Визуальный переводчик
84 subscribers
146 photos
18 videos
28 links
Я — Ольга Денисова, визуальный переводчик и редактор идей.
Помогаю авторам превращать хаос мыслей и образов в ясную систему смыслов и визуальных решений.
Download Telegram
Сегодня чуть больше недели, как мой старший сын уехал один на север к своему двоюродному дедушке.

А я уже начала смотреть фотки и видео, которые мне «мастерски» стряпает iCloud фото)… смотреть и скучать.

И вот две фотографии сделанные почти день в день с промежутком в 10 лет… на них я сделала паузу.

Смотрю на себя, мне 20 с небольшим, сыну почти год. Я приехала показать внука бабушке и дедушке. Огород…Наш последний огород. Лето. И огромное пространство времени.

Я заметила одну мысль, попробую объяснить: все, что было вокруг бабушки и дедушки я как-то автоматически записывала как «хорошо. данность. жизнь». Что я имею в виду? Что я была в чужой (хоть и родного человека) реальности и не замечала недостатков. Я их не искала, как не искали они. Это хорошо.

Если чего-то не доставало - ты соображаешь, как поправить. Да матюкнешься, но берешь и делаешь. Как умеешь. Честно. Без истерик о идеале. Это данность.

Сейчас я рассматриваю старые вещи на фото, поклацаную дверь, старую трубу и прочее, и понимаю - эта жизнь, как соль с сорванным огурцом с грядки, такая простая, немного в земле. Столько старания, созерцания, любования, преодоления во всем вокруг них. Чтобы в самом простейшем кадре ты смог чувствовать всю жизнь, которая не помещается в сердце.
И тебе чужого не надо.
Ты наполнен своим внимаем к миру.
Как вот передать это чувство..? Что ты видишь неидеальную картинку, принимаешь все это, стараешься по силам, и молчаливо любишь жизнь. Я так чувствовала.

Сейчас уже дедушки нет. Огорода нет. Бабушке 91. У меня в жизни и дома тоже не все идеально. Но я очень люблю любить этот мир.
И сына конечно. Очень.

#простоиважно #мысливслух
7
Это не совсем по порядку, но…
Вчера в инстаграм я сделала анонс нового вебинара про Авторские вселенные, который мы делаем вместе с @Anna_momentov_more Анной Пелевиной, и получила такое сообщение:

Оль, привет! Слушай, видела, что вы с Аней сделали анонс на вебинар. Но, честно, я до конца не понимаю, о чем это все. Можешь объяснить?


Я рада, что не стесняетесь задавать вопросы. Это хороший сигнал, что вы открыты узнать новое, которое может качественно улучшить вашу жизнь и работу.
Я готова с радостью ответить.

Начну.
Приземляю «авторский стиль -> авторская вселенная» на нашу жизнь.

Если сказать просто, то Авторский стиль это уникальный набор смыслов, впечатлений и интересов, которые вы как творец (фотограф/видеограф/художник/стилист/режиссер и др) умеете оформлять в свое творчество.

Как это понять?
Ваши работы имеют выраженный стиль и набор смыслов, и поставив их рядом с работами другого творца этого же направления, мы как зрители (и клиенты) можем понять, кто есть кто.

Теперь, Авторская вселенная — это набор ваших творческих реализаций.

Тут сразу может отпасть ещё один частый вопрос «это что я буду делать одно и тоже до конца жизни..?»


Нет. Абсолютно нет.
Сильный автор тем и отличается от всех остальных, что он способен адаптировать свое видение под задачу и время, в котором живет, он знает, как проявить свои интересы в разных областях творчества, которые ему близки. Сильный автор развивается и трансформируется, как сама жизнь. Это не монолит.

На нашем с Аней вебинаре мы покажем это на реальных примерах.

Если у вас есть пожелания разобрать кого-то из авторов (любая область творчества) - пишите в комментариях. Нам тоже любопытно)
3
Уже на этой неделе в четверг 16 июля в 12:00 пройдет наш вебинар про Авторские вселенные.

Наш?
Да, мы готовим его совместно с Анной Пелевиной, автором канала Моментов Море, режиссёром и видеографом из Питера. https://t.me/anna_momentovmore

Что за тема?
Одна из наших любимых, одна из актуальных для всех творческих профессий. Расскажем подробно, что это такое (если вы не в курсе, все ок - приходите тем более), почему это важно, как это поддерживает творца и как АВ создают другие. Покажем на реальных современных примерах.

Это будет вебинар-диалог, вы сможете задать вопросы, ответить на наши, обсудить увиденное. Очень поддерживающий и вдохновляющий формат встречи. После которого становится легче и понятнее «а я в этом огромном мире творчества где вообще?»

Очень вас ждём 16 июля в 12:00, на полтора часа живого общения.
Стоимость 1000₽.
Запись встречи тоже можно будет приобрести.
Для записи пишите в личные сообщения мне «хочу во вселенную».

Пс. Будем рады если вы поделитесь этим инфо постом с теми, кому тема актуальна - всем кто занимается творчеством..)

До встречи в четверг !
Визуальный переводчик pinned «Уже на этой неделе в четверг 16 июля в 12:00 пройдет наш вебинар про Авторские вселенные. Наш? Да, мы готовим его совместно с Анной Пелевиной, автором канала Моментов Море, режиссёром и видеографом из Питера. https://t.me/anna_momentovmore Что за тема? Одна…»
Кто хорошо работал, тот обязан хорошо отдохнуть. Что собственно я и делала.

И какое приятное совпадение с погодой, которая подарила нам день на пляже, день в парке и день в огороде.

Каждый по-своему отличный.

И в такие моменты всегда задаю себе вопрос, может у вас есть ответ: обстоятельства места и времени влияют на градус радости?
То есть вы в Португалии на берегу океана и вы босиком в огороде у бабушки - количество и качество радости будет одинаковым?

Пс. Этот вопрос со мной уже долго. И я пока замечаю, что мне хорошо, где я есть.

А вам дарю карточки моего лета.
Как найти свой авторский стиль?

На вебинаре «Авторские вселенные» мы разобрали 8 совершенно разных творцов — от живописи до поп-музыки:

Марк Ротко и Покрас Лампас, Диана Арбус и Сара Мун, Рюити Сакамото и Дуа Липа, Мишель Гондри и Стэнли Кубрик.

Что объединяет эти контрасты и что уникального стоит за каждым из них? Чему мы, как творцы, можем поучиться у них?

Что вы узнаете:
• 3 оси, на которых строится любая авторская вселенная
• Как превратить изъян в визитную карточку, а творческий кризис - во взлётную полосу
• Что и как именно стоит копировать у великих, а что нужно искать в себе

Кому смотреть:
— творцам всех направлений
— тем, кто хочет выделиться в своём деле
— всем, кто ищет свою правду и устал подстраиваться под тренды

🎬 В записи — 2 часа живого диалога, невероятные примеры из жизни великих мастеров, наш собственный опыт, вопросы для рефлексии, и конечно, заряд поддержки на вашем творческом пути!

Цена: 750₽
Для приобретения записи пишите в личку Ане или мне @olenkadom
Визуальный переводчик pinned «Как найти свой авторский стиль? На вебинаре «Авторские вселенные» мы разобрали 8 совершенно разных творцов — от живописи до поп-музыки: Марк Ротко и Покрас Лампас, Диана Арбус и Сара Мун, Рюити Сакамото и Дуа Липа, Мишель Гондри и Стэнли Кубрик. Что объединяет…»