鍾翰林：出獄後被禁公開發言、國安利誘做線人及邀返大陸「旅遊」

【獨立媒體】被控分裂國家等罪、入獄近三年的前「學生動源」召集人鍾翰林在社交媒體發文，稱自己已於今年6月出獄，並在今月離港赴英申請政治庇護。他透露，出獄前曾被懲教處「強烈要求」不要對外公布䆁放日期，並須簽署監管令，禁止公開發言和訪問；警方國安處人員則每月約他見面，要求交代行蹤和銀行戶口資料，又以「線人費」利誘他提供他人資料；曾有國安提出陪他到中國大陸「旅遊」，惟鍾拒絕稱「我不想」。(全文)

#20231229新聞

鍾翰林違監管令到英國尋求庇護 周庭未有依時報到警方將全力追捕

【Now新聞台】繼前香港眾志成員周庭宣布棄保後，「學生動源」前召集人鍾翰林亦違反監管令，到英國尋求政治庇護。

22歲的鍾翰林在前年底，承認港區國安法下分裂國家與洗黑錢罪，被判監3年7個月。他在社交平台表示，今年6月獲釋後接受懲教署一年監管令，但警方國安處人員每隔2至4周便會與他會面，他聲稱自己被迫收錢做線人，提供其他社運人士的資料，又要他到內地「旅遊」，在巨大的壓力下，近期以調適情緒為由向懲教申請到日本旅遊，到埗後決定向英國尋求政治庇護，並已在英國時間周三晚抵達當地，在可預見的將來，不可能再回到香港這個家。

另外，正在加拿大留學、原本要在周四向警方報到的前香港眾志成員周庭未有回港，警方嚴厲譴責畏罪潛逃的羞恥行為，表示會全力依法追捕，又指危害國家安全是極度嚴重的罪行，會追究到底，任何逃犯不要妄想潛逃離港就可以逃避刑責，除非自首，否則會被終身追捕。

周庭因2019年包圍警總案被判囚十個月，她在前年六月出獄，另外涉嫌干犯勾結外國或者境外勢力案件，獲准保釋，周庭九月獲批到加拿大升學後宣布棄保，她早前接受日本傳媒訪問，表示正在尋求政治庇護。(全文)

#20231229新聞

消息：周庭父母於大埔警署協助調查

【明報】前香港眾志成員周庭涉「勾結外國勢力罪」而於2020年被捕，事後獲准保釋，她早前表示決定棄保，昨未有依時到警署報到，違反保釋條件。消息指，由於周庭母親為其擔保人，今早獲邀到警署協助調查。周庭父母現身在大埔警署。(全文)

#20231229新聞

涉秀茂坪宿舍非禮女童　男警拒認罪　案件轉九龍城裁判法院審理

【東網】一名男警在4年前休班期間，涉嫌在紀律部隊宿舍3度非禮一名十餘歲女童。執法人員今年6月接獲相關報案，之後展開調查，7月4日拘捕被告，並落案起訴他3項非禮罪，案件今日(29日)在觀塘裁判法院再提訊。被告否認全部控罪，由於事主需要透過閉路電視系統作供，故此本案需轉往九龍城裁判法院審理，法庭把案押後至2024年1月3日在九龍城法院再訊，期間被告續准保釋。

匿名被告代號「U.K.B.」，現年27歲。控罪書中文版本報稱是其他職業，英文版本職業一欄則被劃去。據執法部門新聞資料顯示，被告為一名休班警員，已被停職。控罪指，被告於2019年12月某日、2020年7月某日、2020年8月某日，在九龍秀茂坪和康徑1號秀茂坪紀律部隊宿舍某單位，非禮女童X。據了解，被告與女童是親戚關係。

辯方今日表示準備好答辯，被告否認3項控罪，需排期審訊。控方表示，審訊期間將會用上女童X的錄影帶會面舉證，另X和另一證人會透過閉路電視系統作供。由於需要相關設備，控方申請把案件押後到明年1月3日，轉往九龍城裁判法院再訊，料屆時會正式排期審訊。 （全文）

#20231229新聞 #作為警察更需要知法犯法 #三度非禮少女

涉隱瞞財務狀況借「財仔」　男警被控欺詐准保釋明年2月再訊

【東網】警方財富情報及調查科人員於上月21日在天水圍區以涉嫌欺詐拘捕1名24歲男警，指他於6月14至23日間向3間財務公司申請貸款時，隱瞞其個人財務狀況，案件涉及款項共105萬港元。經諮詢法律意見後，該名男警被控3項欺詐罪，並於今早(29日)在東區裁判法院提訊。被告暫毋須答辯，裁判官按辯方申請，把案件押後至明年2月23日，以等候被告聘請私人律師及索取法律意見。被告獲准以7,000港元保釋，期間不得離港及須往警署報到。

被告廖健良（24歲）在控罪書上並無填寫報稱職業，據悉他為1名警員，現已被停職。廖被控3項欺詐罪，指他於2023年6月14日與2023年6月23日之間，在香港藉作欺騙，即分別在向眾安銀行有限公司、歐力士財務服務香港有限公司及安信信貸有限公司作出個人貸款申請時，虛假地向該3間公司提供聲稱完整及準確的內容及資料，意圖詐騙而誘使該3公司職員作出作為或一系列作為，即批准上述貸款申請及分別批出400,000港元、250,000港元及400,000港元的貸款予廖，而導致他獲得利益或導致該3間公司蒙受不利或有相當程度的可能性會蒙受不利。

警員涉及各種罪行過往時有發生。今年6月5日凌晨2時許，兩輛的士先後沿旺角彌敦道北行，一輛私家車則沿旺角道東行，當駛至彌敦道及旺角道交界時，該輛私家車懷疑撞到其中一輛的士，該輛的士其後懷疑失控撞毀約2米鐵欄及撞倒1名43歲女途人，另一輛的士則懷疑收掣不及撞向該輛私家車。人員經深入調查及徵詢法律意見後，於11月22日在旺角區拘捕該名28歲男私家車司機，他其後被控1項危險駕駛引致他人身體受嚴重傷害罪，案件已於12月1日提堂，並將於明年1月12日再訊，以待準備轉介往區院處理的文件。被捕男子為1名休班警務人員。

今年7月26日下午5時許，警方接獲屯門屯隆街2號一店舖職員報案，指懷疑1名女子從上址盜去一些總值約160港元的貨物。人員接報到場，經初步調查，該名姓黎(39歲)女子涉嫌盜竊被捕。黎及後被控1項盜竊罪，案件已於10月26日於屯門裁判法院提堂，並將於明年1月12日再訊。被捕人為1名休班警務人員，已被停職。 （全文）

#20231229新聞 #作為警察更需要知法犯法 #呃財仔過百萬

【蘋果案】控方開案陳詞：黎智英為「主腦」 國安法生效前已著手聯絡及會面外國官員

【獨立媒體】壹傳媒創辦人黎智英及3間蘋果公司被控串謀勾結外國勢力及串謀刊印煽動刊物等罪，案件今（2日）於高院（移師西九龍法院）踏入第4日審訊。3名《國安法》指定法官上月裁定煽動刊物罪無逾時檢控後，黎今早庭上答辯，否認3項控罪。之後控方讀出開案陳詞，指黎智英是本案「主腦」，對《蘋果日報》的運作有完全的控制權，他曾指示下屬開設英文版，以圖尋求外國制裁中國及香港特區官員。控方又指黎在《國安法》生效之前，已開始與不同的外國官員及非政府組織人士聯絡、會面，尋求實施制裁、封鎖及敵對行動，至今共有42名中國及香港特區官員被制裁。

控方指稱，早在《國安法》於2020年7月生效之前，黎智英已開始支持或提出請求外國勢力向中央及特區政府實施制裁或封鎖。據《蘋果日報》報導，黎智英於2019年7月與時任美國副總統彭斯、時任美國國務卿蓬佩奧及美國參議員等人會面，討論《逃犯條例》修訂，當黎被問到美國可以做什麼時，黎曾提出制裁中國及香港官員，讓他們知道有何後果。控方指，上述顯示《蘋果日報》被利用作為平台提倡制裁。

控方又指，從2020年7月1日《國安法》實施起，至2021年2月15日陳梓華被拘捕，黎與 Mark Simon 和陳梓華等人一同串謀勾結外國勢力。控方在庭上屏幕展示人物關係圖，其中 Mark Simon 是黎智英的私人助理，二人均在 WhatsApp 群組「DC Dems」及 Signal 群組「Jimmy Mark」。其他涉案人士包括前美國陸軍上將 Jack Keane、前美國國防部副部長 Paul Wolfowitz、前美國駐港澳總領事郭明瀚（James Cunningham）、「香港監察」創辦人 Benedict Rogers 及「對華政策跨國議會聯盟」行政總監 Luke de Pulford 等，控方指部份人加入上述兩個通訊群組，亦會與黎智英「一對一」聯絡及電郵。

控方指，事實上不同的制裁措施的確有實施，至今共有42名中國及香港特區官員被制裁，審訊期間將會傳召香港城市大學法律學院教授王貴國就此作供。 （全文）

#20240102新聞 #港區國安法 #蘋果日報

39歲男子事隔4年多被控串謀暴動 保釋待轉介至區院

【獨立媒體】2019年8月25日「荃葵青遊行」，有人築路障堵路及與警方對峙，衝突期間警方在附近截查3部私家車，搜出大量行山杖、頭盔和戰術背心等。9人事隔2年被起訴，其中7人認串謀非法集結罪，被判囚9至12個月。事隔4年多，再有一人被起訴，39歲機械技工被控串謀暴動、為交替控罪的串謀非法集結共3罪，今（3日）於沙田裁判法院首次提堂。控方申請將案押後至1月9日再訊，以待轉介往區域法院的文件。被告獲准以現金及人事各1萬元保釋。（全文）

#20240103新聞 #0825葵涌

【蘋果案】控方：黎智英籲下屬勿針對特朗普 指示Mark Simon邀彭斯和蓬佩奧訂閱英文版

【獨立媒體】壹傳媒創辦人黎智英及3間蘋果公司被控串謀勾結外國勢力及串謀刊印煽動刊物等罪，案件今（3日）於高院（移師西九龍法院）踏入第5日審訊。控方繼續開案陳詞，指黎智英在美國國務院前資深顧問 Christian Whiton 的建議下，指示下屬設立蘋果英文版，目的是爭取外國人的支持，以尋求外力向中央及香港政府實施制裁。黎又指示國際組同事不要針對特朗普，因蘋果靠特朗普政府的支持「保命」。當黃之鋒表示不認同蘋果發起的「一人一信救香港」行動，黎則向陳沛敏表示不同意黃，現時任何有助於香港的方法都應該採用，因已沒有其他方法對付中共。控方又指黎於2020年5月開設了個人 Twitter 帳戶，以圖增加影響力打「國際線」，列出黎智英所追蹤的外國政治人物及機構，遭法官質疑控方想反映什麼。

案件明日續審，控方將繼續開案陳詞及播放「Live Chat with Jimmy Lai」片段。 （全文）

#20240103新聞 #港區國安法 #蘋果日報

【蘋果案】控方：黎智英受訪稱不會離開 留港直至最後一日 被捕後稱「坐監都揀呢條路」

【獨立媒體】壹傳媒創辦人黎智英及3間蘋果公司被控串謀勾結外國勢力及串謀刊印煽動刊物等罪，案件今（4日）於高院（移師西九龍法院）踏入第6日審訊。控方繼續開案陳詞，指國安法生效後，黎智英持續在專欄撰文及在 Twitter 發文，稱推行國安法會導致中國被國際圍堵，又表態支持美國推行《香港避風港法案》和《香港人自由和選擇法》。黎接受外媒採訪時稱：「我將會留在這裡直至最後一日⋯⋯直至我不能再留或我們陣營的人全部被捕或離去。」如果他離開會令自己蒙羞，也會令《蘋果日報》名譽受損。黎於2020年8月10日被拘捕，他獲釋後，《蘋果日報》隨即以頭版報導黎智英稱：「坐監都揀呢條路。」

控方繼續開案陳詞，指《國安法》生效之後，黎智英持續利用《蘋果日報》作為平台發布煽動文章，美化及鼓吹示威者的違法行為，又請求外國勢力向中港官員實施制裁。在2020年7月1日至2021年6月24日期間，《蘋果》發布了合共85篇煽動刊物，其中31篇含有請求外國勢力向中港官員實施制裁、封鎖或其他敵對措施的內容。

黎智英於2020年8月10日被警方國安處拘捕，其後獲得警方擔保。8月13日，《蘋果日報》頭版報導黎智英稱：「坐監都揀呢條路」，並引述黎稱：「將來瞓喺監獄，whatever，我都係會揀呢條路。」報章另發布報導引述黎稱「手銬都不能侮辱我」。

控方提到，黎於2020年12月還柙後，來監獄探訪的人包括張劍虹、陳沛敏、羅偉光、馮偉光、張志偉。《蘋果日報》仍繼續運作，而黎則繼續給予指示。 （全文）

#20240104新聞 #港區國安法 #蘋果日報

蘋果國安案開案陳詞整合｜被控串謀6高層發布161項煽動刊物　31項涉勾結外國勢力　黎智英被指下達過甚麼「指示」？

【庭刊】壹傳媒創辦人黎智英及3間蘋果公司被控串謀勾結外國勢力及串謀刊印煽動刊物等罪，案件本周二（2日）正式開審，控方共用了3天審訊時間，讀畢上百頁的開案陳詞。控方指控黎智英與6名蘋果高層串謀發布共161項煽動刊物，包括在《港區國安法》生效後發布的31項煽動刊物請求外國制裁中港。黎智英被指在這些時段，直接向《蘋果》高層下達不同指示，包括約訪前港督彭定康、決定反修例報道方向、創辦英文版爭取美國支持等，用意為挑起針對中國、香港或警方的仇恨，左右公眾輿論，引人參與示威，並尋求外國對中港實施制裁，例如取消香港特殊地位等。

161項煽動刊物之中，85項被指在《港區國安法》實施後發布，其中31項涉請求外國或境外勢力對中國或香港特區實施制裁、封鎖或從事敵對活動，被指同時與「串謀勾結外國勢力罪」及「串謀發布煽動刊物罪」相關；其餘130項刊物只涉「串謀發布煽動刊物罪」。

控方將2罪橫跨2兩年2個月的控罪時段，劃分為6個階段，包括：反修例前、反修例期間、新冠疫情期間、推出《蘋果》英文版前，推出英文版後，以及港區國安法實施之後。

黎智英被指在這些時段，直接向6名《蘋果》高層下達不同指示，包括要求採訪外國政治人物、決定反修例報導方向、創立英文版等，用意為挑起針對中國、香港或警方的仇恨，左右公眾輿論，引人參與示威，同時尋求外國對中港實施制裁，例如取消香港特殊地位、凍結官員海外戶口等。（全文）

#20240105新聞 #港區國安法 #蘋果日報

11人被控10.1灣仔暴動等 7人認罪還柙 有被告稱拾橡膠彈頭留念

【獨立媒體】2019年10月1日，示威者於灣仔一帶聚集，多處有堵路及縱火等，警方拘捕57人。事隔兩年半，警方重新拘捕13男，他們被控暴動等罪。11人案今（8日）在區域法院開審，7人於審前承認暴動等罪，其中6人還柙至1月26日再訊，餘下一人獲准保釋。有被告被搜出攜有橡膠彈頭及海綿彈頭，另被控無牌管有彈藥罪，其控罪獲存檔法庭。案情透露他於警誡下表示拾彈頭帶回家留念。同案其餘4人則不認罪，將於明天開審。 （全文）

#20240108新聞 #1001灣仔