"بَعثرتنِي وَأنا أموتُ لِأجمعَك
‏وَتركتنِي فمضَى الفُؤاد لِيتبعَك
‏وَبقيتُ اسأل خنجرًا أغمدتهُ
‏أترَاهُ حِين قتَلتنِي قد أوجعَك ؟"

« رحلُوا وما أبقى الرَّحيلُ متاعا
تركُوا الحنينَ معَ الأنينِ مشاعا

يا ليتهم قبل الرَّحيلِ تريَّثوا
حتَّى نُعانِقَ أو نقولَ وداعا »

"وإن ادّعينا الصلابة في مظهرنا
فكيف لنا أن ندعيها لأعيننا؟"

‏"أظن أن المرء حين
‏لا يجد موطنه في أي مكان،
‏ينطوي على نفسه"

‏"أحيانًا أجد نفسي قادر على تحدي طوفان منهمر، وأحيانًا أجدني أغرق في قطرة."

‏"وأنا هكذا
‏حتى على حافة الانهيار
‏أبدو وكأنني الأكثر ثباتاً
‏بهذا الكون"

لَم يَبقَ شيءٌ سِوى صَمتٍ يُسامِرُنا
‏وَطَيفِ ذِكرَى يَزورُ القلبَ أحيانا

«يمكننا دائمًا البدء مره أخرى»

‏«رغم هذا
‏أنت أقرب من الأمس
‏أكثر توقعًا من الغد
‏كالذكرى تمامًا هنا وهناك
‏بعيدٌ كالشمس
‏قريبٌ مثل شعاعها على جلدي»

لا أبحث عنه، لكني أتمنى أن نتلاقى صدفة،
كأن نسير في شارع واحد، أو تجمعنا حافلة
- هاروكي موراكامي