Онлайн-школа Gilderman School ищет преподавателя английского

Условия:
• Проведение групповых и индивидуальных занятий со взрослыми и детьми
• Удаленная работа, гибкий график
• Конкурентная ставка, обсуждается с претендентами индивидуально

Требования:
• Свободное владение английским
• Знание и использование в работе различных методик

Зарплата: до 100 000 ₽

Откликнуться: gashieda09011@gmail.com, @Andrei_Kuptsov


#английский #преподавание #онлайн

СПбГУП ищет преподавателя испанского

Условия:
• Преподавание испанского языка студентам направления «Лингвистика» (бакалавриат, магистратура)
• Методическая работа
• Работа в 5 мин от м. Бухарестская
• Работа в штате (0,5 или 1 ставка) или по совместительству (0,5 ставки)

Требования:
• Испанский от В2
• Высшее образование по специальности филология, лингвистика или испанский язык
• Опыт работы в высших учебных заведениях
• Ученая степень приветствуется

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: pelevinaml@gup.ru


#испанский #преподавание #спб

А вот так выглядит торжественная церемония вручения дипломов в одном из университетов Киото в Японии 👀

cr. факультет

#быстраявакансия

Бюро переводов «АкадемПеревод» ищет переводчиков с болгарского, венгерского, чешского, корейского, арабского, фарси на русский.

Писать на почту hr@academperevod.ru

Компания Ulanik ищет начинающего переводчика на немецкий

Условия:
• Перевод контента для соцсетей на немецкий
• Взаимодействие с аудиторией бренда на немецком
• Обсуждение сотрудничества с блогерами на немецком
• Ведение аккаунтов в соцсетях
• Удаленная работа, частичная занятость
• Сильная система наставничества
• Можно студентам и начинающим специалистам без опыта

Требования:
• Немецкий от В2
• Знание других языков будет преимуществом
• Опыт работы SMM-менеджером или ведения соцсетей будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#немецкий #переводы #другое #онлайн

ООО «Контакт Перфоманс» ищет специалиста чат-поддержки со знанием польского и английского

Условия:
• Помощь клиентам компании через чат и электронную почту
• Передача узконаправленных кейсов сотрудникам 2-й линии
• Проверка статусов решения уже созданных кейсов и предоставление информации клиенту
• Удаленная работа, график 2/2 с 9 до 21 по мск

Требования:
• Польский от С1, английский от В2
• Наличие ПК и гарнитуры
• Опыт работы в колл-центре, поддержке клиентов, знание продуктов Creatio и CRM-систем будет преимуществом

Зарплата: от 63 000 ₽

Откликнуться: a.korsun@double.global, +79836667453 Анастасия


#польский #английский #другое #онлайн

ООО «Медиапоинт» ищет координатора отдела локализации

Условия:
• Поиск исполнителей на разных площадках
• Подсчет зарплаты исполнителей, ведение отчетности по затратам
• Административная помощь
• Взаимодействие с исполнителями
• Офис в Москве/гибрид/полная удаленка на выбор

Требования:
• Английский от В2
• Умение работать с большим количеством задач
• Знание второго языка будет преимуществом
• Опыт работы с иностранными фрилансерами будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#английский #другое #онлайн #москва

АО «Казанькомпрессормаш» ищет переводчика с китайского

Условия:
• Устные и письменные переводы с китайского в нефтехимической отрасли, экономической, юридической и деловой сферах в офисе и на объектах строительства
• Перевод финансовых, юридических, технических документов
• Участие в переговорах, презентациях, конференциях
• Административная работа с русскоязычными и китайскими коллегами, деловыми партнерами, специалистами
• Удобная транспортная развязка, парковка для личного автомобиля
• Оформление, отпуск, больничный и пр. по ТК РФ (полный соцпакет)

Требования:
• Китайский от С1
• Высшее техническое или экономическое образование
• Опыт работы переводчиком на предприятиях

Зарплата: на собеседовании (оклад + ежемесячная премия)

Откликнуться: info@hms-kkm.ru, +7(843)2917808, +7(843)2917828 или заполнить анкету


#китайский #перевод #казань

Онлайн-школа iRUS ищет преподавателя РКИ для детей

Условия:
• Проведение онлайн занятий с детьми 4-10 лет в Zoom
• Проверка домашних заданий и обратная связь родителям
• Диагностика на уровень владения языком
• Готовая программа и поддержка методиста
• Удаленная работа, гибкий график

Требования:
• Опыт работы с дошкольниками 4-6 лет и школьниками 7-10 лет
• Высшее профильное образование
• Владение методиками преподавания русского с нуля

Зарплата: до 60 000 ₽

Откликнуться: на НН


#рки #преподавание #онлайн

#быстраявакансия

Требуются переводчики английского и испанского для письменного перевода документов и иных данных, легализации выполненных переводов (включая апостиль), редактирования и других услуг. Тематика — нефтегазовая промышленность, опыт переводов в этой области будет преимуществом. Оплата в USD.

Откликнуться: kseniia.ivanova@inbox.ru или +79637175967 Ксения

Агентство Smart and Talented ищет персонального ассистента с итальянским

Условия:
• Ведение календаря, задачника, списка идей руководителя бренда одежды
• Освобождение от рутинных задач, выполнение личных поручений
• Организация встреч и звонков, напоминание о встречах, переносы
• Общение с клиентами и подрядчиками
• Помощь в организации мероприятий
• Удаленная работа, 5/2 с 9 до 23 по итальянскому времени
• Официальное оформление для кандидатов из Италии или самозанятость
• Испытательный срок 1 месяц

Требования:
• Итальянский от С1, английский от В1
• Высшее образование
• Знание делового этикета
• Умение составлять презентации

Зарплата: от 90 000 до 120 000 ₽

Откликнуться: на НН


#итальянский #другое #онлайн

Онлайн-школа Armina Study ищет преподавателя корейского

Условия:
• Проведение групповых и индивидуальных онлайн-занятий
• Составление программы для индивидуальных уроков
• Съемка видеоконтента для соцсетей школы

Требования:
• Корейский на 5-6 уровне, подтвержденный сертификатом
• Опыт работы в языковой школе
• Желание участвовать в создании контента для соцсетей школы
• Готовность пройти собеседование на иностранном языке с директором

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: arminastudy.com@mail.ru, @arminastudy_manager

В сопроводительном письме работодатель просит выслать языковой сертификат и фото


#корейский #преподавание #онлайн

Онлайн-школа Deutsch Online ищет преподавателя немецкого

Условия:
• Проведение онлайн-занятий со студентами
• Готовые интерактивные учебники
• Адаптация и поддержка преподавателей
• Удаленная работа, гибкий график
• Корпоративная йога
• Автоматическая платформа начисления оплаты труда
• Официальное оформление по договору самозанятости или ИП

Требования:
• Немецкий от С1
• Педагогическое или лингвистическое образование
• Умение объяснять сложные вещи простыми словами и с понятными примерами

Зарплата: от 16 000 ₽ при занятости 6 ч в неделю

Откликнуться: на сайте школы или на HH

В сопроводительном письме работодатель просит ответить на вопросы:
1. С учениками какого уровня вы в основном работаете и как долго?
2. Есть ли у вас возможность проводить занятия во второй половине дня?
4. Имеете ли вы профильное образование или сертификат, подтверждающий уровень немецкого языка?


#немецкий #преподавание #онлайн

Когда и сколько отдыхают в разных странах?

В Европе и США уже Рождество, труженики наслаждаются заслуженным отдыхом. В этот раз отдыхать они будут 3 дня подряд. Нам же еще ждать мучительную неделю, зато потом…. Кстати, а кто в мире рекордсмен по отдыху?

Портал Resume.io провел исследование данного вопроса и выяснил, что в странах мира насчитывается в среднем по 12 праздничных нерабочих дней в году. Россия с 14 официальными праздниками немного превышает среднестатистический показатель, но при этом не входит даже в десятку лидеров.

Возглавляет список Иран, где со всеми религиозными праздниками и памятными датами, связанными с Исламской революцией, набегает почти месяц (27 дней) дополнительных выходных. Да и в целом большинство стран-лидеров по количеству праздников расположены в Азии и на Ближнем Востоке.

#быстраявакансия

Требуется переводчик английского в отдел международного сотрудничества НИИ (Мурманск) на период декретного отпуска сотрудницы. Письменный и устный перевод текстов научной тематики, работа на международных встречах, симпозиумах. Профильное лингвистическое образование, опыт работы желателен.

Для связи писать вк (Екатерина)

Компания Zaruka ищет копирайтеров со знанием английского и европейских языков

Условия:
• Написание текстов для сайта по ТЗ (копирайтинг и рерайтинг)
• Работа в связке с SEO-специалистом по наполнению международного мультиязычного сайта
• Удаленная работа, гибкий график

Требования:
• Иностранный язык от С1
• Опыт работы копирайтером или желание развиваться в этой области
• Навыки оптимизации текста под seo-запросы
• Скорость, ответственность, скрупулезность в работе

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: info@zaruka.ru или на НН


#английский #другое #онлайн

Бюро переводов ISPALIFE ищет переводчика на испанский

Условия:
• Письменный перевод документов с русского на испанский
• Удаленная работа, график 5/2 по часовому поясу +7 ч от Москвы

Требования:
• Отличное знание испанского
• Релевантный опыт
• Умение работать с версткой в Word с распознанием текста
• Наличие диплома переводчика будет преимуществом

Зарплата: от 60 000 до 70 000 ₽

Откликнуться: info@ispalife.com


#испанский #переводы #онлайн

Готовим новогодний урок в последнюю минуту

Все пропало! Так можно подумать, если о приближающихся праздниках вы, замотавшись, вспомнили в последний момент, а времени на подготовку — нарезать, наклеить, надуть, найти новогоднюю песню или сделать интерактивные упражнения с видео — уже нет.

На самом деле у вас еще есть шанс подготовить урок буквально за 15 минут — а то и меньше! Вот несколько новогодних лайфхаков:

🎄 Берете 3 слова, связанных с Новым годом и/или Рождеством, добавляете туда еще 2, которые, кажется, к нему никак не относятся. Например: елка, лента, снежинка + дрель, река.
Затем поделите группу на небольшие команды, и пусть каждая придумает и расскажет историю обязательно со всеми этими словами.
Если студентов немного, делите на пары. С одним учеником придумывайте вместе по предложению. Итого на вводное, то есть на придумывание слов, уйдет секунд 30!

🎄 Каждый студент должен придумать 3 предложения. Два — про то, что он реально делает каждый или почти каждый Новый год. Одно — про то, точно не делает. Затем все по очереди (можно по одному предложению) отгадывают, что правда, а что ложь.
Желательно вовлекать в обсуждение всю группу: инициируйте дискуссию на основе предложенных вариантов, спрашивайте, кто делает на Новый год то же самое и как.

🎄 Если ваши студенты любят (и могут) поговорить, то попросите их вспомнить похожие истории или же просто поговорите про будущее, про планы в следующем году.

🎄 Разбейте учеников на две команды. Одна должна загадать новогодний фильм, а вторая — отгадать его с помощью наводящих вопросов.

🎄 Попросите учеников подсказать Деду Морозу или Санта Клаус, как лучше добраться до вас, до детей где-то в другом месте, любого пункта назначения.

🎄 Пусть ученики дадут советы коллегам, друзьям, иностранным знакомым, как встречать Новый год.

🎄 Один человек загадывает какой-то подарок, а все остальные пытаются отгадать. Аналогично пункту про новогодний фильм.

🎄 А закончить урок можно новогодними пожеланиями друг другу, стране, человечеству. Усложнять грамматику в зависимости от уровня студентов.

#идеиупражнений #идеидляуроков

#быстарявакансия

Бюро переводов AlmaLing ищет переводчиков чешского с опытом работы в области медицины, фармакологии, биохимии. Наличие ИП или статуса самозанятого обязательно.

Свою ставку, скорость перевода, резюме и диплом отправлять на почту test@almaling.ru

Образовательный сервис EdEra School ищет семейного менеджера

Условия:
• Организация образовательной траектории студентов, получающих международное образование
• Управление личной информацией студентов, включая документы и договоры
• Создание и представление семьям академических отчетов, исследований, финансовых предложений
• Общение с семьями студентов, обратная связь
• Совместно с командой закрытие сделок на новые образовательные продукты
• Удаленная работа, фултайм
• Конкурентная оплата труда

Требования:
• Английский от С1
• Высшее педагогическое, социологическое или другое профильное образование
• Опыт работы тьютором, ментором, куратором учеников средней школы или студентов
• Опыт работы в сфере образования
• Возраст 24-35 лет
• Эмпатия, коммуникабельность

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: n.beer@edera-school.com


#английский #другое #онлайн

Издательство «Эксмо» ищет редактора (молодежная литература)

Условия:
• Редактирование переводных изданий
• Разработка художественного воплощения для книг, поиск российских и иностранных иллюстраторов/дизайнеров, написание ТЗ на обложки
• Контроль работы внештатников
• Поиск рукописей для публикации, составление редплана
• Комфортный офис недалеко от метро
• Соцпакет и скидки на продукцию издательства

Требования:
• Английский от В1
• Грамотный русский язык на уровне, позволяющем самостоятельно провести и/или оценить работу корректора
• Опыт работы в издательстве (в штате или удаленно)
• Профильное образование будет преимуществом

Зарплата: от 70 000 ₽

Откликнуться: podbor@eksmo.ru или на НН


#английский #другое #москва