📅 از ۱ مهر ۱۴۰۴ (۱۴:۳۰ به وقت تهران) تا ۱۶ مهر ۱۴۰۴ (۱۴:۳۰ به وقت تهران)

Al-Khalid-I -50%
🔹 تانک Al-Khalid-I
ـ🔹 ۲۵۰۰ Golden Eagle
🔹 ۲۰ روز اکانت پرمیوم

J-7D -50%
🔹 جنگنده J-7D
🔹 ۲۰ روز اکانت پرمیوم
ـ🔹 ۲۵۰۰ Golden Eagle

ـType 69-IIa (رنک V) — با ۵۰٪ تخفیف، قیمت: ۴۱۹۰ Golden Eagle
ـT-62 №545 (رنک VI) — با ۵۰٪ تخفیف، قیمت: ۴۳۶۵ Golden Eagle

ـT-69 II G (رنک VI) — ۴۵۴۵ Golden Eagle
ـA-5C (رنک VII) — ۴۶۳۵ Golden Eagle
ـZ-19E (رنک VI) — ۴۲۸۰ Golden Eagle
ـWMA301 (رنک VI) — ۴۳۶۵ Golden Eagle
ـZTZ96A (P) (رنک VII) — ۴۶۳۵ Golden Eagle

🎯 از ۱ مهر (۱۴:۳۰) تا ۱۶ مهر (۱۴:۳۰) با کسب ۳۰۰۰ امتیاز مأموریت در نبردهایی که از تکنیک چین (رنک III به بالا) استفاده کنید، دکال اختصاصی «روز جمهوری خلق چین ۲۰۲۵» را دریافت کنید.

پس از تکمیل، جایزه باید دستی دریافت شود.
فقط در نبردهای رندوم (به جز [Assault]) قابل انجام است.
مسیر مشاهده پیشرفت: Nickname → دستاوردها → مناسبت‌ها → روز جمهوری خلق چین

ـ🇺🇸 EFV — تانک سبک ایالات متحده (رنک VI)
ویژگی‌های اصلی:
🔹 توپ ۳۰ میلی‌متری
🔹 بیشترین سرعت حرکت روی آب در میان زرهی‌های بازی
🔹 مجهز به دید حرارتی
🔹 ابعاد بزرگ

تانک سبک EFV یک خودروی زرهی آزمایشی آمریکایی است که به عنوان جایزه اصلی رویداد ویژه «Semper Fidelis» در دسترس قرار می‌گیرد!
این تانک با اتوکانن ۳۰ میلی‌متری و توانایی حرکت سریع روی آب، روش‌های جدیدی برای تاکتیک‌های نبرد به همراه خواهد داشت.

روز ۳ اکتبر ۱۹۹۰ آلمان شرقی و غربی یکی شدند و امروز سالگرد آن جشن گرفته می‌شود. به همین مناسبت، شما می‌توانید با تخفیف‌های ویژه و دریافت دکال اختصاصی جشن بگیرید!

🛍 تخفیف ۵۰٪ روی باندل “German Unity Day 2025”!
📅 از ۳ اکتبر (۱۴:۳۰ به وقت تهران | ۱۱ مهر) تا ۶ اکتبر (۱۴:۳۰ به وقت تهران | ۱۴ مهر)

شامل:
ـ🔹 Scout Pack
ـ🔹 Sea Hawk Pack
ـ🔹 Prinz Eugen Pack

🏪 وسایل نقلیه در دسترس با Golden Eagle (موقت):
📅 از ۳ اکتبر (۱۴:۳۰ به وقت تهران | ۱۱ مهر) تا ۷ اکتبر (۱۴:۳۰ به وقت تهران | ۱۵ مهر)

ـ▪️ Pz.Sfl.Ic (رنک II) — 1000 Golden Eagle
ـ▪️ Sea Hawk Mk.100 (رنک V) — 5992 Golden Eagle (۳۰٪ تخفیف)
ـ▪️ Prinz Eugen (رنک IV) — 5614 Golden Eagle (۳۰٪ تخفیف)

📅 از ۳ اکتبر (۱۴:۳۰ به وقت تهران | ۱۱ مهر) تا ۶ اکتبر (۱۴:۳۰ به وقت تهران | ۱۴ مهر)
🎯 مأموریت: کسب ۳۰۰۰ امتیاز مأموریت در نبردها با وسایل نقلیه آلمانی (از رنک III به بالا).
📌 توجه: بعد از تکمیل مأموریت باید جایزه را به صورت دستی دریافت کنید.

🎥 در این آخر هفته می‌تونید با تماشای استریم‌های رسمی Esports War Thunder در توییچ، جوایز ویژه دریافت کنید!

📅 ۴–۵ اکتبر (۱۲ و ۱۳ مهر)
📅 ۱۱–۱۲ اکتبر (۱۹ و ۲۰ مهر)
🕔 (۱۸:۱۰ به وقت تهران)

🇷🇺 روسی
🇬🇧 انگلیسی
🇩🇪 آلمانی
🇫🇷 فرانسوی
🇵🇱 لهستانی

▪️ تقویت‌کننده ۵۰٪ RP برای ۱۰ نبرد
▪️ تقویت‌کننده ۵۰٪ SL برای ۱۰ نبرد
▪️ ۱ روز اکانت پرمیوم
▪️ دکال Air Superiority 2025
▪️ قاب آیکون پروفایل «Shards of Crystal»
▪️ استتار Thrustmaster برای F/A-18C Late

وارد اکانت Twitch خود شوید.
اکانت Gaijin یا Pixstorm خود را متصل کنید.
گزینه‌ی Allow را بزنید تا دریافت Drops فعال شود.

تعدادی از باگ‌ها و بهبودهای مهم War Thunder در چند هفته گذشته برطرف شدند. در ادامه، خلاصه‌ای از مهم‌ترین اصلاحات امروز رو می‌خونید.
🔗 برای دیدن تمام تغییرات به بخش Changelog رسمی مراجعه کنید.

در هفته گذشته، برخی بازیکنان شاهد بودند که گلوله‌های API و APHE از زره تانک‌هایی که در حال حرکت به عقب بودند عبور می‌کردند، در حالی که نباید چنین اتفاقی می‌افتاد.
مشکل از نحوه‌ی اشتباه محاسبه‌ی انفجار بود که باعث می‌شد انفجار پشت زره رخ دهد.
این باگ فقط در نبردهای آنلاین تکرار می‌شد و پیدا کردن دلیلش سخت بود، اما با گزارش‌های دقیق بازیکنان، خطا شناسایی و رفع شد.

در برخی موارد، ماژول‌های از کار افتاده مثل باک بنزین یا لایه‌های ضدترکش هنوز هم اثر محافظتی داشتند و باعث کاهش آسیب گلوله‌ها می‌شدند.
الان این مشکل رفع شده — ماژول‌های نابودشده دیگر هیچ تأثیری در کاهش آسیب ندارند.

اکنون می‌توانید نمایش قطب‌نما (Compass) را در بالای صفحه در نمای سوم‌شخص هواپیماها و بالگردها فعال کنید.
این گزینه در بخش تنظیمات نبرد هوایی و نبرد بالگردها اضافه شده است.

در نبردهای طولانی دریایی، گاهی آیکون‌ها و متون رابط کاربری به‌صورت نادرست نمایش داده می‌شدند.
علت این مشکل شناسایی و برطرف شده — حالا رابط کاربری به حالت پایدار بازگشته است.

رفع باگی که باعث ناپدید شدن اهداف از رادار وسایل زمینی می‌شد.
بهبودهای صوتی متعدد برای صدای شلیک توپ‌ها و فاصله‌ی شنیداری آن‌ها.
رفع باگی که باعث خارج شدن بازیکن از هواپیمای هسته‌ای هنگام نابودی سامانه TADS برخی SAMهای چندبخشی می‌شد.
اصلاحات بیشتر در سیستم‌های پدافندی چندبخشی.

پیام گایجین: تیم ما به‌صورت مداوم بر اجرای قوانین بازی نظارت دارد تا متقلب‌ها در War Thunder دوام نیاورند.
شما هم می‌تونید در این روند به ما کمک کنید!
برای آشنایی با نحوه‌ی ارسال گزارش و عملکرد سیستم ضدتقلب BattlEye، به صفحه ویکی ما مراجعه کنید.

از زمان آخرین گزارش، ۳۵۲۰ حساب کاربری به دلیل تخلف از قوانین بازی مسدود دائمی شدند.
برای شفافیت کامل، فهرست این حساب‌ها به‌صورت عمومی منتشر شده و به‌مدت دو هفته در دسترس خواهد بود.
همچنین ۲۸۷ حساب دیگر به دلیل رفتارهای غیراخلاقی در بازی — از جمله تخریب عمدی وسایل نقلیه‌ی هم‌تیمی‌ها، برخورد (تاران) با متحدان و سایر اقدامات ناسپرت‌منشانه — برای مدتی حداقل یک هفته یا بیشتر مسدود شدند.
📜 مشاهده فهرست کامل مسدودی‌ها (در دسترس تا دو هفته پس از انتشار)

برای افزایش امنیت حساب خود:
از رمز عبور قوی استفاده کنید.
احراز هویت دو مرحله‌ای (2FA) را در تنظیمات امنیتی فعال کنید.
گزینه‌های موجود: ایمیل، پیامک (SMS)، TOTP (اپ‌های Pixel Pass یا Google Authenticator) و ربات تلگرام — که در صورت دریافت نکردن SMS توصیه می‌شود.
احراز هویت دو مرحله‌ای را برای ایمیل خود هم فعال کنید تا از سوءاستفاده‌ی احتمالی جلوگیری شود.
از مادها یا تغییرات غیرمجاز کلاینت بازی استفاده نکنید و هرگز اطلاعات حساب خود را در اختیار دیگران قرار ندهید.

ناو جنگی HMS Iron Duke یکی از مشهورترین نبردناوهای جنگ جهانی اول است.
این کشتی در تاریخ ۱۲ ژانویه ۱۹۱۲ ساخته شد و در ۱۲ اکتبر ۱۹۱۲ به آب انداخته شد.
در طول نبرد یوتلاند (Battle of Jutland)، HMS Iron Duke به‌عنوان ناو فرماندهی ناوگان بزرگ بریتانیا (Grand Fleet) خدمت می‌کرد.
پس از جنگ جهانی اول نیز، به‌عنوان ناو فرماندهی ناوگان مدیترانه بریتانیا مورد استفاده قرار گرفت.
در جنگ جهانی دوم، این نبردناو از بندر اسکاپا فلو (Scapa Flow) در برابر حملات هوایی لوفت‌وافه دفاع کرد.

نبردناو HMS Iron Duke (رتبه V) با ۳۰٪ تخفیف و با قیمت ۵۸۶۶ Golden Eagles قابل خریداری است.

📅 زمان برگزاری: از ۱۹ مهر ۱۴۰۴، ساعت ۱۴:۳۰ تا ۲۲ مهر ۱۴۰۴، ساعت ۱۴:۳۰
📍 محل: Great Britain > Bluewater Fleet > Premium vehicles

▪️ حفاظت فوق‌العاده قوی و آتش بسیار سنگین
▪️ مجهز به ۱۰ توپ اصلی ۳۴۳ میلی‌متری و ۱۲ توپ ثانویه ۱۵۲ میلی‌متری
▪️ مناسب برای هدف قرار دادن کشتی‌های بزرگ و کند
▪️ بهتر است در کنار متحدانی با پدافند هوایی قوی بازی کنید و بدون ترس وارد نبرد شوید!

ـ▪️ Z-11WA — موقعیت دوربین در نمای کابین اصلاح شد تا دقیقاً مقابل سایت هدف‌گیری قرار گیرد.
▪️ خطایی برطرف شد که باعث می‌شد نمایشگرهای چندمنظوره (MFD) در کابین کار نکنند.

ـ▪️ T-80 (تمام نسخه‌ها) — خطایی رفع شد که در آن بخشی از گلوله‌های محفظه مهمات داخل بدنه، از زره جانبی بیرون می‌زدند.

▪️ چندین خطا در شبیه‌سازی جریان آب اطراف وسایل نقلیه زمینی اصلاح شد.

🏪 استریم‌ها در ۱۱ و ۱۲ اکتبر از ساعت ۱۸:۱۰ به وقت تهران برگزار می‌شوند.

🎥 تماشا کنید امروز و فردا در کانال‌های رسمی eSports بازی War Thunder به زبان‌های روسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسوی و لهستانی، و جوایز Twitch Drops دریافت کنید!

🔹 بوستر +۵۰٪ RP برای ۱۰ نبرد
🔹 بوستر +۵۰٪ SL برای ۱۰ نبرد
🔹 ۱ روز اکانت پرمیوم
🔹 دکال «Thrustmaster Decal»
🔹 پس‌زمینه پروفایل «Lords of the Sky»
🔹 استتار Spitfire F Mk XIVe No. 28 Squadron, RAF Kuala Lumpur, Malaya, 1946

🔗 وارد حساب Twitch خود شوید → حساب Gaijin یا Pixstorm خود را متصل کنید → روی «اجازه دادن / Allow» کلیک کنید تا بتوانید Twitch Drops دریافت کنید!

در تاریخ ۱۲ اکتبر، «روز ملی اسپانیا» جشن گرفته می‌شود — به یاد کشف قاره آمریکا در سال ۱۴۹۲ که کریستف کلمب تحت پرچم تاج اسپانیا انجام داد. همچنین، در همین روز «روز زبان اسپانیایی» نیز گرامی داشته می‌شود — زبانی که امروزه نزدیک به ۵۰۰ میلیون نفر در سراسر جهان به آن صحبت می‌کنند.

به مناسبت این روز، خوشحالیم نسخه جدیدی از مجموعه‌ی «لحظات شجاعت» (Moments of Valor) را که به اسپانیا اختصاص دارد، معرفی کنیم! 🇪🇸

شامل بسته‌های زیر است:
🔹 F/A-18C Hornet (Swiss)
🔹 Mirage F1C-200
🔹 BO 105 CB-2
🔹 VRCC Centauro
🔹 F-104S TAF
🔹 عنوان منحصربه‌فرد: «Todo por la Patria» (همه برای وطن)

📦 هرکدام از این بسته‌ها به صورت جداگانه نیز با ۳۰٪ تخفیف قابل خرید هستند.

🕒 در دسترس تا ۱۹ اکتبر، (۱۵:۳۰ به وقت تهران).
🎖 کسب عنوان منحصربه‌فرد «Todo por la Patria» درون بازی

بازیکنان تمام پلتفرم‌ها که از قبل مالک تمام وسایل نقلیه موجود در باندل هستند، می‌توانند با انجام ۳ نبرد با هر وسیله از این باندل تا تاریخ ۱۹ اکتبر، این عنوان را نیز دریافت کنند.
این مأموریت تنها در نبردهای تصادفی (به جز حالت [Assault]) در دسترس است.

برای مشاهده پیشرفت: روی نام کاربری خود کلیک کنید → Achievements → Holiday Dates → Moments of Valor: Spain

▪️ VRCC Centauro (رنک VI، ایتالیا) — استتار «Castillejos»
▪️ F/A-18C Hornet (Swiss) (رنک VIII، آلمان) — استتار «Tiger Meet 2016»
▪️ F-104S TAF (رنک VII، ایتالیا) — استتار «C8-12»
▪️ EF-2000 (رنک VIII، ایتالیا) — استتار «С.17-24»
▪️ Bf 109 A Fleegel (رنک I، آلمان) — استتار «Spain 1936»
▪️ Mirage F1C-200 (رنک VII، فرانسه) — استتار «Tiger Meet 2012»
▪️ BO 105 CB-2 (رنک V، آلمان) — استتار «1st Attack Helicopter Battalion FAMET»

ناوشکن USS Cowell یکی از نخستین ناوشکن‌هایی است که ایالات متحده پس از پایان معاهده‌های واشینگتن و لندن ساخت. این کشتی در جنگ جهانی دوم شرکت داشته است. از نظر طراحی بسیار شبیه ناوشکن هم‌رده خود USS Fletcher است، اما قدرت آتش بیشتری دارد: سه برجک اضافی با توپ‌های خودکار ۴۰ میلی‌متری Bofors و یک برجک با توپ‌های ۲۰ میلی‌متری دارد. این ناوشکن توانایی مقابله مؤثر هم با ناوگان دشمن و هم با هواگردها را دارد!

🏪 از ۱۳ اکتبر (۱۴:۳۰ به وقت تهران) تا ۱۶ اکتبر (۱۴:۳۰ به وقت تهران)، ناوشکن USS Cowell (ایالات متحده، رتبه III) به‌صورت موقت در دسترس است و می‌توانید آن را با ۳۰٪ تخفیف و به قیمت ۳۴۱۶ Golden Eagle خریداری کنید.

⭐️ پرچم «Gyuis نیروی دریایی ایالات متحده»
از ۱۳ اکتبر (۱۴:۳۰ به وقت تهران) تا ۱۶ اکتبر (۱۴:۳۰ به وقت تهران) با کسب ۱۰٬۰۰۰ امتیاز مأموریت در نبردهایی که از ناوگان آمریکا (از رتبه III به بالا) استفاده کرده‌اید، پرچم ویژه «Gyuis نیروی دریایی ایالات متحده» را دریافت کنید.

🔸 توجه کنید: پس از اتمام مأموریت، باید پاداش را به‌صورت دستی دریافت کنید.

برای بررسی پیشرفت مأموریت، روی نام کاربری خود کلیک کرده و مسیر زیر را دنبال کنید:
دستاوردها → مناسبت‌ها → سالروز نیروی دریایی ایالات متحده
پرچم در بخش ظاهر ناوگان → سایر موارد قابل equip است.

سلام به همه! دوباره با یک به‌روزرسانی جدید از کامیونیتی War Thunder برگشتیم.
امروز می‌خواهیم به اعلام اخیرمان پاسخ دهیم، نگاهی به برخی از موارد جدید در به‌روزرسانی بزرگ آینده بیندازیم و همچنین درباره‌ی رویداد بعدی وسایل نقلیه صحبت کنیم.

❗️توجه: ما خوشحالیم که می‌توانیم اطلاعاتی از روند توسعه را پیش از انتشار دفترچه‌های توسعه، سرور آزمایشی (Dev Server) و انتشار کامل آپدیت با شما به اشتراک بگذاریم.
اما توجه داشته باشید که ویژگی‌ها، وسایل نقلیه و نقشه‌های جدید ذکرشده در این خبر ممکن است تغییر کنند، به تأخیر بیفتند یا حتی لغو شوند.
بازی War Thunder همیشه در حال پیشرفت است و مانند هر پروژه‌ی بزرگ، ممکن است تأخیر یا مشکلات پیش‌بینی‌نشده‌ای پیش بیاید.
از علاقه و همراهی شما سپاسگزاریم! ❤️

✅ پیگیری اعلام اخیر درباره‌ی کشورها
✅ رویدادهای آینده
✅ پیش‌نمایش به‌روزرسانی بزرگ بعدی
▪️وسایل نقلیه جدید
▪️پنجره کنترل آسیب برای ناوگان
▪️نمایش جزئیات بیشتر درباره‌ی پارامترهای سلاح‌ها و وسایل نقلیه در داخل بازی
▪️پشتیبان‌های رایگان روزانه

به‌زودی جزئیات بیشتری درباره‌ی به‌روزرسانی بزرگ بعدی از طریق دفترچه‌های توسعه و اطلاعیه‌های رسمی منتشر خواهد شد.