二哈的英文學習坊
1.56K subscribers
823 photos
207 videos
4 files
239 links
立志用清楚&簡單的方式解析英文的文法!
並且活用於生活中~平常會分享英文時事文化 、有趣的資源、文法的解析、考題的分享等等

┈┈┈┈┈┈ⒽⒺⓁⓁⓄ┈┈┈┈┈
╱◥████◣
│田│▓ ∩ │◥███◣
╱◥◣ ◥████◣田∩田│
│╱◥█◣║∩∩∩ ║◥███◣ STAY HOME
│∩│ ▓ ║∩田│║▓田▓
Creator : @Ache_cka
加入討論點選(大頭貼請換上有圖案的喔)👉 https://t.me/ycps420
我的第二個頻道 👉 https://t.me/win603
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Snap out of it.
I said,Better then ever before
When you give to the earth,it gives back to you
振作起來! 我說了 會比以前更好的,當你給了地球這塊土地甚麼,它就會給你甚麼.🐶

哈哈 伴隨著冷冷地天氣 ,10/31萬聖節快到啦 ! 來看看peanut們為萬聖節準備了甚麼~

來源 Twitter PEANUTS
Channel name was changed to «二哈的英文學習坊»
我真的快笑死了😂

有位推友回覆馬斯克(做電動車的那位)一張馬斯克的繪圖,看起來馬斯克很討厭 直接嗆爆那個推友

Delete that shit and never pick up a pencil again
刪掉那爛到爆的畫作 從此不要在拿起筆來了!
你聽過karen嗎? 這個名字在美國算是個貶抑詞呢😂

這個名字已經成為一種罵人的詞兒了,就像 you are such a Karen . 這個名字呢現在也是個迷因,表示那些白人至上(White Supremacy)、有種族歧視(sterotyped),討人厭(annoying)、無理取鬧(unreasonable)的中年白人婦女(而且還是金髮的女性)

為什麼是中年婦女呢? 🤔因為當時50年代到60年代karen取這個名字的人逐漸攀升 (也就是1950後十年~1960後十年的二十年之間, 英文唸法為 50年代Fifties、60年代sixties 只要改成複數形式 也可以寫成50s 以及60s),其最高峰來到全美第三名多的名字,因此以年齡計算,到了這個年頭大多早已成中年婦女了。但是為甚麼是白人女性呢? 因為那時候出生的女性都是白人居多😂(我也不知道為什麼 沒研究美國歷史QQ)

但是為何偏偏是Karen呢? 🤔那些第一名多的名字的人都跑哪去了呢?難道她們都沒有種族歧視?
似乎是來自當時的喜劇而紅的😎聽說喜劇裡的Karen都很靠杯又有種族歧視(Karen啊 可黏啊~)

好了! 來由講完,要怎麼運用比較時尚呢?
當你遇到很討人厭的人時你可以說
Stop being Karen~ (表示 這個人討人厭 叫對方別再Karen了)
You such a Karen (你真他媽的karen)
Don't be a Karen (別煩人了 無理取鬧了)

當對方很討厭的時候你也可以這樣罵他
you are karen son!!
son of karen
間接說對方 是karen的小孩嗎🤣 果然基因都遺傳了呢 一樣靠北 無理取鬧(當然也可包括種族歧視的含意)

以前是son of bitch 現在是son of Karen🤣
另外這裡再小小補充 其實son of bitch並不是只是所謂美國國罵 翻作混蛋的意思,還有許多情境下的翻譯

記住son of bitch 是種情調,有種語助加強的含意,依照你的語氣可以決定它的翻譯,就像中文的 幹!(真的幹) 幹~~(有點失望) 類似這樣的😂

以下分類舉三個 馬上可以用的
憤怒
you Husky destroy my house! you son of bitch 你這隻哈士奇拆我家 你這混蛋!

失望、噁心
you know what . life is son of bitch. it's sucks, you're gonna love it 你知道嗎? 生活就是王八蛋,它很糟但是你會愛上它的(借一下老友記第一季第一集莫妮卡的台詞XD)

what's that for? son of bitch 那是幹嘛的,有夠噁

感激、感謝
thanks, man. you shouldn't have. you son of bitch 謝了,兄弟,你不用這樣做的,你真好

You do a great job. you son of bitch 你做得太好了 你好樣的~(最好用在朋友之間 不熟的很沒禮貌)

以上,下面的兩部影片一個是演關於karen的形象(衛教片吧🤔還不錯看,有教育意義),一個是介紹karen名字的由來。 還希望看了之後學會不管遇到誰不要以自己的成見評斷別人,應該要相處過了才下定論,那些被貼標籤的人往往是無辜被錯殺的~

Karen的各種種族歧視形象😨
https://www.youtube.com/watch?v=xoE61kYLux8

Karen倒底是如何被炒作起來的🤔
https://www.youtube.com/watch?v=SSXoBtmtypg
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
臉書正式更名叫做meta了!

為什麼臉書應用程式沒更名,因為他們改的只是母公司名稱,由於最近元宇宙的誕生(也就是有別於真實世界的網路虛擬空間 人們可在網路世界以虛擬的身體進行真實互動) 因此臉書正式更名為meta 並開發元宇宙這類應用 創建他們的Metaverse(元宇宙)

Meta 為「元」或是「超越」的意思
Verse取自 universe的後半截 意思指為「宇宙」

下面留言請看,臉書變成meta後 中文被調侃成甚麼😂
Happy Halloween 🎃🎃
👻🎃👹👽👾

傳說這是以前某個部落用以殺死人祭奠的日子 後來羅馬人則作為豐收的日子 以鬼怪的面具裝扮嚇跑四處亂走的妖魔鬼怪~

這裡來學個跟ghost鬼有關的用法啦!

He ghosted me 他已讀不回我

這裡的ghost一般常看到的是名詞"鬼",但是也可當作動詞 “不理會 不跟某人聯絡交流“之意,如果覺得背不起來沒關係,就用”嚇到”來翻吧,可想成 某人嚇到我,我不敢看他 ,就不理他了,是不是就很容易背起來是已讀不回的意思了呢!

另外這裡用過去式+ed 是因為 已讀不回這件事通常是過去發生的事 ,故都用過去式居多

另外補充有鬼的單字啦
Crybaby愛哭鬼
Pervert色鬼 變態
Snob勢利鬼
Gobbler貪吃鬼

來自 史努比 推特圖 以下附上推特帳號👻
這裡分享一個英文YT頻道Dhar Mann Studios Top Videos

裡頭的有許多的勵志英文短片,所使用的英文適合初、中級程度的人觀看,重複性單字也很高,適合練習聽力的好資源👍誠摯推薦!

以下片中擷取一句話,順便複習一下文法~

Things don't always work out the way we want them to
事情不會總是照我們所想的那樣

分解:
Things (主詞)/always(頻率副詞)/work out(動詞片語)/thw way(受詞)

(*一個句子最重要的就是要知道 其主詞 動詞在哪裏)

●Work out 可翻為計畫或是想某事(也有成功 或 發生之意)

●The way泛指做的或想的某個方式

※關係代名詞的重要觀念※

關係代名詞具有兩個作用,分別為代名詞、連接詞。我們這裡簡稱為"關代"(包括who,whom,whose,which,that,what,as,but,than等九種),當然其中有些亦有其他身分,如關係形容詞當中的which或是what,這裡不贅述。而關代前面所接的名詞我們稱作"先行詞",此時的關代的代名詞功能就是代替前面先行詞,而關代後面所接的句子稱作"關係子句"又或是"形容詞子句"(因這個子句是用來補充形容前面的先行詞的),如以下舉例:
Piggyma has a dog which is her roomate.批騎馬有一個狗的室友。

-a dog(先行詞) which(關代) is her roomate(關代所連接的句子,稱作關係子句或形容詞子句),因which有代替a dog (先行詞)的"代名詞功能",所以可以看成 which(=a dog) is her roomate ,which is her roomate這整句是來形容前面先行詞的,故稱又稱形容詞子句。

那為什麼要用關代呢?
因為一個句子只能有一個動詞,兩個動詞以上就要用連接詞連接,所以這裡的which 就發揮了"連接詞的功能"。(關於連接詞的功能會再做詳細的解釋)

這裡又可以發現到,which is her dog 的which等於是關係子句中的主格(即名詞,名詞可以在句子中擔任主詞、受詞的角色),所以關代我們又可以細分成當作 主格、受格、所有格三個身分位置! 此句中關代which為主格,為句子中的主詞(句子的主角),其他細節會再另做分析。

主格和主詞的區別?
主格(I,You,He,She,It,We,You,They)為一種代名詞 ,功能是當"主詞"(句中的主角,泛指所有名詞),如 I am a dog. I 代替了我的名字叫二哈,I當作本句的主角(即主詞),因此I就是主格。


以下回到我們分享的句子:
The way (which) we want them to
此時which為關係代名詞中的受格(即接受動詞的對象) ,可省略不影響原意(並不是關代每種情況都可省略,基本判斷方式為這個關代當作受格時可省略!),which為事物(the way)的先行詞 可寫成we want them to the way


來聽聽看這句子怎麼念吧!~⬇️😎
https://youtu.be/133CahTykxI?t=568

如有疑問請來討論區來發問喔
https://t.me/ycps420
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
你真是沒救了🙄 怎麼說

今天來談談beyond這個單字,他作為介係詞也是有滿多好用的句子的~
首先它有超出 超過的意思~以此做延伸
劇中瑞秋對她的妹妹說 you are so beyond help 這裡的beyond 有難以....的意思,因此可以翻作難以協助 難以幫忙,所以反過來講就是 沒有救了! 這裡可以形容人也可以形容事情,如The situation is beyond help. 這個情形無法挽回了~

再分享一個實用用法 :
某事物 be beyond 某人 ,表示某事物令某人無法理解,也就是超出某人的想法,不敢相信。
<> it's beyond me why he fall in love with her 我不能理解 為什麼他會愛上她
<>what you said is completely beyond me 你所說的我完全不懂

介係詞補充知識🍀
介係詞有很多種,常用的其實也就九種(at, by, for, from, in, of, on, to, with)
介意詞功用在於表示 介係詞後所接的詞(即受詞)與其他字之間的關係,而介係詞與其後所接的受詞合稱為 介係詞片語 有三個功能,分別為名詞,形容詞(修飾名詞用),副詞(修飾動詞或形容詞用)如:

當名詞:
To live up to my promise
is my principle 履行我的承諾是我的原則 to live up to my promy介係詞片語 當名詞作主詞(句中主角)用

當形容詞:
The girl with short hair is my friend 那個短髮的女孩是我的朋友,with short hair 由介係詞帶領的介系詞片語 往前修飾the girl 主詞,故當作形容詞使用

當副詞:
Piggyma is lying on the floor 批騎馬正躺在地板上,on the floor 為介係詞片語修飾前面的"躺"的這個動作 ,故當作副詞使用

剪輯軟體: 威力導演😏
影片來源:
在線之家
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
呃 這隻鸚鵡到底在幹嘛😐

This hilarious footage shows a parrot photobombing a highway traffic camera near Curitiba, Brazil 這個在巴西古里提巴拍攝公路交通的攝像機鏡頭出現一隻滑稽搶鏡頭亂入的鸚鵡😂

分析:
主詞-the hilarious footage
動詞- shows(使用現在簡單式,因描述的是"現在"的 "事實")
受詞- a parrot (鸚鵡)
單字-
● photobomb 指的是一個破壞照片畫面美感或目的的人、動物或任何東西,就像那隻鸚鵡一樣 亂搞公路相機😂 它可以當名詞也可以當作動詞,
分享例句:
my brother really enjoying photobombing my selfie我弟真的很愛在背景破壞我自拍🙃

● Curitiba 巴西的某個城市 古里提巴
● footage 鏡頭 拍攝場景
● hilarious 可笑的 滑稽的 what a hilarious joke 這笑話有夠好笑

Source

關於上述句子的文法請點進下面留言,有詳細解說~👇👇👇
𝑺𝒐𝒎𝒆𝒕𝒊𝒎𝒆 𝒔𝒂𝒅𝒏𝒆𝒔𝒔 𝒃𝒆𝒄𝒐𝒎𝒆𝒔 𝒕𝒉𝒆 𝒑𝒐𝒘𝒆𝒓 𝒐𝒇 𝒍𝒊𝒇𝒆

有時候 傷心會變成生命的力量
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Give me your calming stuff 🤯
給我你所有可以讓人冷靜的東西!!😫

PS: calming這裡是動名詞喔,
位置:
動名詞就是具有動詞性質的名詞,既然是名詞就可以當 主詞 受詞 或是補語,這裡當受詞,因為是接受give這個動詞,所以是作為受詞,

功能:
動名詞本身表示 作用或目的,如calming stuff 冷靜的東西 ,意思為某個東西的作用是用來冷靜的,如果意思變成正在冷靜的東西 這時就當作現在分詞了喔!

有關 皆為ving 形式的 進行式 現在分詞與動名詞的比較 會另再詳細分析!
我已經回不去了😐都你害的啦
I cannot unsee it, look at what you did

有時候總有人能把正常的東西看得很奇怪😂 請不要講出來好嗎😗

這時候如果你也受影響,像上面漫畫的劇情 那個奶昔的吸管這樣插著就像是在吸史瑞克的耳朵一樣,你就可以說I cannot unsee it 直翻”我不能不看到它”,也可依類似這樣的情境等於 “我已經回不去了” 的意思

out of :有移除, 用完之意 所以drink out of Shrek's ears 就是 喝光史瑞克的耳朵🙂

請支持 Beanie IG
👉或是 Beanie YT
𝑰 𝒇𝒆𝒆𝒍 𝑰 𝒉𝒂v𝒆 𝒏𝒐 𝒄𝒉𝒐𝒊𝒄𝒆 𝒃𝒖𝒕 𝒕𝒐 𝒎𝒂𝒌𝒆 𝒂 𝒔𝒆𝒂𝒔𝒐𝒏 𝒕𝒘𝒐
我想我得不做第二季

隨著魷魚遊戲在全世界爆紅,同時不得不認同韓國影集製作的實力,描寫人性的種種,因大家的期待,未來將會出現第二季啦!主角將會怎麼改變世界呢~以下截取新聞片段學點英文~

Netflix’s most popular series to date, “Squid Game” is taking over the world, and the smash hit success of the series has guaranteed that Netflix has a new franchise on their hands.網飛至今最受歡迎的系列影集"魷魚遊戲"稱霸世界,而這個最賣座影集的成功已經保證網飛擁有新的特許經營權(也就是播放的權利)

to date:至今
<>this is the best book to date這是至今以來最棒的書

take over:掌控 控制 接替 替代

smash hit (名詞) 非常受歡迎的人或事物
<>the smash hit Netflix drama 最紅的網飛影劇

文法:
have no choice but to VR"不得不"的用法
注意to後面要加原形動詞,這裡當作不定詞使用
<>There is an important thing I need to do, so I have no choice but to leave 我還有重要的事情要去做,所以我不得不離開了啦

source
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐦𝐚𝐬 𝐝𝐚𝐲 𝐢𝐬 𝐚𝐫𝐨𝐮𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐨𝐫𝐧𝐞r!
Our channel picture will also be changed by the time. This is an ad above for UK store, Aldi. Kind of supermarket.
聖誕節即將到來啦!! 我們的頻道大頭貼也會隨著時間而變化.上面的影片是一個英國叫奧迪的店的廣告~是一家超市

劇情介紹~
劇中的香蕉討厭聖誕節,原因是聖誕老公公冷落它 沒有把它吃了😂他就超討厭這個節日,後來聖誕的靈魂幫助它看到其實聖誕節是很美好的,喔對了 影片最後香蕉拿著一個奇怪的布丁,那叫做 聖誕布丁,又稱葡萄乾布丁,為聖誕晚餐所用,來自於中世紀英格蘭~

這次跟著奧迪超市的吉祥物 香蕉跟紅蘿菠一起過節吧~
以下整理三個片中英文用法👇

what was the cause of him being so rotten是什麼原因讓他這麼壞呢?
what was the cause of 的後面可接某個事件,如 what was cause of explosion 爆炸的原因是甚麼? 如果接人 在人的後面就要補充說明這個人做了什麼,如 what was the cause of him broken his legs. 他摔斷腿是什麼原因? ( 這裡broken是過去分詞的形式 分詞介紹請看 這裡 )

補充:
你要回答上面句子的問題,可以說
👉the most likely causes of x are______and________ 最有可能的原因是....跟.....(有多個原因時使用)
👉the most likely cause of x is __最有可能的原因是.....(只有一個原因使用)


see something through somebody's eyes 透過某人的眼睛知道、了解
👉Piggyma see the reason of problem through economic teacher's eyes 批騎馬透過經濟學老師的眼睛終於了解了問題的原因

it's not the spirit這就不對了喔
spirit這裡可以翻作心態 ,所以這不是好的心態,變成這樣就不對了喔~的意思

寒冬將至,各位多加保暖
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
嘿兄弟 我喜歡你的想法😎

I like your idea這句話可以捨棄了!
試試I like where your head's at吧!意思是我喜歡你的想法~直翻為~我喜歡你頭在的地方

劇情解釋:
這是一間連鎖大型超市的員工準備集體罷工,因為總公司要開除這間超市的經理,大家為了保護經理的職位,群起抗戰,所以They're on strike for the first time 他們要開始第一次的罷工了~😂

另外補充另一個講法,
I'm with you 表示 我贊同你 我同意 你說的對.. 的意思

例句:I'm with you. You could take my car. 我挺你 ,你可以開走我的車

剪輯軟體:威力導演😏
影片來源:美劇網 百味超市第二季第一集
好像也是欸😂

etc的意思是中文的 鮪魚、培根、火腿等等 中的”等等” 有時候寫等等 還真的是如上所說 I can not think of any other examples 我想不到其他例子了😂的情況
Youtube要準備收掉👎符號了~!!!
以下來自BBC文章

YouTube users will no longer see how many dislikes a video has got.(Youtuber使用者在也不會看到他們的影片有多少個不喜歡了)

The platform says it's made the change to protect users from "dislike bombing" and to reduce "stress and embarrassment" for creators.
(平台表示他們做了改變以保護使用者免於受到 "討厭轟炸"以及減少對於那些創作者們的壓力和困境)

Dislike bombing is when there is a coordinated move for people to dislike a video to put off potential viewers.
(討厭轟炸是指人們一致地對一個影片表達不喜歡的動作以推遲潛在觀眾的觀看)

◆no longer 再也不
有個可以替代它的用法not any longer
She no longer works here.=She doesn’t work here any longer.(她已經不在這裡工作了)(not 放於be動詞或是助動詞後面,any longer放在句尾)
◆dislike bombing 名詞,討厭轟炸
◆put off 延期 推遲 打擾 或是使某人討厭某人
She's very clever but her manner does tend to put off people off
她很聰明但她的行為會讓人討厭

另外有文章提過 dislikes stop clickbait(不喜歡阻止了點擊誘餌的誘惑)
意思是有些影片會用聳動的標題去吸引你點進觀看,藉此加大其流量,大家只要看到"不喜歡"的統計很多的時候就可能會不選擇繼續觀看,我好像不會ㄟ~🤔反倒是直接看下去,除非拍影片的前面就講得很無聊我才會關掉,不然我都還是會繼續看~誰管大家喜不喜歡~我喜歡就好😎

請看下面留言文法分析👇