Покоряем китайский с Янг Лаоши | Китайский язык
1.18K subscribers
173 photos
30 videos
26 links
Преподаватель китайского языка

Помогаю ученикам легко и с удовольствием осваивать один из самых сложных языков в мире 🇨🇳

💡Готовые материалы для учителей
🎯Уроки, которые реально работают

Попасть на бесплатный урок – 📲@VictoriaPnn

ИНН: 631203874731
Download Telegram
想 vs 要: чем отличаются старый и новый HSK

В новом HSK слова 想 и 要 встречаются раньше и используются гораздо шире, чем в старом


📌 想 (xiǎng) — хотеть, думать, планировать, скучать

Старый HSK 1:
появился только в 8-м уроке и дальше почти не повторялся
Новый HSK 1:
уже в уроках
3 и 6


Функции и примеры из нового HSK1:
1️⃣ Желание
您想喝什么? — Что вы хотите выпить?
2️⃣ Намерение / план
我想买些牛奶 — Я хочу купить немного молока
3️⃣ Скучать
我也想你们 — Я тоже по вам скучаю


📌 要 (yào) — хотеть, собираться, нужно

Старый HSK:
только в HSK2, урок 1 (с примечанием, что для отрицания лучше использовать
不想)

Новый HSK 1:
уроки
11, 13, 15


Функции и примеры из нового HSK1:
1️⃣ Выражение желания / заказа
再要这个面包和鸡蛋吧。 — Давайте возьмём ещё этот хлеб и яйца.
2️⃣ Необходимость, план, длительность
你们的飞机到北京要几个小时? — Сколько часов занимает ваш рейс до Пекина?

💡 Итог:
✔️Для отрицания желания всегда безопаснее использовать 不想 (не 不要, иначе получится запрет — «не надо!»)

✔️ теперь встречается часто и может выражать и желание, и объективную необходимость (время, требование)

✔️ в новом HSK1 включает значение «скучать» — это очень помогает в живом общении и чётко отличает 想 от 要

🌷
оказалось, делать такой анализ непросто, даже если ты знаешь учебники старого SC вдоль и поперек. Поддержите, пожалуйста. Следующий разбор совсем скоро
〰️


🐱 = 谢谢

#hsk@yang_laoshi
#учителям@yang_laoshi
#ученикам@yang_laoshi
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2855
Честно? Я бы сама сейчас с удовольствием поехала на эту стажировку 🤤

Далянь — это тот Китай, с которого очень хочется начать.
Море, набережные, более спокойный ритм, европейская архитектура — и при этом настоящая языковая среда


Я сама пока туда не добралась (хотя очень хочу 😇),
но мои студенты ездят туда каждый год, и отзывы всегда одинаковые:
💕«Это было очень круто»,
💕«совсем другой Китай»,
💕«нам было максимально комфортно»

И это как раз то, что важно, особенно если вы едете впервые

Плюс сам формат стажировки — очень сильный:
обучение в Dalian University of Technology,
ежедневная практика языка,
поездки по городу, культурные занятия,
море летом…

Сейчас я сама не еду — у меня другие цели,
но если бы выбирала для себя стажировку, я бы точно рассматривала этот вариант


📌 Я вынесла всю программу, детали и формат поездки на карточки — посмотрите выше, там всё наглядно

Если откликается — напишите мне, расскажу подробнее 🐾
@VictoriaPnn
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
10
最 в старом и новом HSK: что изменилось?

Значение: выражает наивысшую степень качества, «самый…»


📌Старый HSK: HSK2, урок 1
Пример:
我最喜欢踢足球
wǒ zuì xǐhuān tī zúqiú
Больше всего я люблю играть в футбол

📌Новый HSK: HSK2, урок 11
Пример:
我最喜欢吃中国菜
wǒ zuì xǐhuān chī zhōngguó cài
Больше всего я люблю есть китайскую еду

✔️Схема употребления 最:
[Подлежащее] + 最 + [прилагательное / глагол] + [объект/дополнение]


Примеры:
1️⃣ С прилагательным:
她最漂亮
Tā zuì piàoliang
Она самая красивая

2️⃣ С глаголом чувств/модальным глаголом:
我最想去北京
wǒ zuì xiǎng qù Běijīng
Больше всего я хочу поехать в Пекин

💡 最 всегда ставится перед прилагательным или глаголом чувств/модальным глаголом

🐱 = 谢谢

#hsk@yang_laoshi
#учителям@yang_laoshi
#ученикам@yang_laoshi
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1611
Я на связи 📞

〰️ Сообщество
https://vk.ru/yang_laoshi

〰️ Канал
https://vk.com/im/channels/-236959987

В сообществе будут полезные материалы, а в канале - и материалы, и посты 🎹


Всех жду 😊
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
61
Вы знали, что у Яндекса есть мессенджер? 🥺

Кто-нибудь пользовался? Удобно?

Поделитесь, пожалуйста 🥰⬇️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5
几 и 多 в старом и новом HSK: как изменилась тема «неопределённое количество»

В старом HSK2 эта тема была в самом первом уроке. В новом HSK2 она переехала во второй урок — и сильно изменилась


📌 Старый HSK2, урок 1

Тему «неопределённое количество» объясняли через
две частицы — 几 и 多
с чёткими правилами


几 — «несколько», «сколько-то» (только числа до 10, после 几 обязательно счётное слово)

Примеры:
❄️车上有几个人 — В машине несколько человек
❄️我想买几本书 — Я хочу купить несколько книг
❄️我们要不要买几个新的椅子? — Не купить ли нам несколько новых стульев?

📌Особое использование:
❄️十几 — от 10 до 20
(十几个人 — с десяток человек)
❄️几十 — от 20 до 100
(几十个人 — десятки людей)

多 — «больше, чем…», «с лишним»

Если число меньше 10 → 多 после счётного слова:
❄️三个多星期 — больше трёх недель
❄️五年多 — больше пяти лет
❄️六个多月 — больше шести месяцев

Если число больше 10 → 多 перед счётным словом:
❄️十多个月 = 十几个月 — десять с лишним месяцев
❄️二十多块钱 — двадцать с лишним юаней
❄️八十多个人 — больше восьмидесяти человек
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
📌Новый HSK2, урок 2

❄️
Здесь
нет 几
, только 多
❄️
Правила упростили: 多
показывает, что количество чуть больше названного числа


⚡️Случай 1 — круглое число (10, 20, 40000…) — 多 ставится после числа, перед счётным словом:
❄️北京大学有四万多名学生 — В Пекинском университете более 40 000 студентов
❄️教室里有二十多个学生 — В классе больше 20 студентов

⚡️Случай 2 — не круглый десяток (5, 13, 47…) — 多 ставится после счётного слова:
❄️这两个苹果五块多钱 — Эти два яблока стоят больше пяти юаней

💡 Итог:
🔵Старый HSK2: 几 + 多 вместе, много правил для чисел ><10
🔵Новый HSK2: только 多, два правила:
▫️круглое число → 多 перед счётным словом
▫️некруглое → 多 после

🐱 = 谢谢

#hsk@yang_laoshi
#учителям@yang_laoshi
#ученикам@yang_laoshi
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1643
是不是 в старом HSK: как работает «вопрос с предположением»

Не путайте 是不是 с обычным вопросом «да/нет».
В старом HSK это отдельная грамматика со своим смыслом


📌Когда используется 是不是?

Эта конструкция нужна, когда вы:
▫️уже почти уверены в ситуации
▫️хотите подтвердить свою догадку

⚡️️ Это не просто вопрос, а именно вопрос-уточнение
По-русски это звучит как:
«наверное»
«не так ли?»


📌Где ставится 是不是?

⚡️️Ключевая особенность — гибкая позиция

Есть три варианта:
1⃣ Перед сказуемым
你很少生病,是不是喜欢运动?
— Ты редко болеешь, наверное, любишь спорт?

2⃣ В начале предложения
是不是明天爸爸休息?
— Завтра папа отдыхает, да?

3⃣ В конце предложения
我们星期一去北京,是不是?
— Мы едем в Пекин в понедельник, не так ли?

💡 В старом HSK важно уметь использовать все три позиции:
〰️Перед сказуемым → проверяете конкретное действие
〰️В начале → сразу показываете: «у меня есть догадка»
〰️В конце → мягкое уточнение, как «да?» / «не так ли?»

💬 Как отвечать?
Так как в вопросе уже есть предположение, ответы короткие:
Подтверждение:
对 / 是啊 / 没错

Опровержение:
不是 / 没有

Пример:
– 是不是明天爸爸休息?
– 对,他明天不上班。


⚡️ Важно для старого HSK 2:
〰️Это отдельная тема, не путайте с V 不V
〰️Важна позиция 是不是
〰️Важен смысл предположения, а не просто вопрос

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️

📌А что в новом HSK?
Упростили:
〰️是不是 больше не отдельная тема
〰️это часть V不V уже на HSK 1
〰️используется только как 【是不是 + сказуемое】

#hsk@yang_laoshi
#учителям@yang_laoshi
#ученикам@yang_laoshi
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
732
Это я в больнице веду уроки, сейчас уже дома

Я легла в больницу перед самым разгаром майских праздников 😐 👍 😒 была там 9 дней, и всё это время я продолжала вести уроки

Сидела на мобильном интернете, работало все хорошо, но есть одно НО. Бесконечные атаки…

Утренние уроки вести было почти нереально, если нужны иностранные сайты, но я справилась
😎 🎙 Если бы подобное случилось в начале моего преподавания, меня бы выбило это из колеи. Сейчас же это просто лёгкое неудобство, которое решается за минуту

И вот после всего этого мне стало интересно:


📞 учителя, а в каком самом необычном месте вы проводили уроки? И какие неудобства вам приходится преодолевать в современном мире? 🙂
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
74
🇨🇳 ПОГРУЗИСЬ В УВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ МИР КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА! 🇨🇳

Мы рады представить вам УНИКАЛЬНУЮ КОЛЛЕКЦИЮ, ПОСВЯЩЕННУЮ КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ и его увлекательным аспектам! 🇨🇳

🇨🇳 ЧТО ВЫ НАЙДЕТЕ В НАШЕЙ КОЛЛЕКЦИИ?

1. Лекции опытных преподавателей и носителей языка 🇨🇳🇨🇳

2. Интерактивные занятия и языковые фестивали, посвященные культуре и традициям Китая 🇨🇳

3. Мастер-классы по каллиграфии и китайским иероглифам 🇨🇳

4. Увлекательные фильмы и сериалы на китайском языке с субтитрами 🇨🇳
…и многое другое!

👉🏻 ДОБАВИТЬ ПАПКУ

👉🏻 ПОПАСТЬ В ПАПКУ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
42