⊹ Нове відео з перекладом 💝
Приємного перегляду! 🍡

⟣ ┄┄ ʚ͜ɞ ┄┄ ⟢
💫 Над перекладом працювали:

Даня - Переклад
Догма - Озвучення
Вата - Клін
Тася - Тайп
Кояні - Зведення
Моніка - Монтаж

Автор коміксу - @PinkieAirplane
⟣ ┄┄ ʚ͜ɞ ┄┄ ⟢
Будемо раді реакціям, репостам і коментарям! 🍭
#CookieRunKingdom

Вафельні Герцоги | UA Озвучка

⊹ Нове відео з перекладом 💝
Приємного перегляду! 🍡

⟣ ┄┄ ʚ͜ɞ ┄┄ ⟢
💫 Над перекладом працювали:

Даня - Переклад
Вата - Клін
Тася - Тайп
Кояні - Зведення, озвучення
Моніка - Монтаж

Автор коміксу - @PinkieAirplane
⟣ ┄┄ ʚ͜ɞ ┄┄ ⟢
Будемо раді реакціям, репостам і коментарям! 🍭
#CookieRunKingdom

Вафельні Герцоги | UA Озвучка

Вибачаємося що в останній час нема контенту 😔
Наразі, багато в кого справи, навчання чи робота. На початку літа, думаємо, станемо набагато активнішими та шух шух, зробимо вам контенту цікавого
А поки що, ловіть гіфку яку зробив власник в пориві ентузіазму

⊹ Нове відео 💝
Приємного перегляду! 🍡

⟣ ┄┄ ʚ͜ɞ ┄┄ ⟢
💫 Над відео працювали:

ЮКБ - Озвучення
Догма - Озвучення
Амулет - Озвучення
Кояні - Зведення
Моніка - Монтаж

⟣ ┄┄ ʚ͜ɞ ┄┄ ⟢
Будемо раді реакціям, репостам і коментарям! 🍭
#CookieRunKingdom

Вафельні Герцоги | UA Озвучка

⊹ Нове відео з перекладом трейлеру до оновлення 💝
Приємного перегляду! 🍡

Ви можете подивитися його на Ютубі - https://www.youtube.com/watch?v=cqSZB-sPz_4

⟣ ┄┄ ʚ͜ɞ ┄┄ ⟢
💫 Над перекладом працювали:

Вата - Переклад
Даня - Редакт
ЮКБ - Озвучення, зведення
Моніка - Озвучення
⟣ ┄┄ ʚ͜ɞ ┄┄ ⟢
Будемо раді реакціям, репостам і коментарям! 🍭
#CookieRunKingdom

Вафельні Герцоги | UA Озвучка

⊹ Нове відео з перекладом 💝
Приємного перегляду! 🍡

⟣ ┄┄ ʚ͜ɞ ┄┄ ⟢
💫 Над перекладом працювали:

Амулет - Переклад
ЮКБ - Тайп, Клін, Озвучення
Кояні - Зведення
Міа - Монтаж

Автор коміксу - @a_wipp
⟣ ┄┄ ʚ͜ɞ ┄┄ ⟢
Будемо раді реакціям, репостам і коментарям! 🍭
#CookieRunKingdom

Вафельні Герцоги | UA Озвучка

⊹ Нове відео з перекладом 💝
Приємного перегляду! 🍡

⟣ ┄┄ ʚ͜ɞ ┄┄ ⟢
💫 Над перекладом працювали:

Даня - Переклад
ЮКБ - Озвучення
Міа - Озвучення
Кояні - Зведення
Тася - Монтаж

Автор коміксу - @kishera51
⟣ ┄┄ ʚ͜ɞ ┄┄ ⟢
Будемо раді реакціям, репостам і коментарям! 🍭
#CookieRunKingdom

Вафельні Герцоги | UA Озвучка

⊹ Нове відео з перекладом 💝
Приємного перегляду! 🍡

⟣ ┄┄ ʚ͜ɞ ┄┄ ⟢
💫 Над перекладом працювали:

Амулет - Переклад
Даня - Клін
ЮКБ - Тайп
Догма - Озвучення
Юкі - Озвучення
Кояні - Зведення
Міа - Монтаж

Автор коміксу - @a_wipp
⟣ ┄┄ ʚ͜ɞ ┄┄ ⟢
Будемо раді реакціям, репостам і коментарям! 🍭
#CookieRunKingdom

Вафельні Герцоги | UA Озвучка

Нагадуємо за набір в команду!
Повернули перекладачів на посади які нам потрібні.

Додатково виділим кого ми потребуємо от прям ДУЖЕ:
Акторів озвучення з чоловічими голосами (жіночими теж треба, не переймайтеся, в нас просто є, дещо, дефіцит мальчіків), перекладачів, редакторів, монтажерів, звукорежисерів і кураторів
Загалом, треба всіх! Але це кілька посад, які нам треба доволі сильно

⊹ Нове відео з перекладом 💝
Приємного перегляду! 🍡

⟣ ┄┄ ʚ͜ɞ ┄┄ ⟢
💫 Над перекладом працювали:

Амулет - Переклад
Даня - Клін
ЮКБ - Озвучення, тайп
Кояні - Зведення
Міа - Монтаж

Автор коміксу - @a_wipp
⟣ ┄┄ ʚ͜ɞ ┄┄ ⟢
Будемо раді реакціям, репостам і коментарям! 🍭
#CookieRunKingdom

Вафельні Герцоги | UA Озвучка

Ну що ж, любі друзі!
Ми відкриваємо… 🥁🥁🥁🥁
Академію Вафельних Герцогів! 🧇✨
Якщо ви давно хотіли потрапити до нашої команди, але вам не вистачає певних навичок для бажаної ролі — ласкаво просимо до Академії!
Зараз ми навчаємо таких напрямів:
• Актор озвучення 🎙
• Тайпер ⌨️
• Клінер 🎨
• Звукорежисер 🎧
• Монтажер 🎬

⚠️ Важливо: інших ролей ми поки що, на жаль, НЕ НАВЧАЄМО.

Бажаєте вступити? Тоді мерщій пишіть у нашого бота та заповнюйте анкету за таким шаблоном:

• Ваш псевдонім (нікнейм).
• Ваші займенники.
• Ваш вік.
• На яку посаду хочете навчатися? (можна обрати кілька).
• Чи маєте вже якийсь досвід?
• Чи готові ви рости над собою, спокійно приймати критику та слухати вчителів?
• Чи згодні ви після успішного завершення навчання працювати в нашій команді?

Чекаємо саме на вас!
💛 📥 Анкети приймаємо тут: @WaffleDukes_bot

Вітаємо, шановні підписники!
Повідомляємо вам, що ми випадково виявили інформацію про походження одного з авторів коміксів, які ми перекладали. На жаль, з'ясувалося, що він є громадянином росії.
Під час нашої попередньої перевірки ця інформація була недоступна, а всі ознаки вказували на походження автора із зовсім іншої країни. Ми щиро перепрошуємо за цю помилку та за те, що не змогли виявити цей факт раніше.
Ми вже видалили весь контент від цього автора, який ми переклали. Подальшого перекладу його коміксів ми НЕ робитимемо. Усі розпочаті та майже готові роботи також НЕ будуть опубліковані.
Сподіваємося на ваше розуміння.
З повагою, Вафельні Герцоги.