元朗區議員鄧勵東等7人 否認自稱三合會成員等11罪 臥底警供述芬蘭浴室對話
【法庭線】警方於2016年展開臥底行動掃蕩元朗黑幫，拘捕299人，包括曾任特首選委、綽號「田雞東」的元朗區議員、元朗廈村鄉鄉事委員會主席鄧勵東，以及6名疑為「和勝和」的成員及幹事等。鄧等7人否認11項控罪，案件周一（13日）於區域法院開審。
臥底警員出庭供稱，他於2016年8月獲委派參與「巔峰 Super Tale」的臥底行動，其後到「銀湖芬蘭浴室」任職。他於工作期間聽到綽號「日本仔」的胡學霖、「力哥」黃繹維等人的對話，提及「勝和」、「我哋做黑社會低調啲都啱」等字句。案件周二續審。
任在庭上認出首被告胡學霖，以及第七被告黃繹維，指胡被稱呼為「日本仔」，黃則被稱為「力哥」。任稱，曾招待兩人約40次。任續指，2016年11月21日在水池附近工作期間，聽到胡學霖及黃繹維的對話，並在庭上覆述：
胡：「力哥，志雄受18隻呀。」 黃：「咁重？地院呀？」 胡：「Court咋。」 黃：「不過關於黑社會都係咁判㗎啦。唔通你幫公司做嘢，唔認自己係『勝和』呀？我唔會唔認自己係『勝和』囉。」 胡：「屌，我『勝和』跟『囝哥』係人都知無得唔認喎。」 黃：「咁咪係囉。」 胡：「總之出事搵個好律師，畀多啲錢啦。」 黃：「都睇條針講得好唔好，個官覺得佢誠唔誠實啦。」
法官葉佐文聞言笑稱，「係，知道」，示意主控繼續問問題。主控問任，誰是「囝哥」？任稱是「銀湖芬蘭浴室」的老闆。
任續供稱，於2016年12月16日在水池招待時，聽到人稱「囝囝」的次被告張銓漢，與一位控方指稱為第三被告鄧勵東、名叫「東哥」的男子聊天，並有以下對話：
張：「點做嘢㗎啲人？丁屋出事前要㩒住先呀嘛。」 東哥：「係囉，你頭先有無帶隊去鞠躬呀？」 張：「我叫咗『日本仔』幫我帶隊去，你估我『勝和』攞正牌咩，我送咗個花牌過去。」 東哥：「我哋做黑社會低調啲都啱，依家唔同以前。」 張其後向任說：「細佬，我教你，做人最緊要低調。」 任當時答道：「知啦，多謝老闆。」（全文）
#20230313新聞 #不是聲援 #浴室自稱14K
【法庭線】警方於2016年展開臥底行動掃蕩元朗黑幫，拘捕299人，包括曾任特首選委、綽號「田雞東」的元朗區議員、元朗廈村鄉鄉事委員會主席鄧勵東，以及6名疑為「和勝和」的成員及幹事等。鄧等7人否認11項控罪，案件周一（13日）於區域法院開審。
臥底警員出庭供稱，他於2016年8月獲委派參與「巔峰 Super Tale」的臥底行動，其後到「銀湖芬蘭浴室」任職。他於工作期間聽到綽號「日本仔」的胡學霖、「力哥」黃繹維等人的對話，提及「勝和」、「我哋做黑社會低調啲都啱」等字句。案件周二續審。
任在庭上認出首被告胡學霖，以及第七被告黃繹維，指胡被稱呼為「日本仔」，黃則被稱為「力哥」。任稱，曾招待兩人約40次。任續指，2016年11月21日在水池附近工作期間，聽到胡學霖及黃繹維的對話，並在庭上覆述：
胡：「力哥，志雄受18隻呀。」 黃：「咁重？地院呀？」 胡：「Court咋。」 黃：「不過關於黑社會都係咁判㗎啦。唔通你幫公司做嘢，唔認自己係『勝和』呀？我唔會唔認自己係『勝和』囉。」 胡：「屌，我『勝和』跟『囝哥』係人都知無得唔認喎。」 黃：「咁咪係囉。」 胡：「總之出事搵個好律師，畀多啲錢啦。」 黃：「都睇條針講得好唔好，個官覺得佢誠唔誠實啦。」
法官葉佐文聞言笑稱，「係，知道」，示意主控繼續問問題。主控問任，誰是「囝哥」？任稱是「銀湖芬蘭浴室」的老闆。
任續供稱，於2016年12月16日在水池招待時，聽到人稱「囝囝」的次被告張銓漢，與一位控方指稱為第三被告鄧勵東、名叫「東哥」的男子聊天，並有以下對話：
張：「點做嘢㗎啲人？丁屋出事前要㩒住先呀嘛。」 東哥：「係囉，你頭先有無帶隊去鞠躬呀？」 張：「我叫咗『日本仔』幫我帶隊去，你估我『勝和』攞正牌咩，我送咗個花牌過去。」 東哥：「我哋做黑社會低調啲都啱，依家唔同以前。」 張其後向任說：「細佬，我教你，做人最緊要低調。」 任當時答道：「知啦，多謝老闆。」（全文）
#20230313新聞 #不是聲援 #浴室自稱14K
元朗區議員鄧勵東等7人涉自稱三合會成員 臥底警稱被告對話間提及「勝和」
【法庭線】警方於2016年展開臥底行動掃蕩元朗黑幫，拘捕299人，包括曾任特首選委、綽號「田雞東」的元朗區議員、元朗廈村鄉鄉事委員會主席鄧勵東，及6名疑為「和勝和」成員及幹事等。鄧與另外6人被控「聲稱三合會成員」等11項罪名，7人均否認控罪，案件周二（14日）於區域法院續審。
承認事實指出，除第三被告鄧勵東外，臥底警員任延峰於認人手續中，認出其餘 6 名被告。代表鄧勵東的大狀李國威周一提及，未收到就此方面的證人口供，要求控方補回口供，才決定是否爭議身分。
任延峰續供稱，2017 年 1 月 10 日晚上約 11 時，他在元朗「銀湖芬蘭浴室」水池附近看到綽號「囝囝」的次被告張銓漢、「標哥」第五被告郭贊財、「力哥」第七被告黃繹維，以及一名叫「朱哥」的男子一起。任稱，聽到他們有以下對話：
張：「最驚混亂咋到時，上菜嗰啲呀，上先上後麻煩㗎，到時有桃味香檳，仲有幾支五千幾蚊嘅酒，我買㗎。」 郭：「五千幾蚊好酒嚟㗎喎。」 張：「如果唔係做得衰嘢多要氹吓老婆，我下次都唔攪呢啲飯（局），不過算啦，借啲意同我勝和啲兄弟聚吓都好。」 郭、黃及「朱哥」3 人均回應說：「係啦。」 郭：「我大佬唔去呀，話有差佬呀。」 張：「七點開始㗎啦，早啲到呀，我入去入面同其他人傾吓偈先。」
任續供稱，2017 年 2 月 9 日約凌晨 12 時 15 分，看到綽號「花仔文」的第六被告文冠榮、「肥寶」的第八被告張允耀，以及一位名為「寸哥」的人士。任稱，文、張看到「寸哥」後，隨即說「大佬」，3 人其後有以下對話：
寸哥：「傾唔掂都要揾佢出嚟㗎，唔係我打柒佢㗎。」 文：「知道。」 寸哥：「係咪我哋勝和啲人嚟㗎，跟邊個㗎佢？」 文：「跟泰國人嗰班。」 寸哥：「快啲搞啦，起碼我唔好俾人拉先啦，係唔係呀？」 文其後向張說：「肥寶，快啲幫寸哥搞啦。」 張答道：「知啦，搞寸哥即係搞我哋勝和。」 文：「咪係囉。」
任指，其後看到文冠榮、張允耀立刻各自打電話。任續指，其後聽到文向張說：「江湖上邊個篤好快水落石出，希望唔好係我哋自己勝和啲人啦。」
另臥底警員確認，在非正式的認人程序中認出鄧勵東。案件周三續審。（全文）
#20230314新聞 #不是聲援 #浴室自稱14K
【法庭線】警方於2016年展開臥底行動掃蕩元朗黑幫，拘捕299人，包括曾任特首選委、綽號「田雞東」的元朗區議員、元朗廈村鄉鄉事委員會主席鄧勵東，及6名疑為「和勝和」成員及幹事等。鄧與另外6人被控「聲稱三合會成員」等11項罪名，7人均否認控罪，案件周二（14日）於區域法院續審。
承認事實指出，除第三被告鄧勵東外，臥底警員任延峰於認人手續中，認出其餘 6 名被告。代表鄧勵東的大狀李國威周一提及，未收到就此方面的證人口供，要求控方補回口供，才決定是否爭議身分。
任延峰續供稱，2017 年 1 月 10 日晚上約 11 時，他在元朗「銀湖芬蘭浴室」水池附近看到綽號「囝囝」的次被告張銓漢、「標哥」第五被告郭贊財、「力哥」第七被告黃繹維，以及一名叫「朱哥」的男子一起。任稱，聽到他們有以下對話：
張：「最驚混亂咋到時，上菜嗰啲呀，上先上後麻煩㗎，到時有桃味香檳，仲有幾支五千幾蚊嘅酒，我買㗎。」 郭：「五千幾蚊好酒嚟㗎喎。」 張：「如果唔係做得衰嘢多要氹吓老婆，我下次都唔攪呢啲飯（局），不過算啦，借啲意同我勝和啲兄弟聚吓都好。」 郭、黃及「朱哥」3 人均回應說：「係啦。」 郭：「我大佬唔去呀，話有差佬呀。」 張：「七點開始㗎啦，早啲到呀，我入去入面同其他人傾吓偈先。」
任續供稱，2017 年 2 月 9 日約凌晨 12 時 15 分，看到綽號「花仔文」的第六被告文冠榮、「肥寶」的第八被告張允耀，以及一位名為「寸哥」的人士。任稱，文、張看到「寸哥」後，隨即說「大佬」，3 人其後有以下對話：
寸哥：「傾唔掂都要揾佢出嚟㗎，唔係我打柒佢㗎。」 文：「知道。」 寸哥：「係咪我哋勝和啲人嚟㗎，跟邊個㗎佢？」 文：「跟泰國人嗰班。」 寸哥：「快啲搞啦，起碼我唔好俾人拉先啦，係唔係呀？」 文其後向張說：「肥寶，快啲幫寸哥搞啦。」 張答道：「知啦，搞寸哥即係搞我哋勝和。」 文：「咪係囉。」
任指，其後看到文冠榮、張允耀立刻各自打電話。任續指，其後聽到文向張說：「江湖上邊個篤好快水落石出，希望唔好係我哋自己勝和啲人啦。」
另臥底警員確認，在非正式的認人程序中認出鄧勵東。案件周三續審。（全文）
#20230314新聞 #不是聲援 #浴室自稱14K
元朗區議員「田雞東」等7人涉自稱三合會 10罪成立還柙下月判刑
【東方日報】警方2016至2017年臥底行動中，綽號「田雞東」的元朗廈村鄉事委員會主席兼元朗區議員鄧勵東等7男被捕，他們涉嫌在元朗某芬蘭浴室中聲稱是三合會社團的成員及以三合會社團成員身分行事。7人拒認共12罪，經審訊後，法官葉佐文今（26日）在區域法院裁定7人、共10項罪名成立。鄧勵東和其中兩人還柙至5月11日判刑；其餘4人則還柙至5月24日判刑。
7名被告胡學霖、張銓漢、元朗區議員「田雞東」鄧勵東、郭贊財、文冠榮、黃繹維、張允耀。 7人分別被控於2016年至2017年，在香港新界元朗合益路合益中心地庫「銀湖芬蘭浴室」，聲稱是三合會社團的成員或幹事，以三合會社團成員身分行事。
葉官今裁決時，指辯方質疑臥底警員的可信性和「流水簿」記錄的真確性，例如辯方指臥底曾遭銀湖職員和客人懷疑身分，質疑臥底要如何在銀湖搜集情報，但葉官認為臥底只是被個別人士懷疑，只要臥底小心行事，其實並無額外風險；相反，如果臥底行動立即結束，就如同承認臥底身分，日後警方亦會難以在銀湖安插臥底。
葉官續提到，辯方指流水簿沒有任何寫錯字情況，質疑流水簿是在整個臥底行動結束後才謄寫，內容可能是虛構。惟葉官認為流水簿稱不上「新淨」，如果臥底警員是想清楚才記錄，沒有寫錯字也不足為奇。葉官認為臥底警員的證供合情合理，亦是可信可靠的證人。（全文）
#20230426新聞 #非手足 #浴室自稱14K
【東方日報】警方2016至2017年臥底行動中，綽號「田雞東」的元朗廈村鄉事委員會主席兼元朗區議員鄧勵東等7男被捕，他們涉嫌在元朗某芬蘭浴室中聲稱是三合會社團的成員及以三合會社團成員身分行事。7人拒認共12罪，經審訊後，法官葉佐文今（26日）在區域法院裁定7人、共10項罪名成立。鄧勵東和其中兩人還柙至5月11日判刑；其餘4人則還柙至5月24日判刑。
7名被告胡學霖、張銓漢、元朗區議員「田雞東」鄧勵東、郭贊財、文冠榮、黃繹維、張允耀。 7人分別被控於2016年至2017年，在香港新界元朗合益路合益中心地庫「銀湖芬蘭浴室」，聲稱是三合會社團的成員或幹事，以三合會社團成員身分行事。
葉官今裁決時，指辯方質疑臥底警員的可信性和「流水簿」記錄的真確性，例如辯方指臥底曾遭銀湖職員和客人懷疑身分，質疑臥底要如何在銀湖搜集情報，但葉官認為臥底只是被個別人士懷疑，只要臥底小心行事，其實並無額外風險；相反，如果臥底行動立即結束，就如同承認臥底身分，日後警方亦會難以在銀湖安插臥底。
葉官續提到，辯方指流水簿沒有任何寫錯字情況，質疑流水簿是在整個臥底行動結束後才謄寫，內容可能是虛構。惟葉官認為流水簿稱不上「新淨」，如果臥底警員是想清楚才記錄，沒有寫錯字也不足為奇。葉官認為臥底警員的證供合情合理，亦是可信可靠的證人。（全文）
#20230426新聞 #非手足 #浴室自稱14K
前元朗區議員鄧勵東自稱「黑社會」和「廈村冧把」 兩罪判監11星期
【獨立媒體】前元朗區議員鄧勵東及另外6人涉在元朗一間芬蘭浴室對話提及黑社會社團，早前被裁定聲稱三合會成員及幹事、以三合會成員身份行事等罪成。其中鄧勵東被指聲稱「我哋做黑社會低調啲都啱」及「18區都有我廈村冧把啲人呀」，被裁定2項聲稱三合會成員罪成，還柙至今早（11日）判刑。法官葉佐文引述案例指，僅聲稱三合會社團成員並無傷害性，再考慮鄧積極參與社區義務工作，以及疫情導致案件一再押後，兩罪合共判監11星期。
一眾鄉議局高層均有到庭旁聽，包括新界鄉議局主席、立法會議員兼屯門區議會當然議員劉業強、鄉議局副主席林偉強及莫錦貴亦有到庭旁聽。
今天處理判刑的3名被告為：胡學霖（46歲，綽號「日本仔」）、張銓漢（64歲，綽號「囝囝」）和鄧勵東（64歲，綽號「東哥」），3人已還柙兩星期。（全文）
#20230511新聞 #非手足 #浴室自稱14K
【獨立媒體】前元朗區議員鄧勵東及另外6人涉在元朗一間芬蘭浴室對話提及黑社會社團，早前被裁定聲稱三合會成員及幹事、以三合會成員身份行事等罪成。其中鄧勵東被指聲稱「我哋做黑社會低調啲都啱」及「18區都有我廈村冧把啲人呀」，被裁定2項聲稱三合會成員罪成，還柙至今早（11日）判刑。法官葉佐文引述案例指，僅聲稱三合會社團成員並無傷害性，再考慮鄧積極參與社區義務工作，以及疫情導致案件一再押後，兩罪合共判監11星期。
一眾鄉議局高層均有到庭旁聽，包括新界鄉議局主席、立法會議員兼屯門區議會當然議員劉業強、鄉議局副主席林偉強及莫錦貴亦有到庭旁聽。
今天處理判刑的3名被告為：胡學霖（46歲，綽號「日本仔」）、張銓漢（64歲，綽號「囝囝」）和鄧勵東（64歲，綽號「東哥」），3人已還柙兩星期。（全文）
#20230511新聞 #非手足 #浴室自稱14K