⚖️ #آموزش_حقوق_بشر
@vekalattejarat

📌حقوق بشر و پساکرونا
به مناسبت #روز_جهانی_حقوق_بشر

✍ دکتر باقر انصاری

⚜ شیوه واکنش دولت ها به شیوع کوید ۱۹ آزمون و محک خوبی برای بررسی میزان پایبندی آن ها به تعهدات حقوق بشری و ظرفیت های آن ها برای پاسخ به این ویروس همه گیر شده است. بلافاصله پس از شیوع کوید ۱۹ و آغاز واکنش های دولتی برای مهار آن، مسایل حقوق بشری متعددی کم و بیش برای همه دولت ها مطرح شد: مسایلی همچون تبعیض علیه افراد و گروه ها، تعرض به حریم خصوصی، زندگی شخصی و خانوادگی افراد، سانسور و کنترل اطلاعات درباره کوید ۱۹، منع آمد و شدهای آزادانه، محدود شدن خروج از کشور یا بازگشت به وطن، محروم شدن از مراقبت های بهداشتی، درمان های اجباری، قرنطینه، بیکاری و فقر، کار اجباری برخی افراد، نقض اصول دادرسی منصفانه، تعرض به آزادی تجارت و حقوق مالکیت، تنها بخشی از چالش هایی است که برای دولت ها ظاهر شده است.

⚜ سیاست دولت ها در پاسخ به این چالش ها به دو صورت بوده است: برخی دولت ها در مورد تأمین «سلامت عمومی» و «رعایت حقوق بشر» سیاست «هم این و هم آن» را اتخاذ کرده و مهار کوید ۱۹ را در عین رعایت تعهدات حقوق بشری سرلوحه اقدامات خود قرار دادند و برخی دیگر، سیاست «مقابله با کوید ۱۹ به هر بها» را دنبال کردند. کشورهای دسته نخست، برای پاسخ به این همه گیری، حسب مورد یا ظرفیت های ملی خود را افزایش دادند و اقداماتی را که اصولاً باید پیش از شیوع کوید ۱۹ انجام می دادند با سرعت بیش تر دنبال کردند یا در چارچوب ظرفیت های قانونگذاری یا مقررات گذاری خود، قوانین و مقررات خاصی را برای مدیریت شرایط پیش آمده وضع کردند و یا با اعلام وضعیت اضطراری نسبت به تعلیق برخی از تعهدات حقوق بشری که رعایت آن ها را همزمان با مقابله با کوید ۱۹ ناممکن می دیدند اقدام کردند. دولت های دسته دوم، هر اقدامی را که برای مهار شیوع بیماری به صلاح دانستند صرفنظر از مغایریت یا عدم مغایرات آن ها با تعهدات حقوق بشری خود انجام دادند و سلامت عمومی را مقدم بر تعهدات حقوق بشری خود دانستند.

⚜ سازمان ملل هر سال به مناسبت روز جهانی حقوق بشر، چارچوب کلی برنامه هایی را که به این مناسبت در کشورهای مختلف جهان برگزار می شود مشخص می کند تا توجهات عمومی را به موضوعات خاص جلب کند. این چارچوب امسال با عنوان «تجدید قوای بهتر- برای حقوق بشر به پا خیزید» مشخص شده است. هدف آن است که وضعیت افراد و گروه های آسیب دیده از شیوع کرونا به بهترین وجه ممکن، بهبود یابد. اگر پیش از همه گیری، وضعیت مطلوبی داشته اند به همان وضعیت و اگر نداشته اند به وضعیت مطلوب هدایت شوند. در این چارچوب، هدف آن است سیاست «مقابله با کرونا به هر بها» جای خود را به سیاست «مقابله با کرونا با رعایت ارزش های بنیادی» بدهد، حقوق و آزادی های مدنی تعلیق یا محدود شده به وضع عادی برگردند، حمایت های اجتماعی و اقتصادی خاص از افراد و گروه های آسیب دیده تا زمان بهبود وضعیت آن ها و بازگشت شان به زندگی عادی ادامه یابد و دولت ها از همه منابع و امکانات ملی و بین المللی قابل استفاده، برای بهبود اوضاع استفاده کنند و از همه اشخاصی که می توانند کاری در این زمینه ها انجام دهند کمک بگیرند.

⚜ شیوع کووید ۱۹ نشان داد که در برابر چنین پدیده هایی همه بشر در معرض خطر قرار می گیرد ولی افراد و گروه های حاشیه نشین و تهیدست که از نظر اقتصادی وضعیت شکننده و ضعیف دارند بیش از دیگران، آسیب می بینند. از این رو، توجه به #حقوق_همبستگی که بر رعایت حقوق بشر در روابط افقی، اعمال مسئولانه حقوق بشر، احساس مسؤلیت اجتماعی و بی تفاوت نبودن در برابر وضعیت دیگران تأکید می کند نقش مهمی در مهار بیماری و نیز ترمیم آسیب ها و تسکین دردهای افراد دارد. این همبستگی، نه تنها در میان جوامع بلکه باید بین جوامع و دولت ها نیز شناسایی و تقویت شود تا دولت هایی که می توانند برای مقابله با این ویروس یا درمان بیماران کاری بکنند به دولت هایی که نمی توانند کمک کنند.

⚜ درست است که التزام به رعایت حقوق بشر به تنهایی نمی تواند شیوع بیمارهای همه گیر را مهار کند اما بی اعتنایی به آن و وجود نقض های سیتماتیک می تواند بر شدت آثار و عوارض ناشی از آنها مؤثر باشد. به همین دلیل، درس دیگری که شیوع کرونا به ما می دهد این است که باید نقش #پیشگیرانه حقوق بشر جدی گرفته شود و نباید صرفاً بر نقش #جبرانی آن تمرکز شود. رفع تبعیض های ساختاری، فراهم کردن پوشش تأمین اجتماعی برای همگان، ایجاد نهادهای #دموکراتیک برای جلب اعتماد مردم به پاسخ ها و تدابیر اتخاذی برای مقابله با همه گیری، استفاده از ظرفیت های حقوقی برای رعایت مشروعیت اقدامات و تصمیمات، از جمله مواردی هستند که باید برای این منظور مورد توجه قرار گیرند.

#حقوق_بشر #روز_جهانی_حقوق_بشر #ده_دسامبر #همبستگی


@translationlegal
@vekalattejarat

⚖️ #آموزش_حقوق_بشر
@vekalattejarat

🌎 #روز_جهانی_حقوق_بشر

⚜ هفتاد و دو سال پیش در چنین روزی، دهم دسامبر ۱۹۴۸ مصادف با (۲۰ آذرماه)، در حالی که حدود سه سال از پایان جنگ جهانی دوم می‌گذشت، #مجمع_عمومی سازمان ملل متحد، اعلامیه جهانی حقوق بشر را به ‌تصویب رساند.

⚜ این اعلامیه به عقیده بسیاری، مهم‌ترین سندی است که سازمان ملل تصویب کرده است. در اعلامیه جهانی حقوق بشر برای اولین ‌بار کشورهای عضو با #مذاهب، #فرهنگ_ها و پیشینه‌ های متفاوت، در مورد حقوق غیر قابل انکار بشر موافقت کردند. گرچه بسیاری نیز معتقدند این اعلامیه نمی‌تواند متنی مورد پذیرش همه فرهنگ های موجود تلقی شود.

⚜ اعلامیه جهانی با اشاره به اینکه “#کرامت ذاتی همه اعضای خانواده بشریت، بنیاد #آزادی، #عدالت و #صلح در جهان است” آغاز می ‌شود.

⚜ این اعلامیه همچنین تاکید می ‌کند که حقوق بشر #جهان‌_شمول است، یعنی اینکه همه انسان ‌ها بدون توجه به سن، جنسیت، تعلق قومی و ملی، رنگ پوست، زبان، محل زندگی و شغل، از این حقوق به ‌طور برابر برخوردارند.

⚜ اعلامیه مذکور دارای ۳۰ ماده می باشد که شامل حقوق مدنی و سیاسی مانند حق حیات، آزادی، آزادی بیان و حفظ حریم خصوصی و حقوق اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی مانند تامین اجتماعی، بهداشت و آموزش و پرورش است.

⚜ اعلامیه جهانی حقوق بشر، به بیش از ۵۰۰ زبان موجود در دنیا ترجمه شده است که به نوعی رکورد ترجمه یک متن به زبان های مختلف دنیا را دارد.

⚜ موضوع امسال این روز مربوط به همه‌گیری کووید ۱۹ است و بر لزوم بازسازی بهتر با اطمینان از اینکه حقوق بشر در تلاش برای بهبودی می‌باشد، متمرکز شده است.

📣 بخشی از پیام دبیرکل در سال ۲۰۲۰

⚜ به گفته #آنتونیو_گوترش، همه گیری کووید ۱۹ دو حقیقت اساسی در مورد حقوق بشر را تقویت کرده است. اول: نقض حقوق بشر که به همه ما آسیب می رساند. دوم: حقوق بشر جهانی است و از همه ما محافظت می کند.

⚜ گوترش گفته است که پاسخ موثر به همه گیری باید مبتنی بر همبستگی و همکاری باشد. رویکردهای تفرقه افکنانه، اقتدارگرایی و ملی گرایی در برابر تهدید جهانی معنا ندارد.

⚜ وی می گوید: فراخوان من برای اقدام در مورد حقوق بشر بیانگر نقش اصلی حقوق بشر در واکنش به بحران، برابری جنسیتی، مشارکت عمومی، عدالت اقلیمی و توسعه پایدار است.


📣 بخشی از پیام کمیسر عالی حقوق بشر در سال ۲۰۲۰

⚜ بنا به گفته #میشل_باشله، روز حقوق بشر امسال در زمانی قرار می گیرد که هرگز فراموش نخواهیم کرد. بیماری کووید ۱۹ ما را غافلگیر و دنیای ما را متزلزل کرده است. این فاجعه ای است به دنبال فرصتی خارق العاده برای بهبود بهتر؛

⚜ کمیسر عالی گفته است این روز حقوق بشر فراخوانی برای اقدام است. فراخوانی برای همه ما که از این فرصت استفاده کرده و جهانی را که می خواهیم بسازیم. برای آن، ما باید درس های زیادی را بپذیریم.

⚜ اول: پایان دادن به هر نوع تبعیض؛ دوم: کاهش نابرابری های گسترده؛ سوم: تشویق به مشارکت، به ویژه جوانان؛ (همه صداها حق شنیدن دارند)؛ چهارم: عزم و تلاش خود را برای دستیابی به اهداف توسعه پایدار، دستور کار مشخصی برای حقوق بشر جهانی، افزایش و تشدید کنیم.


📌 کامل‌ترین بانک اطلاعاتی که علاقه‌مندان به حوزه حقوق بشر می‌توانند از آن در خصوص این موضوعات بهره‌مند شوند و اخیرا سازمان ملل متحد آن را منتشر کرده است از طریق لینک زیر قابل دسترسی می‌باشد:↙️

https://uhri.ohchr.or


@translationlegal
@vekalattejarat
https://t.me/vekalattejarat/18762

🔊 ذوالنوری: مجمع تشخیص مصلحت نظام، FATF را تصویب نمی‌کند

🔊 رئیس کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس، گفت:

⚜ استدلال‌های اعضای مجمع تشخیص را نسبت به FATF می‌دانم، امکانی برای تصویب لوایح مرتبط با آن وجود ندارد./ انتخاب
#مجمع
https://t.me/vekalattejarat/18763