years of chasing
215 subscribers
2.08K photos
220 videos
2 files
333 links
Елена Филипповская

Книжный скаут, редактор, переводчик etc.
Download Telegram
Как бы то ни было, постановка, как и фильм годы и годы назад, пробрала до дрожи: смешная и волнительная, шокирующая, гнетущая, многослойная… По словам режиссера-постановщика, чтобы сыграть Кинастона, нужно что-то внутри себя «расцарапать», и за возможность прочувствовать эти «царапины» я благодарна. «Кинастон» показывает театр в театре и еще раз в театре, ведь мы смотрим из зрительского зала, как актеры изображают актеров, играющих спектакль внутри спектакля, и конечно такую матрешку не передать инструментами кино, так что благодаря постановке у истории появился еще один чувственный слой.

Спектакль и фильм отличаются не многим, но отличия все же есть. Фильм склеивает образы Марии-белошвейки, помощницы Кинастона, беззаветно влюбленной в него, и амбициозной актрисы Маргарет Хьюз воедино, что в лучших голливудских традициях наряжает сюжетный скелет в романтичное платье, но постановка разделяет эти образы, тем самым смещая акценты с внешнего романтизма на внутреннюю борьбу. Ключевая сцена в финале — репетиция Кинастоном и Маргарет сцены смерти Дездемоны и дальнейшее его перевоплощение в Отелло, нахождение своего мужского начала — играет в спектакле по-другому, она более развернута, насыщена действием, да так, что все звенит от напряжения. А я-то думала, что любить этот эпизод сильнее невозможно. Ох. Именно финал стер для меня последнюю преграду на пути к обожанию.

Да, хотелось бы посмотреть «Кинастон» с оригинальным составом, но суть остается сутью — я люблю сам сюжет, и актеры в нем только дополнение, каждый привносит что-то свое и наполняет роль новыми смыслами, делает историю глубже, задает настроение, заставляет любить искусство во всех его проявлениях и ипостасях.

...Вернувшись вчера домой, до двух часов ночи пересматривала фильм, не могла удержаться. Как бы хорошо Чурсину ни удалось «расцарапаться», мой любимый «Кинастон» все еще Крудап.

Надеюсь, и вы захотите познакомиться с художественной адаптацией его истории.

P.S. «Влюбленный Шекспир», оказывается, тоже адаптирован для сцены. Идет в Театре им. Пушкина. Let’s go 👀
👍2
years of chasing
Photo
Из Путеводителя по спектаклю выдернула несколько исторических фактов про Европу в 1661 году:

Англо-ирландский натурфилософ Роберт Бойль опубликовал труд «Скептический химик», в котором изложил свои взгляды на вещества. Книгу часто считают началом современной химии.

В столице Швеции Стокгольме были выпущены первые в Европе бумажные деньги.

В Венсене, пригороде Парижа, скончался кардинал Мазарини. Французский король Людовик XIV начал править самостоятельно.

Главный почтмейстер Англии Генри Бишоп изобрёл и впервые применил почтовый штемпель.

Итальянский врач Марчелло Мальпиги, используя недавно изобретённый микроскоп, обнаружил в легких капилляры.

Во Львове, принадлежавшем Речи Посполитой, открылся университет.

Молодой англичанин Исаак Ньютон был зачислен студентом в Тринити-колледж, с которым судьба свяжет его на тридцать лет.

Между Швецией и Россией заключён Кардисский мирный договор, положивший конец Русско-шведской войне 1656-1661 годов.

Голландский художник Рембрандт закончил работу над картиной «Святой Матфей и ангел».

Английский актёр Эдвард Кинастон в последний раз вышел на театральную сцену в женской роли.
👍1
Forwarded from KudaGo: Москва
Посмотрите, как нейросеть Stable Diffusion превратила кадры из «Властелина колец» в мультфильм в стиле Pixar. Изображениями поделился пользователь reddit с ником Gagarin1961.

Хотели бы посмотреть такой мультик?
👍2
🗣 Вот тут книжки анхолю, если что. Канал для расхламления.

https://t.me/rehlam
Сегодня полдня обсуждаем мюзиклы, так что под вечер смотрю «Последнее испытание». Раз уж с «Балом вампиров» пролетаю в Питере, думаю сходить на ПИ в Москве (10-11 декабря концерты).

С грустью вспоминаю, как держала «Хроники Рейстлина» в сочинском ЧГ и не купила. Ых.

А мюзикл просто разрыв сердечка. Отдельное удовольствие ловлю от комментариев-разборов под видео.

В мечтах моих, конечно, посмотреть вживую Hamilton, Anastasia и Hadestown. Когда-нибудь, когда-нибудь.

https://youtu.be/vfuKRdgnmO8
2
Ладно, это было неизбежно. Фильм досмотрен, билет на концерт куплен🧙🏻‍♀️
😁3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥3
Вместо чтения на этой неделе пересматриваю бродвейские мюзиклы в шакальном качестве. Может, даже запишу голосовое, расскажу, что цепляет. Как пример: сердечко ёкает из-за Дерека Клены и его Дмитрия в «Анастасии» 🫶

https://youtu.be/EWYpXfAzbrc
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤‍🔥2
#книги2022 #унахарт #расскажикамнеска

РЕЛИЗЫ РУССКОЯЗЫЧНЫХ АВТОРОВ

Автор: Уна Харт
Книга: Расскажи-ка мне ска...
Жанр: фэнтези
Издательство: Эксмо
Дата выхода: декабрь 2022 год

Иллюстратор обложки: Лидия Магонова

Откуда у Дьявола семья и есть ли у черта бабушка, к которой всех посылают? Так ли все просто с Белоснежкой и о чем могут рассказать излишне общительные кости?

Классические сюжеты раскрываются с непривычной стороны, заставляя недоумевать, смеяться и задаваться вопросами, как эти мрачные сказания прекратились в добрые сказки, которые мы читаем детям на ночь.

Уна Харт, писатель, журналист и литагент, предлагает взглянуть на знакомых героев и вместе разобраться в деле Красной Шапочки, Красавицы и узнать, что довело до самоубийства Колобка.
​​☝🏻 Что привлекло из анонсов Эксмо. Судя по затравочным фото, будет красота. На Лабиринте уже открыт предзаказ.

Уж очень охота узнать, что там с чертовой бабушкой. А вот о Колобке мне давно все ясно🌝

Эх, я вот в универе курсовую по дискурсу писала про «Кашу из топора», надо тоже ретеллинг сообразить😄
🔥2
Девиз сегодняшнего дня😆
😁
😁6
#bookandart #цитаты

— Альберт Бирштадт, «Среди гор Сьерра-Невада». Оригинал висит в Смитсоновском институте, как одна из самых известных работ Гудзонской пейзажной школы. — Его успокаивающий тон был расслабляющим контрастом с веселой, но всё-таки глубоко укоренившейся паранойей Джей Си. — Мне всегда нравилось, как облака расступаются, освещая темную пустыню: изображение творения через призму американского фронтира. Наши глаза неумолимо тянутся к этому центральному свету, как будто нас принимают на небеса.
— А может быть, — заметила Айви, — тучи сгущаются и пейзаж тускнеет по мере того, как Бог уходит, оставляя людей во тьме.

📕 Брендон Сандерсон «Легион»
🔥4