НЕ ПРОЕБИТЕ СВОБОДУ!
Девиз города, начертанный над порталом городской ратуши Гамбурга, гласит: «Libertatem quam peperere maiores digne studeat servare posteritas». Принятый стихотворный перевод этой фразы на немецкий язык звучит, как «Die Freiheit, die erwarben die Alten, möge die Nachwelt würdig erhalten» (с нем. — «Свободу, что добились для нас наши предки, достойно пусть с честью хранят потомки») (Википедиа).
А если совсем по-русски: "не проебите свободу".
Рад оказаться в столь свободолюбивом городе. По делам были в центре, зашли в ратушу (вход в холл СВОБОДНЫЙ, внутри ёлочка, лавочки, можно погреться и посмотреть на фотки депутатов горсовета). Присматриваюсь к местным партиям на стенде. Подумаю, в какую бы вступить. 😉
Девиз города, начертанный над порталом городской ратуши Гамбурга, гласит: «Libertatem quam peperere maiores digne studeat servare posteritas». Принятый стихотворный перевод этой фразы на немецкий язык звучит, как «Die Freiheit, die erwarben die Alten, möge die Nachwelt würdig erhalten» (с нем. — «Свободу, что добились для нас наши предки, достойно пусть с честью хранят потомки») (Википедиа).
А если совсем по-русски: "не проебите свободу".
Рад оказаться в столь свободолюбивом городе. По делам были в центре, зашли в ратушу (вход в холл СВОБОДНЫЙ, внутри ёлочка, лавочки, можно погреться и посмотреть на фотки депутатов горсовета). Присматриваюсь к местным партиям на стенде. Подумаю, в какую бы вступить. 😉
понеслось
выжимки из группы «пора валить» (украдено на Фейсбуке):
- Поедем к Полине?
- Полина в Берлине.
- А может, к Ларисе?
- Лариса в Тбилиси.
- Тогда, может, к Ване?
- Иван в Ереване.
- Тогда, может, к Уле?
- Ульяна в Стамбуле.
- Поехали к Наде!
- Надюша в Канаде.
- А может быть, к Зине?
- Она в Аргентине.
- Тогда давай к Рае.
- А Рая в Дубае.
- Давай к Веронике!
- Она в Коста Рике.
- А как насчет Гали?
- Она в Монреале.
- Поеду хоть к маме.
- А мама в Майами.
- А может быть к Севе?
- Он вроде в Женеве.
- Поехали к Кузе!
- А Кузя в Тулузе.
- А может быть к Сане?
- А Саня в Лозанне.
- Давай хотя б к Жоре.
- А Жора в Андорре.
- А может к Марии?
- Мария в Софии.
- Давай тогда к Риве.
- Она в Тель Авиве.
- Поехали к Боре.
- Борис в Эквадоре.
- Заедем хоть к Зое.
- Она уж в Ханое.
- Поехали к Вале.
- А Валя в Непале.
- Поехали к Осе.
- Он вроде в Лаосе.
- А может быть к Ане?
- Она на Тайване
- а может к Серёже?
- Серёжа там тоже.
-Тогда может к Ане?
-Анюта в Милане.
-Тогда может к Вите?
-Витюха на Крите.
- А как там Антон?
- Улетел в Вашингтон!
- А может, к Елене?
- А Леночка в Вене.
Да что за засада!!!
Привет из Белграда.
А я? А ты?
А мы в Алматы.
— А помнишь Олега? В тюрьме Сан-Диего. Полез через Стену не в лучшую смену.
выжимки из группы «пора валить» (украдено на Фейсбуке):
- Поедем к Полине?
- Полина в Берлине.
- А может, к Ларисе?
- Лариса в Тбилиси.
- Тогда, может, к Ване?
- Иван в Ереване.
- Тогда, может, к Уле?
- Ульяна в Стамбуле.
- Поехали к Наде!
- Надюша в Канаде.
- А может быть, к Зине?
- Она в Аргентине.
- Тогда давай к Рае.
- А Рая в Дубае.
- Давай к Веронике!
- Она в Коста Рике.
- А как насчет Гали?
- Она в Монреале.
- Поеду хоть к маме.
- А мама в Майами.
- А может быть к Севе?
- Он вроде в Женеве.
- Поехали к Кузе!
- А Кузя в Тулузе.
- А может быть к Сане?
- А Саня в Лозанне.
- Давай хотя б к Жоре.
- А Жора в Андорре.
- А может к Марии?
- Мария в Софии.
- Давай тогда к Риве.
- Она в Тель Авиве.
- Поехали к Боре.
- Борис в Эквадоре.
- Заедем хоть к Зое.
- Она уж в Ханое.
- Поехали к Вале.
- А Валя в Непале.
- Поехали к Осе.
- Он вроде в Лаосе.
- А может быть к Ане?
- Она на Тайване
- а может к Серёже?
- Серёжа там тоже.
-Тогда может к Ане?
-Анюта в Милане.
-Тогда может к Вите?
-Витюха на Крите.
- А как там Антон?
- Улетел в Вашингтон!
- А может, к Елене?
- А Леночка в Вене.
Да что за засада!!!
Привет из Белграда.
А я? А ты?
А мы в Алматы.
— А помнишь Олега? В тюрьме Сан-Диего. Полез через Стену не в лучшую смену.
Audio
Из удивительных открытий: эта известная во всём западном мире рождественская мелодия имеет украинское происхождение, вот что пишут:
"Written in 1916 by Ukrainian composer
Mykola Leontovich and titled “Shchedryk,” the song tells the tale of a swallow flying into a household to proclaim the plentiful year that the family will have. The song's title is derived from the Ukrainian word “щедрий,” which means “bountiful.”
И если верить написанному, популярной на западе мелодия стала из-за политических процессов времен октябрьской революции, когда Петлюра отправил дипмиссию музыкантов для налаживания дипотношений с Украинской Народной Республикой. Много любопытного происходило 100 лет назад,
Но не будем вдаваться в детали, просто послушайте!
И счастливого рождества!
Frohe Weihnachten!
"Written in 1916 by Ukrainian composer
Mykola Leontovich and titled “Shchedryk,” the song tells the tale of a swallow flying into a household to proclaim the plentiful year that the family will have. The song's title is derived from the Ukrainian word “щедрий,” which means “bountiful.”
И если верить написанному, популярной на западе мелодия стала из-за политических процессов времен октябрьской революции, когда Петлюра отправил дипмиссию музыкантов для налаживания дипотношений с Украинской Народной Республикой. Много любопытного происходило 100 лет назад,
Но не будем вдаваться в детали, просто послушайте!
И счастливого рождества!
Frohe Weihnachten!
С годовщиной
https://t.me/dwrussian/3812
https://t.me/dwrussian/3812
Telegram
Что там у немцев?
90 лет назад к власти в Германии пришел Адольф Гитлер
Веймарской республикой историки называют демократический период в истории Германии, начавшийся в 1919 году после окончания Первой Мировой войны и падения кайзеровской империи и фактически закончившийся…
Веймарской республикой историки называют демократический период в истории Германии, начавшийся в 1919 году после окончания Первой Мировой войны и падения кайзеровской империи и фактически закончившийся…
ГОЛОС ОБЫВАТЕЛЯ*
В двадцать третьем году, весной
В берлинской пивной
Сошлись русские эмигранты:
«Наемники Антанты»,
«Мелкобуржуазные предатели»
И «социал-соглашатели»…
Тема беседы была бескрайна,
Как теософическая тайна:
Что такое эмиграция?
Особая ли нация?
Отбор ли лучших людей?
Или каждый эмигрант злодей?
Кто-то даже сказал
На весь зал:
«Эмигранты — сплошь обыватели!»
А ведь это страшней, чем «социал-соглашатели».
Прокравшийся в зал из-под пола
Наканунский Лойола,
Предложил надеть на шею веревку
И вернуться в советскую мышеловку,—
Сам он в силу каких-то причин
Возлюбил буржуазный Берлин.
Спорящих было — двенадцать,
Точек зрения — двадцать,
Моя, двадцать первая, самая простая,
Такая:
Каждый может жить совершенно свободно,
Где угодно.
В прежнее время —
Ногу в стремя,
Белье в чемодан,
Заграничный паспорт в карман,
Целовал свою Пенелопу
И уезжал в Европу.
В Аракчеевской красной казарме
Не так гуманны жандармы:
Кто откупался червонцем,
Кто притворялся эстонцем,
Кто просто, сорвавшись с цепи,
Бежал сквозь леса и степи…
Тысячам тысяч не довелось,—
Кое-кому удалось…
Это и есть эмиграция,
Цыганская, пестрая нация.
Как в любой человеческой груде
В ней есть разные люди:
Получше — похуже,
Пошире — поуже,
Но судить нам друг друга нелепо,
И так живется, как в склепе…
Что касается «завоеваний революции»,
О которых невнятно бормочут иные Конфуции,
То скажу, как один пожилой еврей
(Что, пожалуй, всего мудрей):
Революция очень хорошая штука,—
Почему бы и нет?
Но первые семьдесят лет —
Не жизнь, а сплошная мука.
Саша Черный, 1923 год, 100 лет назад.
Откуда он знал про 70 лет?
В двадцать третьем году, весной
В берлинской пивной
Сошлись русские эмигранты:
«Наемники Антанты»,
«Мелкобуржуазные предатели»
И «социал-соглашатели»…
Тема беседы была бескрайна,
Как теософическая тайна:
Что такое эмиграция?
Особая ли нация?
Отбор ли лучших людей?
Или каждый эмигрант злодей?
Кто-то даже сказал
На весь зал:
«Эмигранты — сплошь обыватели!»
А ведь это страшней, чем «социал-соглашатели».
Прокравшийся в зал из-под пола
Наканунский Лойола,
Предложил надеть на шею веревку
И вернуться в советскую мышеловку,—
Сам он в силу каких-то причин
Возлюбил буржуазный Берлин.
Спорящих было — двенадцать,
Точек зрения — двадцать,
Моя, двадцать первая, самая простая,
Такая:
Каждый может жить совершенно свободно,
Где угодно.
В прежнее время —
Ногу в стремя,
Белье в чемодан,
Заграничный паспорт в карман,
Целовал свою Пенелопу
И уезжал в Европу.
В Аракчеевской красной казарме
Не так гуманны жандармы:
Кто откупался червонцем,
Кто притворялся эстонцем,
Кто просто, сорвавшись с цепи,
Бежал сквозь леса и степи…
Тысячам тысяч не довелось,—
Кое-кому удалось…
Это и есть эмиграция,
Цыганская, пестрая нация.
Как в любой человеческой груде
В ней есть разные люди:
Получше — похуже,
Пошире — поуже,
Но судить нам друг друга нелепо,
И так живется, как в склепе…
Что касается «завоеваний революции»,
О которых невнятно бормочут иные Конфуции,
То скажу, как один пожилой еврей
(Что, пожалуй, всего мудрей):
Революция очень хорошая штука,—
Почему бы и нет?
Но первые семьдесят лет —
Не жизнь, а сплошная мука.
Саша Черный, 1923 год, 100 лет назад.
Откуда он знал про 70 лет?
Спасибо всем за поздравления меня с днём рождения! Спрашивают, как я, чего нового, отвечаю всем сразу
Месяц работаю работу, в роли maintenance technician, - так в контракте, чтобы звучало серьезнее. Тут это чаще называется Hausmeister, но с этим товарищем у людей плохие ассоциации: он ничего не делает и никогда не приходит. По-русски же - это мастер на все руки. Часто в Германии, чтобы поменять лампочку и прочистить трубу нужно вызвать разные фирмы. Но люди смекнули, что можно нанять рукастых мужиков. И это типа инновация. А мы - инновационная сеть отелей, даже стартап.
Работы много, сидеть не приходится, зато много двигаешься, бегаешь по этажам и на склад, залезаешь на стремянку или на корточках под диван. Задания разнообразные: отремонтировать всё, что сломалось, предотвратить поломки и траты в будущем. Разнообразие мне подходит. Иногда просто нажать нужную кнопку, или закрасить дырку в стене, или повесить шторы. В электрику лазить официально нельзя, но если лезу - никому не говорить, а то придётся вызывать электрика, даже если я уже всё починил. Грязные задания с краской, силиконом, ацетоном, против плесени и т.п. - самые противные, но терплю, несу монашеское послушание. Шучу, что I'm Russian and I'm guilty (немцы обычно понимают, но на работе их почти нет)
Денег мало, часов много: со времён первой работы в лаборатории я боялся, что часы работы заставят фиксировать, целых 40 в неделю. Не всё так строго и даже гибко, но заданий столько, а хозяйство чувствуешь своим, что меньше 8 часов в день работать не получается.
Переработки не оплачиваются. никаких премий не предусмотрено, но если пройдёшь испытательный срок и возьмут, контракт постоянный (хрен потом уволишь). Никаких плюшек нет: ни обедов, ни рабочего велосипеда или фитнеса, как тут это часто принято. Комната отдыха - на ящике с инструментами в подсобке, ну или в фойе отеля. Доплату за проездной пока не получилось получить, но она есть. И за телефон. Ну и скидка на проживание в отелях сети: для себя и для друзей. Если надо, пишите!
Про людей
Коллектив интернациональный, мастера кроме меня украинцы. Собеседовали меня на английском, который стал потихоньку вспоминаться. В команде тоже говорим 50/50 на немецком и английском, для украинских мастеров помогаю переводить. С одним уборщиком пришлось вспоминать французский (зря что ли несколько лет учил), как-то объяснились. С гостями часто получается обменяться короткими беседами в коридорах и лифтах. Тоже языковая практика.
Как я до этого дошёл
Надо было с чего-то начать, чтобы снова поверить в себя. И чтоб дети быстрее стали самостоятельными и переставали меня эксплуатировать. (Правда в первый же день дочка убежала без спроса после школы к подруге, а на обратном пути сломала ногу. Теперь на костылях, хорошо хоть операция не нужна, зарастёт так).
Плюсы
Гамбург невероятно красивый, а высокие здания в разных точках позволяют этой красотой любоваться. Как с высоких этажей, так и по пути на велосипеде. У сети здесь 3 отеля, езжу по очереди во все (конечно, на велосипеде: 4 км, 7 км и 11 км от дома): 17, 11 и 9 этажей (на русский +1) соответственно, что для Гамбурга сильно выше среднего, весь город из окон как на ладони. За одними видами стоило тут поработать. Архитектура отелей характерная эпохе “из стекла и бетона”, тут так начинали строить в 60е, в Москве много похожих зданий 70х-80х годов.
Дзен
Пока крутишь гайки, совсем не думаешь, кем хочешь стать, о судьбе мира и т.п. Просто крутишь гайки или ищешь причину поломки. Иногда кажется, что это называется поймать дзен.
Однажды попросили поменять флаги у входа, и поднять радужный. Позвал друзей, устроили перформанс "поднятие радужного флага". Хотя таких флагов тут много и никто не обращает особого внимания, для россиянина это всегда успех, гордость и, возможно, даже статья)
Ну вот как-то так
Месяц работаю работу, в роли maintenance technician, - так в контракте, чтобы звучало серьезнее. Тут это чаще называется Hausmeister, но с этим товарищем у людей плохие ассоциации: он ничего не делает и никогда не приходит. По-русски же - это мастер на все руки. Часто в Германии, чтобы поменять лампочку и прочистить трубу нужно вызвать разные фирмы. Но люди смекнули, что можно нанять рукастых мужиков. И это типа инновация. А мы - инновационная сеть отелей, даже стартап.
Работы много, сидеть не приходится, зато много двигаешься, бегаешь по этажам и на склад, залезаешь на стремянку или на корточках под диван. Задания разнообразные: отремонтировать всё, что сломалось, предотвратить поломки и траты в будущем. Разнообразие мне подходит. Иногда просто нажать нужную кнопку, или закрасить дырку в стене, или повесить шторы. В электрику лазить официально нельзя, но если лезу - никому не говорить, а то придётся вызывать электрика, даже если я уже всё починил. Грязные задания с краской, силиконом, ацетоном, против плесени и т.п. - самые противные, но терплю, несу монашеское послушание. Шучу, что I'm Russian and I'm guilty (немцы обычно понимают, но на работе их почти нет)
Денег мало, часов много: со времён первой работы в лаборатории я боялся, что часы работы заставят фиксировать, целых 40 в неделю. Не всё так строго и даже гибко, но заданий столько, а хозяйство чувствуешь своим, что меньше 8 часов в день работать не получается.
Переработки не оплачиваются. никаких премий не предусмотрено, но если пройдёшь испытательный срок и возьмут, контракт постоянный (хрен потом уволишь). Никаких плюшек нет: ни обедов, ни рабочего велосипеда или фитнеса, как тут это часто принято. Комната отдыха - на ящике с инструментами в подсобке, ну или в фойе отеля. Доплату за проездной пока не получилось получить, но она есть. И за телефон. Ну и скидка на проживание в отелях сети: для себя и для друзей. Если надо, пишите!
Про людей
Коллектив интернациональный, мастера кроме меня украинцы. Собеседовали меня на английском, который стал потихоньку вспоминаться. В команде тоже говорим 50/50 на немецком и английском, для украинских мастеров помогаю переводить. С одним уборщиком пришлось вспоминать французский (зря что ли несколько лет учил), как-то объяснились. С гостями часто получается обменяться короткими беседами в коридорах и лифтах. Тоже языковая практика.
Как я до этого дошёл
Надо было с чего-то начать, чтобы снова поверить в себя. И чтоб дети быстрее стали самостоятельными и переставали меня эксплуатировать. (Правда в первый же день дочка убежала без спроса после школы к подруге, а на обратном пути сломала ногу. Теперь на костылях, хорошо хоть операция не нужна, зарастёт так).
Плюсы
Гамбург невероятно красивый, а высокие здания в разных точках позволяют этой красотой любоваться. Как с высоких этажей, так и по пути на велосипеде. У сети здесь 3 отеля, езжу по очереди во все (конечно, на велосипеде: 4 км, 7 км и 11 км от дома): 17, 11 и 9 этажей (на русский +1) соответственно, что для Гамбурга сильно выше среднего, весь город из окон как на ладони. За одними видами стоило тут поработать. Архитектура отелей характерная эпохе “из стекла и бетона”, тут так начинали строить в 60е, в Москве много похожих зданий 70х-80х годов.
Дзен
Пока крутишь гайки, совсем не думаешь, кем хочешь стать, о судьбе мира и т.п. Просто крутишь гайки или ищешь причину поломки. Иногда кажется, что это называется поймать дзен.
Однажды попросили поменять флаги у входа, и поднять радужный. Позвал друзей, устроили перформанс "поднятие радужного флага". Хотя таких флагов тут много и никто не обращает особого внимания, для россиянина это всегда успех, гордость и, возможно, даже статья)
Ну вот как-то так
❤22🎉6🦄5👍1🔥1
В прошлый раз у меня было для вас путешествие из Будапешта в Гамбург на поезде. Днём, 13 часов. Про это я писал в твиттере
А в этот раз мы с вами едем из Гамбурга в Вену в спальной капсуле. Те же 13 часов, только ночью.
Людей в наше время очень качественно инкапсулируют. Это относится и к автомобилям и к капсульным отелям, а теперь и к поездам.
Так должен был начинаться фильм "Матрица"
(Пожалуй, буду снова писать в Твиттер)
А в этот раз мы с вами едем из Гамбурга в Вену в спальной капсуле. Те же 13 часов, только ночью.
Людей в наше время очень качественно инкапсулируют. Это относится и к автомобилям и к капсульным отелям, а теперь и к поездам.
Так должен был начинаться фильм "Матрица"
(Пожалуй, буду снова писать в Твиттер)
🔥6😍1
Forwarded from Василий Хорошилов ☮️
Вот эти двое меня буквально остановили и не давали проехать, встали на пути и всё. Типа нечего на велосипеде в такую погоду ездить, думаю, они это имели в виду. Хотел просто уехать, но понимая ситуацию в мире и как быстро можно получить снежком в лицо, согласился сфотографироваться
☃3😁3👍2❤1😱1😨1