Бюро переводов «Проф Лингва» ищет корректора с базовым английским

Обязанности и условия:
• Сверка перевода с оригиналом (проверка полноты перевода, оформления)
• Сверка перевода с оригиналом (проверка полноты перевода, оформления)
• Исправление орфографических, пунктуационных и грамматических ошибок
• Тщательная проверка цифр, терминологии по глоссарию
Обеспечение единообразия терминологии (наименования, ФИО и т. д.)
• Выявление смысловых и стилистических ошибок, несоответствий с оригиналом
• Удаленная работа, график 5/2 с 9 до 18 по мск
• Испытательный срок 3 месяца

Требования:
• Базовое знание английского
• Высшее образование (лингвистика или филология)
• Высокий уровень грамотности, знание всех правил и особенностей грамматики и орфографии русского языка
• Отличные навыки поиска информации в интернете
• Внимательность к деталям, усидчивость, умение работать в режиме многозадачности
• Возможность работать полный рабочий день

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: resume@proflingva.ru


#английский #другое #онлайн

Фармацевтическая компания «Метахим» ищет менеджера по международным закупкам в сфере Life Science (Индия, Китай, ОАЭ)

Обязанности и условия:
• Поиск и установление долгосрочных партнерских отношений с поставщиками химреактивов, лабораторного оборудования и материалов для фармпроизводств в Индии, Китае, ОАЭ
• Анализ рынка (сравнение цен, оценка условий поставок, выявление наиболее выгодных предложений)
• Проведение переговоров на английском для согласования условий сотрудничества, получения скидок, решения конфликтов
• Участие в разработке логистических маршрутов и таможенного оформления
• Подготовка и заключение договоров с поставщиками
• Управление товарооборотом в CRM-системах компании
• Посещение международных выставок для расширения базы контактов
• Достижение KPI, увеличение доли закупок у новых поставщиков на 20% в течение первого года
• Удаленная работа, гибкий график
• Оформление по ТК РФ с первого дня
• Программа фитнес-компенсации после испытательного срока
• Возможность карьерного роста до руководителя направления
• Участие в международных выставках и бизнес-миссиях
• Тимбилдинги, премии за результат, праздничные бонусы

Требования:
• Английский от С1 (подтвержденный), базовое знание китайского или хинди будет преимуществом
• Опыт работы с поставщиками Азии в сфере Life Science, фармацевтики или химической промышленности
• Умение вести многоуровневые переговоры и заключать договоры
• Навыки анализа рынка
• Готовность к командировкам и работе в условиях часовых поясов Азии
• Опыт работы с брендами Thermo Fisher Scientific, Sigma-Aldrich, Sartorius AG, Corning, BD Biosciences (или аналогичными) будет преимуществами
• Понимание стандартов GMP и ISO в фармацевтике будет преимуществом

Зарплата: от 100 000 ₽

Откликнуться: на НН


#английский #китайский #хинди #другое #онлайн

Языковая онлайн-школа ILS ищет преподавателя испанского

Обязанности и условия:
• Проведение групповых и индивидуальных занятий со взрослыми и детьми
• Работа с филиалах у м. Говорово / м. Рассказовка
• Современные, хорошо оборудованные школы
• Оформление по ТК РФ
• Разработанная учебная программа и необходимые материалы для проведения уроков
• Любое количество студентов, каждый день в школу приходят новые ученики, нацеленные на продолжительное обучение
• Помощь опытных методистов и менеджеров
• Тренинги для сотрудники

Требования:
• Испанский от В2
• Оконченное высшее образование (филологическое, лингвистическое, педагогическое) или обучение на последних курсах
• Опыт преподавания испанского в группах от года
• Наличие международных сертификатов, опыт проведения онлайн-уроков или знание других языков будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: hr@ils-school.com


#испанский #преподавание #москва

Международная IT-компания Heroes of Support ищет специалиста технической поддержки (см. хэштеги)

Обязанности и условия:
• Общение с клиентами в чатах (решение проблем, ответы на вопросы в режиме 24/7, поддержание высокого уровня лояльности)
• Эскалация сложных кейсов ответственным командам в Slack и Jira
• Отслеживание обновлений процедур и новостей в Slack и Confluence
• Удаленка или офис в СПб, график 2/2/2 (дневные и ночные смены)
• Оформление по ТК РФ
• Отпуск + 3 sick days + 2 дня по семейным обстоятельствам
• Компенсация спортивных абонементов до 50 $ в месяц
• Корпоративные предложение по изучению английского языка
• Скидка 50% на личные консультации с психологом на сервисах партнеров
• Подарки от компании на день рождения, свадьбу, рождение детей
• Возможность быстрого карьерного роста

Требования:
• Английский + второй язык (польский, итальянский, немецкий или испанский) от В2
• Высокий уровень эмпатии и доброжелательность
• Грамотная письменная речь и быстрая скорость печати
• Способность к быстрому обучению и желание развиваться в IT-сфере

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на НН


#английский #немецкий #итальянский #польский #другое #онлайн

Международное агентство LiFT ищет Manager of International PR

Обязанности и условия:
• Работа с медиаплощадками
• Взаимодействие с медиаплощадками, преимущественно международными (регулярный поиск и обновление актуальных контактов журналистов, редакторов, лидеров мнений)
• Организация PR-активностей от спецпроектов в медиа до онлайн- и офлайн-мероприятий
• Полный цикл коммуникации с медиа
• Постановка задач редакторам и дизайнерам
• Курирование документооборота
• Удаленная работа, фултайм
• Сотрудничество с СЗ или ИП

Требования:
• Английский от С1
• Опыт в PR, предпочтительно в агентской среде, от года
• Глубокое понимание трендов PR и digital-коммуникаций
• Наличие наработанной базы контактов в бизнес-медиа
• Гражданство РФ
• Опыт работы с международными рынками будет преимуществом

Зарплата: от 100 000 ₽

Откликнуться: @nesterovaval


#английский #другое #онлайн

Бюро переводов IDIOMA ищет переводчиков европейских и азиатских языков

Обязанности и условия:
• Письменные переводы в разных тематиках (в приоритете — техническая, юридическая, экономическая и медицинская)
• Удаленная работа, свободный график
• Проектная занятость
• Долгосрочное сотрудничество
• Оплата проектов раз в 2 недели

Требования:
• Иностранный язык от С1
• Опыт работы переводчиком от 2 лет
• Отличное владение CAT-инструментами
• Ответственность и внимание к деталям
• Готовность брать срочные заказы
• Внимательное отношение к деталям и соблюдение сроков


Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: info@idioma.moscow


#переводы #онлайн

Travel-tech компания «Островок» ищет верстальщика на Wordpress со знанием английского

Обязанности и условия:
• Отслеживание дат выхода статей, их загрузка на сайт в срок, согласование с менеджером и публикация
• Верстка коротких и длинных текстов
• Подбор подходящих визуальных материалов и изображений на стоковых площадках
• При необходимости редактирование визуального контента (откадрировать картинку, сжать ее, использовать готовый шаблон в Figma)
• Проверка качества материалов после публикации и обеспечение визуально интуитивного, легко читаемого текста
• Заказ визуалов у команды дизайна, когда статья требует творческого оформления или готовится спецпроект
• Удаленная работа, фултайм

Требования:
• Английский от В2 (подтвержденный)
• Опыт в верстке текстов от 2 лет
• Знание HTML и СSS, опыт работы в CMS Wordpress
• Базовые навыки работы в фоторедакторах
• Способность выделить в тексте основную мысль и оформить ее визуально с помощью изображений, плашек или сносок
• Визуальная насмотренность
• Интерес к туризму и трэвел-теху, желание разбираться в нюансах трэвел-текстов
• Опыт работы в проектах, связанных с путешествиями, будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: sofia.garifulina@ostrovok.ru


#английский #другое #онлайн

Агентство IT Recruiting Agency ищет рекрутера в IT со знанием английского или немецкого

Обязанности и условия:
• Поиск кандидатов на Linkedin
• Звонки / сообщения кандидатам для получения максимально полной информации
• Работа с индивидуально разработанной системой ATS / CRM
• Подготовка профилей кандидатов для отправки клиентам
• Удаленная работа, фултайм с гибким графиком
• Регулярные бонусы за хорошие результаты
• Возможности карьерного роста

Требования:
• Английский / немецкий от С1
• Коммуникабельность
• Опыт работы в продажах или рекрутинге будет преимуществом

Зарплата: от 70 000 до 150 000 ₽

Откликнуться: @tech_stellen_schweiz работодатель просит сразу отправить резюме в формате pdf, записать голосовое сообщение о себе на немецком / английском и упомянуть ключевое слово «брауншвайгская колбаса»


#английский #немецкий #другое #онлайн

Методико-практический курс для преподавателей. Набор на апрель

Запускаем сразу две новые группы нашего курса для преподавателей: утреннюю (вт/пт в 9:30 по мск) и вечернюю (вт/пт в 18:30 по мск).

Вас ждут:

❇️ 6 онлайн-семинаров с преподавателями + выпускной. На них вы получите порцию важной теории без занудства и практические советы, а также обменяетесь опытом с одногруппниками и наставниками.

❇️ Практические задания с персональной обратной связью по каждому. Все д/з направлены на то, чтобы сразу применять их в работе: например, составить план урока, которые вы проведете, или список правил для ваших учеников. По каждому будут персональные комментарии и рекомендации.

❇️ Зачетный урок, который вы проведете партнеру, а мы отсмотрим, дадим подробную обратную связь и персональные советы.

В конце — теплый выпускной, именной сертификат и мотивация начать преподавать уже сейчас Или порция вдохновения для тех, кто уже преподает 😊

Скидка 50% до 31.03 включительно:
⏩ www.prospectforteachers.ru/newteacher
А если записываетесь с другом, скидка 40% каждому. Она суммируется с другими.

Начало — 31 марта / 7 апреля. По всем вопросам о курсе пишите сюда

Английская иммиграционная платформа Immigram ищет IT-копирайтера с хорошим английским

Обязанности и условия:
• Написание статей о диджитале и технологиях
• Редактирование текстов, пруфридинг
• Удаленная работа, свободный график
• Выплаты в фунтах стерлингов
• Работа в международной команде

Требования:
• Английский от С1
• Релевантный опыт работы
• Отличные навыки написания текстов на русском и английском
• Знание тематики (диджитал, технологии, IT)
• Умение соблюдать дедлайны

Зарплата: сдельная (за каждую статью)

Откликнуться: на сайте


#английский #контент #онлайн

Языковая школа Virginia Bēowulf ищет преподавателя английского

Обязанности и условия:
• Проведение индивидуальных и групповых занятий у взрослых студентов
• Удаленная работа или филиал в Москве (м. Дмитровская)
• Нагрузка от 4-5 ч в неделю, по желанию фултайм
• Официальное трудоустройство
• Ежегодный оплачиваемый отпуск
• Вводный инструктаж, регулярные тренинги
• Методическая поддержка и обширная база собственных материалов
• Повышенная ставка для специалистов с международными сертификатами
• Минимум бюрократии и административной работы
• Коллектив профессионалов, готовый делиться опытом и знаниями
• Возможность карьерного роста до старшего преподавателя или методиста

Требования:
• Английский от С1
• Высшее профильное образование
• Опыт преподавания от 3 лет
• Умение привить любовь к языку и интересно рассказывать даже о скучном
• Умение вести занятие так, чтобы спикинг занимал большую часть урока
• Развитый эмоциональный интеллект
• Лингвистический бэкграунд будет преимуществом

Зарплата: до 150 000 ₽

Откликнуться: на HH


#английский #преподавание #онлайн #москва

#быстраявакансия

Требуются письменные переводчики: носители английского для Индии, маратхи, урду, телугу, суахили, польского, тагальского, японского, эстонского, таджикского, узбекского, тайского. Удаленная работа. Тематика — маркетинг, крипта.

Резюме и ставки отправлять @marina19931

Университет креативных индустрий Universal University ищет бизнес-ассистента руководителя со знанием английского

Обязанности и условия:
• Управление графиком руководителя и приоритетами
• Поддержка бизнес-процессов и аналитика
• Организация встреч и мероприятий
• Работа с документами и автоматизацией
• Офис в Artplay с йогой, танцами и фруктовыми четвергами
• Доступ к обучению в UU и мастер-классам
• Команда мечты и возможность влиять на процессы

Требования:
• Английский от В2
• Опыт работы ассистентом от 2 лет
• Системное мышление и проактивность
• Готовность к нестандартным задачам и быстрой адаптации

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: umuhametdinova@u.university


#английский #другое #москва

Производственный комплекс ООО «Роза» ищет переводчика персидского

Обязанности и условия:
• Устный перевод при деловых встречах и переговорах с иностранными партнерами
• Перевод письменной документации и других источников
• Перевод аудио- и видеозаписей
• Взаимодействие с иностранными коллегами по вопросам переводов
• Проверка корректности переводов, совершенных сторонними исполнителями, внесение в них нужных правок и редактирование
• Офис в центре города
• Официальное трудоустройство
• Полное соблюдение трудового законодательства

Требования:
• Персидский от С1
• Знание методов и правил взаимодействия с текстами на иностранном языке
• Навыки перевода деловой переписки
• Умение оформлять письма на обоих языках
• Соблюдение корпоративных стандартов по части внешнего вида и поведения при деловых встречах

Зарплата: от 70 000 ₽

Откликнуться: s.nugmanova@swissrose.ru или +7 903 3789131 Сабина


#персидский #переводы #астрахань

Travel-tech компания «Островок» ищет младшего специалиста по работе с партнерами в азиатском регионе со знанием английского и китайского

Обязанности и условия:
• Анализ конкурентоспособности поставщиков гостиничного инвентаря
• Работа с партнерами в азиатском регионе
• Мониторинг и анализ ключевых показателей эффективности
• Проведение встреч и звонков с поставщиками
• Удаленная работа, гибкий график
• ДМС с первого месяца работы
• Дополнительный оплачиваемый выходной день MyTime Day Off
• Корпоративные цены и скидки на отели и другие услуги для путешествий

Требования:
• Английский и китайский от В2
• Опыт работы в туристической индустрии и/или гостиничном бизнесе
• Уверенное владение MS Office (MS Excel, MS PowerPoint, MS Word)
• Аналитические навыки (умение принимать решения на основе данных)

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: @lizzilyao


#английский #китайский #другое #онлайн

Онлайн-школа Bamboo Bridge Academy ищет преподавателя китайского

Обязанности и условия:
• Проведение уроков в мини-группах до 5 человек или индивидуально
• Проверка домашних заданий на платформе
• Сопровождение учеников в чатах, ответы на их вопросы
• Участие в разработке новых методов обучения
• Обеспечение доходимости студентов до конца курса
• Взаимодействие с администрацией для эффективной организации занятий
• Гибкий график, стабильный поток учеников
• Регулярные выплаты
• Готовые учебные материалы и помощь команды
• Поддержка, человеческий, а не формальный подход
• Профессиональный рост

Требования:
• Китайский от HSK 4+
• Опыт преподавания китайского от года
• Умение понятно объяснять материал и вдохновлять учеников
• Надежность, ответственность, пунктуальность
• Желание учиться и развиваться в педагогике
• Готовность соблюдать установленные стандарты и правила школы для обеспечения качественного и эффективного учебного процесса

Зарплата: от 60 000 до 120 000 ₽

Откликнуться: на НН


#китайский #преподавание #онлайн

Онлайн-школа Casadele ищет HR-менеджера со знанием испанского

Обязанности и условия:
• Поиск и первичный скрининг кандидатов в телефонном интервью
• Установление контактов с вузами для привлечения студентов на практику преподавания
• Проведение демоурока с успешными кандидатами
• Оформление кандидата и передача на этап адаптации
• Выполнение плана привлечения и отчетность по проделанной работе
• Удаленная работа, гибкий график
• Сильное комьюнити и возможность расти профессионально

Требования:
• Испанский от С1
• Опыт работы в подборе от года
• Уверенный пользователь Excel
• Способность соблюдать дедлайны и договоренности

Зарплата: от 50 000 ₽

Откликнуться: hr@casadele.es


#испанский #другое #онлайн

ЦСИ «Винзавод» ищет PR-менеджера в пресс-службу со знанием английского

Обязанности и условия:
• Разработка и реализация PR-стратегии для ключевых проектов
• Поддержка контактов компании и ведение базы
• Информационное сопровождение проектов (релизы, рассылки, контент для соцсетей, сайт и прочее)
• Контроль соблюдения медиапланов и контент-планов по проектам
• Сопровождение мероприятий, приглашение гостей, дизайн информ-материалов, аккредитация, фото- и видеоотчеты
• Проведение пресс-показов и других мероприятий в рамках выставочных проектов
• Составление пост-отчетов и пресс-клиппингов
• Офис в шаговой доступности от м. Курская на территории арт-кластера, график 5/2
• Оформление по ТК РФ
• Уникальные проекты в сфере современного искусства, культуры и образования

Требования:
• Английский от В2
• Профильное образование (журналистика, реклама и связи с общественностью, искусствоведческое)
• Релевантный опыт работы на позициях менеджера пресс-службы в сфере искусства от года
• Знание контекста современного искусства, умение ориентироваться в именах, институциях, проектах
• Грамотная устная и письменная речь
• Базовые знания графических и текстовых программ
• Ответственность, самостоятельность, стрессоустойчивость, умение работать в режиме многозадачности и жестких дедлайнов
• Умение работать с TimePad, CapCut, Figma, Медиалогией, TG Stat и/или базовое знание документооборота будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: hr@winzavod.ru


#английский #другое #москва

#быстраявакансия

Требуется переводчик немецкого для удаленной работы в бюро переводов.

Резюме отправлять на почту ira.vitkovska@rambler.ru

Онлайн-платформа LinguaTrip ищет преподавателя английского (подготовка к ЕГЭ)

Обязанности и условия:
• Проведение индивидуальных занятий онлайн
• Разработка планов уроков и подготовка учебных материалов
• Подготовка и проверка домашних заданий
• Работа с платформой ProgressMe
• Удаленная работа, гибкий график
• Оплата в рублях или долларах (на выбор)

Требования:
• Английский от С1
• Педагогическое или лингвистическое образование
• Опыт преподавания в онлайн-формате от года
• Знание структуры и специфики ЕГЭ по английскому и успешные кейсы студентов (80+ баллов)
• Владение коммуникативным, лексическим и task-based подходами в обучении
• Наличие сертификата, подтверждающего прохождение курсов подготовки экспертов ЕГЭ, будет преимуществом

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: на сайте


#английский #преподавание #онлайн

Рекрутинговое агентство AD Pro ищет Sales Manager для финансово-юридического консалтинга MPG

Компания предоставляет услуги по защите интересов, развитию бизнеса и коммуникационной поддержке в Катаре, Омане, ОАЭ и Саудовской Аравии.

Обязанности:
• Разработка и внедрение стратегии привлечения клиентов с использованием новых каналов
• Ведение переговоров и заключение сделок на уровне первых лиц компаний
• Выстраивание партнерских отношений с новыми клиентами, создание основы для долгосрочного сотрудничества
• Оптимизация воронки продаж для повышения конверсии

Условия:
• Работа в Москве, фултайм
• Возможность развиваться в международном консалтинге и работать с крупнейшими корпорациями РФ
• Посещение ключевых мероприятий сферы
• Получение Qatar ID через 6 месяцев успешной работы
• Конкурентная оплата и бонусы

Требования:
• Хороший английский
• Уверенность в себе и готовность вести диалог с представителями крупного бизнеса
• Желание перенимать опыт партнеров компании и совершенствовать свои навыки
• Проактивность

Зарплата: на собеседовании

Откликнуться: @KseniaSobko_ADPro


#английский #другое #москва