#ترمینولوژی_حقوقی
#واژه_شناسی_حقوقی
#حقوق_تطبیقی

🌐 www.rkz.ir

📲 @vekalattejarat

🔠 واژه شناسی حقوقی

✍ روح اله خلجی

⚜ وقتی واژه Disorder در توصیف رفتار استفاده می شود بهترین معادل آن در فارسی، " تخلف " و " جرم " است.
مفهوم تخلف و جرم یعنی بر هم زدن نظم اجتماعی. در نتیجه می توان بجای واژه Crime از Disorder استفاده کرد.

⚜اما زمانی که در توصیف یک حالت بکار می رود معادل آن، " بی نظمی " و " اختلال " است. برای مثال، این واژه هنگامی که با کلمه Mental همراه می شود به معنای "اختلال روانی " و " بیماری " است.

#ترجمه #واژه #ترمینولوژی #جرم

🌐 www.rkz.ir

📲 @vekalattejarat
⏩فروارد

❓ معنای واژه " توتالیتر " در حقوق عمومی چیست؟
@vekalattejarat
⚜️ به حاکمی که در تمام ابعاد زندگی مردم دخالت کند و نظر خود را به شهروندان جامعه تحمیل نماید می گویند: توتالیتر .
⚜️ به شیوه حکمرانی به روش فوق، می گویند: توتالیسم.
⚜️مثال: رهبر کره شمالی، لنین، استالین، هیتلر، معمر قذافی.
⚜️ توتالیسم یک پله شدیدتر و بالاتر از دیکتاتوری است.

#واژه #توتالیتر #توتالیسم #حقوق_عمومی #دیکتاتور #ترمینولوژی

🌐 https://t.me/vekalattejarat/2939

🌐 www.rkz.ir

📲 @vekalattejarat
⏩فروارد

❓مفروز و مجزی شده از پلاک اصلی به چه معناست؟
@vekalattejarat
کلمه مفروز بر وزن مفعول،از مصدر افراز (به معنای جدا کردن چیزی از چیز دیگر)و به معنای جدا کرده شده می باشد.

و کلمه مجزی نیز به معنای جزء جزء شده(تجزیه شده)می باشد.(مجزی نوشته می شود،مجزا خوانده می شود)

،هنگامی که قطعات فرعی به قطعات فرعی کوچتر از خود تفکیک و تقسیم می شوند، در این حالت در مورد قطعات فرعی کوچتر اصطلاحا گفته می شود مفروز و مجزی شده از قطعه فرعی شماره.......از اصلی مذکور/ کارشناسان رسمی ساختمان
#مفروز #افراز #ملک #املاک #ساختمان #ترمینولوژی

🌐 https://t.me/vekalattejarat/8964

🌐 www.rkz.ir

📲 @vekalattejarat
⏩فروارد

⚠️ هشدار؛ به شماره‌های ناشناس خارجی پاسخ ندهید!

🔊سرهنگ «علی‌محمد رجبی» سرپرست مرکز تشخیص و پیشگیری پلیس فتا ناجا:
🔹 با توجه به معاهده و تفاهم نامه‌ای که میان کشور‌ها در خصوص پرداخت هزینه تماس‌های تلفنی به امضا رسیده است، هزینه مکالمه این تماس‌ها از طریق رومینگ و براساس تعرفه‌های از قبل به ثبت رسیده به جیب افرادی که تماس را برقرار می‌کنند واریز می‌شود.
@vekalattejarat
⚜یک‌سری کلاهبرداری‌هایی با نام [تقلب مخابراتی] از خارج از کشور برای هموطنان در داخل رخ می‌دهد که طی این فرآیند مبالغی از جیب هموطنان کسر و به جیب گردانندگان اوپراتور‌های خارجی وارد می‌شود. عده‌ای با زد و بند کردن با اپراتور‌های خارجی اقدام به تماس دزدی از کشور ایران کرده و هزینه آن را به حساب خود در می‌آورند که بیشترین تماس‌ها از کشور صربستان و کشور‌های اروپای شرقی است./ خبر فوری
#کلاهبرداری #تماس #تلفن #بین_الملل #رومینگ #صربستان

🌐 https://t.me/vekalattejarat/8996

🌐 www.rkz.ir

📲 @vekalattejarat
⏩فروارد

⚖تفاوت دو عبارت "در حکم سند لازم‌الاجرا" و "در حکم سند رسمی"
@vekalattejarat
⚜به استناد ماده ۲ قانون صدور چک، چک "در حکم سند لازم‌الاجرا" است؛ یعنی از مزایای اسناد رسمی، فقط از یک مزیت برخوردار است و آن، لازم‌الاجرا بودن است. سایر مزایای اسناد رسمی مانند اعتبار تاریخ آنها در برابر اشخاص ثالث (م ۱۳۰۵ ق.م) و عدم قابلیت انکار و تردید، در چک جاری نیست.
@vekalattejarat
⚜به استناد ماده ۱۵ قانون عملیات بانکی بدون ربا (اصلاحی ۱۳۶۵)، قراردادهایی که بانک‌ها برای پرداخت تسهیلات با مشتریان خود، داخل بانک و به صورت سند عادی تنظیم می‌کنند، "در حکم سند رسمی" است. اینکه قانون‌گذار در این ماده، قراردادهای داخلی بانک را در حکم سند رسمی دانسته است؛ یعنی این اسناد، علاوه بر لازم‌الاجرا بودن، از سایر مزایای اسناد رسمی، یعنی عدم قابلیت انکار و تردید و اصالت تاریخ آنها در برابر اشخاص ثالث نیز برخوردار هستند./حقوق بانکی
#سند #لازم_الاجرا #ثبت #انکار #تردید #حقوق_ثبت #اسناد_رسمی #ربا

🌐 https://t.me/vekalattejarat/8996

🌐 www.rkz.ir

📲 @vekalattejarat
⏩فروارد


⚖ قانون جدید در چین/ چهره دارندگان موبایل در چین اسکن می‌شود
@vekalattejarat
⚜یک قانون جدید در چین مردم این کشور را موظف می‌کند که هنگام عقد قرارداد جدید برای تلفن‌های موبایل چهره خود را اسکن کنند. دلیل کار این است که مقام‌های چینی می‌خواهند هویت صدها میلیون دارنده موبایل در این کشور را شناسایی کنند./ بی بی سی
⚜دولت های توتالیتر برای کنترل مردم هر محدودیتی را تبدیل به قانون می کنند!
#توتالیتر #قانون #موبایل #چین #چهره_شناسی

🌐 https://t.me/vekalattejarat/8818

🌐 www.rkz.ir

📲 @vekalattejarat
⏩فروارد

⚖پرهیز از استبداد به رأی و مستبد مصلح!
@vekalattejarat
✍حضرت علی(ع) در نامه‌ای به محمد بن حنفیه می‏ فرماید: «مَنِ اسْتَقْبَلَ وُجُوهَ الآْراءِ عَرَفَ مَواقِعَ الْخَطَأ»، «کسی که از آراء و نظرات گوناگون استقبال کند ـ یعنی به حرف دیگران گوش بدهد و دیکتاتور و مستبد به رأی نباشد ـ مواضع خطا و اشتباه را می‏شناسد.»
انسانی که دیکتاتور باشد یک حرفی می‏‌زند و می‏‌گوید به هر طریق شده باید اجرا شود و خلاصه می‏‌خواهد حرفش را به کرسی بنشاند، چنین فردی اگر هم فرضا به اصطلاح امروز مستبدِ مصلح باشد و درصدد اصلاح هم باشد ممکن است اشتباه کند و از آن مطلع نباشد؛ اما کسی که حرفهای نخبگان و افراد مختلف را بشنود و با افراد مختلف مشورت کند، بالطبع اشتباهات احتمالی را تشخیص داده و از آنها محفوظ می‏‌ماند. (شرح نهج البلاغه، ج ۴/ ۳۲۲)
#امام_علی #نهج_البلاغه #دیکتاتوری #حکومت #مشورت #حقوق_عمومی

🌐 https://t.me/vekalattejarat/8818

🌐 www.rkz.ir

📲 @vekalattejarat
⏩فروارد

Coming Soon Book

✔️اعلان فوری
تا چند روز دیگر
✔️کتاب متون حقوقی✔️
روح اله خلجی از سوی یکی از
ناشران حقوقی معتبر وارد بازار نشر خواهد شد. این کتاب حاوی ضروری ترین واژه هایی است که همه حقوقی ها لازم است بدانند.

برای اطلاع بیشتر به دایرکت پیج

https://www.instagram.com/at.mp2020
پیام دهید

#متون_حقوقی #کتاب #حقوق
#مترجم_حقوقی #حقوقی #حقوق #زبان_انگلیسی #فرانسه #عربی #فارسی_به_انگلیسی #فرانسه_به_فارسی #انگلیسی_به_فارسی #عربی_به_فارسی #تیم_ترجمه #مترجم_حقوقی #مترجم #خلجی
#دوره_قراردادنویسی #آموزش_قرارداد #تنظیم_قرارداد
#حقوق_بین_الملل #حقوق_بشر #حقوق_عمومی #ترجمه_حقوق #بین_الملل #ترمینولوژی #واژه #لغت

https://www.instagram.com/p/CHda_5hjfbC/?igshid=1hdtce644eu49

Coming Soon Book

✔️اعلان فوری
تا چند روز دیگر
✔️کتاب متون حقوقی✔️
روح اله خلجی از سوی یکی از
ناشران حقوقی معتبر وارد بازار نشر خواهد شد. این کتاب حاوی ضروری ترین واژه هایی است که همه حقوقی ها لازم است بدانند.

برای اطلاع بیشتر به دایرکت پیج

https://www.instagram.com/at.mp2020
پیام دهید

#متون_حقوقی #کتاب #حقوق
#مترجم_حقوقی #حقوقی #حقوق #زبان_انگلیسی #فرانسه #عربی #فارسی_به_انگلیسی #فرانسه_به_فارسی #انگلیسی_به_فارسی #عربی_به_فارسی #تیم_ترجمه #مترجم_حقوقی #مترجم #خلجی
#دوره_قراردادنویسی #آموزش_قرارداد #تنظیم_قرارداد
#حقوق_بین_الملل #حقوق_بشر #حقوق_عمومی #ترجمه_حقوق #بین_الملل #ترمینولوژی #واژه #لغت

https://www.instagram.com/p/CHda_5hjfbC/?igshid=1hdtce644eu49

📚 مبسوط در #ترمینولوژی_حقوق
#محمدجعفر_جعفری_لنگرودی
نشر گنج دانش
دوره ۵ جلدی ۶۰۰ هزار تومان

تماس و خرید کتاب در تلگرام:
@taha_admin1