⚖ مدرسه وکالت و تجارت ⚖
✍ ترجمه فوری 💯🔡🔜 ↩️ ترجمه حقوقی و غیر حقوقی در تمام گرایش های علوم انسانی 🔅 حقوق بین الملل و تمام گرایش های زیر مجموعه آن 🔅 حقوق جزا و جرم شناسی 🔅 حقوق خصوصی و قراردادها 🔅 حقوق تجارت بین الملل 🔅 حقوق عمومی 🔅 فقه و حقوق 🔅 سایر گرایش های حقوقی 🔅 علوم…
📣 ببینید گوگل ترنسلیت چه بلایی بر سر جمله می آورد!!! تا حدی که مقصود گوینده را معکوس جلوه می دهد❗️
✍روح اله خلجی
@vekalattejarat
⚜مترجمان همیشه دقت داشته باشند که گوگل و یا هر نرم افزار دیگری که ترجمه می کند هرگز نمی توانند اراده متکلم از نوع چینش کلمات در جمله را ترجمه کنند.
⚜در اصطلاح ادبیات به مقصود متکلم از بکاربردن لفظ ، "اراده تصدیقیه" می گویند.
⚜گوگل ترنسلیت نمی تواند اراده تصدیقیه را تشخیص دهد.
⚜این نرم افزارها صرفا فقط معنای اولیه کلمات را ترجمه کرده و بدون در نظر گرفتن انسجام معنایی جمله، آنها را به همدیگر می چسبانند و در بسیاری از موارد معانی این لغات، وصله نچسب هستند.
#فن_ترجمه #ترجمه #گوگل #انگلیسی #زبان #ترجمه_متون_حقوقی #خلجی
🖌سفارش ترجمه↙️
⏩ @rouhollahkhalaji
🌐 www.rkz.ir
📲 @vekalattejarat
⏩فروارد
✍روح اله خلجی
@vekalattejarat
⚜مترجمان همیشه دقت داشته باشند که گوگل و یا هر نرم افزار دیگری که ترجمه می کند هرگز نمی توانند اراده متکلم از نوع چینش کلمات در جمله را ترجمه کنند.
⚜در اصطلاح ادبیات به مقصود متکلم از بکاربردن لفظ ، "اراده تصدیقیه" می گویند.
⚜گوگل ترنسلیت نمی تواند اراده تصدیقیه را تشخیص دهد.
⚜این نرم افزارها صرفا فقط معنای اولیه کلمات را ترجمه کرده و بدون در نظر گرفتن انسجام معنایی جمله، آنها را به همدیگر می چسبانند و در بسیاری از موارد معانی این لغات، وصله نچسب هستند.
#فن_ترجمه #ترجمه #گوگل #انگلیسی #زبان #ترجمه_متون_حقوقی #خلجی
🖌سفارش ترجمه↙️
⏩ @rouhollahkhalaji
🌐 www.rkz.ir
📲 @vekalattejarat
⏩فروارد
Forwarded from ⚖ مدرسه وکالت و تجارت ⚖
📣 ببینید گوگل ترنسلیت چه بلایی بر سر جمله می آورد!!! تا حدی که مقصود گوینده را معکوس جلوه می دهد❗️
✍روح اله خلجی
@vekalattejarat
⚜مترجمان همیشه دقت داشته باشند که گوگل و یا هر نرم افزار دیگری که ترجمه می کند هرگز نمی توانند اراده متکلم از نوع چینش کلمات در جمله را ترجمه کنند.
⚜در اصطلاح ادبیات به مقصود متکلم از بکاربردن لفظ ، "اراده تصدیقیه" می گویند.
⚜گوگل ترنسلیت نمی تواند اراده تصدیقیه را تشخیص دهد.
⚜این نرم افزارها صرفا فقط معنای اولیه کلمات را ترجمه کرده و بدون در نظر گرفتن انسجام معنایی جمله، آنها را به همدیگر می چسبانند و در بسیاری از موارد معانی این لغات، وصله نچسب هستند.
#فن_ترجمه #ترجمه #گوگل #انگلیسی #زبان #ترجمه_متون_حقوقی #خلجی
🖌سفارش ترجمه↙️
⏩ @rouhollahkhalaji
🌐 www.rkz.ir
📲 @vekalattejarat
⏩فروارد
✍روح اله خلجی
@vekalattejarat
⚜مترجمان همیشه دقت داشته باشند که گوگل و یا هر نرم افزار دیگری که ترجمه می کند هرگز نمی توانند اراده متکلم از نوع چینش کلمات در جمله را ترجمه کنند.
⚜در اصطلاح ادبیات به مقصود متکلم از بکاربردن لفظ ، "اراده تصدیقیه" می گویند.
⚜گوگل ترنسلیت نمی تواند اراده تصدیقیه را تشخیص دهد.
⚜این نرم افزارها صرفا فقط معنای اولیه کلمات را ترجمه کرده و بدون در نظر گرفتن انسجام معنایی جمله، آنها را به همدیگر می چسبانند و در بسیاری از موارد معانی این لغات، وصله نچسب هستند.
#فن_ترجمه #ترجمه #گوگل #انگلیسی #زبان #ترجمه_متون_حقوقی #خلجی
🖌سفارش ترجمه↙️
⏩ @rouhollahkhalaji
🌐 www.rkz.ir
📲 @vekalattejarat
⏩فروارد
⚖ مدرسه وکالت و تجارت ⚖
⚖ سرچ تخصصی منابع حقوقی به سه زبان انگلیسی فرانسه و عربی @vekalattejarat ↙️در واتس اپ به این شماره پیام دهید 📞 ۰۹۳۵۳۷۸۶۶۳۰ ↙️در تلگرام به این آی دی پیام دهید @translationlegal ✅جستجوی منابع حقوقی به تسلط بر کلید واژه های حقوقی در موضوع موردنظر نیاز…
📺 #لایو روح اله خلجی و فاطمه غریب (مترجم؛ بازیگر و نویسنده) با موضوع "فن ترجمه"
⏰ سه‌شنبه ۲۵ شهریور ساعت ۲۳
#ترجمه #ترجمه_حقوقی #فن_ترجمه #مترجم
به میزبانی پیج پیرامون حقوق ↙️
⏩https://www.instagram.com/p/CFCKbVpDrvM/?igshid=7d6fewjm726n
⏰ سه‌شنبه ۲۵ شهریور ساعت ۲۳
#ترجمه #ترجمه_حقوقی #فن_ترجمه #مترجم
به میزبانی پیج پیرامون حقوق ↙️
⏩https://www.instagram.com/p/CFCKbVpDrvM/?igshid=7d6fewjm726n
Forwarded from ⚖ مدرسه وکالت و تجارت ⚖
📺 #لایو روح اله خلجی و فاطمه غریب (مترجم؛ بازیگر و نویسنده) با موضوع "فن ترجمه"
⏰ سه‌شنبه ۲۵ شهریور ساعت ۲۳
#ترجمه #ترجمه_حقوقی #فن_ترجمه #مترجم
به میزبانی پیج پیرامون حقوق ↙️
⏩https://www.instagram.com/p/CFCKbVpDrvM/?igshid=7d6fewjm726n
⏰ سه‌شنبه ۲۵ شهریور ساعت ۲۳
#ترجمه #ترجمه_حقوقی #فن_ترجمه #مترجم
به میزبانی پیج پیرامون حقوق ↙️
⏩https://www.instagram.com/p/CFCKbVpDrvM/?igshid=7d6fewjm726n