Forwarded from MTRK ǀ Rasmiy kanal
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Mamlakatimizning Tokiodagi elchixonasi ko'magida joriy yil 9 may kuni Sirdaryo viloyati Yoshlar texnoparki va Kioto shahridagi Kioto tadqiqot parki (Kyoto Research Park) o‘rtasida muzokaralar tashkil etildi.
Kun tartibida ikki tomonlama hamkorlik masalalari muhokama qilindi.
***
5月9日、京都において、スルハンダリア州の青年テクノパークと京都リサーチパークとの間で面談が行われました。
面談では今後の協力について協議されました。
***
With the support of Uzbekistan's Embassy in Tokyo, negotiations were facilitated between the Syrdarya Youth Technopark and the Kyoto Research Park in Kyoto on May 9th of this year.
The agenda included discussions on bilateral cooperation between the two entities.
Kun tartibida ikki tomonlama hamkorlik masalalari muhokama qilindi.
***
5月9日、京都において、スルハンダリア州の青年テクノパークと京都リサーチパークとの間で面談が行われました。
面談では今後の協力について協議されました。
***
With the support of Uzbekistan's Embassy in Tokyo, negotiations were facilitated between the Syrdarya Youth Technopark and the Kyoto Research Park in Kyoto on May 9th of this year.
The agenda included discussions on bilateral cooperation between the two entities.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#FlowerFestNamangan #flower_fest_63
Гуллар диёри Наманган яна Сизни чорлайди.
2024 йил 19 майдан 23 июнга қадар ўтадиган 63-халқаро “Гуллар фестивали”га марҳамат!
Бу йил янада зўр бўлади.
Келинг, кўринг, ўзингиз гувоҳ бўлинг!
Барчангизни Наманганда кутамиз!
***
Namangan again invites all beauty and elegance lovers.
With utmost enthusiasm, we invite you to the 63rd International Flower Festival, which will be held from May 19 to June 23, 2024!
This year everything will be even better.
Come, take a walk and make sure.
***
Наманган, царство цветов снова приглашает Всех любителей красоты и элегантности.
Отрадно приглашаем Вас на 63-й Международный фестиваль цветов, который пройдет с 19 мая по 23 июня 2024 года!
В этом году все будет иначе
Приходите, прогуляйтесь и убедитесь во всем сами.
Гуллар диёри Наманган яна Сизни чорлайди.
2024 йил 19 майдан 23 июнга қадар ўтадиган 63-халқаро “Гуллар фестивали”га марҳамат!
Бу йил янада зўр бўлади.
Келинг, кўринг, ўзингиз гувоҳ бўлинг!
Барчангизни Наманганда кутамиз!
***
Namangan again invites all beauty and elegance lovers.
With utmost enthusiasm, we invite you to the 63rd International Flower Festival, which will be held from May 19 to June 23, 2024!
This year everything will be even better.
Come, take a walk and make sure.
***
Наманган, царство цветов снова приглашает Всех любителей красоты и элегантности.
Отрадно приглашаем Вас на 63-й Международный фестиваль цветов, который пройдет с 19 мая по 23 июня 2024 года!
В этом году все будет иначе
Приходите, прогуляйтесь и убедитесь во всем сами.
Tokio shahrida Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti hamda Yaponiyaning Rissho universiteti hamkorligida “IPAK YO‘LI VA YANGI TURIZM” nomli simpozium tashkil etildi.
Tadbir ikki xalqning tarixi, madaniyati, an’analari va turmush tarzini akademik o’rganish, shuningdek mamlakatlarning sayyohlik imkoniyatlarini ko’rib chiqishga bag’ishlandi.
*************
タシケント国立東洋学大学と立正大学の共催によるシンポジウム「シルクロードとニューツーリズム」が東京で開催されました。
このイベントは歴史、文化、伝統、そして両国民の生活の学術研究を記念するとともに、両国の観光ポテンシャルを発見する機会となりました。
*************
A symposium entitled "SILK ROAD AND NEW TOURISM" was organized in Tokyo in cooperation with Tashkent State University of Oriental Studies and Japan's Rissho University. The event was dedicated to studying the history, culture, traditions and lifestyle of the two peoples, as well as considering the tourism potential of the countries.
Tadbir ikki xalqning tarixi, madaniyati, an’analari va turmush tarzini akademik o’rganish, shuningdek mamlakatlarning sayyohlik imkoniyatlarini ko’rib chiqishga bag’ishlandi.
*************
タシケント国立東洋学大学と立正大学の共催によるシンポジウム「シルクロードとニューツーリズム」が東京で開催されました。
このイベントは歴史、文化、伝統、そして両国民の生活の学術研究を記念するとともに、両国の観光ポテンシャルを発見する機会となりました。
*************
A symposium entitled "SILK ROAD AND NEW TOURISM" was organized in Tokyo in cooperation with Tashkent State University of Oriental Studies and Japan's Rissho University. The event was dedicated to studying the history, culture, traditions and lifestyle of the two peoples, as well as considering the tourism potential of the countries.
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ўзбекистон ва Малайзия етакчилари Кўп қиррали ҳамкорликни чуқурлаштириш тўғрисида қўшма баёнот имзоладилар
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Xorijiy mamlakatlardagi taʼlim yoki ilmiy-tadqiqot muassasalarida, xalqaro tashkilotlarda faoliyat olib borayotgan, ilm-fanga munosib hissasini qoʼshib kelayotgan yoki badiiy adabiyotning turli yoʼnalishlarida ijod qilayotganlar uchun ajoyib yangilik!
“Vatandosh” jamoat fondi muassisligida tashkil etilgan “Vatandosh” tarixiy, falsafiy, ma'naviy, ma'rifiy, ilmiy va ommabop bo'lgan turli mavzularni qamrab olgan jurnalning 2024-yil uchun birinchi soni tayyorlanmoqda.
Shu munosabat bilan mazkur nashr xorijdagi vatandoshlardan o'z mualliflik maqolalari yoki ijodiy ishlari orqali jurnalning navbatdagi sonini chop etishda hissa qo'shishga taklif qiladi. Turli janrlardagi maqolalar yoki badiiy-publitsistik ijodiy ishlaringizni info@vatandoshlarfondi.uz elektron manzili orqali qabul qiladi.
Sizning hissalaringizni kutib qolamiz va “Vatandosh” sahifalarini fikr va ijodingiz bilan boyitib boramiz.
https://uzbekistan.jp/news/25046
“Vatandosh” jamoat fondi muassisligida tashkil etilgan “Vatandosh” tarixiy, falsafiy, ma'naviy, ma'rifiy, ilmiy va ommabop bo'lgan turli mavzularni qamrab olgan jurnalning 2024-yil uchun birinchi soni tayyorlanmoqda.
Shu munosabat bilan mazkur nashr xorijdagi vatandoshlardan o'z mualliflik maqolalari yoki ijodiy ishlari orqali jurnalning navbatdagi sonini chop etishda hissa qo'shishga taklif qiladi. Turli janrlardagi maqolalar yoki badiiy-publitsistik ijodiy ishlaringizni info@vatandoshlarfondi.uz elektron manzili orqali qabul qiladi.
Sizning hissalaringizni kutib qolamiz va “Vatandosh” sahifalarini fikr va ijodingiz bilan boyitib boramiz.
https://uzbekistan.jp/news/25046
Ҳурматли Японияда истиқомат қилаётган ватандошлар!
Токио Метрополитен Полицияси маълумотига кўра, сўнги пайтларда хорижлик фуқаролар иштирокида кўплаб йўл-транспорт ходисалари содир бўлмоқда ва улар оғир тан жароҳатларига олиб келмоқда.
Жумладан, бундай ходисалар йўл ҳаракати қоидаларини менсимаслик ва уларга риоя қилмаслиги натижасида содир бўлмоқда.
Шу муносабат билан Токио Метрополитен Полицияси Йўл ҳаракати Бошқармаси Японияда бўлиб турган хорижий мамлакатлар фуқароларини транспорт воситаларида ҳаракатланиш чоғида мамлакатда ўрнатилган йўл ҳаракати қонун-қоидаларига қатъий риоя қилишни тавсия қилмоқда. Хусусан, электровелосипедларни бошқариш ва қайта жиҳозлашда эҳтиёт чораларини кўриш тавсия этилади.
Шу боис, мезбон мамлакат ички қонун-қоидаларига риоя қилиш ва ҳурмат қилишга ҳамда Токио Метрополитен Полицияси Йўл ҳаракати Бошқармаси томонидан ишлаб чиқилган қуйидаги йўл ҳаракати хавфсизлиги кўрсатмаларига қатъий риоя қилишингиз тавсия этилади.
Токио Метрополитен Полицияси маълумотига кўра, сўнги пайтларда хорижлик фуқаролар иштирокида кўплаб йўл-транспорт ходисалари содир бўлмоқда ва улар оғир тан жароҳатларига олиб келмоқда.
Жумладан, бундай ходисалар йўл ҳаракати қоидаларини менсимаслик ва уларга риоя қилмаслиги натижасида содир бўлмоқда.
Шу муносабат билан Токио Метрополитен Полицияси Йўл ҳаракати Бошқармаси Японияда бўлиб турган хорижий мамлакатлар фуқароларини транспорт воситаларида ҳаракатланиш чоғида мамлакатда ўрнатилган йўл ҳаракати қонун-қоидаларига қатъий риоя қилишни тавсия қилмоқда. Хусусан, электровелосипедларни бошқариш ва қайта жиҳозлашда эҳтиёт чораларини кўриш тавсия этилади.
Шу боис, мезбон мамлакат ички қонун-қоидаларига риоя қилиш ва ҳурмат қилишга ҳамда Токио Метрополитен Полицияси Йўл ҳаракати Бошқармаси томонидан ишлаб чиқилган қуйидаги йўл ҳаракати хавфсизлиги кўрсатмаларига қатъий риоя қилишингиз тавсия этилади.