📚 فرهنگ واژگان تخصصی مالکیت صنعتی
(انگلیسی - فرانسه - فارسی)
✍ترجمه و تالیف: غلام سلطانی
⚜ناشر: کتابخانه گنج دانش
@vekalattejarat
📣 ما در ترجمه متون حقوقی، از تخصصی ترین فرهنگ های لغت استفاده می کنیم. سفارش ترجمه متون حقوقی↙️
📲@rouhollahkhalaji

📞 ۰۹۳۵۳۷۸۶۶۳۰

#ترجمه #فرهنگ_لغت #کتاب #مالکیت_صنعتی #مالکیت_فکری #فرانسه
@vekalattejarat
https://t.me/vekalattejarat/10282
⏩فروارد

📚 فرهنگ واژگان تخصصی مالکیت صنعتی
(انگلیسی - فرانسه - فارسی)
✍ترجمه و تالیف: غلام سلطانی
⚜ناشر: کتابخانه گنج دانش
@vekalattejarat
📣 ما در ترجمه متون حقوقی، از تخصصی ترین فرهنگ های لغت استفاده می کنیم. سفارش ترجمه متون حقوقی↙️
📲@rouhollahkhalaji

📞 ۰۹۳۵۳۷۸۶۶۳۰

#ترجمه #فرهنگ_لغت #کتاب #مالکیت_صنعتی #مالکیت_فکری #فرانسه
@vekalattejarat
https://t.me/vekalattejarat/10282
⏩فروارد

📚 فرهنگ واژگان تخصصی مالکیت صنعتی
(انگلیسی - فرانسه - فارسی)
✍ترجمه و تالیف: غلام سلطانی
⚜ناشر: کتابخانه گنج دانش
@vekalattejarat
📣 ما در ترجمه متون حقوقی، از تخصصی ترین فرهنگ های لغت استفاده می کنیم. سفارش ترجمه متون حقوقی↙️
📲@rouhollahkhalaji

📞 ۰۹۳۵۳۷۸۶۶۳۰

#ترجمه #فرهنگ_لغت #کتاب #مالکیت_صنعتی #مالکیت_فکری #فرانسه
@vekalattejarat
https://t.me/vekalattejarat/10282
⏩فروارد

‍ ⚖ #رأی #دادگاه #کیفری در خصوص #پاسور_بازی

⚜به موجب #كيفرخواست صادره از دادسرا به شماره .... متهمين ۱-.... ۲- .... متهمند: رديف اول به #نگهداري ۱۴ دست #پاسور و رديف دوم نگهداري ۱۲ دست پاسور كه به نظر اين دادگاه و به دلايل ذيل عمل ارتكابي #جرم تلقي نمي گردد:
@vekalattejarat
👈۱- در مواد ۷۰۶ و ۷۰۷ ق.م.ا #قانونگذار خريد و فروش و نگهداري آلات مخصوص #قماربازي را جرم تلقي و مرتكب اينگونه اعمال را #مستوجب #مجازات دانسته است. بر اساس ماده ۷۰۵ ق.م.ا هدف قانونگذار برخورد با قماربازي است و بر همين #اساس نگهداري و خريد و فروش آلات و وسايلي را كه در #جهت قمار بازي استفاده مي گردد, جرم دانسته است. قيد عبارت"مخصوص قماربازي" در مواد ۷۰۶ و ۷۰۷ حاكي از آن است كه نظر #قانونگذار وسايلي بوده است كه #اختصاص به قماربازي دارد و در جامعه صرفاً به عنوان وسيله اي براي قمار بازي از آنها استفاده مي گردد. بنابراين تشخيص اينكه #آلت و وسيله اي مخصوص قماربازي است با #عرف جامعه است و عرف است كه تعيين مي نمايد آيا يك وسيله مخصوص به قماربازي است يا خير؟
👈۲- وانگهي برخي از #وسايل حالات دو گانه دارد، يعني هم مي توان از آنها در جهت نامشروع استفاده كرد و هم در جهت صحيح. از #پاسور نيز مي توان هم جهت قمار استفاده نمود هم به عنوان سرگرمي و تفريح. همان طوري كه اكنون نيز از #پاسور در عرف #جامعه به عنوان سرگرمي و تفريح و بازي استفاده مي گردد، ضمن آنكه #قماربازي با هر وسيله اي نيز امكان پذير است.
👈۳- #شطرنج نيز زماني به عنوان آلت قمار تلقي مي گرديد تا آنكه حضرت امام خميني "ره" با فتواي خود در اين خصوص بازي با آن را به #شرطي كه برد و باخت در آن مطرح نباشد فاقد اشكال دانست. حضرت آيت الله #فاضل نيز در كتاب #جامع_المسائل، جلد۱، ص۹۵۱ و ۹۵۲ مي فرمايد:
"بازي با آلات #قمار مطلقاً چه بُرد يا باخت در كار باشد يا نباشد، #حرام است ولي شطرنج و #پاسور اگر در #عرف جامعه از آلت قمار #خارج شده باشد و برد و باختي در كار نباشد اشكال ندارد" بنابراين ملاك تشخيص عرف جامعه است و چنانچه عرف وسيله اي را آلت قمار تلقي ننمايد، آن وسيله ديگر آلت قمار محسوب نمي شود.
👈۴- به نظر اين دادگاه #پاسور از نظر عرف جامعه امروزي ديگر آلت مخصوص قمار نيست بلكه وسيله اي است كه جوانان به عنوان #سرگرمي و تفريح استفاده مي نمايند، ممكن است در زمان هاي سابق #پاسور وسيله اي بوده است جهت قماربازي ولي بعد از #انقلاب و با تغيير #فرهنگ مردم و توجه بيشتر آنان به مسائل ديني، #پاسور ديگر به عنوان وسيله قماربازي استفاده نمي گردد بلكه جهت سرگرمي و تفريح بوده و نوعي ورزش فكري است با عنايت به مراتب فوق و با لحاظ جرم نبودن #عمل ارتكابي، به استناد بند الف ماده ۱۷۷ قانون [قدیم] ا.د.ك رأي بر #برائت متهمين از بزه انتسابي صادر مي گردد. در خصوص وسايل #مكشوفه با توجه به اينكه در #دادسرا معدوم گرديده، دادگاه مواجه با تكليفي نيست. رأي صادره حضوري ظرف بيست روز پس از ابلاغ قابل #تجديدنظرخواهي در دادگاه #تجديدنظر #استان است./هفت سنگ وکالت
#رویه_قضایی
@vekalattejarat
https://t.me/vekalattejarat/11712
⏩فروارد

⚖️ #آموزش_حقوق_بشر
@vekalattejarat

⚜ طرح #اقدام_پکن که در کنفرانس سازمان ملل در سال ۱۹۹۵ به تصویب رسید، یک برنامه کاری را برای #توانمندسازی_زنان تعیین و ۱۲ زمینه اساسی مورد نگرانی را شناسایی می کند.

⚜ #هیلاری_رادهام_کلینتون، بانوی اول وقت ایالات متحده در سخنرانی خود که در کنفرانس پکن ایراد کرد گفت: "حقوق بشر همان #حقوق_زنان است. اگر بخواهیم #آزادی و #دموکراسی شکوفا شوند و پایدار بمانند، زنان باید از حق #مشارکت کامل در حیات اجتماعی و سیاسی کشور خود برخوردار باشند."

⚜ حقوق بشر رشته ای نوین و #آموزش_حقوق_بشر از شاخه های بسیار نوپای آن است. این شاخه نوپا قابلیتی عظیم و عمیق دارد که برای شناسایی و رسیدن به اهداف مختلف که از جمله مهم ترین آن ها توانمندسازی زنان است، مورد استفاده قرار گیرد. پس به راهبرد بی طرف و عقل گرایانه ای چون آموزش حقوق بشر نیاز است تا بتوان به وسیله آن به هر گونه #فرهنگ و #مذهب و آداب و رسوم و جامعه ای نفوذ کرد و کوچک ترین فرصت ها را برای توانمندسازی زنان فراهم کرد و در عین تنوع و گوناگونی شرایط، به نتایج توانمندسازانه ای رسید.

#حقوق_بشر #حقوق_زنان #توانمندسازی

@translationlegal

@vekalattejarat
https://t.me/vekalattejarat/12065

⚖️ #آموزش_حقوق_بشر
@vekalattejarat

⚜ بر طبق ماده ۲۰ #کنوانسیون_حقوق_کودک مصوب ۲۳ نوامبر سال ۱۹۸۹،
۱- كودك‌ نبايد به‌ طور #موقت يا #دائم از محيط‌ #خانواده و از #منافع خويش‌ محروم‌ باشد و بايد از طرف‌ #دولت تحت‌ #مراقبت و مورد مساعدت‌ قرار گيرد.

۲- كشورهاي‌ طرف‌ كنوانسيون‌ مي‌بايست‌ طبق‌ قوانين‌ ملي‌ خود مراقبت هاي‌ جايگزين‌ ديگري‌ را براي‌ اين‌ گونه‌ كودكان‌ تضمين‌ نمايند.

۳- اين‌ گونه‌ مراقبت ها شامل‌ موارد زيادي‌ مي‌شود، از جمله‌ تعيين‌ #سرپرست و #کفیل در قوانين‌ اسلامي‌، #فرزند_خواندگی و يا در صورت‌ لزوم‌ اعزام‌ كودك‌ به‌ مؤسسات‌ مناسب‌ مراقبت‌ از كودكان‌ باشد. به‌ هنگام‌ بررسي‌ راه‌حل ها بايد به‌ استمرار مطلوب‌ در #تربیت كودك‌، #قومیت، #مذهب، #فرهنگ و #زبان كودك‌ توجه‌ خاص‌ شود.

#حقوق_بشر #حقوق_کودک #مراقبت #حضانت

@translationlegal

@vekalattejarat
https://t.me/vekalattejarat/11928

⚖️ #آموزش_حقوق_بشر
@vekalattejarat

⚜ نظام حقوق بشر یکی از پرنفوذترین #گفتمان_های عصر مدرن است. گفتمان حقوق بشر حاوی دو نوع مباحث #ارزشی و #هنجاری است.

⚜ در حوزه ارزشی گفتمان حقوق بشر، حقوق و #آزادی_های افراد و نتایج ناشی از آن بر جامعه و فرد، از لحاظ #خوب و #بد بودن مطرح است. در این نوع گفتمان، تاثیرات ارزش ها و هنجارهای حقوق بشر بر #فرهنگ و #ساختارها مورد ارزیابی قرار می گیرد. مثلا اگر بحث از #دین و حقوق بشر مطرح می شود، این بحث نوعا ارزشی است.

⚜ در حوزه هنجاری گفتمان حقوق بشر، به هنجارها و سازوکارهای حقوقی و #عینی حقوق بشر متمرکز است. بحث از نظام #ملی و #بین_المللی حقوق بشر مطرح می شود. در این حوزه گفتمان، بهترین راه تامین و #تضمین حقوق بشر، مراحل تکوین حقوق بشر در نظام داخلی، #مسئولیت #دولتها در قبال حقوق بشر و مراحل پیوستن دولت ها به کنوانسیون ها، مراحل تصویب کنوانسیون ها و در مجموع اسناد بین المللی حقوق بشر و محتوای آن ها مورد بحث و بررسی قرار می گیرند. / سایت شبکه جامعه مدنی و حقوق بشر

#حقوق_بشر #گفتمان #هنجار #ارزش

@translationlegal

@vekalattejarat
https://t.me/vekalattejarat/13317

⚖️ #آموزش_حقوق_بشر
@vekalattejarat

#یادداشت_کوتاه

📌 دیدگاه #شیرین_عبادی به اعتراضات در آمریکا

⚜ #تبعیض زمینه‌ساز #خشونت است و اگر با خشونت مخالفیم باید ببینیم ریشه تبعیض در کجاست. ببینیم آیا تبعیض در قانون ریشه دارد؟ آیا تبعیض از #فرهنگ می‌آید و برخورد سیاست های اجرایی یک سیستم مدیریتی با آن چگونه است.

⚜ در این روزها همگی اخبار اعتراضات مردمی در آمریکا را دنبال می‌کنیم. اعتراضاتی که بعد از کشته شدن مردی به نام #جورج_فلوید به دست یک پلیس آغاز شد و دامنه آن از شهر محل ارتکاب قتل یعنی #مینیاپلیس فراتر رفت و بسیاری از شهرهای امریکا را درگیر اعتراض‌های مردم این کشور علیه #نژاد_پرستی و به‌خصوص برخورد خشن پلیس آمریکا با غیرسفیدپوستان کرد. زیرا بیش تر کسانی که در خیابان یا در شبکه‌های اجتماعی ناظر این قتل بودند، دلیل آن را رفتار نژادپرستانه علیه رنگین پوستان آمریکایی می‌دانستند.

⚜ از نظر من اگرچه جنبش‌های #مدنی در همه جای دنیا شباهت هایی با هم دارد، اما نباید سرکوب یا مقابله با این جنبش ها را در یک کشور دیکتاتوری با سایر نقاطی که حقوق مردمشان بر اساس یک قانون اساسی مبتنی بر #برابری تنظیم و نوشته شده یکی کرد.

⚜ تبعیض علیه رنگین‌پوستان در آمریکا غیر قابل انکار است. این کشور پیش از این ده‌ها سال زیر سایه #برده_داری قرار داشت و تجارت انسان، یکی از پر سودترین فعالیت های اقتصادی تاجران آمریکایی بود. اما جنبش‌های مدنی آنقدر قوت گرفتند که بیش از ۱۵۰ سال است که توانستند نه تنها برده‌داری را در قانون ملغی کنند بلکه قدم قدم برای به دست آوردن حقوق برابر با سایر انسان های سفید مبارزه کنند. این مبارزه تا آنجا به نتیجه رسید که یک فرد رنگین‌پوست توانست رئیس جمهور این کشور شود. اما این موضوع اصلا به این معنی نیست که نژادپرستی در این کشور ریشه کن شده است. اما مهم است که توجه کنیم این تبعیض نژادی در قانون وجود ندارد بلکه در فرهنگ مردم هنوز ریشه دارد.

⚜ اعتراض مردم آمریکا هم امروز به همین فرهنگ رایج است. آنها خواستار تغییر شرایط و مثلا مقررات سفت و سخت‌تر برای مجازات طرفداران تبعیض نژادی و به طور مشخص‌تر در پلیس این کشور هستند. سرکوب اعتراض مردم مذموم است و به همان نسبت خسارت رساندن معترضان به خانه و املاک عمومی و خصوصی هم مذموم است. و هیچ کدام را هم نباید توجیه کرد.

⚜ آنچه که امروز در آمریکا در برابر چشم دنیا رخ می‌دهد جای شک و شبهه‌ای نمی‌گذارد که تبعیض بر اساس رنگ و ظاهر، دین و باور، جنسیت و... ریشه بسیاری از خشونتهاست؛ چه در بالاترین سطح مدیریتی و چه در اعتراض مردم خسته از تبعیض.

⚜ در عین حال نباید نادیده گرفت که هزاران نفر از این مردم از حق #آزادی_های #مدنی خود استفاده کرده و در شهرها و مهم ترین مراکز عمومی آمریکا دست به راهپیمایی علنی زده‌اند. رسانه‌ها با وجود آسیب دیدن برخی از خبرنگارانشان لحظه به لحظه در کنار مردم، این اعتراض ها را گزارش کرده‌اند. تندترین شعارها علیه مقام های سیاسی و شخص رئیس جمهور این کشور سر داده شده، حتی پرچمشان را به آتش کشیده‌اند. خبرنگاران می‌گویند اگر در میان شورش مردمی دستگیر شوند به محض نشان دادن کارت خبرنگاری همان زمان یا یک روز بعد بدون هیچ پیگیری آزاد می‌شوند و به کار بر می‌گردند. اینترنت و شبکه‌های اجتماعی در خدمت معترضان است و... این ویژگی هاست که ابزار یک جنبش مدنی برای نشان دادن مطالبات مردم است./ خبرنامه گویا

#حقوق_بشر #تبعیض #برابری #جنبش_مدنی

@translationlegal

@vekalattejarat
https://t.me/vekalattejarat/12043

⚖ #قوه‌قضاییه گزارش عملکرد #حساب های سپرده در سال 1398 را منتشر کرد
@vekalattejarat
⚜رییس قوه قضاییه در اجرای وعده ای که سال گذشته داده بود، گزارشی از عملکرد حساب های سپرده این قوه نزد #بانک ملی را ارائه کرد.
⚜موضوع حساب های بانکی در اختیار رییس قوه قضاییه در چند سال اخیر محل بحث های مختلفی بوده است، از جمله وکیل دکتر محمود صادقی در این باره خیلی خبرساز بوده است، او در این مورد حتی طرح تحقیق و تفحص از قوه قضاییه را به مجلس تقدیم کرده بود.
@vekalattejarat
⚜رییس قوه قضاییه سال گذشته ضمن سیاسی خواندن برخی بحث های مطرح شده در این باره و اینکه طرح موضوع وجود ۶۳ حساب بانکی صحت ندارد، اعلام کرد که حساب های قوه قضاییه به ۵ حساب محدود شده است و امضای چک های این حساب ها که قبلا فقط توسط رییس قوه قضاییه انجام می شده است پس از ریاست او با سه امضا انجام می شود، وی همچنین در آن زمان وعده داد که از این پس سالانه گزارشی از عملکرد حساب های مذکور به رهبر انقلاب و مردم ارائه خواهد کرد.
🔊مسعود کرباسیان وزیر وقت اقتصاد در سال ۱۳۹۷ در این باره گفته بود: این حساب‌ها از محل سپرده‌های موضوع ماده سه قانون محاسبات عمومی به منظور سپرده‌گذاری و استفاده از سود حاصله بوده است که در اختیار قوه قضاییه قرار گرفته است. افتتاح این حساب‌ها به سال ۷۸ بر می‌گردد، ۶۳ حساب بانکی در طول ۲۳ سال افتتاح و بسته شده است و در هر دوره سه یا چهار حساب فعال بوده است. لازم به ذکر است این حساب‌ها همگی به نام قوه قضاییه بوده و صاحب امضا هم روسای قوه بودند.
🔊وی در این باره افزود: بر اساس گزارش خزانه و بانک، در سال‌های ۷۸ تا ۹۱ شورای پول و اعتبار در چارچوب قانون موافقت خود را با پرداخت سود سپرده‌ها اعلام کرده و صدور مصوبات شورای پول و اعتبار در طول ۲۳ سال گذشته بیانگر قانونی بودن این اختیارات است.
⚜بر اساس گزارش منتشر شده از سوی قوه قضاییه کل سود بانکی تعلق گرفته به حساب های سپرده 430 میلیارد تومان بوده است که از محل آن 400 میلیارد تومان هزینه شده است، بر این اساس با توجه به سود معمول بانکی می توان تخمین زد که موجودی این حساب ها چیزی در حدود 2.400 میلیارد تومان بوده است. / وکلاپرس
#قضایی
https://t.me/vekalattejarat/13561

📲 @vekalattejarat
🌐 www.rkz.ir
↙️ پیج *پیرامون حقوق*
📡https://www.instagram.com/at.mp2020
✅https://www.instagram.com/p/B_xByX6D3in/?igshid=jqep9i728unh

⚖️ #آموزش_حقوق_بشر
@vekalattejarat

⚜ در ۶ فوریه سال ۲۰۲۰، برای اولین بار، در پرونده ای بحث برانگیز، #دیوان_آمریکایی_حقوق_بشر، حق بر برخورداری از محیط زیست سالم، اموال جامعه #بومی ، هویت فرهنگی، غذا و آب را براساس ماده ۲۶ #کنوانسیون آمریکایی حقوق بشر (توسعه تدریجی حقوق اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی) مورد تجزیه و تحلیل قرار داد.

⚜ در قضیه انجمن اعضای جوامع بومی #لاکا #هونها علیه آرژانتین 🇦🇷، دادگاه رای داد که آرژانتین حقوق گروه های بومی لاکا هونها را نقض کرده است و در نتیجه آرژانتین را محکوم کرده و حکم به جبران خسارات، انجام اقداماتی برای دسترسی به آب و غذای #کافی و حفظ فرهنگ مردم بومی داد.

⚜ پرونده در خصوص ادعای جوامع بومی بر شناسایی مالکیت اراضی بود. علیرغم حضور مستمر بومیان در منطقه از سال ۱۶۲۹، دولت و دیگر جوامع، بدون مشورت با بومیان منطقه، در آنجا اقدامات غیرقانونی از جمله قطع درختان انجام می دادند که منجر به کاهش منابع جنگلی و تنوع زیستی شده بود و قابلیت دسترسی بومیان به آب و غذا را تحت تاثیر قرار داده بود.

📣 این رای که نقطه عطفی در حمایت از حقوق مردمان بومی است، برای جلوگیری از بیماری های همه گیری مانند کووید ۱۹ نیز مهم است.

📌 در اعلامیه #ماتاتوآ درباره حقوق مالکیت فکری و فرهنگی مردمان بومی (۱۹۹۳)، بر پس گرفتن اراضی بومی به منظور افزایش تولید محصولات کشاورزی سنتی، روند مشورتی اجباری با مردمان بومی، ایجاد سازوکارهای حمایتی برای حمایت از حقوق فرهنگی و مالکیت فکری بومیان، تعلق گیاهان و جانوران بومی به بومیان و عدم تجاری سازی منابع بیولوژیکی و نظارت بر اقدامات دولت ها اشاره شده است./ مدرسه وکالت و تجارت

#حقوق_بشر #بومیان #مالکیت_فکری #فرهنگ #ماتاتوآ

↙️ لینک رای
https://www.asil.org/insights/volume/24/issue/14/inter-american-court-human-rights-recognizes-right-healthy-environment

@translationlegal

@vekalattejarat
https://t.me/vekalattejarat/2267

⚖️ #آموزش_حقوق_شهروندی
@vekalattejarat

⚜ شهروندی #فرهنگی ، پذیرش حضور شهروندان با تفاوت های فرهنگی در یک مجموعه شهری را شامل می شود. آشنایی با حقوق و تکالیف شهروندی نسبت به یکدیگر، رعایت روابط مسالمت آمیز بین شهروندان و دوری از هر گونه #قوم_مداری مهم ترین اصول شهروندی فرهنگی است. از آنجا که مسئولان و مدیریت شهری وظیفه آموزش و تربیت شهروندان را بر عهده دارند، مطالعه پدیده شهروندی فرهنگی از ضرورت بالایی برخوردار است./جامعه شناسی کاربردی

#حقوق_شهروندی #فرهنگ #برابری #گفتگو

@translationlegal
@vekalattejarat
https://t.me/vekalattejarat/14487

💢روزی خواهد رسید که ایرانیان برای آزادی های مدنی صف می کشند...

✍ روح اله خلجی

" در زمان شوروی سابق، مصرف کوکاکولا ممنوع بود. نتیجه این شد که پس از فروپاشی آن، مردم برای خرید کوکاکولا صف می کشیدند.
حکایت جامعه امروز ما است. آنقدر آزادی های روزمره و مدنی را محدود نکنید تا فردا روز، مردم صف بکشند برای آب بازی، دوچرخه سواری و ....
@vekalattejarat
شاید جامعه ظرفیت آن را داشته باشد که یک یا دو رفتار ناهنجار فرهنگی را به عنوان جرم تلقی کند اما هرگز نمی توان تمامیت فرهنگی یک جامعه را جرم دانست."
#جرم #فرهنگ #آزادی #مدنی

🌐 www.rkz.ir

📲 @vekalattejarat
⏩فروارد

⚖️ #آموزش_حقوق_بشر
@vekalattejarat

#معرفی_فعال_صلح

⚜ #دیوید_آدامز ، زاده ۱۹۳۹ در میزوری، فعال صلح، دانشمند، محقق، نویسنده و روزنامه نگار است. او پس از حرفه ای شدن در #یونسکو ، به عنوان استاد در دانشگاه #وسیلن تدریس کرد.

⚜ وی در یونسکو روی فرهنگ صلح کار می کرد که سرانجام منجر به برگزاری بین المللی سال جهانی فرهنگ صلح شد. از سال ۱۹۹۲ تا ۲۰۰۱، وی به عنوان مشاور حرفه ای و مدیر فرهنگ صلح یونسکو مشغول به کار بود و در موضع رئیس هیات های کاری، سمینارهای سال جهانی فرهنگ را برگزار می کرد.

#حقوق_بشر #فعال_صلح #فرهنگ_صلح

@translationlegal
@vekalattejarat
https://t.me/vekalattejarat/16802

⚖️ #آموزش_حقوق_بشر
@vekalattejarat

🌎 #روز_جهانی_حقوق_بشر

⚜ هفتاد و دو سال پیش در چنین روزی، دهم دسامبر ۱۹۴۸ مصادف با (۲۰ آذرماه)، در حالی که حدود سه سال از پایان جنگ جهانی دوم می‌گذشت، #مجمع_عمومی سازمان ملل متحد، اعلامیه جهانی حقوق بشر را به ‌تصویب رساند.

⚜ این اعلامیه به عقیده بسیاری، مهم‌ترین سندی است که سازمان ملل تصویب کرده است. در اعلامیه جهانی حقوق بشر برای اولین ‌بار کشورهای عضو با #مذاهب، #فرهنگ_ها و پیشینه‌ های متفاوت، در مورد حقوق غیر قابل انکار بشر موافقت کردند. گرچه بسیاری نیز معتقدند این اعلامیه نمی‌تواند متنی مورد پذیرش همه فرهنگ های موجود تلقی شود.

⚜ اعلامیه جهانی با اشاره به اینکه “#کرامت ذاتی همه اعضای خانواده بشریت، بنیاد #آزادی، #عدالت و #صلح در جهان است” آغاز می ‌شود.

⚜ این اعلامیه همچنین تاکید می ‌کند که حقوق بشر #جهان‌_شمول است، یعنی اینکه همه انسان ‌ها بدون توجه به سن، جنسیت، تعلق قومی و ملی، رنگ پوست، زبان، محل زندگی و شغل، از این حقوق به ‌طور برابر برخوردارند.

⚜ اعلامیه مذکور دارای ۳۰ ماده می باشد که شامل حقوق مدنی و سیاسی مانند حق حیات، آزادی، آزادی بیان و حفظ حریم خصوصی و حقوق اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی مانند تامین اجتماعی، بهداشت و آموزش و پرورش است.

⚜ اعلامیه جهانی حقوق بشر، به بیش از ۵۰۰ زبان موجود در دنیا ترجمه شده است که به نوعی رکورد ترجمه یک متن به زبان های مختلف دنیا را دارد.

⚜ موضوع امسال این روز مربوط به همه‌گیری کووید ۱۹ است و بر لزوم بازسازی بهتر با اطمینان از اینکه حقوق بشر در تلاش برای بهبودی می‌باشد، متمرکز شده است.

📣 بخشی از پیام دبیرکل در سال ۲۰۲۰

⚜ به گفته #آنتونیو_گوترش، همه گیری کووید ۱۹ دو حقیقت اساسی در مورد حقوق بشر را تقویت کرده است. اول: نقض حقوق بشر که به همه ما آسیب می رساند. دوم: حقوق بشر جهانی است و از همه ما محافظت می کند.

⚜ گوترش گفته است که پاسخ موثر به همه گیری باید مبتنی بر همبستگی و همکاری باشد. رویکردهای تفرقه افکنانه، اقتدارگرایی و ملی گرایی در برابر تهدید جهانی معنا ندارد.

⚜ وی می گوید: فراخوان من برای اقدام در مورد حقوق بشر بیانگر نقش اصلی حقوق بشر در واکنش به بحران، برابری جنسیتی، مشارکت عمومی، عدالت اقلیمی و توسعه پایدار است.


📣 بخشی از پیام کمیسر عالی حقوق بشر در سال ۲۰۲۰

⚜ بنا به گفته #میشل_باشله، روز حقوق بشر امسال در زمانی قرار می گیرد که هرگز فراموش نخواهیم کرد. بیماری کووید ۱۹ ما را غافلگیر و دنیای ما را متزلزل کرده است. این فاجعه ای است به دنبال فرصتی خارق العاده برای بهبود بهتر؛

⚜ کمیسر عالی گفته است این روز حقوق بشر فراخوانی برای اقدام است. فراخوانی برای همه ما که از این فرصت استفاده کرده و جهانی را که می خواهیم بسازیم. برای آن، ما باید درس های زیادی را بپذیریم.

⚜ اول: پایان دادن به هر نوع تبعیض؛ دوم: کاهش نابرابری های گسترده؛ سوم: تشویق به مشارکت، به ویژه جوانان؛ (همه صداها حق شنیدن دارند)؛ چهارم: عزم و تلاش خود را برای دستیابی به اهداف توسعه پایدار، دستور کار مشخصی برای حقوق بشر جهانی، افزایش و تشدید کنیم.


📌 کامل‌ترین بانک اطلاعاتی که علاقه‌مندان به حوزه حقوق بشر می‌توانند از آن در خصوص این موضوعات بهره‌مند شوند و اخیرا سازمان ملل متحد آن را منتشر کرده است از طریق لینک زیر قابل دسترسی می‌باشد:↙️

https://uhri.ohchr.or


@translationlegal
@vekalattejarat
https://t.me/vekalattejarat/18762

🔊 ذوالنوری: مجمع تشخیص مصلحت نظام، FATF را تصویب نمی‌کند

🔊 رئیس کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس، گفت:

⚜ استدلال‌های اعضای مجمع تشخیص را نسبت به FATF می‌دانم، امکانی برای تصویب لوایح مرتبط با آن وجود ندارد./ انتخاب
#مجمع
https://t.me/vekalattejarat/18763

⚖️ #آموزش_حقوق_بشر
@vekalattejarat

🔖 تاملی بر سخنان مقامات سازمان ملل متحد

⚜ #ادری_ازوله (دبیرکل یونسکو /۲۲ دسامبر سال ۲۰۲۰): "براساس داده‌های یونسکو در سال جاری: صنعت فیلم سازی در حدود ۱۰ میلیون شغل از دست داد، یک سوم گالری‌های هنری جهان تعداد کارکنان خود را به نصف یا بیش تر کاهش دادند، بازار انتشار جهانی محصولات ۷/۵ درصد کاهش یافت و آنچه تعطیلی شش ماهه کنسرت ها و اجراها بوده، بیش از ۱۰ میلیارد دلار هزینه حمایت مالی از دست رفته را برای صنعت موسیقی به همراه داشت.

⚜ این بخش که ۳۰ میلیون شغل را در اختیار دارد، برای بقا تلاش می‌کند و به کمک ما نیاز دارد. #فرهنگ به ما کمک کرد تا از بحران خارج شویم. اکنون ما باید به فرهنگ کمک کنیم و از تنوعی که فرهنگ قدرت آن را مدیون آن است، حمایت نماییم."


@translationlegal
@vekalattejarat