Морские обитатели из стекла, как уверяют, изготовленные в XIX веке, которые не могут повторить современные стеклодувы.
These sea creatures made of glass were created according to the official version of history in the 19th century, but modern glassblowers cannot reproduce them.
Diese Meerestiere aus Glas entstanden der offiziellen Geschichtsschreibung zufolge im 19. Jahrhundert, doch moderne Glasbläser können sie nicht reproduzieren.
ВЕТРЫ ИСТОРИИ
These sea creatures made of glass were created according to the official version of history in the 19th century, but modern glassblowers cannot reproduce them.
Diese Meerestiere aus Glas entstanden der offiziellen Geschichtsschreibung zufolge im 19. Jahrhundert, doch moderne Glasbläser können sie nicht reproduzieren.
ВЕТРЫ ИСТОРИИ
THE STRAIT OF MAGELLAN
from an engraving in Hulsius’ Travels, 1626
МАГЕЛЛАНОВ ПРОЛИВ
с гравюры в «Путешествиях» Хульсиуса, 1626
ВЕТРЫ ИСТОРИИ
from an engraving in Hulsius’ Travels, 1626
МАГЕЛЛАНОВ ПРОЛИВ
с гравюры в «Путешествиях» Хульсиуса, 1626
ВЕТРЫ ИСТОРИИ
В 1780-е годы рыбак в озере Фискумваннет в Норвегии обнаружил этот базальтовый топор эпохи неолита.
Топор выделяется среди других топоров исключительно хорошей сохранностью и большой сложностью изготовления.
In the 1780s, a fisherman discovered this Neolithic basalt axe in Lake Fiskumvannet in Norway. The axe stands out among other axes for its exceptionally good preservation and great complexity of manufacture.
In den 1780er Jahren entdeckte ein Fischer diese neolithische Basaltaxt im See Fiskumvannet in Norwegen.
Die Axt sticht unter anderen Äxten durch ihre außergewöhnlich gute Erhaltung und die große Komplexität ihrer Herstellung hervor.
ВЕТРЫ ИСТОРИИ
Топор выделяется среди других топоров исключительно хорошей сохранностью и большой сложностью изготовления.
In the 1780s, a fisherman discovered this Neolithic basalt axe in Lake Fiskumvannet in Norway. The axe stands out among other axes for its exceptionally good preservation and great complexity of manufacture.
In den 1780er Jahren entdeckte ein Fischer diese neolithische Basaltaxt im See Fiskumvannet in Norwegen.
Die Axt sticht unter anderen Äxten durch ihre außergewöhnlich gute Erhaltung und die große Komplexität ihrer Herstellung hervor.
ВЕТРЫ ИСТОРИИ