Из "Всемирной иллюстрации", 1876

«Echo du Nord» сообщает об открытии в Лилле римского города.
31-го марта, около 3 часов дня, рабочие уведомили одного надсмотрщика, что, разрывая почву, они увидели какие-то массивные сооружения, существование которых было до сих пор неизвестно; что под ударами молотка камни ломаются, но цемент остается невредим.

При дальнейших исследованиях, эти подземные стены представили совершенно правильный вид, а затем были открыты пилястры из голубого отшлифованного камня и 2 основания колонн, из которых одна лишена верхушки. Стены и колонны найдены на глубины 2 1/2 - метров, причем первые в длину (еще на другой день открытия) имели 7 1/4 метров.

From "Illustration Universelle", 1876

On March 31, 1876, massive structures with columns were discovered in Lille at a depth of 2.5 meters.

ВЕТРЫ ИСТОРИИ

Translations of the text into English and German are in the comments to the post.  You can also configure translation into the desired language in the Telegram settings.

Übersetzungen des Textes in Englisch und Deutsch befinden sich in den Kommentaren zum Beitrag. Sie können die Übersetzung in die gewünschte Sprache auch in den Telegram-Einstellungen konfigurieren.