Внимание! Очень смешная Ира Приходько даст проверочный концерт в берлине на немецком! В субботу 26.07 в баре Saligari во Фридрисхайне. Вход свободный
Берите своих немецких жен и мужей весело практиковать немецкий.
https://www.eventbrite.de/e/1510180613869
Берите своих немецких жен и мужей весело практиковать немецкий.
https://www.eventbrite.de/e/1510180613869
🔥25🤡11❤4🍌1
Рогацки всё! Какие еще магазы вы помните, которые были известны и потом сгинули в лету?
Начну: Реал, Schlecker, Beate Uhse
Начну: Реал, Schlecker, Beate Uhse
😭17❤6👍2😁1
Forwarded from Mycraft
Метеорологи сейчас сообщили что Июль был в Германии в общем теплее чем обычно.
Я от неожиданности таких новостей чуть не выронил глинтвейн из рук.
Я от неожиданности таких новостей чуть не выронил глинтвейн из рук.
😁157💯27🤡7🔥6❤4
ПРЕМЬЕРА СПЕКТАКЛЯ ПО МОТИВАМ КНИГИ ЕЛЕНЫ КОСТЮЧЕНКО “МОЯ ЛЮБИМАЯ СТРАНА” В РАМКАХ KUNSTFEST WEIMAR 2025, 21,22,23 АВГУСТА
“Моя любимая страна» — спектакль-инсталляция, основанная на документальной книге Елены Костюченко, ставшей бестселлером во многих странах.
Стержень, на который нанизано повествование – личная история авторки книги, ее опыт взаимодействия с миром, который большинство людей предпочитает не видеть.
Автобиографические тексты книги, в исполнении актрисы и солистки «СБПЧ» Жени Борзых и документальные репортажи о бесправных людях в России, исполненные немецкими артистами, переплетаются с визуальными и звуковыми образами, создавая многослойное повествование.
Наш спектакль – попытка перевода: не только из языка в язык, но из культуры в культуру, из контекста в контекст. Возможно ли в принципе объяснить сложную социальную и политическую реальность? Можем ли мы понять друг друга, освободившись от штампов и навязанных идей? Мы верим, что это возможно.
В роли мамы (видео-участие) - Чулпан Хаматова
Идея проекта - Анна Наринская
Режиссура - Полина Золотовицкая
Драматургия - Полина Бородина
Сценография - Ваня Боуден
Язык: Русский, немецкий. С немецкими и английскими субтитрами
Билеты
“Моя любимая страна» — спектакль-инсталляция, основанная на документальной книге Елены Костюченко, ставшей бестселлером во многих странах.
Стержень, на который нанизано повествование – личная история авторки книги, ее опыт взаимодействия с миром, который большинство людей предпочитает не видеть.
Автобиографические тексты книги, в исполнении актрисы и солистки «СБПЧ» Жени Борзых и документальные репортажи о бесправных людях в России, исполненные немецкими артистами, переплетаются с визуальными и звуковыми образами, создавая многослойное повествование.
Наш спектакль – попытка перевода: не только из языка в язык, но из культуры в культуру, из контекста в контекст. Возможно ли в принципе объяснить сложную социальную и политическую реальность? Можем ли мы понять друг друга, освободившись от штампов и навязанных идей? Мы верим, что это возможно.
В роли мамы (видео-участие) - Чулпан Хаматова
Идея проекта - Анна Наринская
Режиссура - Полина Золотовицкая
Драматургия - Полина Бородина
Сценография - Ваня Боуден
Язык: Русский, немецкий. С немецкими и английскими субтитрами
Билеты
❤20👍2👎2🤡2