Бо численна кількість ілюстрацій та авторське оформлення – це ж не серйозно. Між тим, книжка Тімоті Снайдера та Нори Круґ – ще одне заперечення цього стереотипу, адже це не просто повна версія, а й доповнене, розширене видання. Ціліснішого не знайти.
Текстова версія цієї книжки уже виходила українською у 2018 році в перекладі Олесі Камишникової. Крім дрібніших правок, в оновленому ілюстрованому графічному виданні Снайдер включив алюзії на пандемію, ілюстрації Нори Круг підсилюють основні меседжі та додають естетичності книзі. Для графічного видання пані Олеся допрацювала свій переклад, оскільки нам важливо було зберегти афористичність українського викладу.
Важливі та серйозні книги можуть бути ще й красивими! Слова Снайдера набувають нового життя, кольору і сили; афористичні роздуми вражають візуально і закликають до дії.
«Про тиранію» стала бестселером та однією з найважливіших книжок останніх років про уроки історії, які необхідно знати всім. Тому щиро рекомендуємо і вам придбати примірник для власної бібліотеки, якщо раптом ви цього ще не зробили😉.
📌 Книжку можна придбати на нашому сайті:
https://vydavnytstvo.com/shop/on_tyranny/
Або пишіть у повідомлення 📩
#протиранію #протираніюдвадцятьуроківдвадцятогостоліття #тімотіснайдер #видавництвотакеєдине #норакруґ #комікси #історичнікниги