有合理期望不會被起訴，但仍然有承受被控告的壓力；第三，第二被告已重新安排生活。
===================
法庭將第二被告的判刑押後至 2023年9月29日09:30 在第8庭處理，其間為第二被告索取背景報告(接受辯方建議)，並批准第二被告可以原條件保釋外出。
#林子康裁判官
#0831油麻地 #答辯
D1馬(27)
D2蔡(29)
控罪1：在公眾地方管有攻擊性武器
D1馬(27)被控於或約於2019年8月31日，在香港九龍油麻地港鐵油麻地站月台的公眾地方，無合法權限或合理辯解而管有攻擊性武器，即1個能發出雷射光束的裝置、1把槌仔連1把摺刀、64粒鋼珠、53粒塑膠珠、21粒波子、和1把彈射器。
控罪2：在公眾地方管有攻擊性武器
D2蔡(29)被控於或約於2019年8月31日，在香港九龍油麻地港鐵油麻地站大堂的公眾地方，無合法權限或合理辯解而管有攻擊性武器，即3個能發出雷射光束的裝置。
===================
答辯：
今日是答辯日，第一被告不承認控罪1，第二被告承認控罪2。
排期審訊 (針對第一被告)：
就第一被告的審訊：
⁃ 控方會有5名證人，沒有招認，會播放10至20分鐘的片段；
⁃ 辯方的爭議點是證物鏈和第一被告是否管有控罪物品；
⁃ 辯方除被告外沒有其他證人；
⁃ 審訊排至 2023年12月6日至7日 在第7庭處理，語言為中文。
控方案情 (針對第二被告)：：
背景：
於2019年8月31日，「民間人權陣線」在遮打花園組織及舉辦未經批准的公眾集會。最後，相關集會和公眾遊行最終墮入混亂，示威者在港島區和九龍區的不同地方作破壞。
於21:00時，示威者在尖沙咀不同地區縱火，亦在旺角站和太子站作「快閃」行動以干擾車站運作。
於同日約21:30時，示威者因警方驅散行動而湧入旺角區。
於同日約22:30時，身穿全身黑色裝束、蒙面、和佩備保護性裝備的示威者們在旺角站作「快閃」行動，干擾車站運作。
其後，示威者與乘客衝突，衝突事件其後在一列前往太子的列車中升級。當列車到達太子站月台時，有乘客被示威者攻擊。
基於上述兩件事件，港鐵決定：
⁃ 於22:48時，借中央系統在旺角站發出疏散廣播。
⁃ 於23:12時，借中央系統在太子站發出疏散廣播。
⁃ 當28號列車於23:03時離開太子站後，直接前往油麻地站。列車最後於23:08時到達油麻地站。相關乘客於23:18時在油麻地站疏散。
被捕和裝備：
警員18615於23:27時到達油麻地站時，見到包括第二被告的一行4至5人。當第二被告見到警員時，馬上轉身逃去。
最後第二被告被截停，當時第二被告身穿灰色T裇、黑色短褲、和白色鞋。第二被告亦帶著1個背包，內有眼罩、呼吸器、手套、3支雷射筆、和頭盔。
經檢驗後，屬於第二被告的3支雷射筆的級數為4、2、和3B，各自的毫瓦為1.4、17.19和21.11毫瓦。此外，若果有人分別80米、20米、和40米內的地方使用這3支雷射筆照射眼球，可造成傷害。
第二被告同意上述案情，被裁定罪名成立。
求情：
控方確認第二被告初犯。
案情：
就案情而言，辯方強調以下內容：
⁃ 本案沒有證據指第二被告曾使用雷射筆。
⁃ 本案的雷射筆是存在背包內，當中有2支是收藏在1個盒子內，而該盒子內有1粒電芯。基於前述，第二被告並非能輕易取出雷射筆使用。
⁃ 第二被告的衣著並非全黑，或是身穿長袖衣服遮掩身份。反之，第二被告身穿的衣服有字樣，他亦穿著白鞋，所以當他犯案時，事後是容易被警察找到。
基於以上，辯方指第二被告並非示威事件的中堅角色或核心人物，他只是受社會氣氛的影響下而犯案。
個人背景：
就個人背景而言，辯方強調以下內容：
⁃ 第二被告是家庭重心；
⁃ 第二被告本來有組織家庭和重新計劃經濟的打算，不過因本案的突然控告而受到干擾。
⁃ 被告有身邊人的支持，被告亦自撰求情信表達對自己行為的反思。
檢控時間：
辯方亦提出檢控時間的情況。辯方引用 CACC243/2012 案第37段，上訴法庭指出案件延誤在甚麼情況下不可以/可以構成減刑因素：
「The seven factors identified by Buss JA, which were stated not to be intended to be exhaustive or inflexible, were:
⁃ First, delay is not, of itself, a mitigating factor.
⁃ Secondly, delay will not ordinarily be a mitigating factor if it has been caused by difficulties in detecting, investigating or proving the offences committed by the offender, and the period of the delay is reasonable in the circumstances.
⁃ Thirdly, delay will not ordinarily be a mitigating factor if it is caused by the offender’s obstruction or lack of co-operation with the State, prosecuting authorities or investigatory bodies, but the offender’s reliance on his or her legal rights is not obstruction or lack of co-operation for this purpose.
⁃ Fourthly, delay will not ordinarily be a mitigating factor if it results from the normal operation of the criminal justice system, including delay as a result of the offender or a co-offender exercising his or her rights; for example, interlocutory appeals and other interlocutory processes.
⁃ Fifthly, delay may be conducive to the emergence of mitigating factors; for example, if, during the period of delay, the offender has made progress towards rehabilitation or other circumstances favourable to him or her have emerged.
⁃ Sixthly, delay (not being delay of the kind described in the second, third and fourth guiding principles) will ordinarily be a mitigating factor if:
(a) the delay has resulted in significant stress for the offender or left him or her, to a significant degree, in ‘uncertain suspense’; or
(b) during the period of delay the offender has adopted a reasonable expectation that he or she would not be charged, or a pending prosecution would not proceed, and the offender has ordered his or her affairs on the faith of that expectation.
⁃ Seventhly, delay caused by dilatory or neglectful conduct by the State, prosecuting authorities or investigatory bodies may result in a discount of the sentence that would otherwise be imposed on the offender, if the court thinks it an appropriate means of marking its disapproval of the conduct in question.
辯方認為上述的第2至6點的內容與本案有關。首先，本案發生於2019年8月，相關檢測報告亦已在2019年12月完成，加上第二被告是當場被捕，不會有身份上的問題，故辯方相信本案其實可以在較早時間處理；第二，由於事發至拘捕亦已達4年，故第二被告會有合理期望不會被起訴，但仍然有承受被控告的壓力；第三，第二被告已重新安排生活。
===================
法庭將第二被告的判刑押後至 2023年9月29日09:30 在第8庭處理，其間為第二被告索取背景報告(接受辯方建議)，並批准第二被告可以原條件保釋外出。
#區域法院第卅九庭
#張潔宜法官
#網上言論 #煽惑殺警妻兒
#續審 [8/7]
D1關, D2葉, D3曾(30-50)
控罪：
1）煽惑有意圖而傷人
於 2019 年10月7日，在香港非法煽惑他人非法及惡意導致警務人員身體受嚴重傷害，意圖使他人身體受嚴重傷害。
2）煽惑有意圖而傷人
於 2019 年10月7日，在香港非法煽惑他人非法及惡意導致警務人員家屬身體受嚴重傷害，意圖使他人身體受嚴重傷害。
背景：(摘錄自法庭線)
一個名為「HK Audi 5 Club」的 WhatsApp 群組中，有一段由 3 名被告主導，關於傷害警員的討論，當中散播「針對警方的不合理憤恨」，又「一口咬定警方作出了無恥及非法的作為」，例如稱強姦及謀殺他人屬真確事實；另又提及警員應受傷害原因，及傷害他們的方法，又不乏明確兼詳盡參考資料或建議。3 人在 2019 年12 月 31 日被捕，錄影會面中他們稱只是宣洩他們的憤慨情緒或怒火，並無意傷害他人。
---------------------
控方代表：#李倩文大律師
D1，D2及D3代表：
#吳宗鑾大律師 /
#唐樂山大律師
[下午進度]
1433 開庭
⏺辯方案情
📌D2作供
🔹繼續盤間
-打訊息是速成輸入，同意是有諗過再寫，但並非心思熟慮，同回答警察會面答「冇諗得好清楚」一樣
-當時有情緒而發洩，沒想到出言過火，事後才覺得是二。
- D2認為警員制服人後仍打人是事實，同意不知前後雙方發生過咩唔知。自己知道社會運動警察受傷有同情，但因羣組較自己黃沒有用訊息提出
🔸沒有覆問
📌傳召DW3 高先生 D2品格證人
🔸主問
今年26歲，曾任職6、7年警員，駐守過北角警署及PTU，2023年初因想進修離職，之後當了3個月救生員。2019年曾參與踏浪者前線行動如驅散及拘捕，印象中拘捕過3至4人，其中一人自己有上庭作證，沒有被告知作供冇被接納。自己政治上沒立場，在當時社會氣氛覺得工作上有壓力，如長期工作面對挑戰，希望遵照上司命令盡快平息事件。
2018年5月至6月因10月要進入PTU受訓，DW3恐體能差嘗試找教練上網找資料試堂而認識D2，之後有報名上堂，約上了8至10堂，地點在銅鑼灣及灣仔，2人上堂後有傾計及食飯，入 PTU後冇上堂但仍有用手機通訊程式聯絡查詢健身及營養問題，D2仍樂意免費解答。每月間中有一起做gym 或跑街，2019年社會事件後仍有見面，9月食飯知道D2銅鑼灣開了健身室，因社運生意受影響。
形容2人為朋友關係，知道已婚有一個小朋友。形容D2性偶格火爆，喜誇大用語，擧例乘其車時D2會對cut線司機說粗口及咒下個路口會撞車、行得咁快趕住投胎。再舉例健身室有人佔用機器耐會行去對該人重語氣說用左好耐，會閙交但從沒身體接觸。沒留意D2有憎恨說話，有指示威者又堵路警察清理得慢。在今年8月頭被要求上庭作品格人才知悉D2因本案受審，覺驚訝，不信為人會作出咁行為。呈堂2張證人因踏浪者行動之指揮官嘉獎。
🔹盤問
-同意離開警隊因進修沒有對警隊不滿
-對D2認識如作供所說，看不到有任何強烈政治立場，只關心生意。D2早知自己是警察，見面有招攬生意，同意D2免費解答及見面可爭取更多生意
- D2埋怨警察清理示威慢，自己沒有解釋因感覺不宜談論。不同意D2因生意利益而不鬧警察
-對612冇印象，721及831事件有少少印象，對「爆眼女事件」冇印象。自己認為19年6月起警察聲名低落
-不覺得D2說「死黑警」會奇怪，因把口一向差，自己面前冇咀咒過警員。對於D2說「有義士殺警我第一個捐錢」認為得個講字，平時健身室有人嘈吵D2會說再嘈掟你只是得個講字。
-同意D2心底對警員點諗唔知
-日常相處看不到D2憎恨警員，只有不滿。不同意D2刻意不在面前表示恨意，證人指一來自己只是普通警員再重申D2為人口快過腦，市井啲說是粗人一個，自己掩飾會比佢好
🔸沒有覆問
-D2 案情完-
1555今日完，押後至10月16日 1000續審，將傳召D3作供
📌案件續審安排如下
（10月16、17日全日）
（10月18 日 開下午）
（10月19日 上午不早於1130）
（10月20日 開上午）
💛感謝臨時直播員💛
#張潔宜法官
#網上言論 #煽惑殺警妻兒
#續審 [8/7]
D1關, D2葉, D3曾(30-50)
控罪：
1）煽惑有意圖而傷人
於 2019 年10月7日，在香港非法煽惑他人非法及惡意導致警務人員身體受嚴重傷害，意圖使他人身體受嚴重傷害。
2）煽惑有意圖而傷人
於 2019 年10月7日，在香港非法煽惑他人非法及惡意導致警務人員家屬身體受嚴重傷害，意圖使他人身體受嚴重傷害。
背景：(摘錄自法庭線)
一個名為「HK Audi 5 Club」的 WhatsApp 群組中，有一段由 3 名被告主導，關於傷害警員的討論，當中散播「針對警方的不合理憤恨」，又「一口咬定警方作出了無恥及非法的作為」，例如稱強姦及謀殺他人屬真確事實；另又提及警員應受傷害原因，及傷害他們的方法，又不乏明確兼詳盡參考資料或建議。3 人在 2019 年12 月 31 日被捕，錄影會面中他們稱只是宣洩他們的憤慨情緒或怒火，並無意傷害他人。
---------------------
控方代表：#李倩文大律師
D1，D2及D3代表：
#吳宗鑾大律師 /
#唐樂山大律師
[下午進度]
1433 開庭
⏺辯方案情
📌D2作供
🔹繼續盤間
-打訊息是速成輸入，同意是有諗過再寫，但並非心思熟慮，同回答警察會面答「冇諗得好清楚」一樣
-當時有情緒而發洩，沒想到出言過火，事後才覺得是二。
- D2認為警員制服人後仍打人是事實，同意不知前後雙方發生過咩唔知。自己知道社會運動警察受傷有同情，但因羣組較自己黃沒有用訊息提出
🔸沒有覆問
📌傳召DW3 高先生 D2品格證人
🔸主問
今年26歲，曾任職6、7年警員，駐守過北角警署及PTU，2023年初因想進修離職，之後當了3個月救生員。2019年曾參與踏浪者前線行動如驅散及拘捕，印象中拘捕過3至4人，其中一人自己有上庭作證，沒有被告知作供冇被接納。自己政治上沒立場，在當時社會氣氛覺得工作上有壓力，如長期工作面對挑戰，希望遵照上司命令盡快平息事件。
2018年5月至6月因10月要進入PTU受訓，DW3恐體能差嘗試找教練上網找資料試堂而認識D2，之後有報名上堂，約上了8至10堂，地點在銅鑼灣及灣仔，2人上堂後有傾計及食飯，入 PTU後冇上堂但仍有用手機通訊程式聯絡查詢健身及營養問題，D2仍樂意免費解答。每月間中有一起做gym 或跑街，2019年社會事件後仍有見面，9月食飯知道D2銅鑼灣開了健身室，因社運生意受影響。
形容2人為朋友關係，知道已婚有一個小朋友。形容D2性偶格火爆，喜誇大用語，擧例乘其車時D2會對cut線司機說粗口及咒下個路口會撞車、行得咁快趕住投胎。再舉例健身室有人佔用機器耐會行去對該人重語氣說用左好耐，會閙交但從沒身體接觸。沒留意D2有憎恨說話，有指示威者又堵路警察清理得慢。在今年8月頭被要求上庭作品格人才知悉D2因本案受審，覺驚訝，不信為人會作出咁行為。呈堂2張證人因踏浪者行動之指揮官嘉獎。
🔹盤問
-同意離開警隊因進修沒有對警隊不滿
-對D2認識如作供所說，看不到有任何強烈政治立場，只關心生意。D2早知自己是警察，見面有招攬生意，同意D2免費解答及見面可爭取更多生意
- D2埋怨警察清理示威慢，自己沒有解釋因感覺不宜談論。不同意D2因生意利益而不鬧警察
-對612冇印象，721及831事件有少少印象，對「爆眼女事件」冇印象。自己認為19年6月起警察聲名低落
-不覺得D2說「死黑警」會奇怪，因把口一向差，自己面前冇咀咒過警員。對於D2說「有義士殺警我第一個捐錢」認為得個講字，平時健身室有人嘈吵D2會說再嘈掟你只是得個講字。
-同意D2心底對警員點諗唔知
-日常相處看不到D2憎恨警員，只有不滿。不同意D2刻意不在面前表示恨意，證人指一來自己只是普通警員再重申D2為人口快過腦，市井啲說是粗人一個，自己掩飾會比佢好
🔸沒有覆問
-D2 案情完-
1555今日完，押後至10月16日 1000續審，將傳召D3作供
📌案件續審安排如下
（10月16、17日全日）
（10月18 日 開下午）
（10月19日 上午不早於1130）
（10月20日 開上午）
💛感謝臨時直播員💛
Forwarded from 被捕人士關注組
【#上庭聲援 - ０９月１８日 星期一】
［旁聽須知］［交通資訊］
［牆內收信地址一覽表］
- - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院７樓２０庭
👨🏻⚖️高偉雄區域法院暫委法官
🕤09:30
👤余(19) #續審 [5/4] (#星火同盟 洗黑錢)
🏛區 域 法 院７樓２３庭
👨🏻⚖️練錦鴻法官
🕙10:00
👥鄧,樊(28-39) #裁決 (#0929金鐘 暴動)
🏛區 域 法 院８樓２７庭
👩🏻⚖️陳慧敏區域法院暫委法官
🕝14:30
👥梁,謝,黃,張,郭,劉(19-45)🛑郭,劉已還押逾5個月；其餘四人已還押逾1個月 🔥#判刑 (#1118油麻地 暴動 管有攻擊性武器)
🏛區 域 法 院１０樓３５庭
👨🏻⚖️黃士翔區域法院暫委法官
🕤09:30
👥王,鄭,賴,趙,葉,羅,王(16-28) #續審 [10/15] (#1118尖沙咀 非法集結 管有攻擊性武器)
🏛西 九 龍 法 院 大 樓６樓８庭 ( 區 域 法 院 )
👩🏻⚖️梁嘉琪區域法院暫委法官
🕟16:30
👤曾(16)🛑已還押逾1個月 🔥#判刑 (#1006灣仔 暴動)
- - - - - - - - - - - - - - - -
［旁聽須知］［交通資訊］
［牆內收信地址一覽表］
- - - - - - - - - - - - - -
🏛區 域 法 院７樓２０庭
👨🏻⚖️高偉雄區域法院暫委法官
🕤09:30
👤余(19) #續審 [5/4] (#星火同盟 洗黑錢)
🏛區 域 法 院７樓２３庭
👨🏻⚖️練錦鴻法官
🕙10:00
👥鄧,樊(28-39) #裁決 (#0929金鐘 暴動)
🏛區 域 法 院８樓２７庭
👩🏻⚖️陳慧敏區域法院暫委法官
🕝14:30
👥梁,謝,黃,張,郭,劉(19-45)🛑郭,劉已還押逾5個月；其餘四人已還押逾1個月 🔥#判刑 (#1118油麻地 暴動 管有攻擊性武器)
🏛區 域 法 院１０樓３５庭
👨🏻⚖️黃士翔區域法院暫委法官
🕤09:30
👥王,鄭,賴,趙,葉,羅,王(16-28) #續審 [10/15] (#1118尖沙咀 非法集結 管有攻擊性武器)
🏛西 九 龍 法 院 大 樓６樓８庭 ( 區 域 法 院 )
👩🏻⚖️梁嘉琪區域法院暫委法官
🕟16:30
👤曾(16)🛑已還押逾1個月 🔥#判刑 (#1006灣仔 暴動)
- - - - - - - - - - - - - - - -
#區域法院第廿三庭
#練錦鴻法官
#0929金鐘 #裁決
D18: 鄧(39) / D23: 樊(28)
控罪：
1. 暴動（所有被告）
控方代表： #葉志康大律師
D18代表：#黃錦娟大律師代 #葉青菁大律師
D23 代表： #黃錦娟大律師
本案合共23位被告，21人已經認罪還押候判。
====================
甫開庭，練官宣佈裁決2人罪名成立，即時派發書面理由予代表，休庭30分鐘讓律師向被告解釋。
詳細裁決理由書：https://legalref.judiciary.hk/doc/judg/word/vetted/other/ch/2021/DCCC000113A_2021.docx
📌裁決速報
2人暴動罪名成立‼️
📌簡短理由
⏺D18
被告選擇不作供及傳召證人，也沒向2名控方證人PW1及2作盤問，兩證人口供合理可信，更與現場情況、錄影及截圖相符，法庭接納2人證供。D18當時穿上差不多成為製服的衣着和裝備、混在示威者群中，更與之共同逃往灣仔。唯一可能的推論，是D18是示威者其中一員並參與暴動
⏺D23
辯方對PW3及4的證供中的基本事實並無任何質疑，D23有作供，他解釋現場是因為不想有人受傷，所以到場奉勸參與者離去。他撞到PW3，是他看不清前路所致，並非故意。D23聲稱在金鐘徘徊了半小時，祗見到其他示威者漫無目的地徘徊。事實上，根據被告𠄘認的案情，示威者已在金鐘道一帶與警方發生衝突，示威者用木板及雨傘組成路障，向警方投擲雜物及多枚汽油彈，而警方亦多次口頭及用旗幟向之警告，更發放了多枚催淚氣體，法官認為其說法不可能是事實。更甚者D23以一個普通市民的身份，無論其出發點如何高尚無私，亦非違反警方勸龥及指令、冒着防碍警方執行職務的危險，在發生衝突之處流連。因此不接納D23的解釋，亦不接納其證供中與PW3及PW4的說法𣎴同的部份。法庭裁定D23當時撞向PW3是故意以圖“救人”的行為；即幫助被PW3所箝制的黑衣示威者逃走。再加上當D23身處的環境、其衣著以及其企圖與其他示威者一同逃向灣仔，法庭認為唯一可能的引伸，是D23是示威者中的一員，他與其他示威者有同樣的意圖集合在一起參與暴動。
📌認證口供
⏺A18過往2007年有一項非同類定罪紀錄，2018年另有一控罪判處簽保守行為，期間犯下本案。
⏺A23
沒有任何刑事定罪紀錄
案件押後至10月5日1000 於區域法院第49庭與已認罪21人同時判刑，法庭命辯方需於9月22日 1000 前交求情文件。🔴期間取消2人保釋還押
#練錦鴻法官
#0929金鐘 #裁決
D18: 鄧(39) / D23: 樊(28)
控罪：
1. 暴動（所有被告）
控方代表： #葉志康大律師
D18代表：#黃錦娟大律師代 #葉青菁大律師
D23 代表： #黃錦娟大律師
本案合共23位被告，21人已經認罪還押候判。
====================
甫開庭，練官宣佈裁決2人罪名成立，即時派發書面理由予代表，休庭30分鐘讓律師向被告解釋。
詳細裁決理由書：https://legalref.judiciary.hk/doc/judg/word/vetted/other/ch/2021/DCCC000113A_2021.docx
📌裁決速報
2人暴動罪名成立‼️
📌簡短理由
⏺D18
被告選擇不作供及傳召證人，也沒向2名控方證人PW1及2作盤問，兩證人口供合理可信，更與現場情況、錄影及截圖相符，法庭接納2人證供。D18當時穿上差不多成為製服的衣着和裝備、混在示威者群中，更與之共同逃往灣仔。唯一可能的推論，是D18是示威者其中一員並參與暴動
⏺D23
辯方對PW3及4的證供中的基本事實並無任何質疑，D23有作供，他解釋現場是因為不想有人受傷，所以到場奉勸參與者離去。他撞到PW3，是他看不清前路所致，並非故意。D23聲稱在金鐘徘徊了半小時，祗見到其他示威者漫無目的地徘徊。事實上，根據被告𠄘認的案情，示威者已在金鐘道一帶與警方發生衝突，示威者用木板及雨傘組成路障，向警方投擲雜物及多枚汽油彈，而警方亦多次口頭及用旗幟向之警告，更發放了多枚催淚氣體，法官認為其說法不可能是事實。更甚者D23以一個普通市民的身份，無論其出發點如何高尚無私，亦非違反警方勸龥及指令、冒着防碍警方執行職務的危險，在發生衝突之處流連。因此不接納D23的解釋，亦不接納其證供中與PW3及PW4的說法𣎴同的部份。法庭裁定D23當時撞向PW3是故意以圖“救人”的行為；即幫助被PW3所箝制的黑衣示威者逃走。再加上當D23身處的環境、其衣著以及其企圖與其他示威者一同逃向灣仔，法庭認為唯一可能的引伸，是D23是示威者中的一員，他與其他示威者有同樣的意圖集合在一起參與暴動。
📌認證口供
⏺A18過往2007年有一項非同類定罪紀錄，2018年另有一控罪判處簽保守行為，期間犯下本案。
⏺A23
沒有任何刑事定罪紀錄
案件押後至10月5日1000 於區域法院第49庭與已認罪21人同時判刑，法庭命辯方需於9月22日 1000 前交求情文件。🔴期間取消2人保釋還押
#區域法院第二十庭
#高偉雄區域法院暫委法官
#星火同盟 #續審 [5/4]
👤余(19)
控罪：
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
案情：
指被告在 2019年6月3日 至 12月28日期間，在香港上海滙豐銀行的帳戶特有港幣 63萬元，處理全部或部分款項，由他轉交「星火同盟」的求助人，警方在2019 年12月以涉嫌「洗黑錢」罪為由，拘捕與星火同盟相關的 3 男 1 女，包括被告。
辯方代表：#藍凱欣大律師
============
[09:35] 開庭
辯方律師向法庭報告，被告會遲到，正乘坐的士在途中，可能10點到，高官稱被告已經係第三次遲到，如果無合理原因，會考慮撤銷擔保！
[10:04] 開庭
辯方律師解釋被告原在8點起身，乘港鐵到法庭，但因為肚瀉，後轉乘的士，因塞車遲到，高官詢問在8-9時之間律師有無收到被告通知會遲到，律時回覆沒有，因為被告作供中，沒有聯絡，高官暫時撤銷被告的擔保，今日再處理。
辯方呈上整理好的MFI 2a。
🔹控方盤問
主控先請法官再向被告作出警告，指作供過程中有可能自招嫌疑，有權拒絕回答某些問題，除非法官要求。
控方指被告曾提出知道款項係來自星火嘅資金係基於：
1. 曾經參加過「星火」，知道今次係；
2. 從FB、TG、群組知係知道今都係；
3. 從試算表了解資金；
4. 星火運用與理念相同；
5. 搜屋期間揾到的現金，不是家人的
📍參與星火
睇證物相片D2，有關「星火」的貼文，內容顯示傱2017年8月22日，已經支持抗爭，近日受打壓義士，全部用於義士同家屬，承諾星火不會扣一分一毫，另有PMSL公司的銀行戶口。
被告參加星火係做義工，不是主要成員，2017-19年間約有十次企街站，識其他義工，星火全部都係義工，識嘅人在十個以內，唔清楚每個人做咩，十個只係有印象，少交談，會一齊食飯，少傾計，估計大家差唔多職責，無詳細問，包Alice wong，老師，阿榮，阿富，Tama，阿蚊，唔知全名，唔知佢哋角色，唔知年齡，唔知工作/地址，無聯絡方式，義工唔相熟，19年9月後開學，少見咗。
睇證物相片D3，係街站有名人站台有款款箱，但無一張相有被告，相片係被捕後在網上揾，唔知幾時影，唔記得幾月幾日去過街站，籌款係為被捕人士，指相中無寫住為被捕人士，唔同意控方指唔係為被捕人士，同意主問時無提供片段或錄音，指相片中梁家傑有講。
主控指義工不是做收錢，主問：搬搬抬抬，開街站；被告解釋有攞錢箱收錢，只係無詳細講，無揸過咪，無負責點錢箱，無跟車返星火，無處理過錢，無做紀錄，唔知有幾多錢。
被告同意無處理過錢，唔清楚錢係咪直接存入戶口，星火無直接開錢箱畀錢被告，唔同意錢不是星火畀，有7次疑似係Alice 畀，同意係有可能由其他人入錢。
📍關於網上捐款
星火有自己的戶口，唔識王慕雄，唔知王同星嘅關係，無加入星火戶口做簽名，無叫星火加名，估計Alice 有銀行戶口，唔清楚其他義工點轉錢畀人，同意星火可以直接轉錢，星火信Alice ，被告只係小義工，星火信被告，入錢落佢戶口。
2022年有聯絡阿富，問佢攞資料準備案件，無聯絡其他義工，主控問點解唔問佢或者星火攞其他相片，和其他資料，被告稱自己揾同問星火無分別，在星火FB有相，揀咗部份揾到嘅，就係D3。
📍與星火溝通道
星火有求助電話和WhatsApp，不是被負告責，通訊與被告無關，無處理過，被告做星火FB 嘅 admin，可以用到messager PM聯絡求助人，通常用template 回覆，有人預先設定template ，被告無加嘢，大部分用template ，PM要求畀名、身分證號碼、被捕地點，提供銀行戶口，和求助資料，等到資料整全，才可輸入D5a excel，excel 係共用，被告處理過約50-100個，無仔細數，原來嘅試算表，有登記者，有跟進者一欄，現在呢個表無，pdf file 都無。
2022年有問阿富，佢知道準備案件用，唔知佢係咪刻意(隱藏資料)，攞咗就無睇，等律師處理，有再問佢，但佢話只得pdf，唔知幾時畀人改咗，兩個表有唔同，但大致上一樣，唔知幾時改，邊個改，改咗乜嘢。
同意無提供求助人資料作辯方證物 ，要求求助人提供的證明：擔保紙，控罪書，醫生紙，購買電話收據…等；同意現在提供唔到任何紀錄。
星火有TG頻道，被告無處理過，因為求助人多，Alice叫被告自已開另一個 TG Acc: claim2019，求助人資料經claim2019 提交，現在無資料。
內部聯絡用WhatsApp，組內有Alice，老師，阿富，Tama，Alice 係admin，群組係因處理被捕人求助而開，唔記得幾時開，大約係2019年8～10月，只有呢個WhatsApp gp，只係處理被捕求助，現在無晒紀錄。
D5a 係online Google spread sheet，共用嘅，WhatsApp gp 內有6個人，各人用電腦開，無講幾耐更新一次，無話畀錢後要即刻更新，有”跟進人”一行，係重要資料，deposit slip 唔知邊個做，由被告保存，無寫邊個人處理，slip只係銀行入數畀受助人，要對到slip 一定要睇excel，現今唔知邊個做。
小休後，11:40 開庭
控方讀出十一個人名，被告有一兩個人唔識，佢哋收過款項，被告確實佢哋唔會做證人，WhatsApp gp 嘅人唔會做證人。
📍資金流向
控方呈上一份由A3紙列印的銀行戶口出入數資料表，整合了由辯方提供的資料Annex A ，和控方提出的指控，總共有256張slip。
開始對每一項出入數作盤問。
被告對4千幾元解釋唔到，係因為無單據，指一定係用咗去買物資，書，用品，私飯，call車，眼鏡，電話，但無紀錄。
盤問未完，14:30續審，被告暫時被還押。
#高偉雄區域法院暫委法官
#星火同盟 #續審 [5/4]
👤余(19)
控罪：
處理已知道或相信為代表從可公訴罪行的得益的財產
案情：
指被告在 2019年6月3日 至 12月28日期間，在香港上海滙豐銀行的帳戶特有港幣 63萬元，處理全部或部分款項，由他轉交「星火同盟」的求助人，警方在2019 年12月以涉嫌「洗黑錢」罪為由，拘捕與星火同盟相關的 3 男 1 女，包括被告。
辯方代表：#藍凱欣大律師
============
[09:35] 開庭
辯方律師向法庭報告，被告會遲到，正乘坐的士在途中，可能10點到，高官稱被告已經係第三次遲到，如果無合理原因，會考慮撤銷擔保！
[10:04] 開庭
辯方律師解釋被告原在8點起身，乘港鐵到法庭，但因為肚瀉，後轉乘的士，因塞車遲到，高官詢問在8-9時之間律師有無收到被告通知會遲到，律時回覆沒有，因為被告作供中，沒有聯絡，高官暫時撤銷被告的擔保，今日再處理。
辯方呈上整理好的MFI 2a。
🔹控方盤問
主控先請法官再向被告作出警告，指作供過程中有可能自招嫌疑，有權拒絕回答某些問題，除非法官要求。
控方指被告曾提出知道款項係來自星火嘅資金係基於：
1. 曾經參加過「星火」，知道今次係；
2. 從FB、TG、群組知係知道今都係；
3. 從試算表了解資金；
4. 星火運用與理念相同；
5. 搜屋期間揾到的現金，不是家人的
📍參與星火
睇證物相片D2，有關「星火」的貼文，內容顯示傱2017年8月22日，已經支持抗爭，近日受打壓義士，全部用於義士同家屬，承諾星火不會扣一分一毫，另有PMSL公司的銀行戶口。
被告參加星火係做義工，不是主要成員，2017-19年間約有十次企街站，識其他義工，星火全部都係義工，識嘅人在十個以內，唔清楚每個人做咩，十個只係有印象，少交談，會一齊食飯，少傾計，估計大家差唔多職責，無詳細問，包Alice wong，老師，阿榮，阿富，Tama，阿蚊，唔知全名，唔知佢哋角色，唔知年齡，唔知工作/地址，無聯絡方式，義工唔相熟，19年9月後開學，少見咗。
睇證物相片D3，係街站有名人站台有款款箱，但無一張相有被告，相片係被捕後在網上揾，唔知幾時影，唔記得幾月幾日去過街站，籌款係為被捕人士，指相中無寫住為被捕人士，唔同意控方指唔係為被捕人士，同意主問時無提供片段或錄音，指相片中梁家傑有講。
主控指義工不是做收錢，主問：搬搬抬抬，開街站；被告解釋有攞錢箱收錢，只係無詳細講，無揸過咪，無負責點錢箱，無跟車返星火，無處理過錢，無做紀錄，唔知有幾多錢。
被告同意無處理過錢，唔清楚錢係咪直接存入戶口，星火無直接開錢箱畀錢被告，唔同意錢不是星火畀，有7次疑似係Alice 畀，同意係有可能由其他人入錢。
📍關於網上捐款
星火有自己的戶口，唔識王慕雄，唔知王同星嘅關係，無加入星火戶口做簽名，無叫星火加名，估計Alice 有銀行戶口，唔清楚其他義工點轉錢畀人，同意星火可以直接轉錢，星火信Alice ，被告只係小義工，星火信被告，入錢落佢戶口。
2022年有聯絡阿富，問佢攞資料準備案件，無聯絡其他義工，主控問點解唔問佢或者星火攞其他相片，和其他資料，被告稱自己揾同問星火無分別，在星火FB有相，揀咗部份揾到嘅，就係D3。
📍與星火溝通道
星火有求助電話和WhatsApp，不是被負告責，通訊與被告無關，無處理過，被告做星火FB 嘅 admin，可以用到messager PM聯絡求助人，通常用template 回覆，有人預先設定template ，被告無加嘢，大部分用template ，PM要求畀名、身分證號碼、被捕地點，提供銀行戶口，和求助資料，等到資料整全，才可輸入D5a excel，excel 係共用，被告處理過約50-100個，無仔細數，原來嘅試算表，有登記者，有跟進者一欄，現在呢個表無，pdf file 都無。
2022年有問阿富，佢知道準備案件用，唔知佢係咪刻意(隱藏資料)，攞咗就無睇，等律師處理，有再問佢，但佢話只得pdf，唔知幾時畀人改咗，兩個表有唔同，但大致上一樣，唔知幾時改，邊個改，改咗乜嘢。
同意無提供求助人資料作辯方證物 ，要求求助人提供的證明：擔保紙，控罪書，醫生紙，購買電話收據…等；同意現在提供唔到任何紀錄。
星火有TG頻道，被告無處理過，因為求助人多，Alice叫被告自已開另一個 TG Acc: claim2019，求助人資料經claim2019 提交，現在無資料。
內部聯絡用WhatsApp，組內有Alice，老師，阿富，Tama，Alice 係admin，群組係因處理被捕人求助而開，唔記得幾時開，大約係2019年8～10月，只有呢個WhatsApp gp，只係處理被捕求助，現在無晒紀錄。
D5a 係online Google spread sheet，共用嘅，WhatsApp gp 內有6個人，各人用電腦開，無講幾耐更新一次，無話畀錢後要即刻更新，有”跟進人”一行，係重要資料，deposit slip 唔知邊個做，由被告保存，無寫邊個人處理，slip只係銀行入數畀受助人，要對到slip 一定要睇excel，現今唔知邊個做。
小休後，11:40 開庭
控方讀出十一個人名，被告有一兩個人唔識，佢哋收過款項，被告確實佢哋唔會做證人，WhatsApp gp 嘅人唔會做證人。
📍資金流向
控方呈上一份由A3紙列印的銀行戶口出入數資料表，整合了由辯方提供的資料Annex A ，和控方提出的指控，總共有256張slip。
開始對每一項出入數作盤問。
被告對4千幾元解釋唔到，係因為無單據，指一定係用咗去買物資，書，用品，私飯，call車，眼鏡，電話，但無紀錄。
盤問未完，14:30續審，被告暫時被還押。
#區域法院第卅五庭
#黃士翔區域法院暫委法官
#1118尖沙咀 #營救理大 #續審 [10/15]
上午進度
D1:王(20) / D2:鄭(20) / D4:賴(28)
D6:趙(22) / D7:葉(24) / D8:羅(21)
D9:王(28)
*同案 D3鄧 及 D5吳 於開審首日承認控罪，定於2023年11月28日判刑，其中D3繼續以原有條件保釋，D5則還押候判。
控罪：
(1) D1-D9非法集結
(2) D9在公眾地方管有攻擊性武器
詳情：
(1) D1-D9 同被控於19年11月18日，在尖沙咀科學館廣場的一帶，連同其他身分不詳的人，集結在一起。
(2) D9被控於同日同地公眾地方，無合法權限或合理辯解而攜有攻擊性武器，即一個能夠發出鐳射光束的裝置。
主控：李大律師
D2：陳大律師
-------------------------------------
⏺️D1作供
🔹控方盤問
日式餐被告稱開門後會見到化糞池蓋，該房間大小約由證人枱至律師枱的頭3行咁大，如開了暗門，未入到去已可聞到嗅味，唔開暗門就聞唔到，無為意空間內有無抽氣裝置，化糞池於房內地面，蓋是四方形，會與另一同事用手抽起渠蓋，唔記得點開，開完後等吸糞的人來處理，指應該是請專業的清潔公司，唔清楚點解唔由該公司同事開要由自己同事開，因公司安排，打開蓋會很臭，是接受上司指示去工作，打開蓋時清潔公司啲人會未到，開蓋後不會在入面等，會出返各自崗位繼續做野，因當時客人已離去，會做收尾的工作。其後暗門一直都唔會關，但唔記得餐廳會否聞到臭味，控方問開蓋後氣味湧出，可能會沾污衫褲頭髮等，出去做野時有無先洗手換衫？被告指洗手一定會，衫就收工先換，不同意會好唔衛生，有可能會沾上氣味，但唔一定會沾上。控方指出根本不需被告及同事開蓋，被告不同意。控方指清潔公司同事可以自己開，被告唔清楚。被告不同意「度門不會長期開住等臭氣傳出餐廳」。不同意被指是托詞解釋為個有豬咀等。
屋企附近常有社會事件，被告同意好多參與社會運動的人都用這類粉紅色豬咀瀘罐，不同意自己用類似款被搜出會麻煩，因相信搜袋的人會作出正確判斷。
被告在11月17日晚上約11點半放工後，打電話約同學，因好耐無見，被告約07:45尖東站P2出口等，提議去number9coffee食，案發至今不是一路食同一牌子香煙，萬寶路、萬事發等其他都有，但不記得，因太多牌子。2019年當時每日食超過1包，約20-30枝，一開始食煙時不是案發用嗰個打火機，通常每日都入燃料，因每日都用火機。案發時應該是返到屋企後入，應是18號零晨。入燃料過程是打開蓋拉出內膽反轉，將燃料唧在棉花上，睇棉花濕潤情況決定夠唔夠，因為唔知夠唔夠用到第二晚，不同意日日都要帶住燃料周街去。唔一定特別18號果日要帶出去。帶或唔帶因素：1）當日出門要出幾耐，2）果排出去要食幾多。即預計出門同返屋企時間隔左幾耐。失戀前無食咁多。
被告不同意控方指出當日被捕時無打火機，不同意如帶出去警方一定會檢取，因示威好多人放火，不同意當天出去是參加非法集會，不同意身上裝備是參加非法集會。控方盤問完。
🔸辯方覆問
有去過該餐廳，位於百周年紀念花園附近，在希爾頓大廈內，餐廳07:30開始營業。
「主控曾問：當同友人進入科學館廣場階段，有無感覺人群好近自己，被告最初指無，主控再問去到邊個階段感覺人群好近，被告當時回答約30秒就覺人群在自己身邊，因當時專注想走所以無回頭。」律師想被告澄清「約30秒感覺人群喺身邊」是指甚麼，被告指由第一眼見到人群起計直到自己身邊，喺身邊指喺自己右前方，當時自己已轉往南洋中心。
蔡聞到催淚煙味感覺唔舒服所以停低咗幾秒，主控曾問點解唔跑離開，被告當時的回應：「啲人已經嚟到」，現澄清指啲人嚟到自己右前方位置，當時在被告前方除咗嗰班人就無嘢阻住被告離開，嗰班人有造成障礙阻止被告離開，嗰班人喺嗰個時候點阻住被告走？
此時控方指盤問階段無問過以上問題，辯方指是因控方曾指「如果想走絕對可以逃離」，黃官批准辯方發問；被告解釋當時人群喺右前車路向華懋廣場走，嗰堆人整體闊度已延伸至部份車路，如想離開要逐個推開，或者繞過欄桿或車輛才可以離開，所以當刻走唔到，被告指不逐個推開因佢哋都企得幾密同都幾多人，認為自己無能力逐個推開，但當時已聽到警察說踎低雙手擺頭，而自己有即時照做，證供指被告聞到催淚煙覺得唔舒服，但無要求警方安排睇醫生，被告作供時解釋指「未試過被捕，好驚，不知所措，當時無問，反應唔到。」被告現澄清指被帶返警署時，當時不適已舒緩。
案發前踢足球視乎有咩人去，點樣分隊才決定踢咩位，唔記得案發前對上一次踢咩位。
關於開化糞池蓋：主控指個蓋應由清潔工開，被告指是接受公司指示由自己及同事抽起。證供亦指化糞池房位於餐廳一個儲物櫃暗格。被告指儲物櫃暗格位置是餐廳員工才知，街外人不知。被告及同事開蓋時會於晚上10:30後，10:30後一般沒有客人。由化糞池蓋位至到客人用餐地方有一段距離。被告指10:30後化糞池蓋開咗，臭味會有少少傳到有客人用餐嘅地方，但相對喺房中揭起蓋，於客人位置基本上外科口罩已可隔味，如果喺蓋面前，閉氣都感覺到。
儲物櫃暗格揭起蓋後會出返去，等待期間，暗格會keep住開門，然後同事做返各自做緊嘅野。唔知點解要keep住開。清潔工人到鋪後會直入化糞池。
關於面罩：唔記得大概幾時買面罩，對於自己認為大部份示威者都用相同面罩但唔買其他款，被告指因除示威者外，亦有其他唔同人會用這款或類似款。
失戀前無食咁多煙，當時是2019年約5-6月左右..
辯方原想被告澄清關於入打火機燃料問題，但黃官指問題好普通，可以不用澄清。辯方覆問完成。
被告解答黃官提問：
友人是女仔，所讀學校位於東海商業中心即number9coffee側。
於廣場內見一群人，嗰群人是面向科學館道。
D1作供完畢。
傳召辯方證人前，控方指律證司未作最後決定檢唔檢控蔡小姐，黃官提醒辯方需再次提醒證人有自招嫌疑及被檢控風檢，休庭讓辯方先處理。
[11:44] D1辯方要先等控方回覆。黃官指可於等候期間先開始D2案情。現休庭15分鐘至1200讓D2辯方商討。
[12:57] 休庭，D2作供中，14:30再續。
💛感謝臨時直播員💛
#黃士翔區域法院暫委法官
#1118尖沙咀 #營救理大 #續審 [10/15]
上午進度
D1:王(20) / D2:鄭(20) / D4:賴(28)
D6:趙(22) / D7:葉(24) / D8:羅(21)
D9:王(28)
*同案 D3鄧 及 D5吳 於開審首日承認控罪，定於2023年11月28日判刑，其中D3繼續以原有條件保釋，D5則還押候判。
控罪：
(1) D1-D9非法集結
(2) D9在公眾地方管有攻擊性武器
詳情：
(1) D1-D9 同被控於19年11月18日，在尖沙咀科學館廣場的一帶，連同其他身分不詳的人，集結在一起。
(2) D9被控於同日同地公眾地方，無合法權限或合理辯解而攜有攻擊性武器，即一個能夠發出鐳射光束的裝置。
主控：李大律師
D2：陳大律師
-------------------------------------
⏺️D1作供
🔹控方盤問
日式餐被告稱開門後會見到化糞池蓋，該房間大小約由證人枱至律師枱的頭3行咁大，如開了暗門，未入到去已可聞到嗅味，唔開暗門就聞唔到，無為意空間內有無抽氣裝置，化糞池於房內地面，蓋是四方形，會與另一同事用手抽起渠蓋，唔記得點開，開完後等吸糞的人來處理，指應該是請專業的清潔公司，唔清楚點解唔由該公司同事開要由自己同事開，因公司安排，打開蓋會很臭，是接受上司指示去工作，打開蓋時清潔公司啲人會未到，開蓋後不會在入面等，會出返各自崗位繼續做野，因當時客人已離去，會做收尾的工作。其後暗門一直都唔會關，但唔記得餐廳會否聞到臭味，控方問開蓋後氣味湧出，可能會沾污衫褲頭髮等，出去做野時有無先洗手換衫？被告指洗手一定會，衫就收工先換，不同意會好唔衛生，有可能會沾上氣味，但唔一定會沾上。控方指出根本不需被告及同事開蓋，被告不同意。控方指清潔公司同事可以自己開，被告唔清楚。被告不同意「度門不會長期開住等臭氣傳出餐廳」。不同意被指是托詞解釋為個有豬咀等。
屋企附近常有社會事件，被告同意好多參與社會運動的人都用這類粉紅色豬咀瀘罐，不同意自己用類似款被搜出會麻煩，因相信搜袋的人會作出正確判斷。
被告在11月17日晚上約11點半放工後，打電話約同學，因好耐無見，被告約07:45尖東站P2出口等，提議去number9coffee食，案發至今不是一路食同一牌子香煙，萬寶路、萬事發等其他都有，但不記得，因太多牌子。2019年當時每日食超過1包，約20-30枝，一開始食煙時不是案發用嗰個打火機，通常每日都入燃料，因每日都用火機。案發時應該是返到屋企後入，應是18號零晨。入燃料過程是打開蓋拉出內膽反轉，將燃料唧在棉花上，睇棉花濕潤情況決定夠唔夠，因為唔知夠唔夠用到第二晚，不同意日日都要帶住燃料周街去。唔一定特別18號果日要帶出去。帶或唔帶因素：1）當日出門要出幾耐，2）果排出去要食幾多。即預計出門同返屋企時間隔左幾耐。失戀前無食咁多。
被告不同意控方指出當日被捕時無打火機，不同意如帶出去警方一定會檢取，因示威好多人放火，不同意當天出去是參加非法集會，不同意身上裝備是參加非法集會。控方盤問完。
🔸辯方覆問
有去過該餐廳，位於百周年紀念花園附近，在希爾頓大廈內，餐廳07:30開始營業。
「主控曾問：當同友人進入科學館廣場階段，有無感覺人群好近自己，被告最初指無，主控再問去到邊個階段感覺人群好近，被告當時回答約30秒就覺人群在自己身邊，因當時專注想走所以無回頭。」律師想被告澄清「約30秒感覺人群喺身邊」是指甚麼，被告指由第一眼見到人群起計直到自己身邊，喺身邊指喺自己右前方，當時自己已轉往南洋中心。
蔡聞到催淚煙味感覺唔舒服所以停低咗幾秒，主控曾問點解唔跑離開，被告當時的回應：「啲人已經嚟到」，現澄清指啲人嚟到自己右前方位置，當時在被告前方除咗嗰班人就無嘢阻住被告離開，嗰班人有造成障礙阻止被告離開，嗰班人喺嗰個時候點阻住被告走？
此時控方指盤問階段無問過以上問題，辯方指是因控方曾指「如果想走絕對可以逃離」，黃官批准辯方發問；被告解釋當時人群喺右前車路向華懋廣場走，嗰堆人整體闊度已延伸至部份車路，如想離開要逐個推開，或者繞過欄桿或車輛才可以離開，所以當刻走唔到，被告指不逐個推開因佢哋都企得幾密同都幾多人，認為自己無能力逐個推開，但當時已聽到警察說踎低雙手擺頭，而自己有即時照做，證供指被告聞到催淚煙覺得唔舒服，但無要求警方安排睇醫生，被告作供時解釋指「未試過被捕，好驚，不知所措，當時無問，反應唔到。」被告現澄清指被帶返警署時，當時不適已舒緩。
案發前踢足球視乎有咩人去，點樣分隊才決定踢咩位，唔記得案發前對上一次踢咩位。
關於開化糞池蓋：主控指個蓋應由清潔工開，被告指是接受公司指示由自己及同事抽起。證供亦指化糞池房位於餐廳一個儲物櫃暗格。被告指儲物櫃暗格位置是餐廳員工才知，街外人不知。被告及同事開蓋時會於晚上10:30後，10:30後一般沒有客人。由化糞池蓋位至到客人用餐地方有一段距離。被告指10:30後化糞池蓋開咗，臭味會有少少傳到有客人用餐嘅地方，但相對喺房中揭起蓋，於客人位置基本上外科口罩已可隔味，如果喺蓋面前，閉氣都感覺到。
儲物櫃暗格揭起蓋後會出返去，等待期間，暗格會keep住開門，然後同事做返各自做緊嘅野。唔知點解要keep住開。清潔工人到鋪後會直入化糞池。
關於面罩：唔記得大概幾時買面罩，對於自己認為大部份示威者都用相同面罩但唔買其他款，被告指因除示威者外，亦有其他唔同人會用這款或類似款。
失戀前無食咁多煙，當時是2019年約5-6月左右..
辯方原想被告澄清關於入打火機燃料問題，但黃官指問題好普通，可以不用澄清。辯方覆問完成。
被告解答黃官提問：
友人是女仔，所讀學校位於東海商業中心即number9coffee側。
於廣場內見一群人，嗰群人是面向科學館道。
D1作供完畢。
傳召辯方證人前，控方指律證司未作最後決定檢唔檢控蔡小姐，黃官提醒辯方需再次提醒證人有自招嫌疑及被檢控風檢，休庭讓辯方先處理。
[11:44] D1辯方要先等控方回覆。黃官指可於等候期間先開始D2案情。現休庭15分鐘至1200讓D2辯方商討。
[12:57] 休庭，D2作供中，14:30再續。
💛感謝臨時直播員💛