🍽🍾Про сомборский ответ белградскому царству кутежа и богемного прибежища, где и Бунин укрывался от Кошавы (балканский сильный ветер), Бродяга на днях упоминал. Ныне же поспели подробности, с которыми можно ознакомиться в новой статье специально для портала "О Сербии по-русски".

🧹🍾ПЕРВОМАЙСКИЙ ПОСТ ТРУДЯЩИХСЯ СЕЛЯН

Уже по заведенной традиции каждый год в этот день этот пост о том, что:

На селе вообще все трудятся, даже самые пропитые пьяницы за бутылку ходют ищут всякой халтурки. Так тут принято, кто не работает, тот не пьёт))

Вот и сегодня, 1 мая Разбудивший запах гари с утра – сосед палит траву – всколыхнул воспоминания из Черногории, которые я каждый год повторяю в этот день, как мы с Велько отправились к Доктору… жечь его задний двор. Он нас нанял на этот «поштеный посао» за бутылку лозы. Задача нехитрая: стой со шлангом, да пускай струи воды, преграждая путь веселым пламенным язычкам, чтоб не разгулялись, куда не следует…

Так что советом было принято решение, что оплату можно употреблять по мере исполнения уговора.

Чуть солнце напекло, явился Бино и в очередном порыве «любоморности» (ревности), что Рус с Велько работают и пьют, а его не позвали, принялся «псуеть майку, небо, сунце и т.д.»… ему был радостно вручен шланг вместе с рюмкой.

«Направили дружство»… Ещё через час явился сам заказчик и, как истинный черногорец, стал объяснять, как делать надо, а как серб – показывать, что было очень кстати, так как напекло уже знатно, да и дымина стояла та еще, в общем, мы втроем устроились в тени сарая, куда ветер не дул… и с наслаждением внимали рассуждениям доктора со шлангом. Пока через ограду все это безобразие не узрел Райко, что был убежден, что ни кто из нас не знает, как воду правильно «сыпать» на огонь…

Становилось все веселее, Бино затянул цыганскую песнь, мы с Велько и огнем пустились в пляс, Доктор и непьющий хозяин местной алкофабрики спорили, как надо следить за пламенем, апогеем сельской вечеринки стал занявшийся забор между спорщиками… Сквозь маты и смех мы его потушили.

Вот я и думаю, почему я когда-то покинул тот селячки рай. Причиной тому стало печальное, но ожидаемое событие. Вукица «отишла», Велько пил, не просыхая, больше месяца. Нет, не так, как мы пьем каждый день, а когда это одна сплошная ночь. Каждый вечер мы с Бино отправлялись на поиски нашего друга по округе, каждое утро его следа дома не было опять… В конце концов, нашелся покупатель на дом и землю Велько, и они с Бино отправились путешествовать по свету. Дорога лечит душевные раны. Уже в преддверии путешествия Велько дал напутствие и мне: «езжай и ты в Сербию, там русов больше любят!»… Еще больше, чем здесь, подумал я тогда, моя печень не выдержит…

🛵🛒Обычный день в Апатине

А вы хотите Абрамович академиком искусств назначить. Да, в Сербии каждые пять минут перформанс! И главные академики в нём, конечно, цыгане.

Любопытные кальмары были абсолютно безвредными мелкими морскими тварями — и, согласно заявлениям самых авторитетных гурманов, невероятно мерзкими на вкус. Именно поэтому данный вид кальмаров пользовался огромным спросом в ресторанах со специфическим уклоном, где шеф-повар способен сотворить истинное чудо: приготовить блюдо из кальмара, которое по вкусу точь-в-точь та же курица.

Лучше всего, если и не на всех Балканах, то уж в Сомборе точно! И определённо, раза в три дешевле, чем на побережье, где их ловят, кальмара готовят в кабачке Далматинский подрум. Сюда-то Бродяга и повёл Малого, который вчера монету проглотил, чтобы показать, что есть масса вещей по-вкусу совершенно не похожих на еду, которые тем не менее, есть можно без вреда здоровью.

Вытянув из редакции аванс, чтобы ещё раз написать об этом легендарном заведении, так что ожидайте подробного репортажа с места занимательных событий в северном городке с 1956 года...

☪☦от Иисуса до Аллаха. Противоречивые Балканы, и как в них зайти за своего. Или чему не учат на уроках сербского.

Прощаясь с первомайски коммунистическим, и в преддверии, как оно выпало, в этом году Пасхальным, а ещё не так давно прошёл Байрам.

Это удивительно, но насколько на просторах бывшей Югославии дети предпочли убеждённости отцов дедовскую веру. Ещё любопытнее то, что при всём, что было между православными и мусульманами, в ходу первые два изречения, которые покажут в вас прожённого балканца, и в среде христиан:

Машала - вообще говоря, дословно, это по Воле Аллаха, но применятся в смысле: "Ай, красава!"

Ала ти вера - близкое по смысловой нагрузке первому, но подчёркивает некую дерзость: "Аллах тебе позволил".

Но, универсальное и высшее по-близости приветствие:

Помаже Бог - говорят вам или вы вместо "здраво".

Отвечать следует: Бог ти помагао! - Всё вы избежали только что любой конфликтной или опасной ситуации. Ни у одного балканского бандюгана уже на вас рука не подымется 😊

🏡💸О ценообразовании на недвижимость в Сербии

В дополнение к посту про дом, который кстати продаётся с мебелью. Ибо многие спрашивают: а че так дёшево?

Ну, во-первых не дёшево, а вполне себе нормально. Для Сербии ещё пару лет назад цена готового дома была ниже стоимости его строительства в огромном числе мест, далёких от Белграда. Тому способствовал массовый отток граждан в Европу, где поначалу они привыкли зарабатывать, а затем и жить. Дом же построенный ещё дедом, или уехавшим немцем ценился мало.

🚜Неторопливость

Но всё изменилось и не только ввиду наплыва русов в большие города. На селе так и говорили: Так то в городе!

Памятен разговор Бродяги с одним цыганом в июне 2022:

- Так по чём ты свой домишко продаёшь?

- Да, тыщ 4 дал бы кто…

Домик был в плачевном, но не катастрофическом состоянии. При вложении тысяч 3 весьма сносный вариант для жизни. При том Бродяга своими глазами видел, как инспектор подмахивал бумаги за Боравак на такие дома и без вложений. Но только не в Зреняние, там отчего-то лютый начальник.

⚖️Конкурс:

Но общий смысл в том, что село не сразу включилось в тренд, заданный городами. На самом деле, здесь произошла своя история. Не так давно правительство затеяло программу подъёма села. Молодым выделяются средства на покупку дома в размере до 20 тысяч. Получить всю сумму затруднительно, а вот 10 дают почти за всё. Здесь главное, чтобы формальным требованиям соответствовало: среди которых санузел в доме, а документы в порядке. Смекнув сие 10 тысяч стали требовать почти все хозяева ими обладающие. Там же где туалета в доме нет, скидывается 3 на его постройку))

🤝Ловкость рук и никакого мошенничества

Там же где цена перешагнула порог 10, изначально равнявшаяся скажем 5, уже появляются наши соотечественники, что приехали на годик-два раньше новеньких. Быстренько освоив расклад: в малом городе цена от 40, на селе от 10, а в кармане у «наших» 30 – такова самая распространённая цифра – «потолок», они поняли что вот в разгоне от 10 до 30 они найдут свой эльдорадо и начали прочесывать сёла, чего и не скрывают.

😉Ушлые покупатели и итог:

Бродяга часто ругает помогаторов-риелторов. Понятно, что всем кушать хочется, но не ценой же чужой тарелки целиком, а точнее крыши над головой.

Но в этом отчасти есть вина и “покупателей”. Вот Бродяге порой пишут, мол, хочу купить недвижимость. С чем я их поздравляю. Однако, респондент очевидно ждёт с писаки балканского иной реакции. Он сулит большие выгоды в обмен на помощь. Отвечаю, что ваш покорный слуга не агент, а журналист, в исключительных случаях в порядке благодарности за донат, раз уж так сложилось, что он знает пару вариантов, он даст на оные ссылку, а дальше сами-сами.

Однако, этим дело не ограничивается: бродягу просят звонить продавцам за большое спасибо, превращают его в личного консультанта по эмиграции за высокую похвалу его интегрированности в балканский быт и писательский талант. Особенно, выделилась одна журналист, которая как коллега полагала вполне нормальным занимать время Бродяги. За свои написанные слова она зарплату получает, а когда Бродяга мягко намекнул, что ему вообще-то время нужно для работы и ежели она желает его отнимать и далее то, у канала есть донации, дама сказала:

- Фи, какой вы! Вот мы хотели пару квартир в Апатине купить. Теперь не будем, расхотелось.

И она такая не одна, что подводит людей не специализирующихся на данной профессии, навариться на её покупке. И Бродяга на это не поддаётся, у него есть свои способности, которые он для жизни и применяет - писать. Но не у всех наших сограждан есть такие умения, которые можно приспособить в новой стране, вот они то и становятся риэлторами чисто для "своих", потому что ни языка, ни опыта для работы с местными нет. Агенты же сербские жалуются, у которых клиентов в 3 раза больше, что из 30 покупают 3. Теперь представьте себе, что у вас 10 человек, которые ежедневно выносят вам мозг по всем вопросам далеко не только о недвижимости. И из них реально купит только 1. Останетесь ли вы довольны 3% от 10 000 с покупки или поговорите с хозяином о подъёме цены?

😕❓ Чё такие серьёзные? Какая ни какая Пятница ж, пусть и страстная!

Вообще на Балканах вера, она больше про идентитет. Вот, мол, чьих ты будешь? Православац, значит серб, ну или черногорец. Однако, есть шутка:
- Знаешь, как называется черногорец, который не серб?
- Как?
- Никак!🤣
Мусульманин, значит, босниец иль косовАР. А вот албанец в широком смысле может быть и католиком, как, разумеется, и хорват.

А сербы, их много разных: шумадийцы, пречани, краишники, те же черногорцы... и ещё много-много других. О том и короткий сюжет:

- Матушка, а че сербы 4 пальцами не крестятся?

- С чего бы?

- Ну, как? Только Единство Сербов Спасает!..

Рождённый на Балканах

Это вообще-то касается Малого Бродяги, чему и была посвящена любимая мною работа драги. Я пишу её с маленькой буквы не из неуважения, помилуйте, как можно прожить с человеком 23 года из 39 без уважения? Просто, чтобы с именем не путали. Картину эту она начала писать в ожидании малого, а закончила уже после его рождения. Правда её пришлось продать, чтобы купить смеси детские несколько месяцев за гроши, эх...

Но история не о том, история на самом деле о том, как повезло родиться на Балканах и насколько это люди обычно понимают, но не ценят. Вечно они закусываются по принципу, от кого они родились: сербов ли, хорватов, черногорцев, боснийцев... не отдавая себе отчёта в одной неоспоримой истине, тут все эти разные национальности настолько долго и близко живут, что ну по-любому, в числе предков этих до хрипоты спорящих националистов есть полный набор. Отдают, конечно, вопрос в том, как эти предки назывались. И мой вам совет, лучше, хорошенько не освоив окольности в эту тему не лезть))

🧒🥚Ещё одно преимущество Сербии для детей, среди множества остальных и помимо более продолжительных зимних и весенних каникул, что касается в основном Воеводины.

Католическая пасха уже прошла и все связанные с ней товары, продававшиеся в преддверии праздника с наценкой, к православной отдают со скидкой 🤣

Главное, чтобы хоть на такое хватало.

🥁🎸Просто прогулка солнечным весенним днём по сербскому селу напомнила Бродяге далёкий, но такой же сельский день в Черногории, когда он познакомился с такими вот деревенскими рокерами и обрёл свой первый дом на Балканах.

Помню, как тогда он принял решение, пока посвятить себя сельскому вместо журналистского… По точному замечанию моего старшего друга, В.Ш. «Автор – это ниже офисной уборщицы в иерархии издательств. Ниже только посетитель в московском кафе. Лох в джунглях эдакий».

Так вышла эта история...

Пасхальным утром кафана необычно тиха, но полна более привычного. Как и во всякий праздничный день, начинают его с дани чести обществу, с тем чтобы весь остаток провести с семьёй. Ряд кафан даже открываются раньше заведенного режима и закрываются к обеду.

☕️💋 В противовес кафанам мужским, в классическом смысле кафанам, где слышен шелест газет и звон рюмок, фенси кафаны, куда заглядывают и дамы, сегодня открыты позже, зато на весь день. Сюда с зенитом придут семьями, здесь звучит поп музыка, а на столах уже стоят корзинки с пасхальными гостинцами.

ПОЧЕМУ В СЕРБИИ 🇷🇸
И АТЕИСТЫ СЛАВЯТ ПАСХУ🥚

Это касается всех православных праздников. И Рождества. И семейной Славы - дня святого покровителя рода. Большинство жителей Балкан в принципе религиозны весьма своеобразно. Принадлежность к конфессии здесь в первую очередь средство самоидентификации. Ты – серб, значит ты православный. Рассуждение, я серб, но… - это достаточно сложный и долгий процесс, который никому не придёт в голову жевать. Кстати, того же они ожидают от русов или грузин.

Здесь нет никаких неудобных ситуаций. Типа а ты веришь в Бога, а ты ходишь в церковь? Это уже детали. Просто «мы все сербы, мы все православные». Редко, очень редко бывают сербы католики, они либо венгры, либо хорваты, либо словенцы. Существуют, конечно, исключения, но ещё реже.

А как же коммунисты? логичный вопрос. О своей принадлежности они рассуждают так:

- Я родился в Югославии. Но Югославии больше нет. Потому я – серб, а значит, православный, даром, что как убеждённый коммунист, я атеист.

А бывает и как у первого балканского друга Бродяги:

- Велько, ты же коммуниста?

- Да, и атеиста, рус. Но ты, знаешь, когда я служил в армии, было это давно, уж 50 лет назад, в Хорватии, тогда нашей общей стране. Была у меня девушка, хорватка. И вот она меня как-то позвала на Рождество в их храм. Но вот мой воинский срок закончился. А родители её не хотели отпускать с бедным конобаром на побережье. Так, когда я в их церковь хожу, я о ней вспоминаю, рус, так-то.

Потому, в принципе, никто здесь не выходит из себя, когда его сотый раз на дню поздравили с Пасхой, а он не верит в Бога. Вместо этого, с удовольствием садится за праздничный стол со своими земляками.

Сподобившись сербам за свою долгую жизнь на земле Балканской, я поздравляю вас с Пасхой, друзья мои, безо всяких оговорок, причастных и не причастных)) потому что среди себя хочется видеть своих, и я никому не желаю лезти в душу, желаю добра в их доме, света в сердцах, и надежды, пусть даже наивной, на лучшее!

🥚С Пасхой, друзья!
🇷🇸 Христос воскресе!!

🥚👐 Традиционное поздравление с Пасхой от автора иллюстраций нашего прибежища неформальных Балкан, бродяговой драги💋 (в комментариях)

Особенно это касается тех, кто не просто читает канал, но и поддерживает (и получает доступ в чат) его время от времени, именно благодаря вам, дорогие друзья, многое нам стало доступнее: от мелочей, вроде дополнительных гостинцев мелкому до серьёзных вещей, как сохранность её зрения.

Этим поводом, я бы послушал Балашевича: https://youtu.be/86a22VBxEHc?si=D4nGZ2cCAgp_i7NF

🚫Ну, что прям в мужскую кафану, коих на Балканах большинство, женщинам нельзя?

Не смотря на аккуратные объяснения Бродяги его продолжают допытывать с прямым ответом.

Да, можно, конечно, мы ж не в странах Шариата. В мусульманской части Боснии, кстати, кафаны более наполнены прекрасной половиной, чем где-либо из стран бывшей Югославии.

Вопрос: зачем? Балканки смотрят на мужскую кафану также, как на содержимое мужских трусов: чё я там не видела? Тем не менее, ну, как и в приведённом примере, ну может такое случится, низкую социальную ответственность дамы это допускает, но отнюдь не обозначает 100 %. В конце концов, это может быть жажда, заставшая посреди жаркого дня, и никому не придёт в голову, терпеть - искать фенси кафаны, так будто рупы - это какое-то табу для женщин. Потом, всегда остаются иностранки, которым безумно интересен балканский быт во всех подробностях, могут быть и феминистки, хотя, мне кажется, что самые жёсткие феминистки, как раз ждут мужей дома, который достался ей от отца...🤣

📝Для тех, кому понравились незатейливые приключения Руса на Балканах в поисках подработки...

👉Здесь вы сможете прочитать о знакомстве автора с Велько и Бино и языком #сербскимсельским.

📚 Я на самом деле в тайне надеюсь, что ознакомившись со сборником рассказов в электронном виде, вы пожелаете заказать его на бумажном носителе. 📞 @BBrodjaga
Бродяга как раз освоил новую доставку до РФ. И типографию, так что цена не превышает 500 руб за книгу. Можно, задонатить и выше, главное не забыть приписать к переводу за что: авторское посвящение весёлого, серьёзного или какого-то конкретного содержания, или сразу вторую книгу о переезде из Черногории в Сербию, от лозы до шливы. И, да, это будет последнее издание на русском языке до выхода этим летом на сербском.

☦️ 🤘 Христос Воскресе! - весело кричит мне чувак в толстовке с перевёрнутой пентаграммой... Я уже давно ничему не удивляюсь - это Сербия.

О том, как Бродяга на сельский Пасхальный рок-концерт сходил читайте и смотрите в новом репортаже с места событий...

КАФАНСКИ ДУХ

В Сербии прививают с детства.
Вспомнил этот весьма полезный текст, роясь в телефоне и найдя фото одного старого 1 сентября, когда малой первый раз в первый класс не пошёл, а пошёл с батей в кафану)) Ведь тут тебе:

🍸 И химия
🏃‍♂️И физкультура: бег на короткие дистанции до туалета 🚽
🗞️ И литература, а газеты на что?
📖 История, шире чем в учебниках и со всех точек зрения.
⚠️ Про политологию я вообще молчу))) а вот кафана на эту тему никогда не молчит!
🗣️ И пение, конечно!

Но, главное, чему учит сербская кафана – это социализация. Не говоря уже о том, что и школьный учитель здесь частый и уважаемый гость.

3⃣0⃣0⃣0⃣... ну, что, вот и Бродяга каким-то образом, не смотря на узость темы и своей манеры её подносить, доковылял до этой цифры в строке подписчики. Между прочим, немаленькое село по меркам Сербии 😁

Это был бы повод праздновать 🎉 Но говоря на чистоту, цель открытия и философия канала никогда не стремилась к большому числу читателей. Здесь никогда не скажут: "спасибо, что читаете", бродяга не станет играть в этот способ удержать аудиторию. Хотя, действительно, он знает кому подобное дорого и приятно, и понимает своего хорошего друга, ну а он - другой. Он безусловно благодарен тем, кто оценивает и мотивирует его записки, то - да. Числа же его никогда не волновали и самоцелью не являлись, вот почему нет благодарности за подписку, как во всём интернете принято. И прежде, чем вы осознав это уйдёте, Бродяга от души подскажет куда:

Одноэтжная Сербия - вот место, где также тепло, как у Бродяги, неформально и незатейливо душевно. И пусть автор по собственному выражению "никогда в Сербии не был", это не умаляет его погружённости в тему Балкан, а во многом имеет в себе тот искренний восторг, который уже утратили те, кто здесь живут давно.

Но вот впечатления человека, а точнее кота, который переехал в Сербию недавно, ну как "недавно "? По меркам Бродяги. Здесь не только о Балканах, но мысли вообще и так как они пушистые, то в них есть здравое звено. Канал так и называется Котовые Истории.

О Сербии по-русски Любимая редакция Бродяги и их издание, где вы найдёте широкий спектр информации: от политики и военной тематики до вашего покрного с его бытовухой😊 Которая не смотря на следующую из названия "пророссийскость", кормится от рекламы, а не из бюджета и посему может позволить себе такого необузданного журналиста, как Бродяга.

Сплетница Балканская первая строка в нашем списке "русских шпионов" по версии западных "исследователей" 😂 На самом, деле, за этим каналом стоит явно сербка, иначе Бродяге сложно объяснить столь глубокое познание балканских перепетий))

Ну, и дабы этот список не состоял целиком из лояльных каналов, ибо Бродяга из России уехал ещё до 2014 и о том, что "Крым наш" он узнал запивая борщ ракией лозовачей в украинской кафане близ автовокзала в Подгорице. Короче, в некотором смысле, не смотря на то, что Бродяга в курсе, происходящих событий, он так и остался головой и душой в том времени, когда мир не был делим на две части: где консервативная заелась*, а либеральная поглупела до безобразия**. Всякий дурак сейчас становится рупором свободной мысли, просто вирища, как он "против".

Так что Эмигрицепс - пожалуй, единственный свободолюбивый канал, сохранивший трезвость мысли, известный Бродяге.

Всё, вроде никого не забыл? Если забыл, то извиняйте. Ах, да! Если вам язык надо научить то, откусите от Яблока познания у человека, что воскресил бродяжий талант писать когда-то.

*Однако Бродяга как-то упустил тот момент, когда за любовь к родине стали платить (что ему пытаются приписать), да и не любовь это, а проституция.

**А ведь, когда-то я слушал Серебряный Дождь и читал The new times. Нынче не могу. Сейчас в таком признаться стыдно.

⁉️📚Чтоб вы знали, что ваших чад в сербской школе ждёт...😂

Позавчера была Пасха, а вчера тоже праздник большой - Джурджевдан. У многих столы ломились от блюд. Среди которых была и обязательная сербская закуска "люта паприка" 🌶

Вот кто-то из шкедов притащил острый зелёный перец и в свой 2 класс...

- Ово jе решенjе за чутанье* - смеясь сказала учительница застав класс в слезливом *молчании ...

Ну, не все, конечно, плакали. Девчонки смеялись. Кто-то панически пил воду - что конечно не помогает, а только хуже делает. Были и наглые морды, которые довольно улыбались 😁