Does it Count if You Lose Your Virginity to an Android?
Titolo: La mia vita potrebbe essere finita
Episodio 01

Clicca qui per vedere l'episodio (HardSub)

Clicca qui per scaricare la versione SoftSub

Does it Count if You Lose Your Virginity to an Android?
Titolo: Nulla sta andando bene...
Episodio 02

Clicca qui per vedere l'episodio (HardSub)

Clicca qui per scaricare la versione SoftSub

Does it Count if You Lose Your Virginity to an Android?
Titolo: Il tasto di accensione si trova dentro la bocca...!?
Episodio 03

Clicca qui per vedere l'episodio (HardSub)

Clicca qui per scaricare la versione SoftSub

Ringrazio Manu per l'aiuto a sistemare l'audio e se volete dei dettagli tecnici ne parlo nei commenti.

Does it Count if You Lose Your Virginity to an Android?
Titolo: Sentirsi chiamare per nome fa male al cuore!
Episodio 04

Clicca qui per vedere l'episodio (HardSub)

Clicca qui per scaricare la versione SoftSub

⛩Gosick

Anno di pubblicazione: 2011
Episodi: 24
SoftSub: 1080p h.265 FLAC 2.0
HardSub: 1080p AV1 AAC 2.0
Formati: mkv/mp4
FanSub: Winds Of Re:Sub

⛩Versione in HardSub in streaming sul nostro sito

⛩Download via Torrent

⛩Versione in SoftSub nei commenti di questo post

Does it Count if You Lose Your Virginity to an Android?
Titolo: Riguardo al fatto che Nadeshiko sia troppo efficiente
Episodio 05

Clicca qui per vedere l'episodio (HardSub)

Clicca qui per scaricare la versione SoftSub

Does it Count if You Lose Your Virginity to an Android?
Titolo: Io, Akane, farò irruzione al raduno dei padroni!
Episodio 06

Clicca qui per vedere l'episodio (HardSub)

Clicca qui per scaricare la versione SoftSub

Does it Count if You Lose Your Virginity to an Android?
Titolo: Eh?! Nadeshiko ha una madre?
Episodio 07

Clicca qui per vedere l'episodio (HardSub)

Clicca qui per scaricare la versione SoftSub

Does it Count if You Lose Your Virginity to an Android?
Titolo: Non sono una bambina! [FINE]
Episodio 08

Clicca qui per vedere l'episodio (HardSub)

Clicca qui per scaricare la versione SoftSub

Does it Count if You Lose Your Virginity to an Android? Episode 9 - OAV
Titolo: Cinque giorni di fila...?

Clicca qui per vedere l'episodio (HardSub)

Clicca qui per scaricare la versione SoftSub

⛩Mezzo Forte

Anno di pubblicazione: 2000
Episodi: 2
SoftSub: 768x576p h.265 FLAC 2.0 - AC3 2.0 (DVDEncode)
HardSub: 768x576p AV1 AAC 2.0
Formati: mkv/mp4
FanSub: Winds Of Re:Sub - Kanjisubs

⛩Versione in HardSub in streaming sul nostro sito

⛩Download via Torrent

⛩Versione in SoftSub nei commenti di questo post

⛩ORA PARLO IO
Probabilmente vi starete chiedendo perché fare una serie che è già stata "Restaurata" dai BBF. La domanda è perfettamente lecita e la risposta è molto semplice: "Mi sono rotto il cazzo".

Me ne frega meno di zero di cosa fanno o faranno i BBF, ma onestamente mi secca molto vedere tante persone che osannano chi in realtà li sta prendendo per il culo, volenti o nolenti, e sta consegnando loro un prodotto di merda.

Negli anni i BBF sono stati i primi a rompere le palle al prossimo (inteso agli altri fansubber) per ogni sorta di errore. Dopo un certo evento possiamo dire che la situazione si è calmata, ma adesso sono loro che si sono messi a fare errori sotto ogni punto di vista, e con Mezzo Forte (complice la mia fissa per la qualità video) hanno superato il limite.

Onestamente non mi capacito di come delle persone di una certa esperienza e con un certo riconoscimento abbiano il coraggio di rilasciare una serie in quello stato, sia lato video che lato sottotitoli, e comportarsi così.

Quindi, date meno credito ai vecchi seduti sugli allori.

Sono però consapevole che all'utente medio freghi poco della "qualità generale" di un prodotto; infatti, la mia critica è rivolta a chi realizza questi prodotti che, dato che lo sta facendo in maniera amatoriale, ha la possibilità di fare molto meglio dei servizi "legali".

SOTTOTITOLI:

Ottimo il lavoro dei Kanjisub, e meno male, perché i BBF non hanno fatto nessuna grande correzione o miglioria né alle traduzioni, né si sono degnati di fare bene quei 2 cartelli che la serie ha. Beh, noi abbiamo sistemato alcuni errori gravi di traduzione e rifatto bene quei 2 cartelli.

VIDEO:

In breve, encode diretto dal BD giapponese: FPS sbagliati, colori distrutti e zero filtri applicati per correggere lo schifo dei giapponesi. Dobbiamo commentare il codec usato? Evito.
Per quanto riguarda l'upscale fatto "dall'encoder misterioso", spero che gli taglino le mani.
Devo essere onesto, la versione originale di 12 anni fa dei Kanjisub è migliore sotto ogni punto di vista; i BBF hanno solo peggiorato tutto.
Nei commenti e nel gruppo chat discuterò brevemente il perchè di certe scelte fatte da noi lato encoding

Giudicate voi stessi da questa comparison

Se volete discuterne, i commenti sono aperti.

LE SORPRESE NON FINISCONO QUI, LEGGETE IL MESSAGGIO SUBITO SOTTO

⛩PROGETTO AMBIZIOSO
Personalmente (PingWer) ho deciso di intraprendere un particolare progetto di restauro di questa serie che non include un semplice upscale con IA, ma una vera e propria modifica di colori, linee e dettagli, usando sempre la IA. Il processo consiste nel trainare una IA quasi da 0 basandomi sulla serie gemella Kite, ma questo lavoro richiede tempo e soldi.

In particolare, questi ultimi sono i più importanti e ne ho già spesi una considerevole somma per raggiungere questi risultati che potete vedere qui. Ancora la IA non è a una stato definibile buono, richiede ancora diversi iterazioni, quindi sia tempo che soldi. Queste immagini servono per farne capire le potenzialità

Se volete supportare questo progetto con una donazione scrivetemi in privato su Telegram o sul gruppo chat.

⛩NUOVE SERIE IN ARRIVO
Per completezza, ma anche per interesse personale, abbiamo in progetto di rifare sia Kite che la nuova serie dallo stesso regista e creatore "Virgin Punk", quest'ultima arriverà nella prima settimana di Aprile (se tutto va bene).

⛩Fate/Zero: Please! Einzbern Consultation Room

Anno di pubblicazione: 2012
Episodi: 6
SoftSub: 1080p h.265 FLAC 2.0
HardSub: 1080p AV1 AAC 2.0
Formati: mkv/mp4
FanSub: Winds Of Re:Sub

⛩Versione in HardSub in streaming sul nostro sito

⛩Versione in SoftSub nei commenti di questo post

⛩Fate Series

Fate/Unlimited Blade Works (manca solo il QC)
Fate/Heaven's Feel (senza doppiaggio italiano)
Fate/Zero + Special
Fate/Prototype (release internazionale)
Fate/Apocrypha (da fare)
Fate/Extra Last Encore (da fare)

NOTA: LE SERIE SONO ESCLUSIVAMENTE DISPONIBILI VIA TORRENT

Questo è uno dei grandi progetti a cui stavo lavorando. Un po' come per Monogatari (ma in versione infinitamente più semplice), ho pensato che fosse il caso di sistemare una volta per tutte il franchise di Fate, in modo che chiunque volesse guardarlo alla massima qualità possibile potesse essere accontentato (anche perchè il franchise se lo merita).

Piano piano caricherò le serie.

Ogni serie ha ricevuto un encode di alta qualità (non necessariamente mio), che pesa svariate decine di GB, sottotitoli rivisti e corretti, timing, cartelli e karaoke.

Disponibile tutta la trilogia di Fate/Heaven's Feel!

https://nyaa.si/view/2089353

Ho deciso, concordemente a quello che ho fatto con Vampire Hunter, di rilasciare senza doppiaggio italiano, anche perchè il miglioramento è lato sub.

Inoltre, vorrei chiarire alcune cose, dato che ho visto diverse perplessità in giro.

Questa versione migliorata/finale/definitiva di Fate non è fatta per l'utente medio e casual, ma per chi ha buone conoscenze del mondo del fansubbing (ne apprezza le migliorie del type e del video), sa scaricare da torrent, ha centinaia di GB liberi per scaricare questa serie, e uno schermo di una dimensione tale da beneficiare della qualità video.

Gli altri possono tranquillamente guardare ciò che esiste già, comprare i BD (se disponibili), o abbonarsi al nuovo canale DAnime di Dynit su Prime Video, dove sono disponibili Heaven's Feel e Unlimited Blade Works.

⛩Virgin Punk: Clockwork Girl

Anno di pubblicazione: 2025
Episodi: 1
SoftSub: 1080p h.265 FLAC 5.1 JAP - FLAC 2.0 JAP
HardSub: 1080p AV1 AAC 2.0
Formati: mkv/mp4
FanSub: Winds Of Re:Sub

⛩Versione in HardSub in streaming sul nostro sito

⛩Download via Torrent (release internazionale con audio eng e commentary)

⛩Versione in SoftSub nei commenti di questo post

⛩Toradora! OAV - Bento Battle

Anno di pubblicazione: 2011
Episodi: 1
SoftSub: 1080p h.265 FLAC 2.0
HardSub: 1080p AV1 AAC 2.0
Formati: mkv/mp4
FanSub: Winds Of Re:Sub

⛩Versione in HardSub in streaming sul nostro sito

⛩Download via Torrent (release internazionale)

⛩Versione in SoftSub nei commenti di questo post

Non è un pesce d'aprile XD

Inoltre, vi comunico che farò anche gli special "Toradora! SOS", ma ancora devo capire come muovermi a riguardo.

Alcuni si sono sempre chiesti cosa contenessero i Ping's File, quindi...

Ecco a voi un'estratto censurato di essi XD

NOTA: Il file non contiene virus o immagini pericolose, potete aprirlo in tranquillità

(Il testo le immagini sono stati creati e modificati con IA, i contenuti all'interno sono basati su meme e non rispecchiano la mia vera persona)