لـو أرادَ الـنـاسُ أن يـصـفـوا أرقـى أنـواِع الـجـمـال
لاكـتـفـوا بـشـرِح تـفـاصـيـلـكِ.
لاكـتـفـوا بـشـرِح تـفـاصـيـلـكِ.
2 46
ويـبـقـى سـؤال إن لـم يـكـن بـينـنا
نـصـيـب فـلـمـاذا زرع الـلـه حـبـكِ فـي قـلـبـي
نـصـيـب فـلـمـاذا زرع الـلـه حـبـكِ فـي قـلـبـي
20 54
In Arabic
we don't say "You have beautiful eyes."
we say:
تاهَت عُيوني في بُحورِ عُيونِها
واختارَ قلبيي أن يَغوصَ فيَغرقُ
أو اهُ من رَمشٍ أحاطَ بعَينِها
سَهمٌ توغَّلَ في الوريد فَمَزَّقَ 🤎.
we don't say "You have beautiful eyes."
we say:
تاهَت عُيوني في بُحورِ عُيونِها
واختارَ قلبيي أن يَغوصَ فيَغرقُ
أو اهُ من رَمشٍ أحاطَ بعَينِها
سَهمٌ توغَّلَ في الوريد فَمَزَّقَ 🤎.
13 47
قَـال الـشـاعِـر.
لِـمـاذَا اراكِ عـلـىَ كُـل شـيِء.
كـأنَـكِ فـي الأرضِ كـل الـبـشـرَ.
كـأنـكِ دربٍ بـغَـيـر أنـتـهـاءَ.
وإنـيَ خـلـقـتُ لـهـادَ الِـسـفَـر.
اذا كُـنَـتَ اهـربُ مـنـكِ الـيِـكِ.
فـاَقـولـي بـربـكِ إيـنَ الـمـفـرِ.
لِـمـاذَا اراكِ عـلـىَ كُـل شـيِء.
كـأنَـكِ فـي الأرضِ كـل الـبـشـرَ.
كـأنـكِ دربٍ بـغَـيـر أنـتـهـاءَ.
وإنـيَ خـلـقـتُ لـهـادَ الِـسـفَـر.
اذا كُـنَـتَ اهـربُ مـنـكِ الـيِـكِ.
فـاَقـولـي بـربـكِ إيـنَ الـمـفـرِ.
2 27