#быстраявакансия

Требуется внештатный рецензент и/или переводчик со знанием корейского в издательство «Эксмо». Грамотный русский язык, релевантный опыт работы будет преимуществом.

Резюме или портфолио и сопроводительное письмо отправлять на почту Trushina.DA@eksmo.ru

Компания Sinoruss Consulting ищет проектного менеджера со знанием китайского

Обязанности и условия:
• Полное сопровождение проектов (планирование, переговоры, контроль и отчетность)
• Координация между клиентами и подрядчиками
• Организация мероприятий
• Проведение деловых встреч и переговоров
• Устные и письменные переводы
• Удаленная работа, график 5/2
• Компенсация интернета и связи
• Бонусы и премии за достижения и инициативу
• Крутые корпоративы и тимбилдинги
• Возможность быстро вырасти до руководителя направления

Требования:
• Свободный китайский
• Отличные коммуникативные навыки
• Гибкость и стрессоустойчивость
• Опыт учебы или работы в Китае будет преимуществом

Зарплата: от 120 000 до 200 000 ₽

Откликнуться: на НН


#китайский #другое #онлайн

Финтех-компания GetsMine ищет ассистента руководителя со знанием немецкого и английского

Обязанности и условия:
• Выполнение личных и рабочих поручений директора
• Поддержка и участие во всех операционных задачах, включая помощь в текущих процессах компании
• Подготовка, перевод документов и ведение деловой переписки на английском и немецком
• Организация встреч, мероприятий, подготовка презентационных материалов
• Ведение протоколов встреч, определение сроков выполнения задач и контроль делегирования
• Взаимодействие с партнерами и клиентами компании
• Организация делопроизводства и документооборота
• Travel-поддержка, организация семейных праздников и поездок
• Удаленная работа, фултайм
• Возможность профессионального развития

Требования:
• Английский и немецкий от С1
• Высшее образование и опыт работы личным помощником руководителя / бизнес-ассистентом
• Организованность, ответственность, внимательность к деталям
• Умение работать в режиме многозадачности
• Готовность к офлайн-задачам
• Навык решения проблем разной сложности

Зарплата: от 1 000 $

Откликнуться: на НН


#английский #немецкий #другое #онлайн

#быстраявакансия

В переводческую компанию требуются переводчики испанского и итальянского со знанием английского (для перевода на него и с него).

Резюме со ставками за учетную страницу отправлять на почту alexa@cytranslation.com

Лаборатория Касперского ищет Educational Project Manager со свободным английским

Обязанности и условия:
• Разработка, внедрение и управление образовательными инициативами с учебными заведениями
• Управление проектами по созданию и проведению обучающих курсов (онлайн и офлайн)
• Проведение собственных образовательных мероприятий для разных ЦА, координация участия в национальных и международных мероприятиях
• Организация встреч, мероприятий, подготовка презентационных материалов
• Ведение международных коммерческих проектов в сфере образования в ИТ и ИБ
• Организация взаимодействия внутри компании на всех этапах разработки новых проектов
• Работа с образовательными платформами для размещения на них контента
• Формирование экспертного сообщества в важных команде / компании ЦА
• Работа с подрядчиками, образовательными сообществами, академическими партнерами
• Поддержка и развитие текущих проектов и продуктов
• Гибрид (офис в Москве и удаленка), график 5/2
2 спортзала и сауны прямо в офисе, врач и массаж, свой ресторан и бар
• Оформление по ТК РФ
• ДМС и страхование жизни (включая детей) с первого месяца
• Бесплатное обучение: митапы, конференции, сертификации, 8 иностранных языков
• Ежемесячный бонус на питание и оплата мобильной связи
• Программа релокации для кандидатов из регионов
• Команда лучших экспертов
• Масштабные задачи и расширение технического кругозора

Требования:
• Свободный английский (письменный и устный)
• Умение вести кросс-функциональное взаимодействие, находить общий язык с любыми типами стейкхолдеров и работать с бизнес-заказчиками
• Интерес к развитию в области образования
• Способность работать автономно и реализовывать проекты «под ключ»
• Опыт эффективной работы в ситуации неопределенности
• Готовность самостоятельно генерировать новые проекты
• Опыт продюсирования образовательных продуктов в ИТ и организации мероприятий будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#английский #другое #онлайн #москва

Школа японского языка KINTSUGI SCHOOL ищет преподавателей японского онлайн (日本人の先生も募集中です。)

Обучение в школе строится на сочетании системного подхода, живой практики и внимательной поддержки. Уроки ведут опытные преподаватели и носители, а команда менеджеров и методистов поддерживает на всем пути обучения.

Школа ориентирована на достижение целей каждого ученика. Студентов не просто обучают, а отправляют в Японию под ключ и остаются рядом даже после выпуска. Название отражает философию школы: ценить уникальность каждого, превращать трудности в опыт, а неуверенность — в прогресс.

Условия:
• Проведение уроков строго по расписанию (определяется на основе пожеланий преподавателя и учеников)
• Готовая программа обучения и подробный план на каждый урок курса
• Проверка домашних работ и зачетов во внеурочное время
• Работа в СРМ-системе «Мой класс» (заполнение карточки урока, посещаемость, д/з), и сервисе для проведения конференций «Контур Толк»
• Отчетность по каждому ученику / группе по шаблону в конце каждого месяца (заполнение занимает 15 мин)
• Замена другого преподавателя по возможности (оплачивается отдельно)
• Внеурочная работа за отдельную оплату по желанию (организация и проведение онлайн-мероприятий и т.д.)
• Удаленная работа, гибкий график с возможностью выбрать нагрузку
• Группы и учеников курируют два преподавателя (чередуются каждый урок)
• Перед началом работы заключается гражданско-правовой договор об оказании услуг
• Выплаты 2 раза в месяц (15-го числа и в последний день каждого месяца)

Требования:
• Японский от N3, подтвержденный сертификатом JLPT / носитель языка (日本人の先生も募集中です。)
• Опыт преподавания и работы с группами
• Креативность и инициативность в преподавании
• Наличие стабильного интернета и качественной техники для занятий (ноутбук, микрофон)
• Обширные знания в области культуры Японии и менталитета японцев, умение связывать язык и культуру
• Опыт работы с японскими учебниками (Minna no Nihongo, Irodori, Challenge)
• Проживание / стажировка в Японии будет преимуществом

Зарплата: зависит от количества проведенных уроков; процент от оборота с ученика/группы, подробная информация (日本人の先生の給料は個人的に相談します。)

Откликнуться: заполнить анкету работодатель не рассматривает кандидатов без заполнения формы если есть проблемы с заполнением анкеты, писать @nikita_kintsugi


#японский #преподавание #онлайн

Вводим новую рубрику #вопросотподписчика 👇🏻

Коллеги! Подскажите, какие сейчас ставки у китайских переводчиков:
- в день
- в месяц в командировке за границей (при длительном командировании)?

Если у вас есть любые вопросы по поиску работы / ценам на услуги / нужны советы коллег, пишите нам в @prospectschool, мы опубликуем!

Коллеги-переводчики, продолжаем обсуждать 👀 Поделитесь информацией по своим языковым парам в комментариях!

А можно такой же вопрос по всем языкам и для письменных переводов в том числе 😅

IT-компания 2V Modules ищет проджект-менеджера со свободным английским

Обязанности и условия:
• Ведение нескольких параллельных проектов наших клиентов
• Управление командами на проектах
• Постановка задач, планирование, контроль соблюдения сроков и качества
• Общение с клиентами, проведение демо
• Удаленная работа, график 5/2
• Общение в Slack и Zoom, таск-менеджмент в ClickUp

Требования:
• Английский от С1
• Опыт работы Project / Product менеджером в аутсорсинговой компании от 2 лет
• Опыт управления проектными командами от 5 человек
• Опыт общения с англоязычными клиентами, согласования требований, работы с конфликтными и сложными ситуациям
• Понимание принципов Agile, Scrum и опыт ведения разработки в соответствующих моделях
• Понимание цикла разработки ПО и структуры команды
• Умение работать с инструментами постановки задач, прототипирования и визуализации
• Самоорганизованность, клиентоориентированность и системное мышление
• Технический бэкграунд или дополнительное образование будет преимуществом

Зарплата: от 1400 до 2000 $

Откликнуться: на НН


#английский #другое #онлайн

Бюро переводов Idioma ищет внештатных переводчиков европейских и азиатских языков

Обязанности и условия:
• Переводы в таких областях, как техническая документация, медицина и фармацевтика, юриспруденция, экономика и финансы и др.
• Рассматриваются любые восточные и европейские языки
• Удаленная работа, гибкий график
• Долгосрочное сотрудничество
• Оплата проектов раз в 2 недели
• Оформление по СЗ

Требования:
• Иностранный язык от С1
• Опыт работы переводчиком от 2 лет
• Отличное владение CAT-инструментами
• Ответственность и внимание к деталям
• Готовность брать срочные заказы
• Четкое соблюдение дедлайнов

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#переводы #онлайн

🎓 Освойте востребованную профессию за счёт государства и начните зарабатывать сразу после обучения!

Открыт набор на бесплатное онлайн-обучение от ТГУ по востребованным профессиям 2025 года в рамках проекта содействие занятости.

"Содействие занятости" - это государственный проект, цель которого помочь гражданам бесплатно освоить новую или сменить профессию.

Оставьте заявку и займите приоритетное место на бесплатном обучении 2025 года:

https://tglink.io/eb7f30b4eb7e?erid=2W5zFGNsoJp

Почему стоит пройти обучение?

🔸 ТГУ входит в 100 сильнейших вузов мира и Топ-5 России

🔸 65 000 выпускников, 75% из которых трудоустроены

🔸 Онлайн формат — учитесь из любого места по 2–3 часа в день

🔸 Документ об образовании — подтвердит ваши навыки и компетенции

🔸 Помощь с трудоустройством после обучения

Подписывайтесь на наш телеграм и следите за новостями @tsuproject

Школа иностранных языков Lingua Stars ищет преподавателя английского

Обязанности и условия:
• Проведение групповых занятий для детей от 3 до 12 лет
• Коммуникация с родителями учеников
• Организация и проведение праздников и мероприятий для детей
• Участие в проектах студии
• Уютная студия в живописном районе Москвы
• Гибкий график, 20-25 рабочих часов в неделю
• Обучение и методическая поддержка

Требования:
• Английский от С1
• Опыт работы от 2 лет
• Знание современных методик преподавания
• Любовь к детям и профессии
• Ответственность, пунктуальность, проактивность и порядочность
• Артистичность

Зарплата: от 60 000 до 150 000 ₽

Откликнуться: на НН


#английский #преподавание #москва

Издательская группа «Альпина» ищет руководителя книжных проектов со знанием английского

Обязанности и условия:
• Оценка стоимости и контроль сроков проектов
• Коммуникация с клиентами на стадиях проекта
• Составление и оптимизация по заявкам сейлз-менеджеров смет и производственных графиков проектов
• Подбор команды в соответствии с задачами проекта, ведение всей необходимой работы с ней
• Ведение креативной разработки и воплощение визуально-коммуникационных идей клиента
• Подбор фрилансеров и компаний-подрядчики под проекты, контроль документооборота
• Гибрид (офис в Москве / удалена), график 5/2 с 10 до 19
• Оформление по ТК РФ
• Доступ к корпоративной библиотеке
• Скидка на продукцию издательства

Требования:
• Английский от В2
• Высшее образование (редакторское, менеджмент в издательском деле)
• Опыт работы руководителем проектов в издательствах от 3 лет
• Опыт руководства креативной командой от года
• Грамотность, внимательность, ответственность, соблюдение сроков
• Креативность, готовность и умение решать сложные задачи в условиях сжатых сроков
• Собственная база переводчиков, редакторов и дизайнеров будет преимуществом

Зарплата: от 80 000 ₽

Откликнуться: на НН


#английский #другое #москва #онлайн

Компания Gerba ищет SMM / комьюнити-менеджера со знанием языков

Обязанности и условия:
• Ведение и развитие соцсетей проекта (TikTok, телеграм + запрещенные)
• Планирование контент-стратегии и работа над ее реализацией
• Мониторинг и управление онлайн-репутацией (SERM)
• Работа с комментариями в соцсетях и управление комьюнити
• Анализ эффективности контента, улучшение показателей вовлечения в контент
• Сотрудничество с креативной и маркетинговой командой для генерации новых идей
• Удаленная работа, гибкий график
• Оклад + бонусы за выполнение KPI
• Возможность профессионального роста и участие в развитии бренда
• Работа в динамично развивающемся международном проекте
• Дружная команда, где ценится инициатива и творческий подход

Требования:
• Английский от В2, знание немецкого / французского / испанского / китайского будет преимуществом
• Опыт работы SMM, SERM или комьюнити-менеджером от года
• Умение работать с контентом (текст, графика, видео) и знание основных трендов в соцсетях
• Способность грамотно и быстро реагировать на отзывы и комментарии, включая управление кризисными ситуациями
• Умение находить общий язык с аудиторией и поддерживать позитивное взаимодействие
• Опыт работы с инструментами аналитики будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#английский #контент #другое #онлайн

Онлайн-школа Anecole ищет преподавателя французского

Обязанности и условия:
• Проведение индивидуальных уроков по программе школы
• Общение с учениками и администрацией школы в рабочие дни
• Удаленная работа, нагрузка — 3-4 урока в день 5 дней в неделю
• Готовые материалы
• Доступ к обширной базе материалов разного уровня для упрощения подготовки и разнообразия занятий
• Учет пожеланий по графику и типажу ученика
• Защита от отмен и переносов занятий менее чем за 8 часов до урока
• Разговорный клуб для преподавателей
• Моральная и методическая поддержка от руководителя
• Частичная оплата международных экзаменов
• Возможность дополнительного заработка в качестве методиста


Требования:
• Французский от В2
• Высшее образование, желательно по профильным направлениям
• Любовь к языку и умение передать эту любовь ученикам
• Опыт преподавания будет преимуществом

Зарплата: до 70 000 ₽

Откликнуться: info@anecole.com


#французский #преподавание #онлайн

Студия RocketBrush Studio ищет менеджера проектов со знанием английского

Обязанности и условия:
• Коммуникация с клиентами и командой (включая звонки) на русском и английском
• Разбор брифов и ТЗ по проектам, перевод на русский язык и адаптация для команды художников
• Контроль бюджета и управление сроками проекта
• Ежедневная постановка задач художникам и проверка их выполнения
• Удаленная работа, фултайм с гибким графиком
• Официальный контракт с зарубежной компанией
• Оплачиваемые отпуска и больничные
• Работа в распределенной команде классных ребят, которые всегда готовы помочь

Требования:
• Английский от С1
• Стабильный быстрый интернет и присутствие на связи в рабочие часы
• Успешный опыт взаимодействия с англоязычными контрагентами
• Высокая личная организованность, пунктуальность и внимание к деталям
• Владение Google Spreadsheets и Adobe Photoshop на базовом уровне
• Опыт работы в сфере производства цифрового арта и общее представление о том, из чего состоят игры и как их делают, будет преимуществом

Зарплата: от 1100 до 1400 $

Откликнуться: на НН


#английский #другое #онлайн

Сеть центров красоты в Испании Alas de Mariposa ищет маркетолога со знанием испанского

Обязанности и условия:
• Разработка и внедрение маркетинговой стратегии для привлечения новых клиентов и продвижения компании онлайн / офлайн
• Анализ рынка и конкурентов, определение ключевых трендов и возможностей для развития
• Организация и проведение маркетинговых кампаний, включая рекламу в СМИ, соцсети, партнерские программы
• Контроль эффективности маркетинговых мероприятий и корректировка стратегии при необходимости
• Управление бюджетом отдела маркетинга, ведение отчетности
• Удаленная работа, график 5/2 с 10 до 19 по мск
• Прозрачная система мотивации и бонусов
• Возможность профессионального роста и развития
• Работа в европейском проекте, в молодом и дружном коллективе

Требования:
• Испанский от В2
• Высшее образование и/или обучение у экспертов по маркетингу
• Опыт работы в сфере маркетинга от года
• Знание основных инструментов и методов маркетинга
• Умение анализировать данные и принимать обоснованные решения
• Внимательность к деталям и умение работать с большим объемом информации
• Навыки управления командой и организации работы
• Коммуникабельность и умение работать в команде

Зарплата: от 100 000 до 200 000 ₽

Откликнуться: на НН


#испанский #другое #онлайн

Образовательная компания Silk Way ищет учителя английского с релокацией в Китай

Обязанности и условия:
• Проведение уроков на английском (около 20 детей в классе)
• Подготовка к урокам по готовым материалам
• Крупный город в центральной части Китая
• Бесплатное комфортное жилье
• Бесплатное питание в школе
• Полная помощь с релокацией, оформление рабочей визы и всех документов
• Нагрузка около 6-7 часов в день
• Высокая ставка для не носителей языка

Требования:
• Разговорный английский
• Опыт работы с детьми
• Высшее образование (любая специальность)

Зарплата: от 1700 до 2000 $

Откликнуться: здесь


#английский #преподавание #китай

Институт этнокультурного образования ищет менеджера коммерческого отдела со знанием немецкого

Обязанности и условия:
• Коммуникация с учениками, преподавателями и партнерами
• Организация учебного процесса и сопровождение студентов
• Подбор рекламных площадок (телеграм-каналы и онлайн-сервисы)
• Создание рекламных материалов (посты, лид-магниты, визуалы)
• Ведение документации, отчетности и статистики
• Гибрид (удаленка и офис в Хамовниках)
• Полный рабочий день
• Оформление по ТК РФ
• Поддерживающая команда и качественные образовательные продукты

Требования:
• Немецкий от А2
• Высшее образование или обучение на старших курсах
• Готовность работать из офиса в Москве
• Грамотная устная и письменная речь на русском
• Коммуникабельность, эмпатия, внимание к деталям, вежливость
• Навыки работы с фоторедакторами и AI-сервисами будут преимуществом
• Опыт работы в онлайн-образовании или ведении соцсетей будет преимуществом

Зарплата: 72 500 ₽

Откликнуться: biz-sp@biz-institut.ru работодатель просит отправить резюме и краткий рассказ о себе


#немецкий #другое #москва #онлайн

Разработчик приложений Purrweb ищет автора статей на английском

Обязанности и условия:
• Написание статей (1000–5000 слов) на английском и русском
• Работа в связке с редактором, который будет давать детальные и экологичные правки
• Удаленная работа, свободный график с дедлайнами
• Фриланс

Требования:
• Английский от С1
• Интерес к сфере IT-технологий
• Умение писать лонгриды и готовность разбираться в новых темах
• Четкое соблюдение дедлайнов, в случае форс-мажоров — привычка предупреждать заранее и передоговариваться
• Способность работать автономно

Зарплата: до 11 000 ₽ рублей за 2 статьи (зависит от сложности темы и объема)

Откликнуться: заполнить анкету


#английский #контент #онлайн