Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
— Да ты просто мастер кройки и шитья…
— А вот и он.
— Я первый раз зашивал чью-то одежду. Не хочешь примерить?
*похвали меня*
— Ещё раз что-то такое учудишь — я тебя отхлестаю.
— Ну ты и злюка, Мо-гэ.
— Сгинь! Я спать хочу…
— Прошу, здесь вы сможете отдохнуть.
— А ну подите сюда, только посмотрите на это. Здесь что-то странное.
— Чего?
— Ни черта не вижу.
— Цю-гэ, ну ты и гадина коварная.
— Большая отдельная комната, крутотень!
— Даже не подходи! Я поспать хочу нормально.
— Господин Хэ распорядился выделить каждому отдельную комнату…
— Ты что тут ночью забыл?
— Даже и не знаю кто приклеил этот амулет на дверь нашей комнаты*.
— Ты… ты врешь.
— Ну, я тогда пойду.
— Ладно, ладно! Только не делай такое лицо. И быстро спать, скотина!
— Хи-хи!
— Мо-цзы… ты спишь? В будущем, куда бы мы не отправились, давай не будем разлучаться, хорошо?
— Хочешь проколоть мне ухо? Вперед.
*такие амулеты вешаются на вход для изгнания злых духов, а также для призыва богатства/благополучия/брака в дом.
⚠️ перевод от «записки выживающего»
#маньхуа #19_дней_однажды
— А вот и он.
— Я первый раз зашивал чью-то одежду. Не хочешь примерить?
*похвали меня*
— Ещё раз что-то такое учудишь — я тебя отхлестаю.
— Ну ты и злюка, Мо-гэ.
— Сгинь! Я спать хочу…
— Прошу, здесь вы сможете отдохнуть.
— А ну подите сюда, только посмотрите на это. Здесь что-то странное.
— Чего?
— Ни черта не вижу.
— Цю-гэ, ну ты и гадина коварная.
— Большая отдельная комната, крутотень!
— Даже не подходи! Я поспать хочу нормально.
— Господин Хэ распорядился выделить каждому отдельную комнату…
— Ты что тут ночью забыл?
— Даже и не знаю кто приклеил этот амулет на дверь нашей комнаты*.
— Ты… ты врешь.
— Ну, я тогда пойду.
— Ладно, ладно! Только не делай такое лицо. И быстро спать, скотина!
— Хи-хи!
— Мо-цзы… ты спишь? В будущем, куда бы мы не отправились, давай не будем разлучаться, хорошо?
— Хочешь проколоть мне ухо? Вперед.
*такие амулеты вешаются на вход для изгнания злых духов, а также для призыва богатства/благополучия/брака в дом.
#маньхуа #19_дней_однажды
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
— Рыжик, вы там ещё не проснулись?
— Что хотите на завтрак? Я вам приготовлю.
— Я хочу омлет!
— Омлет с луком готов~
— Хочу устроить себе изящный завтрак, качаясь на качелях~
— А-а-а! Спасите! С меня сейчас штаны спадут!
— Ладно… хватит уже об этом.
— Но это правда, не видел никто твою задницу.
— Твою мать… Вот же придурок.
— Ты можешь, блять, побыстрее?
— Нужно хорошенько всё обеззаразить. Мо-цзы, ты не пожалеешь об этом?
— Чушь не неси и поторапливайся давай.
— Ай…
— Больно? Подую.
— Не на…
⚠️ перевод от «записки выживающего»
#маньхуа #19_дней_однажды
— Что хотите на завтрак? Я вам приготовлю.
— Я хочу омлет!
— Омлет с луком готов~
— Хочу устроить себе изящный завтрак, качаясь на качелях~
— А-а-а! Спасите! С меня сейчас штаны спадут!
— Ладно… хватит уже об этом.
— Но это правда, не видел никто твою задницу.
— Твою мать… Вот же придурок.
— Ты можешь, блять, побыстрее?
— Нужно хорошенько всё обеззаразить. Мо-цзы, ты не пожалеешь об этом?
— Чушь не неси и поторапливайся давай.
— Ай…
— Больно? Подую.
— Не на…
#маньхуа #19_дней_однажды
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#маньхуа #маленький_гриб
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#маньхуа #агент_времени
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
— Пойдемте. А где Хэ Тянь?
— Брат захотел с ним «побеседовать». Хоть он обычно и молчалив, как начнёт людей поучать, так становится вылитый Мессия.
— Вау! Крутотень!
— Цю-гэ!~ Дай покататься!
— А вы заслужили?
— Учитывая твой возраст, можно подумать, что ты просто взял его у старшего брата Хэ, чтобы покрасоваться.
— А куда мы едем?
— В путешествие на Запад*.
— Аааааааа! Помедленнее!
— Тогда зовите меня «отцом».
— Аааааааа! Отец!
— Приехали.
— Чуть не угрохал нас…
— Придурки~ Не попадайтесь мне больше на глаза.
— Тц…
— И где Хэ Тянь?
— Гэ… Прекрати чуть что сразу связывать меня. Я же не убегу.
— Стал бы я тебя связывать, если бы разговаривал нормально?
— Я уже обо всем договорился, сегодня вечером ты уедешь со мной.
— Мне нужно позвонить…
— Нет.
— Я просто хочу попрощаться с друзьями…
Не ведись на это… оставайся холоднокровным…
— Придурок?! Тебя где, блять, носит?
— Муженек!
— Чего?!
— Я уже бегу к тебе! Быстрее, спаси меня!
*«отправиться на запад добывать сутры».
⚠️ перевод от «записки выживающего»
#маньхуа #19_дней_однажды
— Брат захотел с ним «побеседовать». Хоть он обычно и молчалив, как начнёт людей поучать, так становится вылитый Мессия.
— Вау! Крутотень!
— Цю-гэ!~ Дай покататься!
— А вы заслужили?
— Учитывая твой возраст, можно подумать, что ты просто взял его у старшего брата Хэ, чтобы покрасоваться.
— А куда мы едем?
— В путешествие на Запад*.
— Аааааааа! Помедленнее!
— Тогда зовите меня «отцом».
— Аааааааа! Отец!
— Приехали.
— Чуть не угрохал нас…
— Придурки~ Не попадайтесь мне больше на глаза.
— Тц…
— И где Хэ Тянь?
— Гэ… Прекрати чуть что сразу связывать меня. Я же не убегу.
— Стал бы я тебя связывать, если бы разговаривал нормально?
— Я уже обо всем договорился, сегодня вечером ты уедешь со мной.
— Мне нужно позвонить…
— Нет.
— Я просто хочу попрощаться с друзьями…
Не ведись на это… оставайся холоднокровным…
— Придурок?! Тебя где, блять, носит?
— Муженек!
— Чего?!
— Я уже бегу к тебе! Быстрее, спаси меня!
*«отправиться на запад добывать сутры».
#маньхуа #19_дней_однажды
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
— Его точно отсюда нужно спасать?
— Ворота заперты, а сверху ещё и изгородь есть. Может, лучше он как в прошлый раз, через этот забор перепрыгнет?
— Хэ Тянь сможет здесь пролезть?
— Собака же сможет, а он почему нет?
— Логично!
— Передайте моему брату, что я сам о себе смогу позаботиться!
— А? Он сбежал?
— Если не хочешь пострадать, остановись сейчас же!
— Цю-гэ! Не останавливай меня!
— Думаешь, это возможно?
— Слабак, со мной бороться собрался?
— То есть, если я смогу высвободиться, ты отпустишь меня?
— Договорились. Смелости хватит попытаться?
— Ты…
— И зачем вы яму копали? Руки не болят?
— Не… не болят.
— Мо-гэ… пойдем, у меня есть ключи.
— Блять…
— Ты че, блять, раньше-то не сказал?
⚠️ перевод от «записки выживающего»
#маньхуа #19_дней_однажды
— Ворота заперты, а сверху ещё и изгородь есть. Может, лучше он как в прошлый раз, через этот забор перепрыгнет?
— Хэ Тянь сможет здесь пролезть?
— Собака же сможет, а он почему нет?
— Логично!
— Передайте моему брату, что я сам о себе смогу позаботиться!
— А? Он сбежал?
— Если не хочешь пострадать, остановись сейчас же!
— Цю-гэ! Не останавливай меня!
— Думаешь, это возможно?
— Слабак, со мной бороться собрался?
— То есть, если я смогу высвободиться, ты отпустишь меня?
— Договорились. Смелости хватит попытаться?
— Ты…
— И зачем вы яму копали? Руки не болят?
— Не… не болят.
— Мо-гэ… пойдем, у меня есть ключи.
— Блять…
— Ты че, блять, раньше-то не сказал?
#маньхуа #19_дней_однажды
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
— Хочешь одну, чтобы успокоиться?
— Такие прекрасные выходные, что будто аж бегством пришлось спасаться.
— Куда потом пойдем?
— Не знаю.
— …Ты что делаешь?
— Руки вытираю.
— Мо-гэ… у меня руки болят.
— Не будь, блять, такой неженкой. Скоро найдем ножницы и развяжем тебя.
— Уже синяк появился… Если прямо сейчас не разрезать, то пальцы отвалятся…
— Всё так плохо?
бедненький~ обидели~
— Ты на меня даже и не взглянул толком…
— Ладно… Дай посмотрю. Это пластиковая стяжка, её, скорее всего, получится перекусить.
— Спасибо, Мо-гэ…
— Эй-эй-эй, мхм…!!!
— Вы чем там в туалете вдвоем так долго занимаетесь?
— Похоже на скулеж Рыжика! Тебя там что, прямо на толчке судорогой свело?
⚠️ перевод от «записки выживающего»
#маньхуа #19_дней_однажды
— Такие прекрасные выходные, что будто аж бегством пришлось спасаться.
— Куда потом пойдем?
— Не знаю.
— …Ты что делаешь?
— Руки вытираю.
— Мо-гэ… у меня руки болят.
— Не будь, блять, такой неженкой. Скоро найдем ножницы и развяжем тебя.
— Уже синяк появился… Если прямо сейчас не разрезать, то пальцы отвалятся…
— Всё так плохо?
бедненький~ обидели~
— Ты на меня даже и не взглянул толком…
— Ладно… Дай посмотрю. Это пластиковая стяжка, её, скорее всего, получится перекусить.
— Спасибо, Мо-гэ…
— Эй-эй-эй, мхм…!!!
— Вы чем там в туалете вдвоем так долго занимаетесь?
— Похоже на скулеж Рыжика! Тебя там что, прямо на толчке судорогой свело?
#маньхуа #19_дней_однажды
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
— М-м? Машинка свалилась в линевку?
— Простите, пожалуйста, вот ваша машинка.
— А вот по тому склону можно бы скатиться быстрее.
— Мо-цзы тоже хочется покататься? Пойду одолжу её у них.
— Нет, не хочу! Закрой рот, договорились?!
— Что вы с братом не поделили? Зачем ему было тебя похищать?
— Брат… похитил меня для экспериментов над людьми.
— А этот прикид точно сработает?
— Расслабьтесь~ Всё идет по плану!
— Мы закончили!
— Нет, мы же договаривались сделать из него тетушку за прилавком с овощами?
— Его черты лица в точности передают эту ауру…
— Красавчик~
— А… ты…
— Не хочешь со мной встречаться?
— Девушка, пожалуйста, уберите руки! У моего бро уже есть любимый человек… Красавица, как насчет того, чтобы я тебя ужином угостил?
⚠️ перевод от «записки выживающего»
#маньхуа #19_дней_однажды
— Простите, пожалуйста, вот ваша машинка.
— А вот по тому склону можно бы скатиться быстрее.
— Мо-цзы тоже хочется покататься? Пойду одолжу её у них.
— Нет, не хочу! Закрой рот, договорились?!
— Что вы с братом не поделили? Зачем ему было тебя похищать?
— Брат… похитил меня для экспериментов над людьми.
— А этот прикид точно сработает?
— Расслабьтесь~ Всё идет по плану!
— Мы закончили!
— Нет, мы же договаривались сделать из него тетушку за прилавком с овощами?
— Его черты лица в точности передают эту ауру…
— Красавчик~
— А… ты…
— Не хочешь со мной встречаться?
— Девушка, пожалуйста, уберите руки! У моего бро уже есть любимый человек… Красавица, как насчет того, чтобы я тебя ужином угостил?
#маньхуа #19_дней_однажды
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Статус «Редактура»
Статус «Перевод»
#анонс #новелла #маньхуа
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Продолжаем с вами следить за статусами работы над анонсируемыми новеллами и маньхуа от издательства Boys&Books 🍄
Статус «Редактура»
💜 Новелла «Мириады Осеней» [Мэн Сиши]
💜 Маньхуа «Демон хочет объятий» [Чи Юй]
Статус «Перевод»
💜 Новелла «Поднося вино» [Тан Цзюцин]
💜 Новелла «Записи об усмирении чудовищ эпохи Тяньбао» [Фэйтянь Есян]
💜 Новелла «Мастер календаря» [Шитоу Ян]
Статус «Вёрстка»
💜 Новелла «Основатель Тёмного Пути» [Мосян Тунсю]
💜 Маньхуа «Как выжить в роли злодея» [Ии Ии]
#анонс #новелла #маньхуа
Статус «Редактура»
Статус «Перевод»
Статус «Вёрстка»
#анонс #новелла #маньхуа
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#анонс #маньхуа #до_встречи_мой_король
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Обновление статусов работы над анонсируемыми новеллами и маньхуа от издательства Boys&Books 🍂
Статус «Перевод»
💜 Новелла «Записи об усмирении чудовищ эпохи Тяньбао» [Фэйтянь Есян]
💜 Новелла «Мастер календаря» [Шитоу Ян]
Статус «Редактура»
💜 Маньхуа «Демон хочет объятий» [Чи Юй]
💜 Новелла «Поднося вино» [Тан Цзюцин]
Статус «Вёрстка»
💜 Новелла «Основатель Тёмного Пути» [Мосян Тунсю]
💜 Новелла «Мириады Осеней» [Мэн Сиши]
Статус «Печать»
💜 Маньхуа «Как выжить в роли злодея» [Ии Ии]
#анонс #новелла #маньхуа
Статус «Перевод»
Статус «Редактура»
Статус «Вёрстка»
Статус «Печать»
#анонс #новелла #маньхуа
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#анонс #новелла #маньхуа
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Обновление статусов работы над анонсируемыми новеллами и маньхуа от издательства Boys&Books 😋
Статус «Перевод»
💚 Новелла «Мириады Осеней» [Мэн Сиши], 2 том
Статус «Редактура»
💚 Новелла «Поднося вино» [Тан Цзюцин]
💚 Новелла «Записи об усмирении чудовищ эпохи Тяньбао» [Фэйтянь Есян]
💚 Маньхуа «Демон хочет объятий» [Чи Юй]
💚 Новелла «Мастер календаря» [Шитоу Ян]
💚 Новелла «Жена превыше всего» [Люйе Цяньхэ]
#анонс #новелла #маньхуа
Статус «Перевод»
Статус «Редактура»
#анонс #новелла #маньхуа
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Обновление статусов работы над анонсируемыми новеллами и маньхуа от издательства Boys&Books 🐇
Статус «Редактура»
💚 Новелла «Записи об усмирении чудовищ эпохи Тяньбао» [Фэйтянь Есян]
💚 Новелла «Мастер календаря» [Шитоу Ян]
Статус «Вёрстка»
💚 Маньхуа «Демон хочет объятий» [Чи Юй]
Статус «Предзаказ»
💚 Новелла «Поднося вино» [Тан Цзюцин]
📍 за информацию о предзаказе спасибо каналу zelenvglaz 🥰
#анонс #новелла #маньхуа
Статус «Редактура»
Статус «Вёрстка»
Статус «Предзаказ»
#анонс #новелла #маньхуа
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM