نگاره ای از مراحل ساخت #رصدخانه ی شهر #استانبول به سال 1404 میلادی توسط تقی الدین دمشقی و همکارانش
همانطور که در بالای نگاره مشاهده می کنید این نقاشی با اشعاری به زبان #پارسی همراه است.
@Ir_Bahman

#بیتی #پارسی/ #عربی بر سردر دری از درهای کاخ #توپکاپی #استانبول- #ترکیه


@Ir_Bahman

«خواست که مجنون اسیر سلسله باشد»

شعری از فروغی بسطامی بخط سلطان عبدالمجید عثمانی سی‌ویکمین سلطان امپراتوری عثمانی

” Hâst ki mecnûn esîr-i silsile bâşed”
Mecnun istedi ki o silsilenin esiri olsun…
Sultan Abdülmecid imzalı eser

پی نویس: نکته ای که جلب توجه می کند همزمانی دوره ی زندگانی سلطان #عبدالمجید و #فروغی_بسطامی می باشد و آگاهی عبدالمجید عثمانی از اشعار فروغی بسطامی نشانگر این موضوع است که سلاطین واپسین #عثمانی نیز بمانند پدران خود پیگیر #ادبیات_پارسی و اشعار شاعران معاصر #پارسی گوی #ایرانزمین در دوران خود بودند.

@Ir_Bahman

🇮🇷 این سند ارزشمند تاریخی برای اولین بار به فضای پژوهشی کشورمان معرفی می شود.

💯زبان #پارسی در طول تاریخ با جایگاهی فرا قومیتی، از سواحل رود گنگ تا سواحل دریای اژه گستردگی داشته است

🆔 @Ir_Bahman

🇮🇷این آثار شامل بیتی پارسی بر سردر دو ورودی اصلی آرامگاه #مولانا و نیز ابیاتی از وی بر دیوار داخلی آرامگاه و نیز نسخه های خطی ارزشمند از آثار مولانا و دیگر آثار خطی به #پارسی می باشد.

🆔 @Ir_Bahman

🇮🇷 این سند تاریخی برای اولین بار به فضای پژوهشی کشورمان معرفی می شود.

✅ آشنایی مردم #آناتولی با زبان #پارسی در ۶۰۰ سال پیش نشانگر جایگاه ویژه تاریخی و فراقومی زبان فارسی می باشد.

🆔 @Ir_Bahman

📜🖋🕯 کتیبه‌ی پارسی مدرسه‌ی شهزاده محمد در شهر استانبول

✅ وحید بهمن/ امروز فرصتی دست داد تا این ویدیوی کوتاه را تهیه کنم. توضیحی کوتاه در مورد یکی از مهمترین کتیبه‌های #پارسی شهر #استانبول. شهر استانبول دارای چندین کتیبه‌ی مهم و تاریخی به زبان پارسی است که نشانگر جایگاه فراقومی و ویژه‌ی این زبان در طول تاریخ منطقه است.

🔸 مجموعه شهزاده محمد شامل مسجد، آرامگاه و مدرسه است که هر سه بنا به دستور سلطان سلیمان و در اواسط قرن ۱۶ میلادی به دست سنان پاشا، معمار نامدار دولت عثمانی ساخته شده‌اند و دارای کتیبه‌های پارسی هستند.


🆔 @Ir_Bahman