Я намедни вспомнила, что когда-то написала книжку🤷‍♀ Писала в рамках диссертации, а диссертацию писала ради детей, своих и чужих. Научная работа была призвана ответить на вопрос "С какого возраста учить детей английскому". На вопрос ответила, конечно, не так, как хотелось бы современной системе образования, НО одним из ценных итогов оказалась та самая книжка-пособие, которую я нашла в единственном сохранившемся экземпляре. И сейчас хочу поделиться кусочком из неё, посвящённым сегодняшнему дню.

😂языковая школа для десперадос)))

НАКОНЕЦ-ТО! Единый и неоспоримый источник для перевода ФИО с иностранных языков. Не благодарите😉

На портале Госуслуги работает специальная форма:
👉 https://www.gosuslugi.ru/translit

Вы вводите ФИО латинскими буквами и страну,
а робот-помощник Макс даёт единственно верную кириллическую форму.

⚠️ Даже если владельцу документа не нравится такой перевод — оспорить нельзя.

Документы с другими вариантами написания просто не будут приняты государственными органами.

Им не нужна виза для въезда в Россию, но нужно кое-что другое…

📌 Виза не требуется гражданам следующих стран (по общегражданскому паспорту):

Армения, Азербайджан, Казахстан, Кыргызстан, Молдавия, Таджикистан, Узбекистан, Сербия, Монголия, Таиланд, Куба, Никарагуа, Перу, Уругвай, Фиджи, Чили, Эквадор и др.

Полный список по состоянию на 21 января 2025 года → kdmid.ru → раздел «Упрощённый въезд».

❗️Но с 30 июня 2025 года
❗️за 72 часа до въезда в Россию
❗️обязателен перевод паспорта!🛂

Чтобы въехать в РФ без визы, теперь нужно заранее подать заявление через приложение Госуслуги. Вот ссылочка на раздел для иностранцев.

Для этого потребуется:
✔️ Паспорт
✔️ Нотариально заверенный перевод паспорта на русский язык

❗️ Важно:
Перевод должен быть строго по нормам — ошибки в ФИО или дате → заявление не примут.
А исправить — уже не получится. Это может сорвать поездку.
📲 Как сделать правильно и быстро?

Просто отправьте нам скан первого разворота паспорта (с фото) в WhatsApp:
👉 89174840600

📦 Как мы можем помочь?
Мы предлагаем:
✅ Перевод паспорта без личного присутствия — всё делаем онлайн
✅ Сначала — скан перевода для загрузки на Госуслуги
✅ Потом — оригинал перевода с нотариусом можно получить в любом городе России
✅ В том числе — через процедуру равнозначности (тождественности перевода)

Срок действия перевода — бессрочный. Сделав один раз — вы используете его много лет.

Официальные источники:
Как иностранцу зарегистрироваться на Госуслугах
Постановление №1510 от 07.11.2024:

Вчера впервые переводила устно во время русско-турецких бизнес переговоров. Как это выглядело со стороны, как мне казалось😁, можно посмотреть в видеоролике 😎😁

Ни больше ни меньше😉

"Хава" -это не "обязан", а "давайте" (призыв к действию). "Нагила"- "радоваться". Ловите идею музыкального сопровождения для этих выходных

25.11.25 — Международный день борьбы с насилием в отношении женщин.

"Если бы у меня были все документы на руках, я могла бы уйти раньше…"

В критические моменты жизни, которые часто случаются неожиданно, времени на сбор документов не остается, и женщина оказывается в зависимом положении.

🖤 В новом материале на нашем сайте я рассказываю,
какие документы каждой женщине стоит подготовить заранее и почему это вопрос безопасности.

👉 Читайте статью: https://akyort.com/blog/tpost/25-noyabrya

📲 Если чувствуете, что перемены близко и вы хотите найти новые возможности за рубежом — напишите нам, мы поможем оформить документы правильно.

Ak Yort — перевод и легализация документов для жизни без границ.

🚨 С марта 2026 года за слово SALE можно будет получить штраф до 500 000 ₽

🗓 С 1 марта 2026 года привычные иностранные слова — под запретом.
Например, SALE, OPEN, CHECK-IN, CEO и даже «маркетинг» — больше нельзя использовать без перевода (транслитерация не допускается).

📌 Закон уже принят.
🕒 У бизнеса — меньше года на адаптацию.

📍 Мы опубликовали статью в блоге:


💬 В статье:
— как теперь должны выглядеть надписи и формулировки;
— какие слова станут нарушением;
— кто может попасть под штрафы;
— что важно успеть сделать заранее.

🎁 Бонус только для подписчиков Telegram:
📥 PDF-чек-лист из 30+ слов,
которые нужно заменить в рекламе и документах до 1 марта 2026 года.

👉 Сохраните в брендбук или папку «Документы»,
чтобы потом не пришлось менять всё в последний момент.

🔗 Перейти к статье:
https://https://akyort.com/blog/tpost/zapret_inostrannih_slov

📎 Скачать чек-лист (PDF)👇


Ak Yort — перевод и легализация документов. Учитываем детали.

Наши секретные секреты 👇https://akyort.com/blog/tpost/clientisright

Сегодня — День юриста!
Хочу поздравить всех причастных и оставить почти грузинский тост,
который можно переслать знакомым юристам и адвокатам. Пусть они знают, как мы их ценим🙏 👇

Говорят, у каждой семьи должен быть свой лечащий врач — чтобы оберегать здоровье; свой переводчик — чтобы напоминал, что мир не имеет границ; и свой юрист/адвокат, который сделает этот безграничный мир безопасным, защитит с помощью Закона в моменты нашей слабости, неведения  и заблуждения.

Пусть ваша работа в этом несправедливом мире будет заметной, решения мудрыми, а клиенты благодарными.
🙏 Спасибо, что вы есть!❤️
С праздником!

Друзья, добрый день. Немного офф-топик. Здесь ведь все свои и мы долго уже вместе. Я 17.01.лечу из Турции в Москву. Если кому-то нужны какие-то лекарства или что-то еще очень важное, могу взять с собой до Москвы, а из Москвы в любую России сдэком отправить🤷‍♀️ Пишите в личку по необходимости.

Когда "буковка" имеет БОЛЬШОЕ значение😉
https://www.rbc.ru/politics/26/01/2026/69775d159a794740625cd7fc