Как ТикТок влияет на книжный рынок

В NYT вышла интересная статья. БукТок — уже давно один из самых популярных сегментов платформы. Но как он реально влияет на индустрию? Вот несколько заметных моментов.

📖Молодежь из Европы (особенно это касается Скандинавских стран, Нидерландов и Германии) покупают не переводы англоязычных книг, а их оригинальные версии — чтобы постить в ТикТок издания “как у всех”. В Амстердаме, например, есть книжные, где весь янг-эдалт исключительно на английском.

📖Нидерландские издатели начинают оставлять названия и дизайн обложек как у англоязычных версий, чтобы привлечь ТикТок-молодежь.

📖Рынок переводных изданий страдает, там продажи падают.

📖Благодаря моде на БукТок в Нидерландах впервые с 1960-х годов 15-летние подростки массово вернулись в книжные магазины (об этом говорят сами местные книготорговцы).

Первая серия Лиги выдающихся рассказов на DTF. Начинаем с Латинской Америки, все подробности внутри, будет интересно!

upd: залил для удобства материал в телеграф — здесь

В «Читай-город — Буквоед» поделились аналитикой. Эта сеть — крупнейшая в России, поэтому выводы можно делать и про весь наш книжный рынок. Прочитал, чтобы вы время не теряли.

Что там интересного:

👉средняя цена продажи книги — около 600–700 руб;
👉доля женщин среди покупателей книг — 70% (в начале века была около 60%)
👉растут продажи фэнтези, фантастики и young adult, из нон-фикшн — психология и саморазвитие;
👉а вот нон-фикшн, связанный с профессиональными навыками и знаниями, отошел на второй план;
👉фантастика и фэнтези — это 18% от всех проданных художественных книг;
👉в тренде — азиатская литература и славянское фэнтези, а «патриотическая» нет;
👉примерно 10% в продажах занимают графические романы, японская манга;
👉благодаря продвижению через блогеров продается порядка 10% книг;
👉доля книг, снятых из-за ЛГБТ-запрета (движение признано в РФ экстремистским) — «незначительна» (активный каталог компании — 200 тыс. наименований, снятие — меньше 20).

Сегодня совершенно случайно узнал, что в короткий список литературной премии «Ясная Поляна» в номинации «Пропущенные шедевры» вошли «Сны поездов» Дениса Джонсона. Я вообще понятия не имел, что такая номинация есть — а она этой книге идеально подходит. Короткий, неформатный роман, в который проваливаешься. История американского рабочего-отшельника, потерявшего свою семью. При этом на маленьком пространстве автор показывает целую эпоху в жизни США. Грустная, поэтичная, какая-то очень душевная и интересная — всем рекомендую, хорошая литература, да и прочитать можно буквально за день.

Надеюсь, она в этой номинации победит! Буду болеть за нее, как за Грузию на Евро))

На этой неделе купил «Саттри», один из ранних романов Кормака Маккарти, который впервые вышел на русском. Прочитал 15% — обязательно напишу свою рецензию по итогу.

Что сейчас могу сказать. Роман отличается от всего, что я читал у Маккарти — «Дорога», «Дитя Божье», «Кровавый меридиан», плюс пару переведенных рассказов. Здесь вроде бы нет такой концентрации жестокости, мрачности и насилия, а по языку книга более сложная и замысловатая. Главный герой — этакий дауншифтер, который живет в плавучем доме, общается со всяким сбродом и удит рыбу. Очень атмосферный роман и атмосфера эта затягивает.

Маккарти для меня вообще самый «атмосферный» писатель. И этим «Саттри» как раз очень похож на всего остальные его книги. Но здесь, кажется, получится заглянуть чуть глубже в душу самого автора — как отмечают литературоведы, роман полуавтобиографический. Жена Маккарти говорила, что его постоянно звали читать лекции в университеты, предлагали за это солидные деньги, но он всегда отказывался («все, что я хотел сказать, я уже сказал в своих книгах»), хотя они и жили «на одних бобах». Вполне в духе главного героя романа Корнелиуса Саттри.

Вы про нее забыли, а она есть) Лига выдающихся рассказов — на этот раз, из США. Эдгар По, Фолкнер, Хемингуэй, Сэлинджер, Ширли Джексон, Филип Дик, Урсула Ле Гуин, Буковски, Стивен Кинг. У них там много интересных произведений.

upd: для удобства этот же материал в телеграф — здесь

Однажды в детстве я совершил чудовищную ошибку. Я увидел на полке книгу Кафки «Замок» и принял ее то ли за сказку какую-то, то ли за фэнтези. И прочитал — с трудом и офигевая. Но Кафка с тех пор от меня не отстает. Единственное, о чем жалею — лучше бы попалась мне тогда его «Америка».

upd: для удобства разместил этот материал и в телеграф — читать здесь

«Я могу писать только, когда я пьян», — признавался Трумен Капоте. Сегодня ему бы исполнилось 100 лет.

Этот писатель всегда удивлял меня своей личностью. С одной стороны, чуть ли не первый писатель-селебрити, герой светских вечеринок и голливудских хроник. С другой — замкнутый «тихий пьяница», объект постоянных насмешек из-за писклявого голоса.

А еще он много тренировался запоминать все разговоры дословно. Друг зачитывал ему отрывки из романов, а он потом восстанавливал их по памяти. Зачем? Чтобы писать отличные книги!

В сети активно гуляет интервью нобелевской лауреатки Ольги Токарчук про ее новую книгу в жанре хоррор. И там она рекомендует свой любимый страшный рассказ — это «Семь этажей» итальянца Дино Буццати. Писатель не очень известный у нас в России, однако его сравнивают с Кафкой, По, Сартром и Камю. Камю, кстати, адаптировал этот рассказ для театра.

Я (как большой любитель короткой формы) сразу же прочитал этот рассказ и всем его рекомендую. На русском он есть вот здесь в «Горьком». Читается быстро, жутковатый, интересный и полный смыслов — обязательно включу его в подборку и подробно проанализирую. Только здесь, конечно, не про монстров, а про ужас экзистенциальный)

Сообщают, что в выходные умер писатель Роберт Кувер (92 года). Я не читаю книги по-английски, но этот автор заставил меня, так как пока нет перевода его романа «The Universal Baseball Association, Inc. J. Henry Waugh, Prop.» («Корпорация "Всемирная бейсбольная ассоциация", собственность Джей Генри Во»).

Это просто чумовая постмодернистская история про одинокого бухгалтера, который создал целую бейсбольную вселенную: команды, игроки, новости, интервью, песни, личная жизнь. Каждый вечер, приходя домой с работы, он начинал эту игру по им же выдуманным, но очень сложным и многочисленным правилам. За 10 лет игры исписал 10 большущих томов со всей статистикой и информацией по матчам. Спойлерить не буду, но выливается все это в очень драматичный финал.

Еще интересно, что после публикации книги в 1968 году автору стали приходить письма от людей, у которых есть такие же игры-миры. В общем, очень мощный оказался роман.

Завтра вручают Нобелевскую премию по литературе. Роберт Кувер, кстати, выбыл из списка претендентов — награду не дают посмертно. Интересно, что у британских букмекеров есть целая линия на событие. Главный претендент второй год подряд — китаянка Цань Сюэ. На втором месте — австралиец Джеральд Мурнейн. На победе Харуки Мураками можно приумножить свой капитал в 14 раз, а при ставке на Маргарет Этвуд — в 16.

У Алана Мура буквально на днях выходит новая книга — и очень необычная. В статье — фрагменты из интервью с Аланом.

Сегодня помимо Нобеля вручали еще и премию «Ясная Поляна» и в номинации «Пропущенные шедевры» победила книга «Сны поездов» Дениса Джонсона. Я про это писал летом, но, пользуясь случаем, еще раз ее порекомендую — книга-то хорошая.

На Kickstarter есть вот такое интересное устройство для писателей и вообще всех, кто работает с текстом. Название BYOK расшифровывается как Bring Your Own Keyboard (принеси свою клавиатуру). К этому гаджету можно подключить как проводную, так и беспроводную клаву и больше ни на что не отвлекаться при написании текстов. Монохромный ЖК-дисплей, вай-фай, блютуз, USB-C, подсветка, подставка — есть все, что нужно.

Ключевая идея — никаких приложений, никаких уведомлений, никаких отвлекающих факторов, чтобы писать лучше и быстрее.

Этим летом прочитал условную «трилогию городских катастроф» Джеймса Балларда — романы «Автокатастрофа», «Бетонный остров» и «Высотка». Скоро напишу подробный разбор этих произведений! Но сейчас чуть про другое.

У двух из них есть довольно неплохие киноадаптации. Неплохие в том плане, что, на мой взгляд, достаточно точно передают атмосферу и ощущение от книг.

Роман «Автокатастрофа» считается самым из них культовым, так же как и одноименный фильм Кроненберга 1996-го года — но мне они понравились меньше всего. На любителя. Если кратко: психо боди триллер про людей, испытывающих оргазм от аварий.

Заключительный роман трилогии «Высотка» и одноименный фильм Бена Уитли 2015-го года зашли намного лучше, в обоих случаях было интересно. Если кратко: жители элитного небоскреба постепенно погружаются в жестокий кровавый хаос.

Но больше всего мне понравилось «сердце трилогии», вторая книга — «Бетонный остров». Такая очень камерная история с минимальным количеством действующих лиц. Если кратко: богатый архитектор вылетел на машине с дороги и не может выбраться с пятачка, окруженного тремя городскими автострадами. Философская притча в реалиях мегаполиса, с напряжением, динамикой, развитием героя — ну просто все на месте! Отличный роман, который всем рекомендую.

А вот кино по нему так и не сняли. В 2011 году проект анонсировали: режиссер Брэд Андерсон, сценарист Скотт Косар, а в главной роли — Кристиан Бейл. Вместе они уже работали над «Машинистом» (2004). И прям обидно: история крутая и, уверен, у этих ребят получилось бы славное кино! Но что-то, видимо, не срослось. Остался от проекта только этот постер)👇

Основоположник new weird fiction и автор легендарной «Аннигиляции» Джефф Вандермеер в своих книгах создает очень странные и сюрреалистичные миры. А чем он сам вдохновляется? Узнаем у него

Рекомендации других писателей — в закрепе

Итак, какой примерно контент выходит на этом литературном канале

📖Авторские погружения
Обзоры книг, о которых мне трудно молчать. Например:

👉Три коротких текста, чтобы «вкатиться» в сложных авторов. Фолкнер, Пинчон, Уоллес
👉Книги, которые мне стыдно любить. Рот, Мьевиль, Келман
👉«Америка» Франца Кафки. Стоит ли читать первый и незаконченный роман писателя?
👉Джеймс Баллард, трилогия городских катастроф: «Автокатастрофа», «Бетонный остров», «Высотка»
👉Три мрачные книги, которые дарят надежду: «Террор», «Дитя Божье», «Дрожь»

📖«Лига выдающихся рассказов»
Произведения короткой формы, которые изменили литературу. Есть выпуски про Латинскую Америку, США и Россию. На очереди — Европа, Азия, Африка и другие тематические подборки.

📖«Писатели рекомендуют»
А чем вдохновляются сами авторы? И что они вообще думают о литературе? Топы любимых книг от признанных мастеров и интересные интервью с ними

👉Салман Рушди рекомендует. 6 любимых сюрреалистичных книг
👉Вандермеер рекомендует. 5 книг, которые открывают совершенно иные миры
👉Уильям Гибсон рекомендует. Любимые книги отца киберпанка
👉Эллис рекомендует. 10 любимых книг автора «Американского психопата»
👉Исигуро рекомендует. 6 книг, которые изменили писателя
👉Алан Мур: о супергероях, комиксах и зловещем гламуре, убивающем магию

Ну и, конечно, всевозможные новости, интересные исследования и инсайты из мира литературы.

На литхабе наткнулся на небольшое исследование про влияние Эдгара По на Вьетнам. И это довольно интересно🙂Для некоторых курильщиков опиума он стал, фактически, именем нарицательным. Если им нравился опиум, они могли одобрительно вскрикнуть — «это как Эдгар По!».

А дело все в том, что во Вьетнаме он получил славу человека, поднявшегося из обыденности силой воображения. В начале XX века страна была французской колонией и французы внедрили там свою образовательную систему. Местные изучали Мольера, Лафонтена, Бодлера. Последний как раз и перевел произведения Эдгара По на французский, эти книги вьетнамцы тоже читали. И именно ими вдохновлялись больше всего: зарождающаяся вьетнамская литература была полна отсылок и аллюзий на американского классика. Для местных он стал символом стирания границ между реальным и нереальным.

Вот так один из самых мистических и загадочных писателей проник не только в литературу, но и в опиумные притоны Вьетнама. Кажется, ему бы это понравилось)