أَما اِشتَقتَ يا إِنسانُ حينَ هَجَرتَني
وَقَد كِدتُ مِن شَوقي إِلَيكَ أَطيرُ
أَراجِعَةٌ أَيّامُنا مِثلَ عَهدِها
وَأَنتَ عَلَيها إِن أَرَدتَ قَديرُ

"فقالوا شكا سوءَ المزاجِ وانّما
‏به سوءُ بختٍ في هوى غيرِ مسعدِ
‏بكيتُ فقال الحُسنُ هزلاً أتشتري
‏بماءِ جفونٍ ماءَ ثغرٍ مُنضّدِ".

‏أغضُّ الطَّرْفَ عنك ولسْتُ أدري
‏لِطُهْرِ الطَّرْفِ أم فَرْطِ الضِّيَاءِ

أَرى الدَهرَ وَالأَيامَ تَفنى وَتَنقَضي
وَحُبُّكِ لا يَزدادُ إِلّا تَمادِيا

دَعوني أَمُت غَمّاً وَهَمّاً وَكُربَةً
أَيا وَيحَ قَلبي مَن بِهِ مِثلُ ما بِيا
دَعوني بِغَمّي وَاِنهَدوا في كَلاءَةٍ
مِنَ اللَهِ قَد أَيقَنتُ أَن لَستُ باقِيا

-قيس بن الملوح.

"بنفسي من الغادين في الحي غادةً
هواي لها ذنبٌ وبهجتها عذرُ"
- أبو فراس الحمداني

أَما عَلِمَت عَيناكَ إِنّي أُحِبُّها
كَما كُلُّ مَعشوقٍ عَليمٌ بِعاشِقِ

أَلَم تَرَ عَيني وَهيَ تَسرُقُ نَظرَةً
إِلَيها عَلى خَوفٍ بِعَبرَةِ وامِقِ

أَراني سَأُبدي حُبَّهُ مُتَعَرِّضاً
وَإِن لَم أَكُن في الحُبِّ مِنهُ بِواثِقِ

- ابن المعتز.

ذكروا أن الفراقَ غداً
وفراقُ النفسِ بعد غدِ

بَكَت للفراقِ وقد راعَني
بكاءُ الحبيبِ لبُعدِ الديارِ
كأنَّ الدموعَ على خَدِّها
بَقِيَّةُ طَلٍّ على جُلَّنارِ

فَما صُبحي إذا لم تكونِي
‏مع الإصباحِ أول من أُلاقي؟

يا ناعسَ الطرفِ كم أشكو وتظلمني
رحماكَ يا ناعسَ العينينِ رحماكا
لو أن غيرَ فؤادي يشتكيكَ معي
لضجتِ الناسُ والدنيا بشكواك

{إِنَّ اللَّهَ وَمَلَـٰٓئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَـٰٓأَيُّهَا الَّذِينَ ءامَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا}

"سيرحَلُ الحُزنُ والبُشرى ستعقُبهُ
ويُمنَحُ القلبَ يومًا ما تمنّاهُ"

"‏خُلاصةُ العُمرِ أيامٌ أراكِ بها
وما عَداها من الأيام تبذيرُ"

رُوحي للقاك يا مُناها اشْتَاقَتْ
والأرضُ عليّ كاختيالي ضَاقَتْ
والنفسُ لَقَدْ ذابَتْ غراماً وجوىً
في جنب رضاك في الهوى ما لاقَتْ

فليتَ هوى الأحبَّةِ كانَ عدلًا
فحمّل كلَّ قلبٍ ما أطاقا
- المتنبي

يا مَن يُذَكِّرُني بِعَهدِ أَحِبَّتي
طابَ الحَديثُ بِذِكرِهِم وَيَطيبُ
أَعِدِ الحَديثَ عَليَّ مِن جَنَباتِهِ
إِنَّ الحَديثَ عَنِ الحَبيبِ حَبيبُ
مَلأَ الضُلوعَ وَفاضَ عَن أَحنائِها
قَلبٌ إِذا ذُكِرَ الحَبيبُ يَذوبُ
ما زالَ يَضرِبُ خافِقاً بِجَناحِهِ
يا لَيتَ شِعري هَل تَطير قُلوبُ

وكأنّها لِبَهائها ولحُسنِها
خُلِقتْ مِن الياقوت والمَرجانِ
حارت حروفُ النور في وصفِ التي أهوى
وأَعجَزَ حُسنُها تِبْيَاني

نادَيتُ قَلبي بِحُزنٍ ثُمَّ قُلتُ لَهُ:
‏يا مَن يُبالي حَبيباً لا يُباليهِ
‏هَذا الَّذي كُنتَ تَهواهُ وَتَمنَحَهُ
‏صَفوَ المَوَدَّةِ قَد غالَت دَواهيهِ

‏"إصبر قَليلًا فبعد العُسرِ تيسيرُ
وكُلُّ أمرٍ لَهُ وَقتٌ وَتَدبيرُ"
علي بن أبي طالب